ID работы: 13903426

Звездные войны: Темный рыцарь

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 679 страниц, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 9 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Примечания:
Корусант Оби Ван идет к лазарету, где находится Энакин, отдыхающий от травм. Он прибыл в квартиру сенатора Амидалы, где все, кроме Скайуокера, были в порядке. Во время боя с Убийцей Кроком Энакин получил несколько синяков, два сломанных ребра и несколько порезов. Несмотря на то, что он утверждал, что с ним все в порядке, его отправили в храм джедаев, чтобы он исцелился от травм. Тем временем Оби Ван поговорил с Падме и ее друзьями, чтобы узнать, что произошло. Она объяснила ему все, что произошло. От Кэда Бэйна, вызвавшего взрыв, и существа, с которым он работал, атакующего Энакина, телохранителя Эбигейл, спасшего их от Кэда Бэйна, и Бэтмена, прибывшего, чтобы сразиться с Убийцей Кроком. Оби Ван был удивлен, узнав, что Бэтмен действительно появился, и Падме смогла описать, как он выглядит. Она дала описание того, как выглядит линчеватель в маске и что он исчез, прежде чем Энакин смог его арестовать. Оби Ван передал информацию Совету, который теперь имел представление о том, как выглядит Бэтмен, но понятия не имел, как его найти. Как только он закончил говорить с Падме, она ушла со своими друзьями. Они все вместе ушли, чтобы сенатор могла немного отдохнуть. После того, как они ушли, Оби Вану передали отчет о жертвах. Все охранники, включая безоружных гражданских лиц, были убиты Убийцей Кроком, и неподалеку нашли тело Кэда Бэйна. Он не был рад услышать, что Энакин убил его прежде, чем они смогли что-то от него узнать. Тем не менее, он надеется, что когда Крок придёт в себя, он расскажет что-нибудь полезное. Он заходит в лазарет, где видит, что Энакин уже проснулся и отдыхает в постели. «Привет, Энакин, как ты себя чувствуешь?» «Неплохо», ответил Энакин. «С Падме все в порядке?» Оби Ван кивает в ответ. «Она в порядке, как и ее друзья», он подходит и садится возле кровати. «Бэйн мертв, а его сообщник в тюрьме». «А Бэтмен?», спросил Энакин, гадая, нашли ли они его. «Его не было видно», ответил Оби Ван. «Хотя тебе следует поблагодарить его, когда вы встретитесь в следующий раз. Судя по тому, что нам сказала сенатор Амидала, если бы он не пришёл, дела могли бы пойти плохо». «У меня все было под контролем», ответил Энакин, чувствуя себя расстроенным тем, что не смог защитить свою жену. «Телохранитель Эбигейл не позволила мне арестовать его. Если бы она не помешала, он был бы под стражей». «Судя по тому, что они мне сказали, они все настаивали на том, чтобы ты отпустил его», вспоминает Оби Ван свой разговор с Падме и то, как она сказала ему, что они хотят отпустить Бэтмена за помощь им, кроме Энакина. «Также похоже, что он был здесь не для того, чтобы причинить кому-либо вред, а для того, чтобы помочь остановить Бэйна и его сообщника. Совет попросил меня поговорить с тобой, чтобы узнать, знаешь ли ты, почему охотники пришли за тобой». Энакин в замешательстве смотрит на Оби-Вана. «Почему они думают, что я знаю, зачем они пришли за мной?» «Потому что казалось, что Кэд Бэйн и это существо сосредоточились на тебе как на своей цели. У тебя с Бэйном было много историй, но их недостаточно, чтобы он мог преследовать тебя бесплатно», объяснил Оби Ван, зная, как работал этот охотник за головами в прошлые встречи. «Итак, мы должны предположить, что его нанял кто-то, кто хотел твоей смерти. Я знаю, что это длинный список, но знаешь ли ты кого-нибудь конкретного из своих врагов, кто мог бы стоять за этим?» Для Энакина это звучало