После посещения общества Слепого Глаза, Диппер сохранил себе машину по стиранию памяти. Представим, что Билл Шифр в очередной раз пришел, чтобы завладеть дневником, но Диппер этой машинкой стирает ему всю память. Билл забывает все: кто он и какова его жизненная цель. Теперь он полностью в руках ...

Дядя Стэн – богатый фраер с дорогой машиной, шикарным особняком. Диппер и Мэйбл приезжают к нему точно из таких же условий, так что замашки у них, как и у дяди, барские. Во время летних каникул дети знакомятся с Пасификой, дочерью местного рыбака. Девочка сдруживается с близнецами и об этом узнает ...