Игра "Угадай отсылку"

Третий ПОВ Фа Нин в "Кисточках на колокольчиках", который последует за первым ПОВом "Шэнь Лин", расскажет о похождениях контрабандистки на горе Юйцзюнь. В последней части этого ПОВа спасаясь от Сюань Цзи, Фа Нин, не глядя, забежала в храм Богини Цветов Наньхуа (ну то бишь Шэнь Лин). А там, почувствовав себя в безопасности, девочка рассматривает статую небожительницы. Шэнь Лин изобразили в виде молодой и красивой девушки (а она таковой и являлась), за поясом у которой висела флейта в то время, как в одной руке Шэнь Лин держала цветок - розу, а в другой - клубок ниток. И для Фа Нин это было то, чего она никак не понимала. Цветок - ещё ладно. Флейта - допустим. Но клубок ниток...? Попробуйте отгадать, какую отсылку я зашифровала в этом клубке ниток?