ID работы: 13894935

Уроборос

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 371 страница, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 72 Отзывы 12 В сборник Скачать

14. "Jolly" Roger ("Весёлый" Роджер)

Настройки текста
— Дана написала мне сегодня где-то восемьдесят шесть раз, — сказала Макс, пока Хлоя осторожно подводила ей глаза. — О нет, у тебя есть друзья! — ехидно сказала панк. Она отступила назад и улыбнулась. — Всё! — Макс повернулась, чтобы оценить себя в зеркале. — Я не думаю, что пираты реально носили подводку для глаз... это чисто изобретение Джонни Деппа, — она приблизилась к стеклу и несколько раз моргнула. — Пфф, да неважно, Колфилд. Это сексуально. Ты типа будешь такая, как Роберт Смит, — Хлоя взяла пиратскую шляпу, которая лежала на кровати Макс, и надела её. — Что напомнило мне: "Ну же, ну же, ну же – фокус покажи! Что вынудит КРИЧАТЬ!" — она заключила Макс в соблазняющее объятие сзади. — Ты же понимаешь, о чём я, верно? — спросила она томным голосом, уткнувшись носом в шею девочки. — Ох, ты ведь знаешь, что понимаю, детка... — Макс замурлыкала, поворачиваясь в объятиях Хлои лицом к ней. Она наклонилась ближе, её дыхание коснулось губ Хлои, и она застыла в нерешительности. Панк с удивлением наблюдала за ней, её голубые глаза были зачарованы. Очень быстро Макс опустила руки к бокам Хлои и начала щекотать её. Синеволосая взвизгнула от смеха. — Не, не! — замахала руками девушка. — Отвали от меня! — Но я думала, этого ты хотела! — Макс надулась, продолжая свою щекоточную атаку. Панк пятилась до тех пор, пока ногами не упёрлась в край кровати и не опрокинулась на спину. Макс забралась на неё сверху. — Нееееет! — визжала Хлоя, задыхаясь от смеха. — Это пытка! ПЫТКА! — наконец, Макс смягчилась, всё ещё осёдлывая Хлою. Она победно ухмыльнулась. Плавно подняв шляпу, которая свалилась с синеволосой, девочка надела её себе на голову. — Теперь я капитан. Они продолжали свою игру с момента их свидания в закусочной. Появлялся момент, обычно наводимый Хлоей, когда у девочек был шанс сделать что-нибудь, что-то отдалённо сексуальное друг с другом. Но Хлоя, как она сама сообщила, любила поддразнивать и обычно использовала любую возможность посводить Макс с ума, заставляя ту желать большего. Макс потребовался день или два, чтобы привыкнуть к этому, после чего она доказала, что является грозным соперником. Иногда она видела, как Хлоя абсолютно теряет самообладание, и она обожала это. — Сними с меня свою костлявую жопу, — сказала Хлоя, толкая Макс. Посмеиваясь, брюнетка сделала, как ей было велено, и села рядышком. Она повернулась к отражению в зеркале и улыбнулась, заметив новые пурпурные пятнышки у себя повыше ключиц. — Ты что, играешь в "Три в ряд" с самой собой на моей шее? — спросила она, вытягивая голову, чтобы лучше видеть. Позади раздалось громкое Хлоино "Ха!". — Да, но я не могу подступиться к этой цыпочке. Как будто она знает все мои ходы наперёд! — девушка села, обхватив Макс одной рукой и глядя вместе с ней в зеркало. — Кроме того, ты мне тоже поставила. Посмотри на этого ебаку, — она указала на единственный синяк у себя на горле. Верно, Макс Колфилд наносит ответный удар. — Знаешь, это в натуре отвратительно мило, — сказала Хлоя, указывая на зеркало. — Посмотри на нас! Снова вместе, оделись как пиратки... ну, почти оделись... — она посмотрела на свои боксеры и пожала плечами. — Реально, просто офигенски, — Макс наблюдала за своей улыбкой в зеркале, прежде чем откинуться назад и поцеловать Хлою. — Спасибо, что идёшь со мной, — сказала она, вынырнув наконец из поцелуя. — Я знаю, дурацкие вечеринки, наверное, не самое любимое твоё времяпрепровождение. — О, завались, — Хлоя сорвала капитанскую шляпу с головы Макс. — Ты могла бы пригласить меня смотреть, как краска сохнет, или сходить там в автоинспекцию. А я бы увязалась за тобой, как маленький грустный щенок, коим я и являюсь, — девушка встала и, наконец, натянула брюки, не обращая внимания на драматически горестные вздохи Макс. — Эй, — она повернулась к брюнетке. — А знаешь, какой сегодня день? — Пятница, — ответила та. — Точно, пятница. Но ещё... наша недельная годовщина! — она взметнула руки вверх, как бы говоря: "Сюрприз!", и хихикнула. — Обычно одна неделя – это типа, так, херня какая-то. Но теперь, когда я знаю, как трудно на самом деле пережить неделю, я думаю, это – круто. И, конечно же, это неделя с тобой, мой сексуальный, маленький инди-котёнок, — она протянула руку девочке и помогла ей подняться с кровати. Я и забыла, как быстро летит время, когда ты постоянно не отматываешь его назад. — Неделя! — провозгласила Макс. — Мы потрясающие. Но я даже ничего тебе не подарила, — саркастически сказала она. Хлоя рассмеялась, подбирая бантик, который валялся в окружении других украшений для костюмов. Она осторожно положила его Макс на голову. — Ну, ты только взгляни на него! — девушка взволнованно ахнула. — Вот его я хочу! — она скользнула одним пальцем за пояс штанов Макс, едва касаясь её нижнего белья, и притянула её ближе. — Можно я разверну его попозже? — спросила она низким голосом. Макс почувствовала нечто знакомое, когда её щеки запылали, но ей удалось усилием воли прогнать мешающие чувства. — Если будешь хорошо себя вести, — прошептала она в ответ. — Ну, так неинтересно — простонала Хлоя. — Хорошо. — Ладно, придурошная, давай уже оденемся. Скоро вечеринка начнётся! — сказала Макс своим самым ярким тоном. Она попыталась двинуться к кровати, но была прикована к месту. Девушка опустила глаза и вздохнула. — Э-э, Хло? — Чё как? — невинно спросила синеволосая. — Не могла бы ты... отпустить меня? — палец Хлои всё ещё был сцеплен со штанами Макс. Она фыркнула, выпуская девочку из своих объятий. — Вообще не интересно, — повторила она, надувшись.

