Found (Out)

Turn your life on the flip of this coin Turn upside a choice you'd normally avoid And promise me you'll follow what it says Whatever it says

Удар. Мягкая кожа, твердая кость – характерная ломота в костяшках явно не чувствовалась так сильно, как боль, которую испытывал Бретт. «Убирайтесь в свою страну» - и почему казалось, что они будут слышать это все чаще и чаще? В своей стране? - Вау… Шон! Ты его ударил! - Иди в дом! Сейчас же! – Шон не успел повернуться обратно, как оказался в захвате. К счастью, он был легче, и уронить его так просто у Бретта все равно бы не вышло. Да и физическая подготовка играла роль, наверное… Какая сейчас, нахер, разница?! Он продолжал колотить его по спине, замахнулся, спрыгнув на землю, для нового удара под аккомпанемент визгов Дэниела, и… - Шон Диас! – даже Бретт замер от того, как это звучало. Возле крыльца стоял Эстебан. – Немедленно внутрь. - Но пап… - в мгновение ока почувствовав себя настоящим слабаком, Шон свел брови. Черт, да его же только что обозвали лузером, прячущимся за спиной папочки. Это совсем не вовремя. - Он первый начал! – вторил Дэниел. - Мне все равно. Живо, оба. Беспомощно глянув на брата, Дэниел послушался: он-то, наверное, вообще никогда не видел, чтобы Эстебан так сердился. Шон с досадой пнул траву, но побрел следом. Худшее начало выходных на свете. И они с Бреттом явно не закончили, следовало теперь беречь себя и Дэниела от возможного нападения. Новых оскорблений не оберешься. Как объяснить это отцу?.. Эстебан дождался, пока сыновья угрюмо разместятся на диване, и встал перед ними, скрестив руки на груди. Мимо дома проехала полицейская машина. Окей, возможно, действительно стоило поскорее уйти внутрь… - Что произошло? - Пап, я просто играл в зомби, честно! – сразу заныл Дэниел. – Кровь попала на Бретта! Я случайно! Он начал орать и схватил меня! Шон пришел мне на помощь… - Заткнись, - на всякий случай перебил тот. – Он тряс его, как куклу. Я сразу вмешался, и… ты не слышал, что он о нас говорил! Эстебан вздохнул и покачал головой. - Что я велел? Не решать конфликты кулаками. - Но он первый начал!.. - Мне все равно, кто первый начал, - повторил Эстебан. – Вы могли попасть в огромные неприятности. Что, если бы он упал от удара? Сколько раз повторять, Шон? Ты должен быть осторожен, особенно сейчас. А ты, Дэниел? Я разрешал играть только в нашем дворе. - Я знаю… - тот опустил голову. – Я забыл! Прости… - Ты знаешь правила. Иди в свою комнату. Когда Дэниел уныло скрылся за дверью, Эстебан потер лицо пальцами и снова тяжело вздохнул. - Шон, я разочарован твоим поведением. - Но я… - Шон поджал губы. – Прости. Я просто хотел защитить его. - Я много раз говорил, что есть и другие способы. Слишком много. Я хочу, чтобы ты как следует подумал об этом сегодня, ясно? Никакой вечеринки. - Что?! Это… нечестно! - Как есть, - Эстебан покачал головой. – Ты не можешь постоянно нарушать мои правила и ждать, что я буду каждый раз спускать это на тормозах. И больше никаких драк. Я серьезно. - Черт… - Шон закатил глаза и вскочил с места. Даже когда он делал все правильно, защищал несносного брата от неприятностей, все равно влетало ему – может, отцу в кой-то веки определиться, чего именно он хочет? Хлопнув дверью, он удивленно обнаружил, что Лайла все еще висела в Скайпе. - Йоу! Что случилось? – спросила она с неподдельным беспокойством. Шон обрушился на стул и закрыл лицо ладонью. - Дэниел пошел доставать соседей вместо меня… Пришлось вступиться за него, врезать Бретту как следует. Папа меня за это наказал. Походу, я все-таки не смогу поехать на вечеринку. Прям