TMNT: Хроники ниндзя

      Хмурое вечернее небо с редкими раскатами грома объединяло под собой оживлённые улицы, сообщённые между собой улочками, переулками или широкими дорогами, вдоль которых проносились с грозным рёвом сотни машин.       Бруклин. Центр города. Здесь всегда кипит жизнь, и этот бесконечный поток надоедает сильнее процветающего беспорядка. Миелин Хаттори бродила незаметной среди толп прохожих, бледной тенью, не привлекая внимания. Точнее, ей искренне хотелось верить, что это именно так и выглядит. Полуопущенные веки скрывали часть обзора, а рецепторы глаз улавливали лишь часть каменных плит, вдоль которых проносились собственные ноги в тёмных ботинках на тонком каблуке. Отзвук утопал в общем шуме, терялся, как и среднего роста фигура в серой весенней куртке. Накинутый на голову капюшон не скрывал выбивающиеся свободные пряди темно-каштанового оттенка, мелькающие волнами при дуновении свежего ветра. Любопытные зеваки, идущие навстречу, могли разглядеть лишь напряжённые мимические мышцы лица и сосредоточенный взгляд. Даже мельком он мог вселять ощущение негатива, исходящего аурой от быстро передвигающейся девушки.       И никто не мог услышать того потока мыслей, который терзал буйную девичью голову в эту самую секунду. Ещё позавчера ей поступил странный звонок, ответить на который она была обязана. Новый контракт? Почти... Голос в трубке отдавал знакомой хрипотцой, а его властность после очередного трудового дня в доме удовольствий в Киото вселила... надежду? Разумеется, Ми сразу с первых слов осознала, кто ей позвонил и зачем. Это должно было когда-нибудь случиться. Рано или поздно предназначение настигло бы куноичи¹, где бы она ни находилась. Разговор выдался коротким, но уже на следующее утро, собранная она покидала Японию. Без лишних вопросов, требований или условий. Окно в лучшую жизнь осветило перспективы настолько внезапно, что на любые последствия просто плевать. Пусть они и ждали её в другой стране, да хоть на краю этого мира, главное не в Киото. Хмуря лицо, наследница древнего клана сжала кисти в кулаки, покоящиеся в карманах лёгкой ветровки.       Нью-Йорк встретил её совершенно другой обстановкой, словно иной мир, прикоснуться к которому ей позволили только при условии собственного отчаяния и повиновения. Господин Ороку Саки в глазах выросшей куноичи выглядел величественной фигурой, влиятельным господином, подаривший ей освобождение от изнуряющей работы, длящейся с подросткового периода. Видимо, случай был действительно особый. Когда к её склонившейся фигуре бросили фотокарточку цели, она едва осознавала, с чем предстоит столкнуться. Ввели в курс дела развёрнуто, чтобы точно ничего не упустила в процессе. Тогда в зале находилось ещё несколько доверенных лиц, в том числе дочь господина Ороку Саки, с которой Ми знакома ещё с детства. Караи. Госпожа Куро Тенши. "Чёрный лебедь" - шутливая детская кличка, которая так подходила этой суровой красавице, закованной в металл. Мимолетные взгляды друг на друга были брошены с какой-то толикой печали и радости одновременно. Сколько лет назад они прилетали в Японию - уже и не вспомнить. Но всегда это был желанный визит для клана Хаттори.       Времени для радостного воссоединения не представилось - Ми сразу ввели в курс дела, завалив работой. Помимо основной цели - уничтожения возрожденного клана Хамато, состоящего из антропоморфных мутировавших рептилий, она также была обязана подлатать старые связи. Криминалистикой в Нью-Йорке по-прежнему заправлял один человек на высоком троне, однако сам он никогда не бегал по таким мелким делам, какие поручал своим подручным. Ещё вчера ночью Ми посетила подпольный бордель, где вполне убедительно поговорила с ”боссом” местной группы бандитов, занимающейся частными поставками мака по приятной цене для покупателей. Не так просто заключить договор с тем, кто в свое время потерял несколько предприятий, да ещё и едва ли не загремел за решётку. Людские страхи порой сильнее выгоды. Но Ми свято верила в то, что женщина при желании может добиться чего угодно, имея только понимание. А с внезапными желаниями она в приятном тандеме.       