***

— Кееейт выходи поиграааать! — кричала Хлоя, колотя в её общажную дверь. — Тише! — взмолилась Макс, поднимая руки. — Ты и мёртвого разбудишь! — Хорошо, эти уёбки все ленивые, — проворчала Хлоя, замедляя свой громогласный стук. — Кеееейт, — ворковала она. — Вылезай, вылезай, где бы ты ни была, — Макс покачала головой, скрывая смех. Старый большой синий пират, ну что за чудо. На Хлое была большая капитанская шляпа, из-под которой выглядывало несколько подпаленных шнурков. На ней был длинный, красный двубортный военный жакет, с бесконечным, казалось бы, количеством пряжек, а под ним – драная майка с V-образным вырезом. Так же она надела обычные прямые брюки, оторвав одну штанину на уровне колена, и оставив свои сапоги. Завершала ансамбль пластиковая рапира, привязанная на поясе. Что касается Макс, то её наряд был менее помпезным, поскольку Хлоя решила, что будет капитаном. Девочку это совершенно устраивало... она была более чем счастлива для разнообразия побыть первым помощником. Она обмотала голову голубой банданой, которая явно побывала в тесной связи с отбеливателем. Ещё у неё была повязка на глаз, хотя Макс и спустила её на щёку, жалуясь на своё восприятие глубины. Она надела антуражные поношенные бриджи до колен, дополнявшие её полосатую рубашку. Как и Хлоя, она оставила свою повседневную обувь – кеды. Большую часть этой одежды они приобрели в сезонном Хэллоуинском секонд-хенде, который был открыт только с сентября по ноябрь. Когда Макс спросила, что они будут продавать оставшуюся часть года, панк просто пожала плечами. — О, божечки, — выругалась Кейт, открывая дверь. — Ты такая громкая! — однако её выпад не достиг цели, поскольку обе девушки уставились на неё с благоговейным трепетом. Кейт была одета как знаменитая Алиса из страны Чудес, и, к удивлению Макс, её волосы были распущены. Раньше она никогда не замечала, какие они были у неё длинные. — Кейт, ты выглядишь поразительно, — сказала брюнетка, вызвав лёгкую улыбку у девушки. — Согласна, ваузер выбит! — добавила Хлоя, подняв два больших пальца вверх. — Спасибо, девочки, — покраснела Кейт. — Можете угадать, кто я? — она вытянула руки и закружилась на месте, заставляя две пластиковые цепи, висевшие на каждом её запястье, вращаться вместе с ней. — Алиса в стране Чудес! — уверенно предположила Макс. — Почти, — Кейт улыбнулась, покачав рукой влево-вправо. Глаза Хлои расширились. — О! Срань господня, Alice in Chains! — панк возбуждённо подскакивала, указывая на цепи. — Это такой разъёб! Я ниииикогда не думала, что ты фанатка гранжа, — она повернулась к Макс и улыбнулась, указывая на Кейт. — Я люблю эту девочку! — Макс рассмеялась и кивнула в знак согласия. Это реально так? Кейт на такое ни за что не пойдёт... — Обожаю их! — Кейт просияла. Она уловила замешательство Макс. — Ты же не думала, что я слушаю как поёт хор весь день, — брюнетка задумчиво склонила голову набок, смущённая тем, что она реально... так думала. — Я просто шучу, Макс. Я совсем недавно начала их слушать, знаете, когда мне было... не по себе, — она скривила губы. — Но теперь мне лучше, а они всё ещё мне нравятся. — Кейт уже готова мутить мош-пит, Макс! А ты чё так долго? — Хлоя прижалась к Кейт, обняв её за плечи, когда Макс показала им язык. Глаза блондинки тут же наполнились ужасом. — Ох... нет! Нет, спасибо. Пожалуйста, не заставляй меня участвовать в этом, — она медленно пугливо покачала головой. — Меня же растопчут, — Хлоя расхохоталась, раскачиваясь взад-вперед вместе с Кейт. Она слишком милая... Они обе, на самом деле. Но... ээээх, моя Хлоя. Успокойся, моё часто бьющееся сердце. Макс до этого момента не задумывалась о том, как Хлоя вольётся в её небольшую группу друзей, которая состояла только из Уоррена и Кейт. К её удивлению и облегчению, панк была необычайно дружелюбна по отношению к Кейт, не жертвуя при этом собственной индивидуальностью. Она по-прежнему материлась, курила и вела себя как буйнопомешанная рядом с ней, но сложно было отрицать, что она ещё и источала какую-то защитную ауру по отношению к девушке. Макс открыла для себя это, когда они втроём собрались попить чай... ну, вернее, Макс и Кейт пили чай. Хлоя предпочла проглотить три кофе залпом. Непродолжительное общение Хлои с Уорреном так же прошло удачно. По большому счёту они нашли несколько точек соприкосновения, поскольку оба были осведомлены обо всей этой истории с путешествиями во времени – о том, что Уоррен назвал ТаймГейт 2013. В отличие от отношений с Кейт, Хлоя могла себе позволить откровенно угорать над Уорреном, который воспринял это более чем спокойно. Она заранее пошутила, что собирается "развращать" Макс у него на глазах, просто чтобы кое-что прояснить. Но, к счастью, до этого так и не дошло. Макс реально успела занервничать, когда Хлоя на секунду отвела Уоррена в сторонку. Их приглушённый спор, в конечном итоге, привёл к тому, что они обменялись