ID работы: 13785063

The Decision

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 30 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник Скачать

Chapter 1. Part 1

Настройки текста
Лекса преодолела три четверти восемнадцатичасового перелета из Бангкока в Нью-Йорк. Было странно думать о том, чтобы снова оказаться в Штатах. Прошло шесть лет с тех пор, как родители отправили ее в Бангкок для наблюдения за филиалом одного из их многочисленных предприятий. Шесть лет с тех пор, как она разорвала связи со своими самыми близкими друзьями, людьми, которых она считала своей настоящей семьей. Шесть лет с тех пор, как она разбила сердце своей лучшей подруги и возлюбленной, удивительной женщины, которую она искренне любила и надеялась, что однажды выйдет замуж. Аня: Во сколько прибывает твой рейс? Лекса: Около 11:00 Аня: Хорошо. Я буду там. Лекса: В этом нет необходимости. Я взяла машину. Лекса: У меня встреча с их адвокатами вскоре после приземления. Я свяжусь с тобой после. Аня: О. Хорошо. Аня: Все будет хорошо. Ты знаешь, что это правильно? Все будет хорошо! Лекса ухмыльнулась, глядя на свой ноутбук. Аня была ее двоюродной сестрой, подругой и единственным человеком, с которым она поддерживала связь, кроме родителей. Ее родители… Меньше недели назад Лексе позвонили и сообщили об их кончине, но она до сих пор не знала, как к этому относиться. С одной стороны, они были ее родителями, и почему-то она была уверена, что должна любить их. Она должна была любить их, не так ли? Но, с другой стороны, они были самыми холодными и жестокими людьми, которых она когда-либо знала, и они были причиной того, что ей пришлось все бросить. Причина, по которой она должна была оставить Кларк. — Кларк, — прошептала она сама себе, все еще чувствуя знакомую боль в своем незаживающем сердце. Достав из бумажника фотографию, Лекса уставилась на них. Они были так молоды и энергичны, так счастливы и так, несомненно, влюблены, но теперь все это ушло. Теперь между ними были только время, расстояние и ненависть, которая, как она была уверена, будет гореть вечно. Все порождено решением, которое она не должна была принимать, но которое она приняла, и, несмотря на боль в груди, она знала, что это было не просто правильное решение, это было единственное решение. Вернув фотографию в бумажник и вернув бумажник в нагрудный карман пальто, Лекса закрыла глаза, пытаясь отогнать случайные вспышки своего последнего общения с Кларк и некоторые из последних слов, сказанных ей друзьями.

*FLASHBACK*

— Ты не можешь просто уйти, — недоверчиво покачала головой Кларк. — Я могу, и я уйду, — стоически ответила Лекса, — мои родители нуждаются во мне в Бангкоке. — Твоим родителям плевать на тебя! Кларк яростно рявкнула. — Они почти ничего о тебе не знают! Лекса ничего не сказала, сохраняя бесстрастный вид. — Что насчет нас? Ты мне нужна. Я тебя люблю. Лекса, — прохрипела Кларк, когда слезы хлынули из ее глаз и начали течь по ее щекам, — я люблю тебя, черт возьми, так сильно. Ты сказала… Мы сказали… Нет! Я не потеряю тебя. Я не могу. Я не могу! — Кларк, послушай меня, я хочу, чтобы у тебя была хорошая жизнь. Господи, я хочу, чтобы у тебя была лучшая жизнь, — сказала Лекса жестким тоном, — но эта жизнь — она не со мной. — Это с тобой! Она всегда была с тобой! — Кларк практически закричала, — я не хочу никого другого — только тебя! Мне все равно, как далеко! Мы должны пройти это вместе! — Я не могу сказать, когда и вернусь ли когда-нибудь, — сказала Лекса ровным тоном, направляясь к двери, — даже попытка остаться вместе была бы несправедлива по отношению к нам обоим. Нам обоим нужно просто жить дальше. Кларк встала у нее на пути, ее дыхание было коротким, а голубые глаза были налиты кровью и затуманены. Она была намного бледнее, чем обычно, и ее тело, казалось, было покрыто слоем пота. Она выглядела больной, такой больной. — Пожалуйста, не делай этого. Лекса почувствовала, как ее глаза слегка блестят, но она решительно их приподняла. — Прости, Кларк. — тихо сказала она и вышла, не сказав больше ни слова. Ворон: Чёрт, что с тобой не так?! Беллами: Ты сказала, что не причинишь ей вреда!!!. Линкольн: Бангкок? Лекса, какого черта ты делаешь?! Монти: Это так запутано. Джаспер: Ты такая дура! O: Я не могу поверить, что после всего, что ты сделала с ней. Я знаю, как много она для тебя значит! Все знают, как сильно вы любите друг друга. Ты нуждаешься в Кларк так же сильно, как она нуждается в тебе. Зачем ты это делаешь??? Давай, Лекса!