Сегодня предстояло посетить очередную организацию, занимающуюся продажами акций и благотворительностью. И в отличие от прошлой, хотя бы какая-то официальная контора. Принцип запугивания - прекрасный способ наладить отношения. Понадобилось запастись ”дополнительными методами” для пущей убедительности. Несколько ампул с сильнейшей дурью были спрятаны надёжно. Одежда рассчитана на двадцать скрытых ножей, а к пояснице надёжно прикреплён обычный танто² - верный клинок благородной воительницы, покоящийся в чёрных тканевых ножнах. Если он не понадобится, будет вполне неплохо. Хотя... Кто сказал, что ей нельзя проливать кровь? Условия были скомканы, что открывает доступ к изворотливым фантазиям. Всё же Миелин не дипломат, а наёмник. Верное орудие господина, заплатившего монетой. Ну, в её случае свободой и кровом.       В какой-то момент девушка останавливается. Карта в её смартфоне показывает, что через переулок по правой стороне она сможет срезать путь. Причём неплохо. По извилистой кривой метров пятьсот. И если приблизить, это всё узкие дорожки. Хм.       Темнота переулка манила своей непредсказуемостью, как и опустившиеся сумерки, почти превратившиеся в ночь из-за хмурой погоды. Где-то над головой небо расчертили ветвистые молнии, а после раскатистый гром ударил по ушным рецепторам оглушительным рёвом. Вот-вот может начаться ливень. Запах сырости приятно щекотал небольшой нос. Да, свернуть - значит сократить затраченное время. Сделав уверенный шаг в сторону, Миелин позволила тьме неосвящённого переулка проглотить её фигуру. Шум позади постепенно затихал, в ушах сдавленно затрещала непривычная тишина.       Нью-Йорк - один из самых больших городов мира, жизнь в нем всегда бьёт ключом. Огни ночных вывесок с лёгкостью могут загипнотизировать зеваку, чем непременно воспользуются те, кто живет этим городом и умеет получать то, что хочет, самым паскудным способом. Вот и сейчас небольшая шайка прожжённых горожан, состоящая из пяти человек, нашла, как они думали, жертву. Щупленькая на вид девушка выглядит как идеальная жертва для низменных утех. Тем более, что птичка сама завернула в тёмную клетку, где ее никто не найдет, а кучка панков сможет вдоволь насладиться своей игрой. Отбросы, вот кто они, но действуют умно, для их уровня. Идут тихо за добычей, чтобы не спугнуть. Вот только добыча является опытным хищником и заметила неудачников уже давно, похоже, что она сама ведет их в свою ловушку.       Разумеется, решение пройтись вдоль тёмных улочек - не просто спонтанное желание скоротать время. Ми осознавала опасность густонаселенных улиц в любое время суток, что в Токио, что в Нью-Йорке.       ”Дерьмо случается” - фраза, которую она однажды услышала от жертвы насилия. Она видела это смирение и принятие ситуации, мол, что случилось, то прошло. И оттого на душе становилось погано. Миелин просто не понимала, каким образом такому слою общества удаётся держать в страхе людей, оставаясь при этом безнаказанными?       