телефонами. "Вероятно, чтобы следить за моим безумием..." — подумала Макс. — Я рада, что ты идёшь с нами, — сказала она, кладя руку на плечо Кейт. — Я знаю, вечеринки могут быть... нынче немного пугающими. — Но мы будем с тобой, — добавила Хлоя, поправив пряжку на своём ремне. Она подняла глаза, чтобы ободряюще улыбнуться девушке. — Вы двое такие хорошие, — хихикнула Кейт, но её выражение лица изменилось. — Мне как-то слегка не по себе. Дана подняла такой шум, чтобы на вечеринке не было выпивки и наркотиков... Я знаю, что кто-то не пойдёт из-за этого... — Да в пизду их, — прямо заявила Хлоя. — В этом вопросе я согласна с моей сквернословящей подругой, — сказала Макс, пожимая плечами. — Это не твоя вина... Типа, почему на вечеринках "Циклона" вообще был алкоголь? — Кейт нахмурилась, и в конце концов кивнула в знак согласия. — Ладно, у меня есть идея! — брюнетка порылась в наплечной сумке, которая, по общему признанию, не сочеталась с её костюмом, и вытащила фотоаппарат. — Как насчёт нам троим побыть банальными, безмозглыми... бунтующими подростками и сделать селфи? — Я не банальная, — усмехнулась Хлоя, обнимая каждую из девочек и притягивая их поближе к себе. — Я чуть-чуть банальная, — рассмеялась Кейт, убирая прядь волос с лица. — Кстати, хорошая аллитерация получилась. — Спасибо! — Макс вытянула камеру перед собой. — Пожелайте: "Адового всем Хэллоуина!" — и камера щёлкнула.

***

— Я просто говорю, что Макс не стала отпиливать мне ногу, и теперь мой костюм не канон, — пожаловалась Хлоя Кейт. — Я не думаю, что у пиратов в массовом порядке были деревянные ноги! — спорила Макс. — Откуда ты вообще берёшь свои пиратские факты?! — Эй! Ты тише будь! — Хлоя ткнула Макс в щёку. — Я разговариваю с Кейт, — она покосилась на свою девушку. — Видишь, кого я терплю? Зато я поступила из любви и вырезала ей глаз, — Кейт хихикнула, прикрыв рот рукой, когда Макс изобразила хмурый вид. Это так мило, как она включает Кейт в разговор. — Кажется, это наша остановочка, — сказала Хлоя, когда троица подошла к дверям спортзала. Музыка, звучащая внутри здания, заставляла её закатывать глаза. — Опять гавно какое-то слушают, — посетовала панк. Она затормозила, чтобы рассмотреть Кейт, которая, казалось, ушла в себя. — Всё норм? — Я в норме, — заверила девушка, хотя Макс точно видела, что это было самовнушение. Хлоя распахнула дверь, обрушив на них поток танцевальной музыки. Макс взяла её за руку, и панк одарила её лучезарной улыбкой в ответ. Господи, эта улыбка. Может, её обладательница сегодня и развернёт что-нибудь... — Пойдёмте, дамы! — Хлоя переместилась так, чтобы их с Макс руки остались сцеплены, и схватила Кейт за запястье. Она смеялась. — Я сегодня сразу на двух свиданиях! Посмотрите на меня! Макс улыбнулась, чувствуя, как её сердце заряжается драйвом Хлои. Баскетбольная площадка, где проходила тусовка, казалась гораздо менее оживлённой, чем тот бассейн вечеринки "Конец света". Макс сначала расстроилась из-за жёсткой позиции Даны в отношении алкоголя. Это, вероятно, сильно отпугнуло их сверстников от вечеринки. Тем не менее, было так здорово с её стороны – сделать всё, чтобы Кейт чувствовала себя в безопасности и желанной гостьей. Хмурое выражение лица Макс стёрлось, когда она увидела Дану в стереотипном, экстравагантном костюме кошки, танцующую у стола с закусками, и не теряющую темпа даже тогда, когда она высыпала чипсы в корзинку. Потянув за собой своих подруг, Макс направилась к девушке. — Дана! — закричала она, — Мы сделали это! — чирлидерша повернулась к ним и широко улыбнулась. — Макс! И ты привела свою сучку! Дана заключила Макс в объятия, пока Хлоя бросала на них удивлённые взгляды. Дана так же обняла и панка, застав ту врасплох. Затем она повернулась к Кейт: — Кейт! Я ТАК рада, что ты пришла! — медленно и нерешительно она потянулась, чтобы обнять и её тоже. Кейт ответила взаимностью, явно испытывая благодарность за проявленное расположение. — Вы, девчонки, выглядите охуеть как мило! — сказала она, разрывая объятие. Хлоя ухмыльнулась, гордясь за свой с Макс наряд. — Э-э, не хочу показаться мудачкой, Дана... — Макс оглядывалась по сторонам. — Но где все? Я знаю, мы слегка рановато, но ты же звала в семь-тридцать, верно? — спортсменка схватила её за запястье и медленно отволокла от двух девушек, оставив тех в замешательстве. — Ну, я сказала в семь-тридцать... только вам, ребята. На самом деле всё начнётся в восемь. Я просто хотела... — она посмотрела на Кейт, и на её лице промелькнула печаль. — Я хотела упростить ей жизнь, подумала: если здесь будет поменьше народу, когда она придёт, возможно, ей будет комфортнее. Макс улыбнулась подобной продуманности. — Это так мило, Дана. Я думаю, с ней всё нормально. Мы будем присматривать за ней. Убедимся, что она проводит время хорошо, — она взглянула на Кейт, которая снова смеялась над чем-то, что сказала Хлоя. — Маааааакс, — раздался