*END FLASHBACK*

После того, как самолет приземлился, Лекса быстро забрала свой багаж, взяла машину и поехала в город. Было забавно снова увидеть эти улицы. Воспоминания и призраки прошлого таились за каждым углом. Наконец добравшись до места назначения, Лекса оставила машину с парковщиком и направилась к парадным дверям ресторана. Игра началась, — подумала она и распахнула двери. Чарльз Пайк и Данте Уоллес стояли у стойки, держа в руках по стакану бренди и сигаре. Это были два самых претенциозных и снисходительных ублюдка, которых Лекса когда-либо встречала, и ни разу ей не нравилось находиться в их компании. — Александрия, как приятно снова тебя видеть. — сказал Данте, шагнув вперед и протянув руку. Лекса не пожала. — Добро пожаловать, Александрия, как Бангкок? — спросил Чарльз. — Мисс Вудс, — быстро поправила их Лекса, — едва ли я сказала бы, что мы в достаточно хороших отношениях для чего-то большего, и не могли бы вы потушить сигары, джентльмены? Я нахожу их довольно оскорбительными. Оба мужчины выглядели так, будто их только что ударили. — Да, конечно, конечно, — сказал Данте и быстро затушил сигару. После секундного колебания и жесткого взгляда Лексы Чарльз последовал за ней, — нам нужно многое обсудить… — Я здесь не для того, чтобы обсуждать с вами что-либо. Я здесь только для того, чтобы забрать документы, — прервала его Лекса, — Я прочитаю все это сегодня вечером и свяжусь с вами утром. — Александрия, я не думаю… — начал Данте, но замер, когда Лекса посмотрела на него. Он прочистил горло, — Мисс Вудс, я не думаю, что вы понимаете, как много еще предстоит пройти. — И я не думаю, что ты понимаешь, что я вполне способна прочесть это сама, — быстро отрезала Лекса, — Я уверен, что вы оба знаете, что у меня тоже есть юридическое образование. Оба мужчины выглядели совершенно оскорбленными, но через мгновение передали свои файлы и покинули бар, не сказав больше ни слова. Как только они ушли, Лекса почувствовала, как ее мышцы немного расслабились, но совсем немного. Собрав документы, она направилась к своей машине. Пора наконец идти домой. — Рад снова вас видеть, мисс Вудс, — поприветствовал ее Густус, вставая из-за стола. — Гас, — вежливо ответила Лекса и протянула руку, — ты еще здесь? — Да, мэм, — ответил он с доброй улыбкой, пожимая ей руку, — Я буду здесь до тех пор, пока буду нужным, ещё мисс Аня была здесь несколько раз, если она вам нужна я думаю, что вы ее найдете. — Спасибо, Густус, — Лекса кивнула и направилась к лифту. Она могла продать это помещение, когда уезжала в Бангкок, в конце концов, оно принадлежало ей. Ее родители купили его для нее, когда ей исполнилось восемнадцать. Но расстаться с ним она не могла, не хотела. Для нее это была больше, чем просто квартира, это был ее дом, и содержать его в ее отсутствие было достаточно легко. Здание предоставляло свои собственные услуги по уборке, а поскольку там никого не было на постоянной основе, коммунальные услуги почти ничего не стоили ей. Подготовившись к возвращению в штаты, Лекса связалась с Аней и спросила, может ли она пополнить запасы основных принадлежностей, а также убрать свои личные фотографии. Она не хотела смотреть на них. Наконец добравшись до двери, Лекса глубоко вздохнула и осторожно открыла ее. Шагнуть внутрь было все равно, что шагнуть назад во времени. Она поставила чемодан и