Глава VIII
Жертва
Десятью минутами ранее. Стройплощадка Фиск-тауэр. С тех пор, как здесь прошло «Представление», устроенное Кувалдой, пытавшегося начать переворот в семьях мафии, строительство было заморожено. Однако с недавних пор неизвестный выкупил землю и возобновил возведение здания. Рабочие уже во всю завершали строительство, шла облицовка фасадов, ремонт помещений внутри. На крыше всё было готово, чтобы возвести вертолётную площадку. Здание, состоящее из ста этажей, величественно стояло почти в самом центре Манхэттена. Прожекторы, недавно установленные по периметру, освещали его ночью. Фиск-тауэр затмил все остальные небоскрёбы города. Нью-Йорк за это время повидал многое и уже не удивлялся ничему, что не связано с суперлюдьми, пришельцами или другими опасностями, приходящими по душу уличных и мировых героев. Однако величественность этого необычного и такого яркого здания всё равно заставляла невольно охнуть, проходя мимо, или проезжая даже в другом районе. Сорвиголова уже не бежал, он пролетал целые крыши, пытаясь добраться до Фиск-тауэр. Время играло против него во второй раз. Теперь же за ним по пятам шёл Кулак Хонсу. Мэтт не убегал от него. Скорее, он хотел заманить его в собственную ловушку, чтобы избавиться от двух проблем разом. Небоскрёб был всё ближе, как и преследователь Мёрдока. На мгновение тот смог догнать Мэтта, повалить его на землю было целью Локли, чтобы получить хоть какое-то преимущество, однако Сорвиголова сделал рывок в сторону, уклонившись от атаки. Погоня продолжилась без успехов для Джейка. Через десять минут Мэттью смог запрыгнуть на один из декоративных выступов Фиск-тауэр. Пути было два: идти напролом через здание или устроить паркур-забег по фасаду. Не имея времени на раздумья, так как Кулак Хонсу уже приближался, Мёрдок выбрал первый вариант. Он выбил окно, отделявшее его от внутреннего помещения. Кусок брони на руке треснул и отпал, обнажив кожу Мэтта. Но ему было плевать. В ту же секунду внутрь влетел Джейк. Сорвиголова уже выбил дверь на лестницу, когда Кулак Хонсу понял, что вновь оплошал. Луна дарует ему невероятной силы способности, с помощью которых он мог в одно мгновение оказаться на крыше. - Mierda! – прокричал Джейк по-испански. Мэттью уже преодолел больше десяти этажей. Он правильно рассчитал свои силы, давая себе время, чтобы успеть отдышаться и идти дальше. Однако он не знал, что его ждёт там. Наверху. В это время. Винсент, помощник таинственного бизнесмена, который, судя по всему, выкупил Фиск-тауэр, стоял посреди помещения вместе с вооружёнными огнестрельным оружием людьми в спецодежде. Они охраняли Фогги и Карен. А Винсент вальяжно разгуливал по пустому пространству верхнего этажа. - И почему он выбрал именно вас? Я ожидал увидеть в заложниках каких-нибудь братьев, сестёр, жён, мужей, неважно, людей, которые хоть как-то ему дороги. А вижу вас. Почему? Почему Мэттью Мёрдок так одинок, что самые дорогие ему люди – это неудачник-адвокат и бывшая наркоманка? Хотя я привык считать, что в таком деле бывших не бывает. Верно, мисс Пейдж? - Зря вы разозлили Мэтта. – сказал Фогги. – Он вам точно надерёт зад. - Откуда вам знать, мистер Нельсон? Вы что, видели мистера Мёрдока в деле? Значит, вы давно знали о его альтер-эго, верно? - Нет. Просто вы не видели, как Мэтт дерётся в зале, будучи слепым. И да, мистер страшный похититель, я больше не буду отвечать на ваши вопросы. - В таком случае я прикажу моим людям убить мисс Пейдж. - Не прикажете. - Почему? - Я же сказал, отвечать на вопросы не буду. - Убить е-… - Винсент не успел договорить. В этот момент в помещении пропал свет. Практически ничего не было видно. Охрана сразу же