голос у неё за спиной, и чья-то рука легла ей на плечо. — Как делишки? — девушка обернулась и увидела, что Тревор глупо улыбается, одетый в такой же костюм кота, как и Дана. У него были бакенбарды и прочие штуки. Единственная разница заключалась в том, что его одежда была не такой облегающей. — Вау, отличный костюм, — рассмеялась Макс. — Я знаю, ага? Совпали по полной программе! — он указал на Дану. — Она не захотела переодеваться! Я был первым! Дана закатила глаза, разливая пунш в красные стаканчики. — Умник нашёлся, — прогудела она. — Да, у меня тоже один такой есть, — сообщила Макс, когда Хлоя и Кейт подошли к компании. Дана возбужденно вручила девочкам по стаканчику. Хлоя кивнула, взяв его и сделав большой глоток. Кейт просто смотрела на содержимое, на её лице росло беспокойство. Она начала нервно теребить пластик. — Эй, — сказала Дана. — Всё нормально, я обещаю. Это просто пунш! Если только ты не любишь вишню... я думаю, тогда это будет проблемой. — Нет, прости, — сказала Кейт, перехватывая чашку. — Я люблю вишню. Гости прибывали ленивым ручейком, в соответствии с планом Даны. "Основной" компанией оставались Макс, Хлоя, Кейт и Тревор, пока Дана с энтузиазмом каталась на скейте, приветствуя входящих. В конце концов, появился Джастин и угнал Тревора, предоставив трёх девушек самим себе. Кейт, кажется, воспряла духом, в то время как Хлоя изо всех сил старалась удерживать её внимание, бесперебойно отпуская шутки и рассказывая забавные истории. Макс по большому счёту молчала, в основном закатывая глаза, когда Хлоя отчебучивала что-то неуместное или чрезмерно приукрашенное. Это... клёвенько, на самом деле. И Хлоя адски очаровательна в общении с Кейт. — Чувиха, — крикнула Хлоя Макс на ухо, и девушка вздрогнула. — Где Уоррен? Я жаждала показать ему свой костюм капитана Прайс! — Нууууууу, — захихикала Макс, — они с Брук наконец-то пойдут обезьянничать сегодня, — она сделала глоток из своего стаканчика, пошевелив бровями. — Уууу-ля-ля! — панк пошевелила пальцами. — Интересно, повезёт ли нашему долбику? Видит бог, мальчику не помешает разок... — Фу, давай не будем, — ответила Макс. — Но, может быть, кому-то ещё повезёт сегодня... — Хлоя рассеянно хихикнула, прежде чем полностью осознала, что сказала её девушка. Даже в полутёмном зале с мерцающими огнями Макс увидела, как Хлоя покраснела. Откуда это взялось, Макс? — Девочки, вы странненькие, — поддразнила Кейт, возникая внезапно, потому что случайно спряталась за высокой Хлоей. Макс рассмеялась, чувствуя себя немного смущённой. — Я схожу ещё за пуншем. Вам взять что-нибудь? — получив "нет" от обеих, она вприпрыжку отправилась к столу. Я на секунду вообще забыла, что ты здесь, Кейт. — Ты развращаешь моего ребёнка, — упрекнула Хлоя, приблизившись к Макс. — Ей ещё рано слушать такие глупости. Макс приподнялась на цыпочки и вдумчиво поцеловала девушку. — Ты невероятная. Спасибо тебе, что ты так мила с ней, — брюнетка почувствовала, как её руки совершенно по собственной воле ищут талию Хлои. — Конечно, — беззаботно ответила девушка. — Она до смешного хрупкая, как маленькая игрушечка или типа того, — она почувствовала руки Макс на себе и ответила взаимностью, придвигаясь ближе, так что они оказались прижатыми друг к другу. — Ну, и откуда ты взялась такая резвая? — О, это я-то? Какая ты высокомерная, — парировала брюнетка. — Боже, — сказала панк, скользнув взглядом по Макс. — Ты такая охренительно сексуальная сейчас. Так бы тебя и растерзала, — она хихикнула, призадумавшись. — Я думаю, я нахожу некий интерес в пиратках... — Во всех пиратках или только во мне? — девушка бездумно раскачивалась взад-вперёд, её бёдра медленно касались бёдер Хлои. — О, определенно в тебе. Могу даже поискать буквально, если ты захочешь... — Хлоя соблазнительно закусила губу, после чего набросилась на Макс, жадно впиваясь зубами в её губы. — Уууууу, остыньте-ка, девочки! — вмешалась Дана, с улыбкой обмахивая себя веером. Дана. Отъебись. Сдрысни. Уходи. Испарись. Беги от нас, глупая! — Я в курсе, что у меня убойные вечеринки, но ведь вокруг преподы, — она кивнула на мисс Грант, стоявшую в другом конце зала. — Как насчёт того, чтобы вы двое пошли потанцевали там минутку? Потанцевать? О... у меня и из головы вылетело, что тут есть целые ТАНЦЫ. — Э-э, я не знаю, Кейт тут... — Макс запнулась. — Кейт вон там, блин, танцует! — крикнула Дана, указывая на Кейт, которая слегка вращалась с Джастином и Тревором, со смущённым выражением лица. Макс уставилась на Хлою большими умоляющими глазами, как бы говоря: "Пожалуйста, не заставляй меня". Синеволосая на мгновение задумалась, усмехнулась и схватила ту за руку. — Давай, Максимо, потанцуем, — она выбежала на площадку, протащив девочку сквозь толпу. Макс оглянулась и увидела, что Дана одобрительно машет им рукой со слегка виноватым выражением лица. Я не умею танцевать. Янеумеютанцевать! Как только они затерялись