как и собирался, - кисло усмехнулся. - Чего?! Нет-нет-нет, так не пойдет! – Лайла стукнула кулаком. – Вот мудак!.. Ты… ты в порядке? Он же тебя не ударил, нет? - Не волнуйся, не успел. Черт… Там еще мимо проезжали копы… Могло быть и хуже, наверное, - Шон хмыкнул и откинулся на спинку стула, вытащил из ящика стола мячик. - Блин, - она глубоко вздохнула и заправила волосы за уши. – Ладно, тогда смена плана: поедем тайком, часов в одиннадцать. Я тебя подхвачу тут рядом. - Ну… не знаю, чел. Что, если папа решит меня проверить ночью? Он уже пиздец зол. Я так до Рождества из дома не выйду. Лайла закатила глаза и сложила руки на столе, наклоняясь к камере. - Слушай, Шон, давай начистоту. Homecoming* всего через три недели. Если ты сегодня не сделаешь следующий шаг по направлению к Дженн, его сделает кто-то другой, ясно? И вообще, тебе не обязательно ехать на всю ночь. Я дам тебе ключи, склеишь ее и можешь валить. - Да блин… это же не последняя вечеринка в моей жизни, - вздохнув, Шон бросил мячик в оконное стекло, поймал его, бросил снова, колеблясь. Теперь, когда отец запретил, ему, кажется, действительно этого захотелось. – Ты же можешь пойти без меня, чего париться? - Не могу! – выпалила Лайла внезапно и, поймав недоуменный взгляд, добавила: - Без тебя будет совсем не то. - У тебя что, какие-то планы на меня? - Да… нет. Вовсе нет. - Лайла, - Шон укоризненно посмотрел исподлобья. – Я знаю этот взгляд. Для чего тебе нужен напарник? Колись давай. - Блядь… - она шумно вздохнула и прикрыла глаза, чтобы успокоиться. – Короче. Помнишь, я сказала, что позабочусь о траве? Скажем так, у нас с этого года новый поставщик. - Новенький из старшего класса, который сидел за угон? - А ты откуда знаешь? – Лайла выгнула бровь. Шон фыркнул и выразительно пожал плечами. - Догадался. И что? - Надо, чтоб ты с ним познакомился. Недоуменно почесав лоб, Шон нахмурился: - Это еще зачем? - Ну, он хочет знать своих потребителей в лицо, - сладко протянула Лайла. - Ха-ха. А на самом деле? – она замолчала, и Шон поднял брови: - Только не говори, что хочешь его закадрить. - А что такого? Он милый! - Чел, ему, типа, почти двадцать, и он осужденный уголовник, который продает школоте дурь! - Во-первых, восемнадцать, - Лайла явно оскорбилась. – Во-вторых, его подставили. - Блядь, ты серьезно… - Шон, ты буквально его не знаешь! Пообщайся с ним и сам все поймешь. С каких пор ты стал душным мудаком, который судит людей за спиной? Блин… тебе точно надо перепихнуться сегодня. - Заткнись, - Шон закатил глаза. – Ладно, ладно… Если тебе это так важно, я с ним познакомлюсь. Но потом отвалю и найду Дженн. Лицо Лайлы засияло. - Забились! Ты выбрал костюм? - Нет, спасибо. Я и так буду чувствовать себя достаточно идиотски, - упустив мячик, Шон глянул на него через плечо и повернулся обратно к экрану. – А ты? - Я ведьма, детка, - она показала черные ногти в камеру. – Если у вас с Дженн все получится сегодня, это будет мой официальный титул. Шон хохотнул. Настроение постепенно выправлялось. - Сказала та, кому нужен друг, чтобы подкатить к парню. - И у кого все еще больше шансов, чем у тебя… ____________________________ *Homecoming – неделя очень важных мероприятий по окончании школьного футбольного сезона в середине-конце осени. Увенчивается выходными с итоговым футбольным матчем и танцами. *** Никакого пятничного просмотра Топ Гира, конечно, не случилось. Ветреный, но солнечный день обратился в пасмурный вечер. Деревья за окнами отчаянно шумели и гнулись, зонт на крыльце потрескивал, какой-то мелкий мусор стремительно несло вдоль дороги. Обстановка в доме