События третьей части фильма, но с участием ещё одного персонажа - дочери Ларри Дэйли.

Недалёкое будущее. Прогресс шагнул не так уж далеко - до летающих машин, световых мечей и колонизации Марса ещё далеко, а вот всевозможными роботами и голографическим скайпом уже никого не удивишь. Замкнутый и странноватый юный гений Генри Фостер, переплюнул всех и создал искусственный интеллект, заботы о котором внезапно пали на плечи его единственной подруги - Рейчел.

Так уж заведено, что противоположные элементы должны дополнять друг друга и уравновешивать. Однако многие знают, что даже эта система иногда дает сбой, и те кусочки пазла, что должны стоять рядом, по воле случая оказываются разбросаны в разных сторонах пространства и времени. Когда в одной из семей магического ковена, родился ребенок, которому судьбой было уготовано встать на темную сторону, приняв на себя роль злодея, "противовес" его так и не появился. Но он возник многими годами позже.

В сложной офисной структуре Мира за Гранью произошел маленький сбой и жнецы по ошибке и совершенно не заслуженно отправили души двух, ещё вполне себе живых и здравствующих девушек в Ад. Естественно, во избежании нарушения баланса с этой проблемой надо разобраться, но а пока суд да дело, сам Дьявол предложил им поработать в главном офисе Преисподней, ведь Князь Тьмы не любит, когда принадлежащие ему (пусть и временно) души, слоняются по миру без дела.

Фэссбен всхлипнула и судорожно вздохнула. Мозг отчаянно сопротивлялся осознавать увиденное. Все мысли исчезли, но чувства безжалостно всё регистрировали и давили. Темные глаза немилосердно пронзали её взглядом…