включила фонарики, осветив малейшую часть окружающего их пространства. Винсент растерянно бросился что-то искать в своём телефоне, однако связь тоже пропала, как и электричество. - Чёрт, чёрт, чёрт! Что происходит?! Отправьте людей, пусть посмотрят, что там. - Сэр, думаю, нам стоит подняться на крышу и вызвать вертолёт. - Да… Да, ты прав. Берите их. Однако охранники Винсента не успели ничего сделать. За считанные секунды свет их фонариков на оружии погас, а затем послышались хлопки и предсмертные крики. Когда в помещении вновь установилась тишина, включился свет. Перед Винсентом лежали окровавленные тела бойцов. - Нет, нет, нет, нет… Джонни… Винсент бросился к телу бойца, лежавшего ближе всех. Он снял с него шлем, попытался прощупать пульс, но всё было тщетно. Парень мёртв. - Джонни, нет… Господи, юнец… Я… прости меня… Твой брат был таким идиотом… Но этот чёртов… Нет. Я отомщу ему. – Винсент прикоснулся к ужасной ране, буквально дыре, проделанной в теле парня. – Я отомщу. Он поднёс окровавленную руку к лицу и нарисовал на нём кровавые следы, идущие из глаз. Будто слёзы. - Я отомщу. На крыше. Карен и Фогги, которых охрана Винсента собиралась вести наверх, оказались там, но уже не под дулом автомата, а под угрозой смерти от рук психопата с раздвоением личности, который что-то постоянно молвил на испанском языке. Джейк Локли связал заложников цепями, найденными на крыше. Теперь ребята действительно боялись за свою жизнь, ведь за ними пришёл не какой-то очередной парень в роскошном пиджаке, который ему подарил богатый босс, а неуравновешенный убийца в настолько белом костюме, что даже ночью он мог ослепить кого-угодно. - Хонсу! Хонсу, эй! ТЫ ВЕДЬ МЕНЯ СЛЫШИШЬ, PENDEJO! Ты всегда говорил, что ради борьбы нужно жертвовать чем-то. Хорошо! Я приготовил для тебя жертву. Такое устроит? Или ты опять откажешься, скажешь, что я слабый, глупый, что мой разум идеален для манипуляций над ним? А?! - Прекрати это, Локли! – вдруг вырвался Марк Спектор. – Хонсу мёртв! Мы убили его, слышишь? Он мёртв! - Боги не умирают, идиот. Они лишь прячутся за нашими спинами. И мечтают, что когда-нибудь один из нас допустит ошибку, чтобы прийти и сказать: «Бедненький, ты всё потерял. Хочешь потерять ещё и самого себя?!?!» - Джейк очень громко выкрикнул последние слова, чем напугал Карен и Фогги ещё сильнее. - Джейк, родной, Хонсу наоборот помог нам обрести самих себя. И как мы отплатили ему? - Заткнись, Стивен. Ты здесь вообще никто. И звать тебя никак. - Ну уж нет, Джейк. Я многое тебе прощал, но называть собственного брата «никем»? Ублюдок. Марк полностью перехватил контроль над телом и со всей силы ударил самого себя, чтобы нанести урон Джейку, однако он ошибся. Локли был куда сильнее Спектора. Ярость и боль, которая рвалась изнутри, придали ему невероятную силу, благодаря чему Джейк перехватил контроль. - Нет! Ни за что! Здесь я главный! И ты мне не помешаешь, Спектор. - Извините. – тихо сказала Карен. - Стой, ты чего… - Всё в порядке, Фогги. – Карен слегка напряглась, так как Джейк смотрел на неё взглядом безумца. – Вас ведь зовут Джейк Локли. Я права? - Да. – грубо ответил он. - Скажите, Джейк… Я могу вас называть Джейк? - Да. - Почему вы так хотите, чтобы это божество… Хонсу, да? Почему вы хотите, чтобы он заметил вас? - Ты что, [цензура]? Я его аватар. Кулак Хонсу. Я хочу, чтобы этот трусливый урод пришёл за мной. Забрал из этого ада. И вы будете жертвой для него. Он такое любит. - Но ради чего? Что будет, если Хонсу действительно вас найдёт? - Я наконец-то стану свободным. И буду делать всё, что захочу. - Разве вы не делаете это сейчас? – Карен выдержала паузу, задавая этот вопрос, чтобы увидеть