была не менее напряженной. Позвав сыновей ужинать, Эстебан вернулся за работу в гараж и больше не сказал ни слова. Шон злился: на него, на себя, на Дэниела, Бретта… черт. Даже Дэниел непривычно молчал и не выделывался за столом. Нужно было что-то сказать… Папа выглядел таким разочарованным. Но Шон ничего не сделал! Всего лишь защищал брата, как он всегда и хотел! Бессилие злило еще больше. Бретт сам начал его пихать. Что было делать? Опустить руки, терпеть? Что, Эстебан бы сам так поступил? Бред… Заставив Дэниела мыть посуду, Шон тихонько унес рюкзак от входной двери к себе в комнату. Не в первый раз вылезал среди ночи из окна… и точно не в последний. Телефон разрывался от сообщений. Заверив друзей, что они с Лайлой подъедут позже и привезут, что там ребята пожелают – к счастью, отец не отобрал выданные сорок баксов… – Шон решил привести себя в порядок. Эта вечеринка и в самом деле была его большим шансом на то, чтобы получить расположение Дженн. Он не собирался его проебать. После десяти в дверь постучали. Шон уже был в постели и читал, делая вид, что скоро собирается ложиться – Эстебан всегда заходил пожелать хороших снов, так что следовало усыпить его бдительность. - Что? - Заглянул сказать спокойной ночи, сынок, - он даже не стал переступать порог, и Шон резко выпрямился, чувствуя себя… ужасно просто. За окном выл ветер. - Пап. - Да? – тот взглянул на Шона, все еще держась за дверную ручку. - Прости, ладно? Я больше никогда не буду использовать кулаки, - угрюмо поджал губы. Эстебан тихо вздохнул и подошел к нему, чтобы присесть на постель. - Шон, hijo, ты должен понять, я всего лишь беспокоюсь за тебя, окей? Сейчас опасное время для нас. Не создавай себе проблемы. Не подавай Дэниелу плохой пример. - Я все понял, - Шон опустил взгляд. – Не буду. - Именно этого я и хотел, - Эстебан мягко улыбнулся, похлопал его по колену и чуть сжал. – Ты умный мальчик. Я знаю, что ты все понимаешь. - Окей, - Шон смутился, глянул исподлобья. – Я пойду умываться. Эстебан хохотнул. - Конечно. Спокойной ночи, Шонни. Люблю тебя, - он поцеловал ладонь и коротко приложил ее к щеке Шона. - И я тебя. Спокойной, - тот закатил глаза, недовольно вздыхая. Папа будто делал абсолютно все, чтобы вывести его из равновесия. Наверное, так и должно быть? Особенно если собираешься его ослушаться… Хотя Шон все равно планировал последовать предложению Лайлы: быстро набраться храбрости, позвать Дженн на свидание и, может… даже поцеловать ее? Боже… Это ведь было вполне реально?.. А потом свалить домой. Все четко, и даже не нужно проводить кучу времени в компании пьяных раздражающих знакомых. Кстати, о Дженн… Шон с благоговейным ужасом прочитал ее сообщения: она проверяла, придет ли он, и писала… буквально самое смущающее, что он читал в своей жизни. «Не слишком пьяна. Выходи поиграть ^^». Черт! Да у него реально есть шанс сегодня. Невольно глянув на свою руку, где Лайла собиралась изобразить слово «презервативы», Шон вскочил с постели и помчался чистить зубы. К одиннадцати он запер дверь изнутри, оделся, надел рюкзак и аккуратно выпрыгнул из окна. Оглядевшись по сторонам и полностью чувствуя себя, как в «Миссия Невыполнима» (только музыки не хватало), Шон покрался по темной стороне улицы через дорогу. В слепом пятне возле перекрестка стояла машина матери Лайлы. Помахав рукой, Шон сел рядом и выдохнул. - Эй, может, оторвешься от телефона? – возмутился, когда они тронулись с места. - Да расслабь булки, Шон, - Лайла закатила густо подведенные черным глаза. – Я все вижу. На дороге никого нет. По спальным районам и через супермаркет они добрались