После сотни, с небольшим, метров, когда девушка и преследователи свернули за очередной поворот, началась засада. Они действовали по отработанной схеме. Самый крупный, в джинсовой куртке и лысой башкой, быстро настиг девчонку и рывком прижал её к кирпичной стене. Пара панков, с цветными волосами, возникают слева и справа, закрывая обзор жертве. Один из них достаёт нож и водит лезвием перед ее лицом. А оставшаяся двойка стоит чуть вдалеке и следит, чтобы никто из любопытных не подошёл слишком близко. - Не рыпайся, шлюха, обслужишь нас качественно и пойдешь домой с целым лицом, - низко пробасил лысый и улыбался.       Уличная шпана - не более, не менее, с аргументом в виде перочинного ножика, которым пользоваться - особого умения не надо. Ми шумно вдыхает воздух, расширяя грудную клетку. Как же скучно и жалко выглядит тот, кому явно нечем заняться в этой жизни. Она подаётся чуть вперёд, насколько ей позволяет мнимое ограничение в виде прижатой к телу руки бугая. Едва она собиралась сказать что-нибудь в ответ, заметила какое-то странное стечение обстоятельств. Один из группы покинул их немногочисленное общество. Причём именно этот момент, едва заметный, побудил Ми к дальнейшим действиям. Она не была уверена, но всё же поверила в то, что это может стать интересным. - ”Интересно, как он запоёт сейчас?” - подумала куноичи. Она наблюдает очень внимательно за эмоциями на лице бугая, не пропуская ничего. Движение расходящихся губ, казалось, в тихом прошении оставить её в покое, но нет. Короткий язык касается острия ножа, зависшего в опасной близости от кожи лица. Проводит вверх, делая неглубокий разрез и чувствуя едва заметную острую боль, ударяющую в голову не хуже дурмана. - Тогда повесели меня, - достаточно тихо произносит девушка, более уверенно двигаясь под давлением мужчины, чтобы занять положение поудобнее. - Но, боюсь, здесь развлекаться скоро будет некому.       Металлический привкус крови обострял притупившееся чувство опасности. Как же давно ей не доводилось чувствовать что-то по-настоящему живое. Азарт. Чистый азарт от ситуации запульсировал в венах. Девушка завела одну руку за спину, перехватывая в области поясницы рукоять танто. А понадобится ли ей вообще оружие против шайки мудаков? Оставлять следы прямо на улице - не лучший вариант. И пока она выкинула свой трюк, могла выждать пару секунд, чтобы решить, стоит ли продлить игру или все же прекратить цирк? Мелькающий неподалёку отблеск показался туманным приходом адреналина, но повторился со временем, вызывая подозрение и вынуждая занять позицию в ожидании. - ”Их здесь больше?” - подумала она. Что ж, приятно, наверное, осознавать столь обширное внимание к своей персоне. Из глотки вырвался печальный смешок, а губы растянулись в кривой улыбке. Шумно выдохнув, Миелин прикрыла глаза, в предвкушении дальнейших действий обычного бродяги с улицы. Кровь с порезанного языка неплохо подзадоривала воспалившиеся нервы. - Чё, как там, берег чист? - зеленоволосый обернулся, проверяя свою левую сторону, но не обнаружил братка, который должен был контролировать поворот. - Билли, какого хуя? Куда съебал?       Но в ответ ему была лишь тишина. - Ну, всё, пидрила, держись. Так отделаю, мамаша не узнает. Из-за тебя такое шоу пропускаю.       Отморозок отошёл к левому углу, тем самым открывая больше обзора. И стоило ему зайти за угол, как зазвенели цепи и бандит скрылся в темноте. Остальные были так увлечены и удивлены словами девушки, что не заметили очередной пропажи. А тем временем, где-то в нескольких метрах над их головами, на балконах пожарной лестницы, едва уловимо, скрипнул металл. - Сейчас позабавимся. - сально улыбнулся здоровяк и провел своими большими руками по талии куноичи. - Нож убери, дебил. После меня будешь.       