реакцию Локли. - Нет. – спокойно ответил он. – То, что я делаю сейчас, это не моё желание. А моя цель. Предназначение. Высшая миссия. - И вы не остановитесь, даже если ваши действия приведут к смертям невинных людей? - Нет. – вновь спокойно ответил Джейк. Он сделал несколько шагов в сторону Карен, но затем остановился и развернулся. - Ладно, уговорила. Неудачник пойдёт на корм Хонсу первым. Джейк быстро приблизился к Фогги и поднял его на ноги. Он повёл его к краю. Карен попыталась помешать, но цепи на руках и ногах не дали ей даже пошевелиться. Локли толкнул Фогги Нельсона довольно сильно, так, что ему даже пришлось на секунду поймать адвоката, чтобы тот не упал с крыши раньше времени. - Эй, неудачник. Тебя сейчас приносят в жертву. Как ощущения? - Слушайте, может, вы не будете этого делать? Жертвоприношения – это часть древних ритуалов, от которых давным-давно отказались в пользу гуманности. Не везде, но ведь отказались! - Заткнись. Локли начал что-то говорить на неизвестном никому языке. Карен умоляла его не убивать Фогги и взять её, кричала так, чтобы Мэтт смог услышать её даже на другом континенте. Уже ничего не могло спасти Фогги. Кроме Сорвиголовы. Мэтт в последний момент оказался на крыше. Он выбил дверь. И это заставило Локли прерваться. - Снова ты… Дьявол. - Они здесь ни при чём. Отпусти их. Это наша война. - Ох, нет, нет, нет, Рогатый. Они уже стали частью нашей войны. И я намерен её выиграть. - Здесь не будет победителей и проигравших, Рыцарь. - Тогда я буду выжившим. - ААААААААААААААА!!! В этот момент на крышу выбежал окровавленный Винсент с ножом в руках. Он вонзил его в спину Мёрдока, от чего тому пришлось отвлечься от Локли. Мэтт впервые видел этого человека, он даже не знал, за что тот напал на него. Но сейчас это было неважно. Сорвиголова сбил с ног Винсента и бросился к Джейку. Тот, воспользовавшись моментом, продолжил своё дело. Мэтт почти добрался до Локли. Но тогда же Винсент внезапно окликнул его. - У-у-у-у. – он будто не понимал, что хочет сказать. – Мистер Мёрдок, перед вами стоит невероятно трудный выбор… Спасти мисс Пейдж или же мистера Нельсона. Учти, Локли долго ждать не будет. - Мэтт… Спаси Фогги. Забудь обо мне. - Карен… Вдруг раздался выстрел. Винсент замертво упал. Кровь быстро залила поверхность под ним. Карен даже не успела вскрикнуть. Мэтт, убедившись, что её жизни ничего не угрожает, побежал на Джейка, который, судя по сгустившимся тучам над ночным Нью-Йорком и, несмотря на это появившимся из ниоткуда лунным светом, близился к завершению ритуала. Мёрдок собрался с силами. Он напоследок помолился Богу и… сбил Локли с крыши. На здание по троссу забралась Чёрная Вдова, спасшая Карен от Винсента. Но уже было поздно. Мэтт летел вниз. Вместе с Джейком. Даже во время полёта они продолжили сражаться. Локли понимал, что у него нет шансов. Но теперь он хотя бы выполнит условия своего контракта. Убьёт Сорвиголову. Вдова освободила Карен и Фогги, сорвав с них цепи, и все трое подбежали к краю, чтобы посмотреть… Раздался громкий хлопок. Небо вновь стало ясным. - Мэтт… Почему… - Господи… - промолвил Фогги. – Он же… он же… Слушайте, он же выжил, когда на него упал целый небоскрёб. Падение с сотого этажа – это же пустяк, правда? Наташа ещё раз посмотрела вниз. - Вам нужно уходить отсюда. Сейчас сюда поднимется полиция, а они… Неважно. Вот… Вы уйдёте вниз по этому троссу. Пожалуйста, сделайте всё так, как я сказала. - Но кто вы? - Пожалуйста, уходите отсюда. Быстрее! - Давай, Карен, нужна сваливать, раз эта дамочка, которая похожа на какого-то супер секретного агента, так говорит. Чёрная Вдова передала Фогги устройство, чтобы спуститься по троссу. Убедившись, что