до коттеджа. Почему-то Шон представлял, что домик будет совсем в лесу, но тот был густо окружен соседями, будто здесь самый обычный квартал. Внутри было шумно, дымно и весело – разгром, громкая музыка, пьяные друзья, радовавшиеся подъехавшей порции выпивки… Это… вызывало тревогу больше, чем какие-либо иные эмоции. Лайла взяла его под руку и уверенно потащила сквозь толпу. В дальнем углу столовой в окружении незнакомых ребят из старших классов, закинув локти на спинку стула, сидела ее зазноба: рыжевато-каштановые дреды, пирсинг, татуировки на лице и руках, красный шрам на носу, вечный прищур и ухмылка на губах. Они вместе ходили на литературу, и Шон ни разу не видел его в одиночестве в классе или школьных коридорах – парень постоянно был в чьей-то компании. Шон мог признать, тот действительно был симпатичным и иногда высказывал интересные вещи на уроках своим нарочито расслабленным тягучим голосом, но его репутация говорила сама за себя. Впервые в реальной старшей школе, чтобы доучиться выпускной год, отмечался в полиции каждую неделю, потому что его выпустили из тюрьмы досрочно… где он сидел за многократные угоны. А теперь толкал дурь, будучи на УДО. Шарм был крайне обманчив. - Привет, Финн, - нервно произнесла Лайла и махнула рукой. Шон не смог поверить своим ушам и глянул на нее искоса. – Ты ведь знаешь Шона? - Хэй, Лайла, Шон, - тот отсалютовал двумя пальцами и отпил из бутылки, которую держал в другой руке. – Конечно. Фанат Воннегута, да? – он подмигнул Шону, от неожиданности поднявшему брови: кто бы мог подумать, что он его помнит? Они ни разу не общались в классе. – Какие-нибудь пожелания? Бросив взгляд на Лайлу, Шон мысленно усмехнулся: вот это номер, «ведьма любви» сама толком не могла говорить с тем, кто ей нравился. А сколько было разговоров про то, что у нее здесь куда больше шансов… - Пока нет, спасибо, - он отодвинул для нее стул и сам сел напротив Финна, складывая руки перед собой. Надо выручать. – Почему ты не в костюме? - А ты? – тот улыбнулся, склонив голову. Шон невольно заулыбался в ответ, кивнул и пожал плечами. - Справедливо. Я не хотел идти. – Не разрывая зрительный контакт, Финн чуть выгнул бровь. Шон отодвинул большую тыкву, стоявшую на столе прямо между ними. – Не особо люблю вечеринки. Только ради компании, - он показал на Лайлу: - Вот человек, вечно заставляющий меня социализироваться. - Кто-то должен. Без меня ты бы торчал дома и рисовал целыми днями, - та покачала головой. – Задрот. – Шон закатил глаза. - Ты художник? - Э… да. Нет, - он поджал губы, посмотрел на Лайлу и снова на Финна. – Просто немного рисую. - Интересно. - Я кое-кого ищу, ничего, если я тебя тут оставлю? – Шон поднялся с места. Лайла глянула на него и снова качнула головой, украшенной остроконечной шляпой. - Уда-ачи-и, - протянула многозначительно. - Заткнись, - он фыркнул и махнул Финну рукой. – Увидимся. - Увидимся, Шон, - тот мягко улыбнулся, и следующая его фраза, адресованная, видимо, Лайле, утонула в общем шуме вечеринки. Выдохнув, Шон потер лицо ладонями. Нужно сосредоточиться. Эрик сказал, что Дженн тусуется на веранде, и с каждым шагом в ту сторону крохи уверенности и спокойствия решительно испарялись. Вроде бы он ей нравился?.. Наверное?.. Черт, почему все должно быть так сложно? Ладно, просто… пригласи ее на свидание. На следующей неделе выходит Доктор Стрейндж, надо спросить, нравится ли ей Марвел… Отличный повод, правда же? Погруженный в свои мысли он нашел Дженн по милейшим кошачьим ушам, которые так ей шли, и тут же присел рядом, стараясь вести себя максимально непринужденно. Все вокруг