По мотивам Юкичи Фукудзавы/«Лисица»
14 октября 2023 г. в 13:10
На свете когда-то был мечник, как рыцарь:
Он был благороден, в мельк тайну храня.
На службе уважан, с чужими чуть скрытен,
С приказов тянулся ко стали клинка.
С судьбою на «ты», но свободен, как птица,
Улыбке цены нет – она столь редка.
Животных любил лишь – там свет его крылся;
Ценил свою жизнь, как притоки река.
Неведанно многим, но нежен на сердце,
Он кур разводил, брал котов под крыло.
Хозяйства немного, но было бесценно:
Укутан был счастьем, как плелся домой.
Но вскрылось однажды ужасное утром:
Трёх кур боле нет – то вкусили ль коты?
А может ли хищник пробраться в их нору?
Ведь не человек тот – уж остры клыки.
Весь день его мучил их гость-потрошитель:
С голов не слезал, лишь догадки одни.
Решил стать засадой, по вору дать плетью,
Привязан к скоту был до гроба плиты.
***
Ступила к ним ночь, мечник глаз не смыкает,
Всё ждёт зло отвратно, невидимо днём.
Но вот перед глазом оно пробегает:
Хвостом замахнула, как блеск над огнём.
Проникла лисичка повнутрь, схитрила:
Мал норку нашла, да разрыла ту злей.
Ну что же, малышка, с поличным попала,
Раскрыл следом рыжей в курятник он дверь.
Проник лунный свет, прямо в морду той падал,
Шипела лиса – неудачей полна.
Взлетели вмиг птицы в курятнике – страх им,
Взвыл мелкий их клюв; ужин не удался.
Растерян зверёк – верно, не просчитала,
Мужчина чуть в гнев, да в глазах его боль.
Приблизился к ней и за шкирочку взявший:
«Не бойся, лисица, ступай ты со мной».
О, диво случилось – не думала злостью,
Лисица молчала, виновной была.
Чуть мордочку вниз – по землю спустила,
Ни визга той против – жива как она.
Под утро, мой Бог, чудо глаз его свидел,
Лиса обратилась во деву красну:
Черны её волосы, взглядом игрива,
А оч её цвет был с морскую волну.
Нечиста во двор его, чёрт, заглянула,
Была китсунэ, нелюбима душам.
Должны мы мечом на неё – на колдунью,
Но я лишь коснулся: «Не трогай – не сдам.
Чтоб курицы больше с углов не пропало,
Чтоб тихой была, не стань смертницей ты», –
Она осветлела, чутка закивала,
Урчала под боком, как могут коты.
Ах, если ж узнают – ютит он лисичку,
Ни ей жизни нет, ни ему больше вновь.
На риск он пошёл, скорбь в душе защемила,
Она ж вознесет в его сердце любовь.
Прогнется под ней он, как котик придворный,
О чувствах расскажет с опаской в душе.
Когда-то полюбит, притянет так, словно
Нет нечисти в ней, ничего больше нет.
Пройдут между годы, неловкие годы,
Пока та любовь не сольётся за край.
То будет потом, но поймет мечник снова,
Что может принять тот без слова «прощай».