они ушли, Наташа спрыгнула с крыши. Прямо туда, где мог быть Мэтт. Мог. Но его там не было. Только огромная воронка в асфальте. И Локли тоже там не было. Они будто исчезли. Испарились. Вдова упала на колени. Несколько слёз упало на асфальт. На место, где должен был быть Мэтт Мёрдок. Тьма. Пустота. Ничего. Нет. Только он. Мэтт не видел ничего. Но теперь… он будто прозрел. Перед ним была тьма. Пустота. Ничего. Мэтт впервые за годы увидел руки. Его руки. Он увидел ноги. Всё тело. Вокруг него лишь тьма. Пустота. Ничего. И Лунный Рыцарь. Их было трое. Наёмник. Продюссер. Таксист. Потерявший всё. Слишком милосердный. Готовый на всё, чтобы добиться своих целей. Джейк Локли. Он стремился уничтожить их. Единственное, что осталось в его жизни. Марка и Стивена. Он не понимал, что их смерть приведёт к полному разрушению личности. И уже никакой Хонсу не придёт на помощь. Мэттью чувствовал себя невесомым. Он будто плавал во тьме. Мэтт приблизился к Джейку и схватил его за руку, не позволив ему нанести ещё один удар по Марку. - Остановись. - Ты?! Но я тебя убил! - Нет. Ты ещё жив… Тронешь их. И умрёшь. Ты ещё можешь всё изменить. Я помогу. Скажем суду, что тебя заставили. Выйдем на них. И покончим. Вместе. Ты и я. У тебя есть шанс, Джейк. Отдай контроль Марку. Я обещаю. Всё изменится к лучшему. Только поверь мне. - Мы уже мертвы, Мёрдок. Разве ты не видишь это? - Вижу. Я вижу, Джейк. И ты тоже. Прошу. Верь мне. Мы всё исправим. Давай. - Кхм. – обратил на себя внимание неизвестный, видимо, тоже попавший во тьму. Мэттью, Джейк, полумёртвый Марк и напуганный Стивен увидели его. Не человека. Непонятное людскому роду существо. Оно вмиг приняло облил, чуть более похожий на человека. - Мэттью Мёрдок. Марк Спектор. Ваша история действительно удивительна. Рыцарь и Дьявол. - Кто ты? – спросил Мэтт. - Кто-то зовёт меня Дьяволом. Кто-то – Богом Ада. Но у меня есть и другое имя. Вы можете звать меня Мефисто. И я хочу заключить с вами сделку. - Какую? - Кое-что в обмен на услугу. Я сделаю всё, что вы захотите. - Я согласен. – произнёс Джейк. - Ты не имеешь здесь права голоса. – сообщил Мефисто. - Но… - Джейк, доверься мне. – сказал Мэтт, посмотрев на него. - Марк Спектор. Мэттью Мёрдок. Вы готовы заключить со мной сделку? - И что же ты хочешь от меня? – спросил Марк. - Скажи, чего хочешь ты. - Я хочу… быть Лунным Рыцарем. И я хочу, чтобы все забыли о том, что я раскрыл свою личность. Ты можешь это сделать? - Конечно. - Но взамен… - Джейк Локли. И Стивен Грант. - Что? Нет, ты же не… Джейк пришёл в ярость, однако Мэтт остановил его. Стивен был готов. Он знал, что за всё в этом мире нужно платить. Даже собственной жизнью. - Я… - Марк на мгновение замолчал. – Я согласен. - Приятно иметь с вами дело, Марк Спектор. Поставьте вашу подпись. Кровью. Перед ним появилась бумага, видимо, это был контракт. Марк провёл рукой по лицу, собрав немного крови, которая вышла из ран от ударов Джейка. Он поставил подпись на контракте. - Отлично. – Мефисто щёлкнул пальцами, и Марк, Стивен и Джейк исчезли. Во тьме остались лишь Мэтт и Дьявол. - Итак, Мэттью Мёрдок. А вы готовы? Я слушаю ваши условия. - Я хочу, чтобы всё стало, как прежде. Чтобы все забыли, кто я такой. - Все-все? – переспросил Мефисто. - Нет. Фогги Нельсон, Карен Пейдж, Наташа Романофф, Питер Паркер и Каин Паркер. Пусть только они знают, что я – Сорвиголова. - Ох, Мэттью, я же чуть не сделал так, чтобы весь мир забыл о Мэттью Мёрдоке. Аккуратнее с тем, что ты желаешь. Что ж… Я согласен. В обмен на твоё зрение. Ты останешься слепым, Мэттью. Такие условия меня вполне устраивают. Ну, как тебе? - Я согласен. - Прекрасно. Поставьте вашу подпись. Кровью.