окутывал цветочный аромат ее духов. - Ты спрашивала, приду ли я, кажется? – улыбнулся. - Шон! Привет, - Дженн расцвела. Ее щеки слегка порозовели, и подведенные «кошачьи» глаза казались особенно притягательными в полумраке. – Я уже думала не ждать тебя. - Я… не мог пропустить. Эм, шикарный цвет волос, даже не подозревал, что в жизни будет так же ярко, - с широкой улыбкой Дженн отбросила растрепанные ветром волосы за спину. Ее руки были покрыты мурашками, и Шон вдруг понял, что кинул рюкзак где-то у входа… а мог бы предложить специально для этого захваченное одеяло. Черт. – Это насовсем? Или в понедельник ты снова будешь рыжей? - Что бы тебе понравилось больше? - Э-э… - Шон прикусил губу. – Честно? Я всегда думал о том, как твои волосы похожи на… красную розу, знаешь? Теперь это… целый сад, - он неловко хохотнул. С такой непринужденностью только в политику идти. К счастью, Дженн вроде как не находила его комментарии отталкивающими – черт, она, казалось, вообще была рада пообщаться в неформальной обстановке. Шон немного осмелел и, хотя все еще фоново раздумывал о том, как будет лучше позвать ее на свидание, уже почти не сомневался в том, что получит согласие. Даже на частично крытой веранде было холодно. По подсвеченному бассейну шла рябь, ветер носил по двору листья и ветки, деревья шумели так громко, что многие, кто выходил покурить, в итоге предпочитали вернуться в дом. Так было даже лучше: толпа народа отвлекала и нервировала. - Эй, Шон, - он обернулся через плечо. Лайла оперлась руками о спинку диванчика, на котором они сидели, и хитро заулыбалась. В дверях маячил Финн, наблюдая за ними. Что, склеила все-таки? – Привет, Дженн, как дела? - Что ты хочешь? - Там Дэниел, - она показала большим пальцем за спину. Шон окинул ее взглядом, ожидая какого-то продолжения, но Лайла лишь смотрела в упор, поэтому он переспросил: - Чего? - Здесь Дэниел, - терпеливо повторила Лайла и фыркнула. – Видимо, забрался в машину, когда мы уезжали. Если подумать, я реально слышала какой-то звук… Еще решила – бред. Шон глянул на Дженн, молчаливо наблюдавшую за содержательным разговором, и снова на Лайлу. - Ты, блядь, издеваешься? - Не знаю, чувак, - та развела руками. – Можешь пойти проверить сам, а можешь оставить своего мелкого братишку на кухне в окружении спортивной команды и желатиновых шотов… - Блядь, - поставив бутылку с пивом на пол, Шон вскочил. Лайла хихикнула и махнула ему рукой, удалившись вместе с Финном куда-то обратно вглубь дома – черт, а она реально была в этом куда лучше него. Он с досадой потер затылок. – Прости… Мне придется отвезти его домой. Жаль, что мы не смогли… поговорить подольше. Дженн поджала губы в легкой улыбке. - Семья прежде всего, наверное? - Слушай… - Шон набрал побольше воздуха в грудь и выдал: - Я завтра работаю до восьми. Если хочешь, после мы могли бы… прогуляться, съесть что-нибудь? Она улыбнулась шире. - Да. Хорошо. С удовольствием. - Правда? – невольно вздернув брови, Шон заставил себя их опустить и задышал мелко, стараясь скрыть волнение. – Супер! Я… напишу тебе завтра, окей? - Хорошо. - Хорошо… Ладно, мне надо идти, пока мой брат не потянул что-нибудь в рот, - он пятился, пока говорил, и Дженн вскинула руку, хихикнув: - Осторожно! – когда Шон подошел слишком близко к бассейну. - Упс… Да, спасибо. До завтра! - До завтра, Шон, - ее улыбка заставляла сердце трепетать. Черт… у них все-таки будет свидание! В кухне Дэниел крутился на барном стуле, беззаботно болтая с двумя чирлидершами. Шон не верил своим глазам. Окей, он был еще маленьким и милым, посмотрим, как он провернет подобное через