Панк с фиолетовыми волосами недовольно фыркнул и отошёл на пару метров закуривая сигарету. Если бы он в этот момент глянул наверх, то может быть и увидел опасность, но вряд ли ему это помогло бы вовремя среагировать. На него свалилась тёмная фигура в подобии чёрного мотоциклетного костюма с закрытым шлемом, явно модифицированным, так как размеры и форма странные. Фигура как раз поднималась над бандитом, который сложился на влажном асфальте как марионетка, которой обрезали нитки. Мотоциклист стоял спиной к девушке, и казалось, будто на его спине висел какой-то большой рюкзак. На его бедрах крепились две черные тонфы³, а на ногах и руках виднелся патронташ⁴, где поблескивало что-то металлическое. - Какого хуя?! - прикрикнул лысый.       Шпана наконец-то среагировала на угрозу, но для них уже всё было решено. В сторону насильника у правого угла полетела цепь с грузом и угодила ему в живот, а затем, после ловкого движения странника, еще и в челюсть, тот сразу упал навзничь. Бугай резко развернулся и на удивление успел заблокировать прямой удар кулаком, видать с боксом хорошо дружил. - Хана тебе, ебантяй, твой, сука, шлем тебе не поможет.       Здоровяк начал наносить серию быстрых прямых и не замысловатых ударов. Самое интересное, что парень в чёрном ничуть не уступал в размерах боксеру, а, возможно, даже преобладал. И, несмотря на рюкзак и броню, незнакомец быстро, чётко и легко уворачивался от ударов, постепенно отступая назад. Бугай теснил его к стене целенаправленно и вот, когда наглец коснулся кирпичной кладки, лысый победно улыбнулся: - Сейчас ты сдохнешь.       Кулак стремительно полетел в шлем, но встретился с кирпичом. Парень в броне резко убрал голову в сторону и со всей силы ударил ногой по колену боксёра, повалив его, а затем быстро сел сверху. Фиксируя его ногами, незнакомец обрушил серию резких ударов в лицо, когда-то грозного, противника. А сейчас он превратился в безвольную куклу с переломанной кистью и месивом вместо лица. Странник остановился только тогда, когда главарь шпаны перестал подавать признаки сопротивления и потерял сознание. Брызги крови капали со шлема и его перчаток. Всё также, не издавая звука, он подошёл к цепи, которую бросил когда вырубил предпоследнего, и начал сматывать её, мельком поглядывал на ”жертву”. - Лучше вали отсюда, меньше знаешь - крепче спишь, - раздался глухой бас из-под шлема.       И не дожидаясь ответа, начал стаскивать ближайших отморозков в одну кучу и связывать их по рукам и ногам толстыми стяжками, достав их из подсумка.       Ситуация из жизни превратилась в какую-то безумную кровавую феерию, едва сердце девушки отсчитало ровно пять ударов, заканчивая каждый из циклов кровообращения чувствительным ударом в грудной клетке. Она и правда была безумна и бездумна, если получала удовольствие от врезающихся в уши криков, наполнивших тёмный переулок. Словно находясь в отдельном мире - они были отрезаны от окружения. Ничего и никого не существовало вокруг - только этот азарт и брызги крови, раскрашивающие стены. Бугая давно оттянули от спокойно стоящей Ми, по-прежнему держащей руку на танто. Пальцы крепко сжимали чёрную сталь, приятная дрожь пробегала по телу при одной лишь мысли о холоде этого бритвенно острого клинка, разящего с хирургической точность. Идеальный баланс, японская сталь и заточка... Гравировка, встречающаяся как на самом клинике, так и на рукояти... Да, работа куноичи включает в себя и эстетическое удовольствие.       Странник продолжил заниматься своими делами. Как только он связал сброд, то обшарил их карманы на предмет наличности и каких-либо гаджетов. Смятые купюры и пару телефонов он положил в подсумок, а затем подложил парочке отморозков пакетики с белым порошком.       