в толпе студентов, многих из которых Макс даже не знала, Хлоя резко развернулась и притянула её к себе. Злобно ухмыльнувшись, она крепко схватила Макс за попу и начала покачиваться, слегка укусив девочку за шею. — Камуфляж, — прокричала она ей на ухо, обнаружив, что снова оставила засос. Брюнетка наблюдала, как бёдра панк-пиратки покачивались в такт музыке, а её руки медленно перебирали воздух. Она выглядела как абсолютное чудо, композиция красоты, которую Макс даже не считала возможной. Хлоя отвечала на её пристальный взгляд с игривой улыбкой на лице. Она что-то прошептала, но девочка не смогла разобрать слов. Выдохнув от смущения, она пританцевала ближе к Хлое. — Я не знаю, что ты сказала, — крикнула Макс, изо всех сил пытаясь отыскать у себя хоть какое-то чувство ритма. Её глаза, как загипнотизированные, следили за бедрами голубоволосой девушки. Макс была очарована, её тело само начало подражать движениям подруги, в то время как её разум метался в семнадцати разных направлениях. Хлоя скользнула ближе, медленно обвивая плечи Макс и снова прижимаясь к ней бёдрами. — Я сказала... — начала она громким голосом, в котором слышалась искренность шёпота, — я хочу трахнуть тебя, — Макс почувствовала, как что-то извернулось у неё в животе. Она представила себе тысячи голубых бабочек, кружащихся в просветах вожделения, пока на фоне гремит ода "К радости". ынаулвьзгсь? Сама того не осознавая, она и правда начала лепетать что-то на заикающемся, но, к счастью, Хлоя заставила её замолчать чувственным поцелуем. Они снова притянулись ещё ближе, Макс даже не была уверена, что это возможно физически. Как будто чем ближе они становились, тем больше оставалось места для продолжения. Панк медленно скользнула одной ногой между ног Макс, буквально усаживая ту на своё бедро. Девушка задрожала, вцепившись в жакет Хлои. Когда их языки нашли друг друга, она почувствовала, как её снова крепко схватили за попу. Смена трека заставила парочку, наконец, расцепиться: Макс ошарашенно уставилась на Хлою, пока та продолжала маняще улыбаться. Когда размытое пятно вокруг Хлои исчезло, она заметила, что несколько человек наблюдают за ними с эмоциями в диапазоне от "клёёво..." до "КЛЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁВО!" Она смущённо пискнула и закрыла лицо руками. Хлоя, со своей стороны, пошла дать пять одному из глазеющих парней. Она схватила Макс за руку и наклонилась к её уху: — Ты хочешь убраться отсюда? — каждый слог отдавался искрой в голове Макс, когда дыхание девушки касалось её. Она не могла подобрать слов – этому просто не суждено было случиться – поэтому просто кивнула, глядя огромными голубыми глазами на ангела. Хлоя взволнованно покачала её рукой и переплела их пальцы. — Но мы должны сначала чекнуть Кейт перед уходом, — сказала она. Они вдвоём стали пробираться сквозь толпу в поисках Кейт, которой больше не было с Джастином и Тревором. Паника мелкой рябью побежала по коже Макс, медленно вытесняя возбуждение, вызванное Хлоей. К счастью, они заметили её, всё ещё танцующую в кроткой и нелепой манере, хотя более интересным было то, что она была с... Викторией?! Кейт качалась в небольшом кругу из Виктории, Кортни и Тейлор, и все они танцевали. Хлоя положила руку на плечо Кейт, каким-то чудом игнорируя аномалию перед собой. — Эй, Тыковка, — сказала Хлоя, улыбаясь ей. — Мы с Макс вроде как валим... у тебя всё хорошо? — она взглянула на трёх других девушек, и Виктория была единственной, кто перестал танцевать. — Всё классно! Я думаю, я ещё останусь потусоваться с Вик! — темп блондинки стал чуть более безумным, больше похожим на то, что она трусит на месте, чем реально танцует. Она и сама заметила это и немного смутилась, притормаживая. — Огромное спасибо, девочки, что убедили меня прийти! Я реально отлично провожу время! — она обнажила зубы в трагически невинной улыбке. Затем девушка крепко обняла Макс и Хлою, всё ещё слегка пританцовывая. — Всегда пожалуйста, Кейт, — сказала пиратка пониже ростом. Радостью от того, что Кейт счастлива и по-настоящему отрывается, Макс будет дорожить вечно. Разомкнув объятия, Кейт вернулась к Тейлор и Кортни. Виктория стояла перед парой, скрестив руки на груди, и смотрела с прищуром. — Ну и чем же вы собираетесь заниматься? — спросила она Макс лёгким, но явно обвиняющим тоном. — Друг другом, — вступила Хлоя, игриво сжимая Макс за плечи и возбужденно проталкивая её вперед. — И ещё, привет, я Хлоя... мы, наверное, виделись раньше, да? Хрен знает. Не обижай Кейт. Я, нахуй, перережу тебе горло. Но ты мне вродь нравишься, выглядишь круто, — она орала всё громче по мере того, как они с Макс отдалялись от танцпола, хотя её тон был на удивление дружелюбным. — Типа, не веди себя с ней хуёво! Я съем твоё сердце. Ладно, чудненько поговорили-тире-познакомились, до свидания! — всё, что Макс могла сделать, это засмеяться и помахать рукой на прощание.