пару лет… - Дэниел! – тот вздрогнул и ахнул от испуга. – Какого хера?! Как ты сюда попал? - Следил за тобой! - бесхитростно пояснил тот. Шон запрокинул голову, тяжело вздыхая. - Блядь… Почему ты вечно должен быть такой занозой в заднице? – он сдернул его со стула, схватил крепко за плечо, наклонившись. – Ты хоть понимаешь, как это опасно? Тебе нельзя здесь находиться! - Да?.. Ну… Тебе тоже! – Дэниел выпятил нижнюю губу. Вот же мелкий говнюк. – И что? - И мы уходим. - Да блин, Шон! Мы же уже здесь, - начал канючить Дэниел. – Давай побудем хоть немного! - Ты уже побыл, - схватив брата за запястье, Шон потащил его сквозь толпу. По крайней мере, он не настучит папе… Наверное. Надо будет убедить его держать язык за зубами на всякий случай. - Ты такой обломщик! Шон резко остановился в холле, присел перед Дэниелом и схватил его за плечи, едва удержавшись, чтобы не тряхнуть. - Я обломщик?! Если бы ты вел себя нормально, мне бы вообще не пришлось выбираться сюда тайком! Ты меня достал. Я пытаюсь заботиться о тебе, потому что папа вечно меня заставляет, ясно? А ты только создаешь проблемы! Можешь хоть иногда делать вид, что у меня получается, а?! Дэниел надул губы. Раздраженно вздохнув, Шон отстранился и надел свой рюкзак, оставшийся возле входной двери. Та распахнулась, стоило лишь чуть-чуть нажать на ручку: ветер становился лишь сильнее, стремительно превращаясь в ураган, капли дождя косо полетели во все стороны. Неожиданно яркий свет заставил сощуриться. По подъездной дорожке между деревьев ехала полицейская машина. - Блядь, - Шон захлопнул дверь. – Дэниел, живо, за мной! Там копы, надо выбраться с заднего двора. Быстрее! Может, они просто собирались попросить быть потише… ну, даже если и разогнать вечеринку к чертям, стоит копам увидеть здесь Дэниела, и Шон попадет по полной. Черт, черт, черт… На улице Шон осознал, что забор был слишком высоким, а еще – что остался в одиночестве. Брата не было рядом. Это очень, очень плохо, просто пиздец. В ушах стучало. Наперерез толпе Шон вновь помчался через коридор, заглядывая в каждую комнату. - Дэниел! Дэниел! Сквозь стекло на входной двери было видно молнии, моргающие огни полицейской машины – паника уже началась, кажется, кто-то из копов даже был внутри… Шон не видел ничего и никого, кроме цели: найти Дэниела и унести ноги. Распахнув последнюю дверь, он с огромным облегчением услышал звонкое: - Шон! – и только затем рассмотрел обстановку. В дубовом кабинете со шкафами, заставленными книгами, и огромным окном от пола до потолка находились четверо: Дэниел, Лайла, Финн и… коп. Который наставил на них пистолет. На улице громыхнуло, заставляя всех вздрогнуть. - Дэниел, какого черта? - Шон сделал пару шагов, чтобы приблизиться к явно напуганному до смерти брату, но коп велел ему не двигаться. – Да… да ладно вам, офицер, - он показал на Дэниела. Какого хера он в него целился?! – Это мой младший брат, просто дайте мне его забрать, окей? Он здесь случайно… Он сделал еще шаг, чтобы хотя бы закрыть Дэниела собой. - Ни с места! – полицейский перевел на него дуло. - Что… происходит? – Шон поднял руки. - Чувак, серьезно? - вмешался Финн. – Убери пушку, ты целишься в ебаных детей. Это школьная вечеринка, а не ограбление. Все глянули на него, включая копа. - Заткнись, - емко ответил тот. – В участке разберемся. - Дэниел, что произошло? – требовал Шон. - Я… я просто увидел Лайлу! Зашел сюда, потом пришел… он, - Дэниел показал взглядом на полицейского. – Я хотел убежать за тобой, правда! Но он не дал… - Блядь… Видишь, что бывает, когда ты не слушаешься?! – Дэниел расстроенно шмыгнул