За несколько минут всю группу мелкой сошки вполне профессионально пригвоздили к низшему положению - мордой в пол, где им и место. Отряхнув заднюю часть от пыли, Миелин сделала шаг навстречу потасовки. Проводя порезанным языком по верхним зубам, добавляя на их белизну алый развод, она стала свидетелем низвергнувшегося к её ногам расквашенного мудака. - Мило, - подытожила куноичи, носком ботинка разворачивая лицо пострадавшего к противоположной стене. Полный и безоговорочный нокаут. - Шомэн-ни-рэй⁵, - игнорируя слова её персонального защитника, вылезшего из ниоткуда, словно следующего по пятам, девушка в знак уважения склонила чуть корпус. Несмотря на идеальное произношение, миниатюрная девица мало походила не то что на японку, но и на азиатку. - Прекрасный лоу-кик⁷, я почти даже уверена, что один из лучших в моей жизни.       Незнакомец и дальше бы игнорировал девушку, которая почему-то не торопилась бежать. Более того она даже не показывала какой-либо тревоги. Очередным удивлением была идеальная японская речь. Мотоциклист чисто на автомате ответил ей таким же идеальным говором, но пользуясь более древним акцентом: - Аригато⁸.       Ми обратила внимание на того, кого утащили первым. Он вылезал откуда-то, рыча и хрипя. Сломана нога? Неестественное подобие конечности кривило так, что и не разберёшь, где именно открытый перелом. Странник жесток, но у него все же были определённые моральные принципы – без крайней необходимости он не убивал. Приблизившись к отползающему бедолаге, Миелин присела сверху и одним ловким отточенным движением с лязгом вытащила спрятанный танто, вонзая острие лезвия в задний отдел шеи. Прямое попадание в межпозвоночное пространство. Хруст. Поворот на девяносто градусов. Перерезанные крупные сосуды не давали парню и шанса на выживание. С неприятным чавкающим звуком извлекая клинок, принцесса начала оттирать кровь об одежду панка. Хоть что-то чистое среди этого смрада. - У меня есть всё время мира, чтобы выспаться, - пожав плечами, Ми поднимается, обнаруживает, что куртку покрыла мелкая россыпь кровяных капель. - Вот чёрт, обляпалась, как всегда... - недовольно фыркнув, японка убирает капюшон, а после и клинок прячет в ножны. Защитник потерял бдительность и не успел среагировать на действия девушки, было слишком поздно. Единственно, что он сумел, это сократить дистанцию и схватить куноичи за края куртки, держа во второй руке тонфу, чтобы иметь защиту от клинка. - Какого хрена ты творишь? С ним уже было кончено. - Приятно видеть в чужих краях родное искусство, мастер-воин. Благодарю за инициативу, - беззаботно и с небольшой улыбкой проговорила иностранка. - Но тебе ли говорить о морали?       Она внимательно изучает своего спасителя. Что-то в нём было странным. И дело вовсе не в габаритах. Дело в пропорциях. Оценивающе проведя взглядом сверху-вниз и обратно, Ми скрестила пальцы на животе. Неужели тот, кто наглым образом обшаривает карманы ворюг, имеет толику благородства? Да, она заметила характерные движения в процессе связывания. Этот тип казался ей до боли странным. Может, немного противоречивым. В любом случае азарт сошёл на ”нет”, едва он сам начал отвечать ей угрозой. - Ну, что же нам теперь, вцепиться друг другу в глотки? Это слишком скучно и предсказуемо. К тому же, я ценю тех, кто ещё способен сострадать. Увы, этой черты мне не хватает, - дёрнув головой вверх и заметив луну, Ми осознала, что опаздывает на запланированную встречу. Будет очень некстати провалить задание и не проснуться в завтрашнем дне. - Я бы и рада поболтать, дорогой друг, но дела не ждут. Может... ещё свидимся, каппа⁹ ...       