История в двух частях, повествующая о приключениях констебля канадской королевской конной полиции Бентона Фрейзера, его напарников - чикагских детективов Рея Веккио и Стенли Ковальски, и девушки Сирин, попавшей под крыло, а позже и в ряды доблестных блюстителей правопорядка, после того, как лицом к лицу столкнулась с угрозой, связанной с бесчинством криминальных структур.
Констебль Фрейзер сталкивается с очередной проблемой, грозящей катастрофой местам, в которых он вырос. Чтобы кардинально решить вопрос, он обращается за помощью к старой знакомой, рискуя поступиться всеми принципами, уставами и протоколами, согласно ее правилам и ради высшей цели.
В этом году Рождественская вечеринка лучше, чем в прошлом, но Рэй все равно может сказать, что это не самое лучшее времяпрепровождение в жизни Фрейзера.
В первую ночь после того, как служба контроля за животными отпустила Дифа, Фрейзер обнаружил, что периодически просыпается со сжавшимся горлом и дрожащими руками - он едва не потерял своего друга!
Волноваться сейчас было глупо - Фрейзер это знал, но все равно сел в постели и бросил взгляд на утомленного приключениями Дифа, который спокойно спал, лежа под столом.
Только после этого чувство страха отступило.