так, как будто он ополчил на себя всю галактику. Хотя отчасти это правда, особенно враги внутри сепаратистов и преступного мира, он не был уверен, кто мог стоять за атакой. Вполне возможно, что это мог быть граф Дуку, особенно учитывая историю Кэда Бэйна с сепаратистами. Но зачем сосредотачиваться на нем, а не на Падме или даже ее подруге? «Я не уверен, но думаю, что это существо может что-то знать», сказал Энакин, предполагая, что раз охотник за головами мертв, то надо искать ответы у партнёра. «Ты знаешь, кто он?» Оби Ван покачал головой в ответ. «Совет изучает это, но пока ничего не нашел». Это смутило Энакина, поскольку Совет ничего не смог найти. «Насколько сложно найти о нем информацию? По крайней мере, что он собой представляет». «Мы не уверены», сказал Оби Ван, который был так же озадачен, как и Энакин. «Совет разбирается в этом, но мы знаем, что клонам потребовался час, чтобы наконец удержать его после того, как он проснулся. Похоже, оглушающие лучи на него не действуют, поэтому им пришлось бить его током, чтобы держать под контролем.» Энакин был не удивлен, узнав, сколько усилий было приложено, чтобы сдержать монстра, после того, через что ему пришлось пройти. «Что они собираются с ним делать?» «Пока мы не выясним, кто хочет твоей смерти, мы будем держать существо запертым здесь, на Корусанте», объяснил Оби Ван, зная, что вывозить существо за пределы мира может быть рискованно. «Совет также решил оставить тебя здесь, пока мы не разберемся во всем». Энакину это решение не понравилось. «Оби Ван, я не могу здесь оставаться. Я нужен на поле боя». «Мне очень жаль, но тебе нужно остаться здесь, пока мы не выясним, кто стоит за нападением», сказал Оби Ван, зная, что его бывший ученик этого так не оставит. «Послушай, как только ты выздоровеешь, мы сможем вместе поработать над этим делом и выяснить, кто стоит за этим нападением. Чем раньше мы выясним, тем скорее ты сможешь вернуться к своим обязанностям». Энакин знал, что у него нет особого выбора, пока они не найдут босса Кэда Бэйна. «Хорошо, как долго я буду прохлождаться здесь?» «Три дня», ответил Оби Ван, протягивая Энакину его световой меч. «Отдохни, мой друг, и как только ты будешь готов, мы сможем начать». Энакин кивает и снова ложится на кровать, а Оби Ван начинает выходить из комнаты. Как только он ушел, Энакин смотрит в потолок и тихо вздыхает. Он рад, что Оби Ван не спросил его о смерти Бэйна. Он не чувствует себя виноватым из-за того, что убил его, и рад, что его больше нет. Однако то, как он это сделал, его беспокоило. Когда он увидел, как Бэйн держит в заложниках его жену и угрожает причинить ей вред, он разозлился. Ему захотелось убить его, особенно когда он вспомнил все, что он сделал, включая угрозы Асоке. Как только Падме оказалась вне опасности, он попытался удержать его от побега и применил Силу. Однако он перестарался и тот разбился насмерть. Часть его хотела сдержаться, но другая говорила ему не делать этого. Он не сдержался и из-за этого убил его. Опять же, он не чувствует себя плохо из-за этого, но и не чувствовал себя хорошо от того, что убил его, ведь он знает, что это не путь джедая. Он тихо вздыхает и решает поговорить об этом с кем-нибудь, когда выздоровеет. «Три дня до того, как я снова встану на ноги, это будет долго». Неизвестное местоположение Тем временем внутри большой пещеры, Бэтмен сидит перед компьютером и обрабатывает информацию, которую он получил от Шивы, и то, что он получил со всей галактики. Получить информацию о некоторых из этих преступников было сложно, главным образом потому, что некоторые из них вели себя скрытно. Он знал, что если он собирается