ID работы: 14081192

Спасибо за стейк!

Слэш
Перевод
R
В процессе
16
переводчик
nervous.subj_0 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 18 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
      Дьяволо не помнил, в котором часу уснул. Должно быть, где-то около полуночи, после того как он, наконец, решил прекратить бродить по дому и все-таки лег на кровать. Он вырубился спустя секунду и проспал бревном одиннадцать с половиной часов. Именно Джованна сказал ему сколько именно он проспал. Тот, очевидно, вернулся немногим позже после того, как Дьяволо заснул, и затем нашел его на своей кровати храпящим словно кабан.       Вовсе не слишком долгий сон заставил его наконец проснуться. Скорее его разбудило странное сочетание просачивающегося сквозь шторы солнца, чьи лучи падали прямо на лицо, шипения чего-то жарящегося и сильного запаха кофе, наполнявшего комнату.       И тут же в голове возник вопрос — где Джованна спал? Он спал с ним? В той же постели? Дьяволо содрогнулся от одной только мысли об этом и быстро решил больше не задаваться таким вопросом.       Он стащил себя с кровати, каждая частичка тела скрипела и щелкала после слишком долгого сна. Может быть Джованна, будучи вампиром, не спал вообще? Теория заставила его задаться еще одним вопросом. Был ли Джованна вампиром, любящим кофе или же обычным человеком, нуждавшимся в нем?       Разве вампиры не сгорают на солнце?       Еле передвигая ноги, Дьяволо дополз туда, где, как он помнил, находилась кухня. Зрение все еще не прояснилось окончательно, а волосы больше походили на сбитого машиной сурка. И, судя по удивленному звуку, который издал Джованна, Дьяволо и правда выглядел так, будто его сбила машина.       — Ты проснулся.       Дьяволо с несчастным видом плюхнулся на один из стульев и осмотрел стол в поисках чего-нибудь, что он мог съесть на завтрак.       — Ты проспал почти двенадцать часов, — продолжил Джованна, ставя перед Дьяволо тарелку. На ней лежала пара аккуратно свернутых блинчиков: один посыпанный шоколадной стружкой и припудренный сахаром, второй политый медом и украшенный половинкой клубники. Они смотрелись бесподобно.       Дьяволо издал гудящий звук, ища взглядом вилку или другие столовые приборы. Как только он нашел ее, то не медля ни секунды, сунул половину одного из блинчиков в рот. Это был первый раз, когда Дьяволо ел настоящую еду после бог знает скольких порций жидкого пюре, которым Джованна кормил его в заключении. От сладости сахара он почти заплакал. Дьяволо умял оба блинчика, прежде чем осознал, что его волосы лежат прямо в тарелке, испачканные медом.       — Кажется, кто-то проголодался. Со ртом все еще битком набитым мягким тестом и шоколадом Дьяволо посмотрел на подростка со злобой.       — Не забудь чем-нибудь запить, — Джорно одарил его полуулыбкой и сделал глоток кофе.       Дьяволо посмотрел на стакан апельсинового сока, а затем повернулся обратно к Джованне.       — Ты всерьез говорил о бессмертии, Джованна? Или чем бы это ни было?       Лицо Джованны изменилось: светлая сияющая улыбка превратилась в дьявольскую усмешку. На секунду Дьяволо увидел вспышку красного в глубоких, как океан, зеленых глазах.       — Ну разумеется! — черты лица светловолосого юноши вновь стали нормальными, на губы вернулась расслабленная улыбка. — И зови меня Джорно, странно, когда тебя зовет по фамилии человек, который, как ты знаешь, собирается провести с тобой остаток своей жизни.       — Как ты планируешь это сделать? — Дьяволо сложил руки на груди, не обращая внимания на то, что походил сейчас на старую ворчащую швабру, и попытался выглядеть настолько властно, насколько только мог.       — Не думаешь, что пока рановато говорить об этом? — Джованна опустил чашку. — Для начала сходи, отмой волосы от меда, а после приходи в гостиную, и там я все тебе объясню.       