Куноичи ловко и резко рванула вниз, выскальзывая из своей куртки. Быстрым движением она ударила ладонью под мотоциклетный шлем. - ”Она знает. Нет, не может быть. Просто ляпнула хрень”, - промелькнуло в голове незнакомца. Удар его обескуражил, и он не заметил резких движений девушки. И пока странник приходил в себя, Ми уже скрылась из виду и последовала тому же пути, по которому шла изначально. Она не была уверена в своих догадках, но очень вероятно, что её цель сама упала ей в руки. В этой темноте она могла разглядеть лишь очертания, но его стиль и нестандартный вид говорили о многом. Возможно, девушка и правда ошиблась, тогда от её слов не будет никакого эффекта. Но кто не рискует?       Это был первый случай, когда преступник смог уйти от защитника, причём таким наглым способом. Но времени на бичевание не было. - Наркотики и убийство, эти уроды сядут надолго, - пробубнил он, измазывая чужой нож в крови и вкладывая его в руку одного из неудавшихся насильников.       Странник позвонил в полицию и сообщил о драке в переулке. Дождавшись звука сирен, он разрезал путы панкам и скрылся в тени переулков.       ***       После продолжительных переговоров, закончившихся очередной мини-победой, выдалась возможность вернуться в особняк и отчитаться, а ещё принять душ. При всей своей профессии, Ми немного брезговала даже мнимой крови на руках. Она ещё долго задумывалась над тем уродом, которого попросту зарезала. Может, воин, закованный в броню, был прав, и куноичи действительно переборщила, поддавшись какому-то своеобразному азарту. Но в тот момент искренне верила в свою правоту. Уроды достойны справедливой кары. Всё же на её месте могла оказаться любая. И даже если бы спасли, нет гарантий, что где-то в другом районе подобные не насиловали бы кого-нибудь ещё.       Рефлексия настигла в душе, когда Миелин хаотично размазывала по коже пену от геля. Почему-то раньше она не задумывалась о таких мелочах. Возможно, просто разница менталитетов разных стран вызвала такой диссонанс. В Токио отношение... немного иное. Возможно, из-за учения собственного клана, состоящего из профессиональных убийц. В любом случае она явно зря переживает прошедшие события.       В ту ночь её впервые похвалили за успешность. Словно собачку, но это приятнее, чем всаженный в живот клинок. Да, в основном зале явно погибло немало народа. Какое-то дурное предчувствие, манера общения господина, страх подчинённых - всё это говорило о том, что хозяин положения не милосердный человек. Однако, пока Ми верна ему, ей всё равно. Она знает своё дело. Пока что в продвижении к основной цели принцесса остановилась на догадках, которые сопоставить оказалось тяжелее, чем раньше. Наверное, потому что раньше она никогда не слышала о ёкаях¹⁰-каппа, существующих на самом деле. В Японии много легенд, но верить в каждую было бы попросту глупо.       Она рассказала о том, кого встретила в переулке. Её предположения оказалось достаточно, чтобы мастер заинтересовался. А ещё это сыграло на руку, ведь заверить мужчину в том, что он хочет услышать - не так трудно. Цель движется с мёртвой точки - это большой прогресс. Стоит заняться настоящим делом, вот только пока что у неё нет никаких зацепок, где можно было бы найти группу антропоморфных рептилий. Для этого возобновили систему патрулей. Отряд на каждого лидера давался скромный - в сопровождении всего четырёх ниндзя клана Фут. Скромно. Безумно. А значит, со средствами и людьми и правда всё очень плохо. Но дело ведь было не в численном преимуществе: Ми далеко не самый умелый стратег, зато достаточно опытная женщина для своих двадцати одного года. Поэтому она нисколько не сомневалась в выигрышном положении.       *** - Донни, а где Раф? - крикнул Микеланджело через плечо, играя в приставку на телевизоре.       Прошло минутное молчание, за которое младший брад усиленно нажимал на кнопки джойстика, но его персонаж погиб. - Донни-и-и-и! - Господи, Майки, нельзя ли потише? У меня тут важны звонок. - Прости... - тихо ответил брат и понуро двинулся в свою комнату.       