одолеть их, ему нужно будет придумать план, как победить каждого из них. Ему также нужно будет подготовиться, когда он снова встретит Шиву. «Три дня, этого будет достаточно?», сказал он себе, задаваясь вопросом, как много он сможет сделать за это время. «Если вы попросите помощь, она будет», сказал Альфред, подходя к Дэниелу с подносом с едой. «Я принес вам завтрак, сэр». «Спасибо», ответил он, беря чашку чая. «Где Эбигейл?» «Наверху отдыхает после долгой ночи», ответил Альфред, вспоминая, как долго Эбигейл не спала, чтобы помочь своему брату получить необходимую информацию об этих преступниках. Он смотрит на экран и видит лица каждого убийцы. «Если позволите, возможно, вам следует держаться подальше от этой битвы и позволить джедаям разобраться с ними». «Эти преступники выходят за рамки всего, с чем ранее сталкивались джедаи», ответил Дэниел, зная, что каждый из этих преступников слишком опасен. «Прошлая ночь — доказательство этого, и то, что они не останутся в стороне, но они не смогут остановить ни их, ни Черную Маску». Он начинает знакомиться с досье каждого преступника и его биографией. Первое на экране — существо, с которым он сражался прошлой ночью. «Того, с кем я дрался прошлой ночью, зовут Убийца Крок. Я не смог получить о нем много информации, так как все данные о нем были стерты», затем Дэниел начал собирать о нем дополнительную информацию. «Пока Эбигейл не нашла то, что датируется тысячу лет назад». «Так давно?», спросил Альфред, удивившись тому, что об этом существе не было никакой актуальной информации. «Название его вида было стерто из базы данных Республики, но, очевидно, он существовал на планете во внешнем кольце. Его вид был известен своим вспыльчивым характером и опасностью. Ситхи считали их угрозой и уничтожили многих из них, оставив нескольких выживших. Судя по всему, он может быть последним в своем роде». Дэниел раскрыл некоторые преступления, совершенные Убийцей Кроком. «Однако это, похоже, не помешало ему совершить все эти преступления. Хорошо, что он уже за решеткой». «Мне жаль его сокамерника», сказал Альфред. «Мне тоже», сказал Дэниел, поворачиваясь к другим убийцам. «Они все наемные убийцы – лучшие в своем деле. Черная Маска не тратит деньги на бездарей». «После всего, что произошло, я в этом не сомневаюсь», сказал Альфред, который боялся, что это произойдет. Дэниел открыл дело следующего преступника. «Слэйд Уилсон… Детстроук. Здесь сказано, что он мандалорец, который был героем для народа и стал объектом неудачного медицинского эксперимента». «Не удачного, сэр?», Альфред спросил, смотря сколько тел осталось после этого Слэйда. «Если он был героем Мандалора, то почему он ушел?» «Я не знаю», сказал Дэниел, который не смог найти никакой информации по этому поводу. «Однако на его навыки мне придется обратить внимание, когда мы встретимся». Он открывает еще один файл, на котором изображен человек в броне, использующий огнемет. «Гарфилд Линс, он же Светлячок. Поджигатель, у которого обожжено 90 процентов тела. Его нанимали, чтобы не оставлять следов. Его одержимость огнем станет его концом». «Как не похоже ни на кого из моих знакомых», сказал Альфред, обеспокоенный безопасностью Дэниела. Дэниел проигнорировал слова Альфреда и перешел к следующему файлу. «Вот лицо, которое я не узнаю… Медноголовка. Странно. В этих отчетах упоминается мужчина, а не женщина». Альфред читает файл. «Здесь сказано, что она, как и Убийца Крок, принадлежала к расе, уничтоженной ситхами. Кажется, граф Дуку нанял её, чтобы она выполнил для него работу связанную с... о, возможно, нам не следует упоминать об этом, при ней.» Дэниел кивает в знак