Дьяволо знал, что это не просьба.       Дьяволо закрыл за собой дверь и бесшумно протопал в гостиную. По наставлению Джорно он вымыл (снова) и расчесал волосы. Теперь прическа выглядела прилично, а не походила на спутанный куст.       Он никогда особо не любил свои слишком яркие и вьющиеся волосы. За ними было тяжело ухаживать. Но эти проблемы решались сами собой, потому что он большую часть жизни не выходил наружу. Затворничество также позволяло ему окрашивать их пятнами, никого не смущаясь.       Сейчас волосы почти достигали ягодиц, и больше половины их оставалось неокрашенными, сохраняя натуральный нежно розовый цвет.       Может Джорно позволит ему покрасить их.       Вышеупомянутый Джорно в эту минуту ждал его, сидя на диване, будто не происходило совершенно ничего из ряда вон выходящего. Дьяволо постарался вести себя небрежно и сел рядом с ним, откидываясь на мягкую спинку. После нескольких секунд молчания Джорно перевел на него взгляд.       — Ты знаешь о способностях моего стенда?       Дьяволо обдумал вопрос. Нет, он ничего о нем не знал. Тем не менее, у него было несколько гипотез.       — Твой стенд может превращать неорганические объекты в животных, не так ли?       — Верно, — Джорно кивнул. — Но если точнее, мой Golden Experience создает жизнь, в ее чистейшей и простейшей форме. — он уселся на диван с ногами и повернулся к Дьяволо. — Однако, — продолжил он. — Реквием обладает иной силой.       Дьяволо замер. Он не испытывал на себе силу реквиема Джорно. В их сражении он потерял сознание после того, как Джорно избил его голыми руками, так и не обратившись к новообретенной мощи.       Chariot Requiem мог менять души местами, на что же был способен равный ему по силе Golden Experience?       — Мой Реквием, — начал Джорно. — способен отматывать назад время.       Дьяволо хранил молчание, шокированный и смущенный. Объяснение звучало довольно конкретно, но одновременно с тем и неясно. Какой эффект могла оказать на мир такая странная сила?       Джорно улыбнулся.       — Я волью в твое тело энергию и создам временную петлю, которая максимизирует регенеративные способности твоего организма. Больше ни одна рана не сможет убить тебя, — с этим словами он протянул руку и положил ладонь Дьяволо на грудь.       Дьяволо поразмыслил несколько секунд. Джорно, казалось, знал, что делает… В конечном итоге, он принял решение.       — Продолжай.       Джорно твердо кивнул, и спустя мгновение у Дьяволо защекотало в груди, а самого Джорно окутала золотая аура. С его лежащей на груди ладони, посыпались искры, а энергия полилась в тело Дьяволо.       Между тем Дьяволо просто был благодарен за то, что действо не причиняло боли. Отчего-то он ожидал ее или другого неприятного ощущения, но вместо того его охватывало лишь необычное покалывание и чувство свежести.       Вливаемая сила принесла что-то, похожее на утешение. Что-то, к чему он мог бы легко привыкнуть. Когда Джорно убрал руку, Дьяволо почувствовал себя немного обманутым. Отчасти он бы хотел, чтобы это продлилось дольше.       — Ты это сделал?       Джорно улыбнулся и кивнул.       — Можем попробовать, если хочешь.       Дьяволо не особенно горел желанием «попробовать», да и не желал знать, что Джорно имел ввиду, говоря это слово. Тем более, если, произнося его, он подразумевал, что кое-кого расчленят… Но болезненное любопытство взяло вверх, и ему захотелось выяснить, как именно работают его новые «способности».       — Что ты хочешь попробовать?       — Давай пока просто отрежем небольшой кусочек, — он пожал плечами и встал. Обойдя кофейный столик, он направился на кухню.       — В этом случае, если все не сработает как надо, я смогу излечить тебя сам.       Даже если Дьяволо не полностью доверял его словам, момент, когда он мог повернуть назад, прошел, и ему нечего было терять.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.