В этот момент из спортзала понеслись усиленные звуки битья по боксёрской груше. Микеланджело сразу же кинулся туда и заметил, как Рафаэль яростно мутузит грушу. - Йоу, бро, ты так весь песок выбьешь, - засмеялся братец и двинулся к манекену вин-чунь¹¹, отрабатывать резкие удары. - Отвянь, Майки, и так хреновое настроение, не доставай. - Что, девчонка отшила? – задорно засмеялся младший.       А в следующий момент раздался дикий рёв и просыпанный песок. - Ребята, тише, пожалуйста! – недовольно воскликнул голос умника.       Раф рыкнул и пошёл вон из зала, оставляя за собой пробитую грушу. - Стой, Раф. К тебе Кейси заходил. - Чего ему надо было? - раздражённо спросил брат, но всё же развернулся. - Не знаю, с тобой хотел поговорить. Я сказал, что тебя нет, обещал в конце недели заскочить. Ты это, извини, зря я так шутил, - Майки поник и опустил голову. - И ты прости, ты ни в чем не виноват, братишка, - тяжело выдохнул Рафаэль. - Тяжёлая ночка была. Вот держи, вроде неплохая мобила.       Здоровяк кинул младшему мобильный телефон, который совсем недавно принадлежал отморозку с улицы, предварительно сбросив настройки до заводских и очистив память. - Вау, братан, ты лучший! - воскликнул Майки и повис на шее старшего. - Микеланджело, ну сколько можно! - раздался очередной недовольный крик Донателло.       Раф еле оттянул от себя мелкого, который вцепился как клещ. - Все, я спать. Там в банке наличность закинул, закажи мне двойную пепперони с сыром на завтрак. Всё, меня не трогать.       Хоть Раф и хотел спустить пар с помощью битья по груше, но семья всегда остается лучшим способом для умиротворения. Тем не менее, красному надо было отдохнуть, чтобы расставить всё произошедшее по местам.        -------------------------------------------------------------------------------------------------------                    1. Куноичи – термин, обозначающий женщин-ниндзя.       2. Танто – кинжал самурая. Похож на маленькую катану. Длина клинка не превышает 30 см, иногда имеет обоюдоострую заточку.       3. Тонфа – традиционное холодное оружие ударно-раздробляющего действия жителей острова Окинава. Его прототипом послужила рукоять для небольшой рисовой мельницы. Часто используется в парном варианте. Тонфа— прообраз современной американской полицейской дубинки.       4. Патронташ – снаряжение для ношения патронов с отдельными ячейками для каждого из них.       5. Шомэн-ни-рэй – приветствие в айкидо (карате), осуществляемое в сторону передней стены додзё⁶. Обычно там находится изображение, портрет, мастера школы. Также может означать уважение к чьему-то мастерству.       6. Додзё - изначально это место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме. Позже этот термин стал употребляться и для обозначения места, где проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах, таких, как айкидо, дзюдо, дзю-дзюцу, кэндо, карате и т. д.       7. Лоу-кик(также известный как удар по ноге) — в единоборствах разновидность удара ногой по нижней части тела (в бедро или голень). Удар встречается в различных единоборствах: карате, кудо, кикбоксинге, муай-тай, крав-мага, лэхвей, ушу-саньда, шут-боксинге и др.       8. Аригато – официальное «спасибо» на японском.       9. Каппа – черепаха-ёкай.       10. Ёкай — сверхъестественное существо японской мифологии, что-то вроде демона в европейской мифологии.       11. Манекен Вин-Чунь - деревянный манекен, известен как Мужэньчжуан – спортивный тренажёр, который используется в учёбе нанесения различных ударов и техники ведения боя. Представляет собой деревянный столб длиной 152,5 см и 22,5 см в диаметре с несколькими деревянными досками расположенными горизонтально вдоль столба.