ID работы: 14017986

Пассив - А, актив - О (Новелла)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник Скачать

Глава 19. Неужели я недостаточно хорош...

Настройки текста
Альфу, вероятно, немного смущала их поза, поэтому он пару раз вяло моргнул, прежде чем отвернуться. - В чем дело, сяо Ю? Кто тебя обидел? - мягко спросил Не Цзыхан. Альфа, ничего не ответив, откусил кусок мяса и медленно жевал его. Если бы не еще одна слеза, упавшая с лица Ю Цзинсюаня, Не Цзыхан подумал бы, что альфа просто перекусывает здесь поздно вечером. Он поднял руку и нежно погладил влажную щеку альфы: - Сяо Ю, что случилось, а? Расскажешь мне об этом? Ю Цзинсюань протянул ему несколько мясных шашлыков, открыл еще две банки пива и сказал хриплым голосом: - Господин Не, не хотите ли выпить со мной? Не Цзыхан беспомощно ответил: - Я могу выпить с тобой, но на улице немного холодно. У меня течка, и я легко одет. Может офицер Ю пожалеет меня, и мы пойдем выпивать дома? Реакция пьяного Ю Цзинсюаня была немного замедленной во всех аспектах. Подумав над сказанными Не Цзыханом словами, он серьезно кивнул и сказал: «Хорошо». Не Цзыхан нес только что открытое пиво и шел бок о бок с Ю Цзинсюанем. Они направлялись в маленькую квартиру альфы. Когда им оставалось всего пять минут, чтобы дойти до двери, альфа уже допил банку пива в своей руке. Двое стояли у дверей квартиры. Не Цзыхан ждал, пока Ю Цзинсюань допьет свое пиво. Через некоторое время он не заметил сзади никаких движений со стороны альфы и, повернув голову, обнаружил, что альфа уже выпил банку пива и его взгляд стал немного более расплывчатым. Не Цзыхан пытался уговорить его: - Офицер Ю, где твои ключи? Дверь надо открыть, прежде чем мы сможем войти в квартиру. У Ю Цзинсюаня были заняты руки, он не мог сам достать ключи, поэтому указал жестом на карман своих брюк. А потом он замер. Не Цзыхан покорно покопался в кармане его брюк. Открыв дверь, маленькая квартира офицера Ю все еще была чистой и опрятной. Свежевыстиранное белье еще сушилось на балконе, и оттуда к Не Цзыхану сразу же устремился запах орхидеи, смешанный с чистым ароматом акации. У Не Цзыхана перехватило дыхание, и в мыслях его голос кричал: „Почему ты последовал за Ю Цзинсюанем домой?” Феромоны, наполнявшие комнату, будто ускоряли приближение его течки. Раздражительность, которую удалось подавить с помощью спрея, вернулась. Он тайком ущипнул себя и повернулся, чтобы посмотреть на альфу, который был настолько пьян, что едва мог о себе позаботиться. „Не Цзыхан, нельзя быть таким животным!“ - Сяо Ю, как ты? Ты чувствуешь себя плохо? Тебя тошнит? - спросил он. Альфа моргнул и, после тщательного обдумывания, честно ответил: - Я полагаю, что да. Не Цзыхан: - Тогда позволишь мне проводить тебя в ванную? Ю Цзинсюань покачал головой, посмотрел на него, не мигая, и сказал: - Господин Не. - Ну, говори. - Тошнит… не буквально. Меня тошнит от себя. Не Цзыхан: … - Ладно. Значит, тебя вовсе не тошнит? С пьяным человеком нет смысла говорить о чем-то серьезном. Не Цзыхан потянул альфу за руку и сказал: - Тогда иди прими душ. Уже десять часов, после душа уже пора будет ложиться спать. Но он не смог сдвинуть альфу с места. Он беспомощно обернулся: - Сяо Ю. Знаешь ли ты, что сегодня мой последний день перед течкой? Следующий день начнется уже в двенадцать часов. Мне нужно будет уйти до полуночи. Понимаешь? Голова альфы снова опустилась. - Ох. Не Цзыхан ущипнул его за щеку. - Поэтому веди себя хорошо, ладно? Непонятно, иллюзия это или нет, но Не Цзыхан почувствовал, что ощущение прикосновения его руки к другому стало мягче, чем раньше. Пока он размышлял над этим, его запястье накрыла красивая рука. Тонкие мозоли потерлись о кожу запястья, щекоча ее. - Господин Не, вам когда-нибудь казалось, что ваш партнер не любит вас? Вы когда-нибудь чувствовали, что недостаточно хороши? - тихо спросил его Ю Цзинсюань. Спросив, он мысленно сам ответил на свой вопрос: „Наверняка такое было, иначе его партнер не стал бы изменять ему с альфой.” Не Цзыхан: … - Какой горшок нельзя открывать, а какой можно?