согласия. «Хорошо, что наш друг присматривает за ней, чтобы убедиться, что она не сделает ничего безрассудного, как раньше». «Я удивлен, что вы не позвали ее помочь вам», сказал Альфред. «Я не хочу вовлекать ее в эту драку», сказал Дэниел, слегка вздохнув. «Она не готова». Он открывает следующий файл, на котором изображен мужчина со снайперской винтовкой. «Флойд Лоутон, он же Дэдшот. Здесь говорится, что он опытный снайпер и, как и Слэйд, родом с Мандалора. Однако его подозревают во многих убийствах. Опасен, но безрассуден и утверждает, что никогда не промахивается». Альфред прочитал еще об этом. «Здесь говорится, что джедаи не дали ему совершить покушение на герцогиню Сатин, и он поклялся отомстить джедаям, из-за которых его изгнали». Дэниел знал, кто такие джедаи, но надеелся, что найдет этого убийцу раньше, чем он найдёт джедаев. «Следующий файл, Шива. Здесь сказано, что она была частью организации, из которой ее изгнали. Она сформировала свою собственную группу убийц, чтобы выслеживать преступников и убивать их. Ее навыки не имеют равных, поэтому я думаю, она хочет драться со мной». «Чтобы что-то доказать?», спросил Альфред. Дэниел кивает в ответ и достает последний файл. «Бэйн, преступник, выросший во внешнем кольце, где он создал некую формулу Веном, которая помогла ему стать самым опасным из других убийц. И все же, зачем ему брать деньги, не будучи наемным убийцей?» «Что ж, за ту сумму, которую вложил Черная Маска, вы можете заставить любого взяться за это», сказал Альфред, когда на экране показаны все семь убийц. «И все же семь убийц охотятся за вашей головой. Что вы собираетесь делать?» «Я собираюсь выяснить, кто управлял этим дроном», он показывает видеоизображение дрона, который наблюдал за происходящим из соседней квартиры. «Я заметил его перед отъездом и смог его идентифицировать. Это один из пропавших дронов, который купил Фальконе, но он исчез из партии». «Думаете, он продал его кому-нибудь ещё?» спросил Альфред. «Да», ответил Дэниел. «Я собираюсь поговорить с ним, чтобы узнать, кому он его продал, а затем я найду, того кто использовал этот дрон, и заставлю его рассказать мне всё, что он знает. Затем я собираюсь найти Черную Маску. – и положить этому конец». «Сэр, мне неприятно это говорить, но Фальконе находится в тюрьме на Корусанте», сказал Альфред, показывая на экране, где находится преступник. «Не похоже, что есть способ проникнуть внутрь». «Баррисс Оффи сделала это раньше», они оборачиваются и видят, как Эбигейл направляется к ним. «И мне кажется, я знаю, как она это сделала». «И ты думаешь, что сможешь сделать то же самое?», спросил Дэниел, обрадованный тем, что его сестра встала. «Пока ты его не убьешь», сказала Эбигейл, когда ее брат встает со стула и садится, начиная работать за компьютером. «Я попросил Тацу положить рядом маленькую игрушку, чтобы я могла взломать объект». Она с легкостью начинает пробираться внутрь и теперь находится в системе. «Похоже, они не исправили свои недостатки. Я думала, после того, что произошло, они внесли бы некоторые изменения». Дэниел кивает в знак согласия. «Так что же нам делать?» «Хорошо, ты можешь пройти через вентиляционные отверстия, чтобы добраться до Фальконе, а я взломаю камеры, чтобы создать петлю, и убедиться, что никого нет рядом, когда ты будешь допрашивать его», сказала Эбигейл, поворачиваясь к брату. «Однако нам придется подождать, пока наступит ночь. Так ты сможешь пробраться внутрь незамеченным». Дэниел кивает в ответ. «Альфред, давай отправимся в офис и посмотрим, есть ли у мистера Фокса для нас что-нибудь новое».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.