***

— Ты реально только что сказала Виктории, что, цитирую, "нахуй, перережешь ей горло"? — гоготала Макс, когда они вдвоем пересекали двор. — Вообще понятия не имею, мой рот сам разговаривал, — заявила панк, обхватывая Макс за руку. — Эти твои танцы полностью застелили мой разум. Ты заставила меня угрожать бедной девушке? Изумление, которое Макс поначалу испытала, когда Хлоя высказала ей свои желания, наконец рассеялось, сменившись нервным, но непреодолимым предвкушением и счастьем. Неужели это реально случится? Блин, это реально случится! О боже, о блять. — Ты полностью повержена, — усмехнулась Макс. Хлоя ответила непонимающим взглядом. — Я выиграла в эти поддразнивания! Ты полностью сдалась первой! О, чувиха, ты теперь моя сучка, — её темп ускорился, когда она неуклюже потащила Хлою за собой. — Ну-ну, — пренебрежительно сказала синеволосая, посмеиваясь и пытаясь не отставать. — Проблема в том, что ты нихуя не знаешь о своей привлекательности. Это опасно. Типа... — она догнала Макс, подстраиваясь под её шаг. — Ты и твои ёбаные хипстерские штучки расплавляют мои, блять, коленки. Твои красивые, великолепные глаза. Твоя невероятная задница! — она рассмеялась, заметив, что Макс покраснела и инстинктивно закрыла лицо рукой. — А эти веснушки! Агггррррх! Просто неотразимые! Ты, бля, такая невероятная красотка и даже не подозреваешь об этом! — Завались! — отрезала Макс, останавливаясь и хлопая Хлою по плечу. — Это неправда, ты просто любишь сказки рассказывать. — Ага, видишь! ВИДИШЬ! Ты даже не вкуриваешь! — она повернулась и обвиняюще ткнула Макс в грудь с широкой улыбкой на лице. Она просканировала девочку с головы до пят. — Даже не вкуриваешь, что ты самое прекрасное создание на этой планете. — Ты... неужели ты и правда так думаешь? — спросила Макс тихим шепотом. — Мне кажется это безумием... — Безумие – это вроде бы наш конёк, — напомнила Хлоя. — Безумие – хит сезона. Безумие, двинутость, пришибленность. Мы молоды, влюблены, и знаешь что? Мы на голову ебанутые! Мы оделись в пиратов на барахолке и мчим в твою общагу элитной академии, чтобы потрахаться после пяти лет и одной несуществующей недели тайной, растущей, отчаянной любви. Так что, да! Ты КРА-СИИИИ-ВАЯ! — она схватила Макс за руки и запрыгала на месте. Девушка хихикнула, глядя на свою подругу взглядом, полным любви. — Не помню, что когда-нибудь видела тебя такой взволнованной, — сказала она, поднося кисть Хлои к своим губам. Панк улыбнулась в ответ, показав язык между зубами. — Потому что я буду заниматься любовью с девушкой, которую люблю, — сказала она, заключая Макс в объятия. Это предложение, в частности, заставило ту сглотнуть комок нервов. О нет, я точно проебусь. Что, если я вообще никуда не гожусь? Что мне вообще ДЕЛАТЬ?! — Ну, привет, юная Макс, — сказал Сэмюэль, появляясь из тени дорожки. Девочки подпрыгнули от внезапности, а Хлоя тихонько вскрикнула. Господи ИИСУСЕ, Сэмюэль! — Извините, — уборщик поднял руки вверх. — Сэмюэль не хотел вас напугать. Просто иду в спортзал, убрать желудочный сок. — Кажется, кто-то решил перебдеть, — сказала Хлоя, оправившись от шока. Он медленно повернулся к ней. — Здравствуй, мисс Прайс. Я надеюсь, ты в порядке. Твою кровь было трудно отмыть, — он улыбнулся ей в своей жутковатой, но... какой-то располагающей (?) манере. Она приподняла бровь и посмотрела на Макс, как бы спрашивая: "Я тоже это слышу?" — У меня всё хорошо, спасибо... Извините за... э-э... кровь. Н... наверное, — она сняла пиратскую шляпу и нервно почесала голову. — Это работа Сэмюэля, — просто сказал он. — Нужно убирать всё пролитое, — он с тоской вздохнул. — Ох, Макс? — уборщик внимательно посмотрел на неё. — Ммм? — девушка натянуто улыбнулась. Сэмюэль, ты, конечно, классный, но я, типа, занята тут кое-чем! — Белки просили меня поблагодарить тебя, — он снял очки и начал протирать их о форменную рубашку. Макс бросила на Хлою задорный взгляд. — За что благодарят? — усмехнулась она. — Я забыла еду на улице? Уборщик пожал плечами: — Они боялись, что все орехи смоет штормом, — сказал он. Макс почувствовала, как её кровь застыла в жилах. Что за... хуйня... — Что? — ошеломлённо спросила она. — Что вы сказали? — она едва почувствовала руку Хлои на своём плече, как та растворилась в небытии. — Сэмюэль не знает, о чём они говорят, он просто слушает, — он рассеянно оглянулся по сторонам. Внутренности Макс словно рассыпались, закручиваясь в огненном жерле. Синие бабочки, которых она чувствовала раньше, загорелись, превратившись в гонимую ветром массу. У неё пересохло во рту, зрение размылось чем-то, что она приняла за слёзы. Сэмюэль начал отдаляться, что-то напевая себе под нос. Он вдруг остановился и с беспокойством посмотрел на девушку. — Тобанга как-то странно смотрит на тебя, Макс, — и снова легко напевая, он лениво поплёлся к спортзалу. Она наблюдала, как перед ней размылась голубая полоса, и почувствовала что-то отдалённо похожее на прикосновение. Её ноги двинулись, тут же подкашиваясь, когда Хлоя потащила её вперёд за рубашку. Обрывочные далёкие звуки её имени безжалостно стучали по барабанным перепонкам, заглушаемые зловещим воем ветра. Она сглотнула, почувствовав металлический привкус собственной крови, когда та потекла по губам в рот. — Всё нормально, детка... просто держись... — голос эхом пронёсся сквозь ураган, когда её зрение то обретало ясность, то вновь теряло. Девушка видела, как рука с синими ногтями поднесла что-то мягкое и белое к её носу. — Останься со мной, Макс... Давай, ещё немного... — Макс смогла различить очертания общежития, которое всё приближалось. Она вяло опустила голову, но её зрение вдруг прояснилось, когда Тобанга уставился на неё сверху вниз. — Отстань от меня... — тихо пробормотала она, встретившись взглядом с резными безумными глазами тотема. Макс отшатнулась, её правую руку покалывало в ожидании перемотки времени. — Просто отстань от меня, — шепотом взмолилась она, когда лунный свет исчез, сменившись искусственным освещением коридора общежития. — Почти пришли, Макс. Останься со мной. Ты мне нужна.