носом. - Заткнитесь оба, - велел коп. – На пол. Живо. Руки за голову. - Ты не много на себя берешь? Это зашло слишком далеко, ясно? Окей, давай сюда подкрепление, можете арестовать, кого хотите, по каким угодно причинам, только убери пистолет. Ты довел ребенка до слез, чувак. Ты вообще нормальный? – До Шона вдруг дошло, что Финн, стоявший возле самого звеневшего от ветра окна, отвлекал на себя внимание не из любви к искусству. Пользуясь заминкой, он аккуратно шагнул вбок, потом еще чуть-чуть, почти добравшись до Дэниела, когда коп вновь перевел на него взгляд. - Эй! – он взвел курок с характерным звуком. Шон подавился воздухом. - Воу! – воскликнула Лайла. – Хватит уже! Они не сделали ничего плохого! - Давайте без этой хуйни. Я просто хочу обезопасить своего брата, - осторожно сказал Шон и, не опуская руки, сделал еще шаг, чтобы все-таки закрыть Дэниела собой и оттеснить его назад. Сердце колотилось, как ненормальное. - Я сказал не двигаться! На пол! - Шон! – Дэниел всхлипнул. На улице внезапно громыхнуло так, что внутри что-то оборвалось от страха. Время замедлилось до долей секунд. Все вокруг будто зависло в воздухе… Не успев ничего осознать, Шон услышал сухой щелчок затвора и зажмурился – это конец. А затем – крик, треск, звон бьющегося стекла, снова крики, звуки падения книг с полок… Режущая боль… Темнота. *** - Пап, я все объясню, - первым делом сказал Шон, пока Дэниел вис у отца на шее. - Потом объяснишь, - Эстебан обнял его тоже, крепко прижимая к себе, спросил взволнованно: - Что с твоим глазом? Мне дали бумаги, но я не успел прочитать. Шон коснулся пальцами марлевой нашлепки на глазу. - Осколок стекла задел веко. Все нормально, не зашивали даже. Сдержанно вздохнув, Эстебан поджал губы и велел идти в машину. Шона тошнило – не от усталости, голода, испытанного страха, бессонной ночи в полицейском участке, проведенной в бесконечных допросах, вовсе нет. От того, насколько он не представлял, чего ожидать. Что сказать отцу, что тот скажет в ответ? Он вообще будет хоть когда-нибудь им гордиться после этого всего? Доверять? Плевать, что Шон ни в чем не виноват – сам факт, что Эстебану приходилось в пять утра забирать его и Дэниела из полицейского участка, был слишком серьезным проступком. До дома добирались молча. Утомившийся Дэниел дремал на заднем сидении, а Шон то и дело бросал взгляды на отца – тот был помятым, взъерошенным, явно надевшим первое, что выпало из шкафа, чтобы со всех ног отправиться за ними. О чем он думал?.. Как же жутко мутило… - Пап, это я виноват, - сонно завел Дэниел, когда Эстебан отстегнул его, чтобы отнести в комнату. - Я послушаю твою версию потом, - спокойно ответил он. Пока папа отправлял его спать, Шон зашел в ванную умыться, отлепил с лица марлю и проморгался. Ну и видок. Краснющий глаз ныл, будто песка засыпали. Яркая царапина под бровью навязчиво болела – надо бы обратно заклеить перед сном. Не сейчас… все кружилось, когда он смотрел лишь одним глазом, весь мир будто становился плоским и черно-белым. А нужна была хотя бы минимально трезвая голова. В приглушенном свете на кухне пахло кофе. - Садись, - велел Эстебан. Шон тяжело вздохнул и присел на барный стул напротив отца, взял в руки кружку, приготовившись отхлебнуть, но тот вдруг заставил его приподнять голову, чтобы рассмотреть глаз. – Черт, Шон… Что сказали врачи? - Ничего. Убрали стеклянную крошку, промыли все. Сказали, само заживет. Эстебан кивнул, опершись ладонями о стойку. - Хорошо. Теперь рассказывай с начала. И не ври, ясно? - Ну… Я все-таки пошел на вечеринку, - пробубнил Шон с таким трудом, будто это было сейчас