портфель у двери, бросила пальто на спинку одного из больших белых диванов и начала исследовать. Это был самый сюрреалистический опыт. Почти все было именно так, как она оставила — даже книга, которую она читала, все еще лежала на кофейном столике. Она покачала головой с ухмылкой, глядя на него. Хотя это было очень хорошее чтение, она так и не смогла заставить себя закончить его. Возможно когда-нибудь? Двигаясь по квартире, Лекса осторожно заглянула в свою старую музыкальную комнату, ее взгляд упал на пианино, когда она потирала шрам на руке. Она не играла много лет, и ее пальцы почти чесались, чтобы, наконец, сделать это снова. Быстро покачав головой, она прошла на кухню, где услышала легкое гудение, доносившееся из холодильника, и, открыв его, обнаружила, что Аня сделала все возможное, чтобы улучшить ей настроение. Схватив пиво, Лекса закрыла дверь и пошла заглянуть внутрь шкафов, найдя в нем то же самое, они были практически заполнены. Если бы не личная жизнь, никто бы и не сказал, что эта квартира пустовала последние шесть лет. Выбросив крышку от бутылки в мусорное ведро, Лекса глубоко вздохнула и решила, что пора — пора посмотреть, чего ей принесли последние шесть лет, а может быть, и чего стоили. Она пошла, достала из портфеля документы и со вздохом села за стол. Несколько часов спустя солнце начало садиться, когда Лекса сидела за своим столом со слезами, текущими по ее щекам, и легкой улыбкой, играющей на ее лице. Все было ее. У нее был полный контроль над всем, и не было никаких оговорок. Она действительно сделала это. Проведя последние шесть лет, ни на чем не сосредоточившись, кроме как усердно работать и радовать своих родителей, как в профессиональном, так и в личном плане, теперь она, наконец, обрела свободу. Подойдя к окну, Лекса посмотрела на город. Буквально через пару дней все документы будут оформлены, а родители похоронены. По прошествии стольких лет некому будет сказать ей, какой была или какой должна быть ее жизнь, она будет такой, какой она ее сделала и какой она хотела бы ее видеть. Это будет ее — только ее. Куда это ее заведет, она даже не задумывалась, пока нет, но она была к этому готова. У нее было так много дел, которыми она должна была заняться в течение следующих нескольких дней, но прямо сейчас ее разум начал наполняться бесконечными возможностями, которые предлагала ей ее новая жизнь. Лекса так погрузилась в мысли о том, как все это будет странно, что даже не заметила, сколько времени прошло, и не услышала, как позади нее открылась дверь. — Тащи сюда свою тощую задницу и обними меня! — приказала Аня, входя в комнату. Лекса повернулась и игриво посмотрела на нее, — Я знаю, что моя задница в порядке — более чем в порядке, — сказала она, заключая ее в крепкие объятия, — выглядишь потрясающе. — Я? — воскликнула Аня, отступая на шаг, но крепко держась за плечи. — Посмотри на себя! Губы Лексы слегка дернулись. — Поедим? — спросила она, кивнув в сторону пиццы, которую Аня, очевидно, поставила на стол. — Думала, ты это оценишь, — усмехнулась Аня. — Очень даже, — быстро кивнула Лекса. Она целую вечность умирала от желания съесть хороший кусок пиццы. Развалившись в гостиной, они наелись пиццы и выпили несколько кружек пива, болтая до поздней ночи. Это была лишь одна из многих вещей, которые упустила Лекса. — Итак, ты расскажешь мне, что