***

Макс рухнула на свою кровать, когда Хлоя захлопнула дверь в комнату. Салфетка прилипла к засыхающей крови на губах девочки. — Детка, давай же, всё хорошо. Мы в твоей комнате, — умоляла панк, забираясь на кровать. Она уложила Макс к себе на колени, отодрала окровавленную салфетку с её лица и заменила новой. — Блять, блять! — карманная пачка салфеток вылетела из рук на пол. — Макс, ты тут? — Хлоя плакала, слёзы капали с её щёк на щёки Макс. Ревущий торнадо сметал мысли Макс, жаля её при каждом вдохе с привычной остротой шприца. Она видела Хлою, слышала её слова, но это было так, словно она смотрела на комнату из другого места. Она почувствовала губы Хлои в своих волосах, её хватка за плечи Макс усилилась. Пожалуйста, кто-нибудь... пусть это прекратится... Словно ожидая именно этой команды, в её сознании промелькнул секундный образ Лани. И Лань тут же исчезла, унося с собой бурю. Дыхание девушки начало замедляться, тяжесть в груди уменьшилась. Она высунула язык, проверяя, сможет ли вообще произнести хоть слово. Вкус крови был таким сильным, как будто это было единственное, что она пробовала в своей жизни. — Хлоя... — прохрипела она, протягивая руку, чтобы коснуться девушки. Хлоя моргнула, стряхивая слёзы с ресниц. Она усадила Макс к себе на колени, крепче обхватывая её руками. — Господи, Макс. Не делай так больше, — прошептала она, целуя девочку в щёку снова и снова. Девушка со злостью заскрипела зубами. — Ёбаный стрёмный уборщик, какого хуя, — сплюнула она. Макс поерзала у неё на коленях, наклоняясь вперёд так, что их губы встретились. — Прости меня, — сказала она, отстраняясь. — Я не... я не понимаю, что, блять, произошло, — девочка нахмурилась, продолжая плакать, слёзы размывали её подводку для глаз. — Как он узнал? Как? Этого не может быть! Хлоя лихорадочно вытирала слёзы Макс, прежде чем стереть остатки крови с её губ. — Я не знаю, я не знаю, — шептала Хлоя, силясь самой не плакать. Она обхватила девочку руками, мягко покачиваясь из стороны в сторону. — С тобой всё хорошо, всё хорошо. Я здесь. Всё нормально. — Ты думаешь? — с горечью спросила та. — Всё нормально, Хлоя? Потому что что-то всё ещё, блять, по самые уши в говне! — она прижалась лицом к груди Хлои и издала приглушенный крик. Панк опустила подбородок на макушку Макс, крепко зажмурив глаза, сдерживая слёзы. Я больше НЕ МОГУ ЭТОГО ВЫНОСИТЬ! — Мы вместе, — тихо сказала Хлоя. Девочка ничего не ответила, безостановочно пропитывая слезами майку Хлои. Та почувствовала, как участилось дыхание Макс, почувствовала, как её тело мелко задрожало от отчаяния. Из её груди вырвалось громкое рыдание. Синеволосая нервно оглядела комнату, не зная, что, ей, блять, вообще делать. Взгляд Хлои несколько раз метнулся по разным углам комнаты, прежде чем остановился на дорожной сумке, которую она принесла с собой. Она вздохнула и закрыла глаза, гадая, в какой степени её следующее предложение окажется тупым или оскорбительным. — Эй, Макс. Малыш, — она подняла голову девочки от себя и заглянула ей в глаза. — Слушай, у меня есть идея, но я не хочу, чтобы ты поняла её неправильно. — Л... ладно... — Макс едва ли не задыхалась, её глаза в ужасе бегали по сторонам. Её пальцы цеплялись сразу за несколько простыней, сжимая их до побеления костяшек. Хлоя выскользнула из-под девочки и вскочила на ноги, сдёрнув с себя пиратский жакет. Она бросила его под дверь, подоткнув щель, тем самым изолируя комнату. Затем она пошла к окну и приоткрыла его, проведя рукой по подоконнику, чтобы оценить, достаточно ли оно открыто. Нахмурившись, девушка порылась в своей сумке, выуживая стеклянную трубку с психоделическим рисунком. Она поспешно что-то запихала в неё, выругавшись про себя, когда уронила что-то на пол. Хлоя вернулась к Макс. — Хорошо, милая, я хочу, чтобы ты подкурила разок. Или два. Или девяносто, — она протянула трубку Макс, которая смущенно уставилась на неё. — ...травка? — неодобрительно спросила она. Хлоя замахала руками: — Я не... подумай... я не пытаюсь просто накурить тебя типа "нахуй всё это, я не хочу ебаться с этим". Но ты просто умом трогаешься, и я не могу видеть тебя такой, — она села рядом с девочкой. — Если ты просто немного дунешь, это тебя успокоит. Помнишь, как в тот раз? Я не увиливаю... мы поговорим об этом, я просто хочу, чтобы тебе было более комфортно, что бы думать дальше. Макс нахмурилась и, после мгновений задумчивости, кивнула. Хлоя быстро показала, как работает трубка и, наконец, зажгла её, как только Макс взяла её правильно. Девочка крепко зажмурила глаза и потянула дым.

