ID работы: 14017986

Пассив - А, актив - О (Новелла)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник Скачать

Глава 21. Ты действительно очень милый…

Настройки текста
На следующий день после пьянки. В маленькой квартире площадью около пятидесяти квадратных метров было темно. Шторы были задернуты, поэтому трудно понять, который час на улице. Человек, лежавший на кровати, пошевелился и вытянул белую руку из-под одеяла. - Хм… Ю Цзинсюань зарылся головой в одеяло, все еще пребывая в полудреме, но когда он почувствовал запах феромонов, наполнявших комнату, то сразу же проснулся. Несмотря на то, что ночь уже прошла, его окна и дверь спальни были закрыты, а запах океана все еще чувствовался каждой клеточкой тела и долго не рассеивался. И в феромонах, наполнявших комнату, все еще остались отголоски ответов господина Не вчерашней ночью. «Ты тоже хорошо пахнешь.» «Ты первый начал. Соблазнил меня.» … Подобных фраз было больше, но из-за того, что прошло так много времени, некоторые из них стали неполными. Лишь несколько слов, вероятно, вызванные сильным желанием омеги овладеть им, остались нетронутыми. Альфа на кровати фыркнул и снова уткнулся в одеяло. Потому что… были и те феромоны, что принадлежали ему, более явные и свежие. Более того, он даже не мог сказать, какие из них были его ответами господину Не вчера вечером, а какие он оставил уже после того, как господин Не ушел. Он даже спросил у господина Не, все ли омеги так хороши. И сказал прямо перед ним, что ненавидит омег! Ю Цзинсюань снова спрятал лицо под одеялом. „Что делать… как я посмотрю в глаза господину Не в будущем?” Он прожил более двадцати лет и никогда не терял самообладания перед другими... Однако, такое состояние Ю Цзинсюаня не продлилось долго, потому что у кровати зазвонил будильник. Время показывало семь утра, и ему нужно было собираться на работу. Он выключил будильник, встал и поставил на зарядку полностью рязряженный телефон, умылся и принял душ. Когда он вышел из дома, телефон был полностью заряжен. Как только он включил телефон, то увидел огромное количество уведомлений, которые не заканчивали появляться. На самом верху было приветствие от Лу Фэйфэя. Сначала Ю Цзинсюань сообщил ему, что все в порядке, а затем прокрутил диалоги вниз. Наконец, он нашел фотографию профиля Не Цзыхана среди кучи рекламы. Последнее сообщение он отправил альфе еще вчера. 21:05:04 [Офицер Ю, ты занят? Я регулярно проверяю рабочий чат, но не вижу там твоего ответа. Пожалуйста, не забывай отвечать в чате, когда ты не занят.] 22:00:05 [Пропущенный вызов.] 02:30:07 [Когда проснешься, не забудь хорошо поесть и не думай слишком много.] Последнее сообщение было в два часа ночи, видимо, Не Цзыхан был настолько встревожен, что в этот час все еще не спал. Ю Цзинсюань моргнул, его глаза были сосредоточены на словах: «Не думай слишком много.» „Господин Не имеет в виду… что бы ни случилось вчера, это была просто случайность? Не позволяй себе слишком много думать…“ Рука, державшая телефон, внезапно напряглась.