* Сяо Ю, не думай, что если ты пьян, то я не буду с тобой спорить. *п/п: кит. идиома (уже встречалась нам), которая означает, что люди не должны обсуждать частную жизнь и говорить о недостатках других людей. Нужно говорить то, что следует и не говорить того, чего не следует. В следующее мгновение он услышал тихий голос альфы: - Он меня ненавидит… Не Цзыхан рефлекторно хотел спросить: «Кто тебя ненавидит?» Эти слова чуть не сорвались с губ, но Не Цзыхан вовремя остановился. Единственным человеком, который мог заставить Ю Цзинсюаня выйти напиться посреди ночи и сидеть на улице в слезах, был этот подонок Хэ Ченг. И действительно, альфа далее сказал: - Последние два дня я думал о том, как собрать доказательства по делу... Позже мой друг помог мне удаленно получить доступ к его телефону. Так я нашел все доказательства, которые хотел получить Чэнь Синь… Не Цзыхан помог мужчине сесть на диван и присел перед ним на корточки, чтобы утешить: - Да, я видел. Пусть пока радуется жизни, но как только все доказательства будут предоставлены, ему снова придется вернуться в тюрьму. И он проведет там долгие годы. Пьяный альфа, наконец, поднял голову. В его покрасневших глазах снова появились слезы. Во мгновение ока они покатились вниз. - Я видел и другие, гораздо более мерзкие вещи… Не Цзыхан достал салфетку и вытер ею уголки глаз альфы. - Что ты видел? - Как он болтал со своими друзьями и сказал им… что альфы ему совсем не нравятся. Он был со мной только потому, что… просто потому, что считал это достижением. Он говорил им, что омеги лучше. Что омеги очень мягкие, и их приятнее обнимать… Господин Не, неужели омеги так хороши? Не Цзыхан не знал, что ответить. К счастью, альфа, похоже, вообще не нуждался в его ответе. - Все любят омег, - угрюмо сказал Ю Цзинсюань. - Я ненавижу омег. Действительно, он был полон обид. Как брошенный маленький зверек. Не Цзыхан поднял брови и руку, чтобы коснуться его волос. - Не всем нравятся омеги. Альфы, такие как офицер Ю, тоже очень милы. Это потому, что Хэ Ченг слепой и не смог увидеть доброту нашего маленького офицера Ю. Кроме того, кто сказал, что все любят омег? Не думаю, что я нравлюсь многим. Какой альфа, увидев меня, не спрячется в кусты? Ю Цзинсюань поджал губы и тихо возразил: - Мне очень нравится господин Не, и я никуда не прятался. Возможно, потому что он боялся, что выразился недостаточно ясно, альфа выделил ключевые моменты в сказанном и серьезно повторил: - Мне очень нравится господин Не. „Неожиданное признание…” Сказанные слова тронули сердце Не Цзыхана. И без того беспокойные железы на затылке, реагируя на слово «нравится», вновь взбудоражились. Воздух вокруг него наполнился влажным запахом океана. Не Цзыхан посмотрел на красивого и нежного альфу, и его дыхание участилось. - Господин Не, я чувствую ваши феромоны. Альфа взял его за руку и слегка коснулся пальцами его затылка. Никто еще не касался его собственных желез, поэтому Не Цзыхан чувствовал, как все внутри горит. Что было еще ужаснее — феромоны альфы с ароматом орхидеи так же чувствовались в воздухе, смешиваясь с феромонами ухаживания омеги. Атмосфера вдруг стала двусмысленной. Он не понял, кто подошел первым, но к тому времени, когда Не Цзыхан пришел в себя, нежное лицо альфы было от него всего на расстоянии ладони. Их лица были обращены друг к другу, и они дышали запахом друг друга. - Господин Не, от вас так хорошо пахнет… - пробормотал альфа. Словно потеряв сознание, альфа обнюхал Не Цзыхана кончиком носа, постепенно смещаясь к затылку омеги. Аромат феромонов альфы был похож на слова. Всего лишь три слова, которые все альфы скажут своим омегам в подобном случае: «Дай это мне.» Не Цзыхан почти рефлекторно хотел оттолкнуть Ю Цзинсюаня. Однако, прежде чем сделать это, он почувствовал более глубокое послание во все более сильном аромате орхидеи. «Омега пахнет очень приятно… пахнет так приятно, что хочется еще раз почувствовать это...» «Хочу объятий…» «Разве я недостаточно хорошо пахну… Почему бы тебе не обнять меня… Я изо всех сил постараюсь пахнуть лучше...» Внезапно, аромат орхидеи стал еще сильнее. Под воздействием феромонов все здравомыслие, над сохранением которого Не Цзыхан так усердно работал, рухнуло. Он больно ущипнул себя за руку, чтобы сохранить шаткий рассудок, и вовремя убрал руку Ю Цзинсюаня, которая уже касалась его талии. Феромоны альфы снова настигли его. В подавляющем аромате орхидей было мягкое и нежное послание: «Я хорошо пахну, можно ли сейчас обняться?» Альфа, падая к его груди, прикусил нижнюю губу, словно пытаясь взять себя в руки. Глаза его, всегда ясные, сейчас затуманились. - Господин Не… Кажется, я теряю контроль… - хрипло сказал альфа с пьяным румянцем на лице. Не Цзыхан не смог сдержаться и сглотнул.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.