Алан, будучи изгоем за содеянное, таки покинул город и залёг на дно, но оставил после своей деятельности опломбированные лаборатории и склады. Барбарай выдаёт ордер и хочет, что бы Широу и Мичиру проникли в один из комплексов и доложили о находках, скрытых Аланом в целях защиты нелегальных экспериментов от закона, прессы и других нежелательных лиц.
Напарники пробрались внутрь, но узнали лишь после, что они в ловушке.
Так что с ними произошло? Почему тайнам Алана стоило остаться тайнами?