случилось с шакалами? — наконец спросила Аня. — Я их отослала, — просто ответила Лекса, бросив кусок корочки от пиццы в пустую коробку на столе. — Отослала их? — с любопытством спросила ее Аня. — Я хотела все осмотреть без них, — кивнув, объяснила Лекса, — мне нужно было переварить это самостоятельно. — И? — Аня едва сдерживала себя. Губы Лексы слегка дернулись, — Я владею всем и контролирую все, — сказала она ей. — Есть какие-то оговорки? — быстро спросила Аня. Конечно, это будет ее не первый вопрос. Лекса покачала головой, — Ни одного, — коротко ответили. — Оххх. бля. Правдоподобно, — сказала Аня, вставая, явно потрясенная, — ты сделала это. — Очевидно, да, — вздохнула Лекса, протирая глаза. — Итак, каков твой первый заказ? — спросила Аня, — после того, ну, ты знаешь … —Новое юридическое представительство, — ответила Лекса, когда она тоже поднялась на ноги и посмотрела на свою кузину. Аня посмотрела на нее в ответ, терпеливо ожидая продолжения. — Ты чертовски хороший адвокат, Аня, — начала шагать Лекса, — мне нужна другая рука, и нет никого, кому бы я доверял больше. Я удвою твою зарплату. Утрою, если нужно. Все, что тебе нужно Взгляд Ани заострился, но она улыбнулась. — Стоп, — прервала она. — Ты меня уже уговорила. — Спасибо, — Лекса кивнула, явно довольная. — Ты останешься сегодня вечером? — Нет, я, пожалуй, пойду, — ответила Аня, снова вставая на каблуки. — В конце концов, завтра первым делом я должна подать заявление об отставке. — Действительно. Утром я созову встречу с Пайком и Уоллесом, — сказала Лекса, начав убирать их ужин. — Ты будешь присутствовать? Аня широко улыбнулась, глаза дьявольски заблестели, — Я бы не пропустила, — ответила она и, быстро поцеловав Лексу в макушку, вышла. Лекса смотрела в длинный коридор. Она еще не могла заставить себя рискнуть войти в свою старую спальню. По правде говоря, она боялась того, что может сделать с ней шаг в эту дверь, и сейчас было не время для слабости. — Нет покоя грешникам, — пробормотала она себе под нос и вернулась к своему столу. Несколько часов спустя Лекса все еще возилась с бумагами, знакомясь со счетами, именами, датами и лицами. Несмотря на то, что она очень тесно работала со своим отцом, она знала, что еще многое ей было незнакомо, и многое ей нужно было знать. Ее родители десятилетиями строили империю, и теперь, когда Лекса стала ее лицом, она была настроена не только на успех, но и на перемены. Смерть ее родителей дала ей огромное количество силы, но она не собиралась использовать эту силу так, как ее родители. Оторвавшись от стола, Лекса взглянула на часы, 2:34 ночи. Она знала, что ей нужно спать. Она почти не сомкнула глаз с тех пор, как получила звонок о ее родителях. Она медленно прошла по коридору и схватила ручку двери своей спальни. Она постояла там некоторое время, обсуждая. — Просто сделай это, — сказала она себе и повернула ручку, но страх охватил ее, и она не могла. Отпустив ручку, она вместо этого вернулась в гостиную и налила себе выпить. Нажав на свой плейлист на телефоне, она расстегнула пуговицы и откинулась на спинку дивана, пытаясь отогнать мысли о Кларк, которые угрожали прийти ей в голову. Однако это была проигранная битва , и ее мысли странным образом вернули ее в тот день, вскоре после того, как она встретила Кларк.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.