***

Не Цзыхан проводил период течки дома, полностью игнорируя новости из внешнего мира. Вчера он лег поздно и не просыпался до полудня, пока не почувствовал голод. На улице шел небольшой дождь, и ветер, задувающий в спальню, был немного прохладным. Не Цзыхан встал, но его мысли были туманны. На его телефоне не было никаких уведомлений, потому что он заблокировал почти все рабочие чаты. Ребята в компании знали, что во время течки настроение босса не самое лучшее, поэтому не решались отправлять ему сообщения. В результате уведомления в чате отображались только от одного человека — офицера Ю. 07:43:08 [Спасибо, господин Не, за заботу обо мне вчера. Извините, что беспокою вас. Как дела? С вами все в порядке?] 08:55:40 [Извините за вчерашнее. Я не ожидал, что потеряю контроль.] 09:42:03 [Господин Не… прочитайте сообщения и ответьте.] Не Цзыхан посмотрел на время: было три часа дня. „Если так долго не отвечать, сяо Ю должен забеспокоиться, верно? Но что ответить?“ «Это не имеет значения? Мне все равно?» „Нет, он всегда очень переживает.“ «Не забудь про свою искренность и извинись?» „Ох, это слишком.“ Пока Не Цзыхан напряженно думал, в верхней части телефона появилось новое уведомление. [Город Н обращается к горожанам с напоминанием: будьте внимательны и осторожны во время тайфуна Сичжу.] Он только что вспомнил, что два дня назад, вроде бы, говорили, что приближается тайфун. Но в городе Н почти никогда не было такой погоды, поэтому он не обратил на эти новости особого внимания. [Нажмите здесь, чтобы увидеть продолжение.] [Тайфун Сичжу уже обрушился на Чжоудао и медленно движется к центру страны. Сегодня вечером в 18:10 в городе пройдет самый сильный за последний год дождь. Метеорологи напоминают населению о необходимости заранее подготовиться, чтобы предотвратить вероятность наводнений, и по возможности не выходить на улицу.] Затем, словно в ответ на эту новость, Не Цзыхан получил несколько текстовых сообщений от новостных компаний: [Город Н, сильный дождь, оранжевый уровень опасности.] [Город Н, шторм, красный уровень опасности.] [Город Н, тайфун, оранжевый уровень опасности.] Три сообщения были отправлены подряд, и все они напоминали гражданам не выходить на улицу без необходимости. Не Цзыхан открыл шторы и выглянул наружу: дождя не было, но небо заволокли кучево-дождевые облака. „Кажется, дождь будет долгим.“ Он закрыл окно, опустил голову и отправил сообщение Ю Цзинсюаню: [Я только что проснулся. Сегодня обещают тайфун. Офицер Ю, не забудь вернуться домой пораньше после работы и не выходи на улицу.] После отправки сообщения, Не Цзыхан пошел мыться и готовить «завтрак». Когда он закончил есть, было уже почти шесть часов. Раздраженный, он пролистывал новости на своем телефоне сначала о погоде, затем просматривал короткие сообщения в блоге. Каждый раз, когда ему на глаза попадалась «иконка» Fetion, он заходил туда проверить сообщения. К половине седьмого диалог с Ю-ю пропал в списке чатов, который заполнился новой рекламой, и Не Цзыхан занервничал. „Не прекращайте, присылайте еще рекламу, я на всю пожалуюсь*“. *п/п: имеется в виду кнопка «сообщить о рекламе» или «пожаловаться на спам» „Это же вторжение в частную жизнь пользователей! Есть ли у них согласие пользователя на то, чтобы на нем зарабатывали с помощью рекламы? Сообщу об этом и подам в суд! Пусть Чэнь Синь немедленно напишет письмо адвокату!“ Некий адвокат, живущий в городе Н, играясь с законом, не осознавал, что уже переступает через грань «юридической безграмотности» и постепенно сходит с ума. Пока… на экране не выскочил новый диалог. Рядом с аватаркой сяо Ю появился значок с маленькой красной цифрой «1». [Ну, тайфун обрушился сегодня на Чжоудао, и пострадал также город Н. Ожидается, что количество осадков станет пиковым за десять лет. Мы только что провели совещание, и в ближайшие два дня мы будем помогать департаменту охраны водных ресурсов и военной полиции в предотвращении наводнений. Господину Не следует быть осторожным, сидеть дома и приготовить побольше еды. В дождливые дни будет трудно выйти на улицу.] Сердце Не Цзыхана застучало быстрее, когда он увидел предложение «Будем помогать в предотвращении наводнений.» Он вспомнил, что некоторое время назад в городе Z прошел сильный дождь. Количество осадков там превысило 400 миллиметров, и некоторые медиа-личности, связанные с научной деятельностью, тогда обсуждали, какая это доля от Западного озера*. *п/п: озеро Сиху в Китае, знаменитый символ Ханчжоу, столицы китайской провинции Чжэцзян, славящейся на всю страну невероятными по красоте пейзажами, вдохновившими не одно поколение художников и поэтов. Огромный процветающий город был полностью разрушен наводнением за один день. Не Цзыхан поспешил отправить сообщение: [Это не опасно?] Ю Цзинсюань ответил быстро, на этот раз он отправил голосовое сообщение. Его голос был таким же нежным и приятным, как и всегда. [«Не волнуйтесь, господин Не. Место, где мы живем, относительно высокое, поэтому бояться нечего. Не забудьте закрыть двери и окна, достаньте теплые вещи. Сегодня вечером температура упадет примерно на десять градусов.»] Не Цзыхан, беспомощно вздохнув, ответил: [«Я спрашивал, будет ли это опасно для тебя?»] В верхней части диалога «печатает» несколько раз сменялось на «записывает голосовое сообщение», но в итоге Не Цзыхан получил текстовое сообщение: [Мне тоже ничего не угрожает.] [Эмодзи медленно плывущей толстой рыбы.jpg] Не Цзыхан улыбнулся и ответил ему: [«Нет ли у вас рыбы потоньше? Эта не похожа на тебя. Оставлю плохой отзыв.»] Ю: [Чепуха, мой друг сказал, что эта рыба очень похожа на меня.] Через некоторое время Ю Цзинсюань отправил в чат скриншот переписки. Не Цзыхан открыл его и просмотрел: это был диалог между альфой и его другом по имени Фэйфэй. Ю: [Эта рыба похожа на меня?] [Эмодзи медленно плывущей толстой рыбы.jpg] Фэйфэй: [Я говорил тебе еще тогда, когда ты впервые прислал мне этот смайлик! Такой же, как ты — медленный и милый!] Не Цзыхан, прочитав, громко рассмеялся. Если подумать, это правда. Когда он собирался посмотреть на скриншот еще раз, он внезапно исчез. В диалоге отобразилась надпись «пользователь удалил сообщение.» Затем последовало серьезное объяснение: [Извините, господин Не, я только что отправил не то.] Не Цзыхан: [Я успел прочесть.] Ю: [… …] Не Цзыхан: [Медлительный, милый и очаровательный. Если описывать эту рыбу такими словами, то она действительно похожа на тебя.] Ю: [Извините, человека, с которым вы сейчас общаетесь, нет на Земле.jpg] Не Цзыхан сначала удивился, но потом долго не мог остановиться смеяться над последним смайликом.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.