основной темой. - Это я понял. Как туда попал твой брат? - Он сказал, что вылез из окна и ждал, пока я выйду. Лайла должна была меня подхватить, и он пошел за мной и залез в багажник. – Шон поднял взгляд, но лицо Эстебана ничего не выражало. – В общем… когда я понял, что он там, я сразу взял его и хотел поехать домой… Я ничего не принимал, - на всякий случай добавил он. – Только… пару глотков пива успел сделать. Снаружи были копы. Я побежал на задний двор, чтобы уйти оттуда, но Дэниел отвлекся, когда увидел Лайлу, и мне пришлось вернуться за ним. Когда я вошел в комнату, тот коп держал их на мушке, потому что он кричал и хотел сбежать. В общем… я попытался уговорить его дать мне просто забрать Дэниела или хотя бы встать с ним рядом, у него была истерика, я хотел его успокоить… Я ничего ему не сделал! Я держал руки вверх. Только подходил к Дэниелу. Эстебан внезапно ударил кулаком по столешнице, заставив сына испуганно вздрогнуть. - Шон, ты хоть понимаешь, что он мог тебя убить?! Какого черта?! - Но Дэниел… - Он мог в тебя выстрелить! Где была твоя голова?! - Я… я не знаю, пап, я просто хотел закрыть Дэниела, он сначала целился в него! И… - Dios… Что было дальше? - В окно упало дерево! Разнесло всю комнату к херам. Я очнулся в машине скорой. Коп в больнице, ему сильнее всего досталось. Они пытались повесить на меня нападение на полицейского и сопротивление аресту, но в итоге ничего не добились. Они сказали, что просто предупреждают меня на этот раз, - он хмыкнул. – Видимо, свидетельские показания слишком одинаковые и в мою пользу. - Не смотри так самодовольно, - Эстебан указал на него ладонью. – Тебе просто повезло, что ты сидишь здесь, Шон. Не в тюрьме, не в больнице, не в морге, а дома. Повезло, ясно? Какое из твоих действий, считаешь, могло привести к такому простому результату? Ты ослушался меня, врал, подал Дэниелу пример, что так и надо, не следил за ним, не держал его за руку, когда должен был, пил и хотел сесть за руль, спорил с полицейским, который наставил на тебя пистолет, спорил в полицейском участке – что из этого звучит так, будто ты осознал, что не должен создавать себе проблемы? Шон смотрел в стол, поджав губы. - Прости. - Ты уже извинялся за это сегодня. И поступил наоборот. Как я могу после этого верить твоему «прости»? - Я просто хотел… - он вздохнул и глянул на отца исподлобья. – Я знаю. Ты сказал, Дэниел повторяет за мной, я теперь сам это вижу. Я в последний раз был для него плохим примером. Обещаю. Эстебан покачал головой – Шон видел, что он не верит ему, и чувствовал себя гадко. - Никаких больше вечеринок в этом году. Придется следить за тобой, как за маленьким, видимо. Домашний арест на месяц. Дэниелу тоже, будешь приглядывать за ним. Теперь иди спать и не вздумай проспать работу, окей? Шумно отодвинув стул, Шон спрыгнул на пол и отправился в свою комнату – через окно. Да уж. В жопу наказание. Это было не так важно и не так грузило, как недоверие и разочарование, написанное на папином лице. Он вообще любит его еще после этого? И, черт, как же он прав – Шону феерически повезло. Дело даже не в конфронтации с копом или том, как близко осколки стекла подобрались к глазу. Если бы он получил хоть одно обвинение сейчас, с колледжем можно было бы навсегда попрощаться. А в ушах звенело и вовсе не это. Всю дорогу до дома в голове Шон бесконечно проигрывал короткий диалог с Дэниелом: «Тебе нельзя здесь находиться!» - «Тебе тоже! И что?», и думал о том, каким же был дерьмовым братом, раз позволил всему этому случиться. Да и сыном, прямо сказать, неважным. Худший день в жизни. Пока что, да?..