***

Макс вдохнула и выдохнула в ворс, распластавшись по ковру. Хлоя уселась рядом, успокаивающе поглаживая её по спине. Девочка подняла голову, упёршись подбородком в пол. — Сохраняй спокойствие и держись, — пробормотала она, тыкая в ковёр указательным пальцем. — Что мы будем делать, Хлоя? — Мы будем переживать это. Я... к сожалению, не знаю ничего лучше этого. Но я знаю, что мы обязательно справимся. По крайней мере, я в это верю, — её рука переместилась со спины Макс к её голове, позволяя пальцам свободно скользить вдоль волос. — Откуда Сэмюэль мог знать? — спросила девочка, приникая к ласковой руке Хлои. — Есть шанс, что он... ёбаный псих и ему просто повезло? — она прикусила губу. — Повезло – не правильное слово, но ты поняла... — Хотела бы я верить в это... — сказала Макс. — Но это слишком невероятное совпадение. Я имею в виду, может, он конкретно и не знает, но... тогда что, блять, всё это значит? Белки что, реально разговаривают с ним? Я, типа, думала, это его персональный сдвиг, — она перевернулась на спину, уставившись в потолок. — Эй, Хлоя? — Ммм? — панк полулежала рядом с ней, всё ещё играя с её волосами. — А почему ты не куришь? — девочка с любопытством смотрела на неё. — Потому что сейчас не время Хлое накуриться, сейчас время сделать Макс комфортно, — сказала она, расцеловав ту в щёки. — Ты идеальная такая, — сказала Макс, вяло взмахнув рукой. Он внезапно коснулась чего-то маленького и губчатого на полу. Поднеся предмет к лицу, она разглядела карманную пачку салфеток. — Где ты вообще это откопала? — спросила она. — Я просто таскала их с собой. На случай кровотечения или типа того, — панк придвинулась ближе к Макс, переплетая их ноги вместе. Та рассеяно улыбнулась, убирая прядь волос с лица Хлои. Такая, блин, идеальная. — Макс, — сказала девушка с озабоченным видом. — Что бы это ни было... сейчас всё кончено. Но я хочу, чтобы ты знала. Типа... — её глаза заблестели, а губы задрожали. — Мне нужно, чтобы ты знала: что бы ни случилось, мы переживём это. Мы разъебашим всё, что угодно. Мы непобедимы. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты была в безопасности, — Макс перекатилась на девушку, прижимаясь к её губам, и вдыхая "уф" Хлои. — На вкус ты как травка с кровью, — слегка хохотнула Хлоя. Брюнетка вздохнула, положив голову на грудь девушки. — Не понимаю, как ты с этим миришься, — тихо пробормотала она. Хлоя цокнула языком, прижимая девочку к себе. — Я живу благодаря тебе, Макс, — но тут же покачала головой. — Нет, я живу ради тебя. Мне реально похер, буду ли я сражаться с Отцом Временем, или с Мрачным Жнецом, или, блять, хрен знает, с монстром Кловерфилда... но я буду защищать тебя изо всех сил. У меня неплохой джеб, но, блин, мой правый хук – просто зверский. — Ты придурошная, — прошептала Макс, наконец показав улыбку. — Прости, что моя временная травма заруинила тебе настрой. — Это абсолютно не важно сейчас, — сказала Хлоя, прижимаясь щекой к щеке Макс. — К тому же, я просто улажу это, когда ты уснёшь. Глаза Макс расширились. — Чёёёёё, нет! Чувиха, я хочу... — она зевнула, сворачиваясь калачиком на Хлое. — Хочу сделать это или чёт... типа... — Ты сейчас как котик, — рассмеялась Хлоя. Она высвободила одну руку, нащупывая простыни на кровати и натянула их поверх Макс. — Чёт, какие-нибудь... игры с кисками, — зевнула девочка, её слова были совсем невнятными. Хлоя хихикнула. — Спокойной ночи, красавица. Люблю тебя, — она поцеловала Макс в макушку, и та мгновенно заснула, избитая несколькими слоями потрясений. Хлоя прижала её к себе, уставившись в потолок, её мысли витали где-то далеко. — Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя... — шептала она тихо сопящей Макс. — Ты для меня целый мир.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.