Deaf Date

Свидания вслепую никогда не были хорошей идеей. Они всегда были неловкими, полными натужных разговоров и вызывающими только чувство сожаления и смущения. И все же Жан снова был тут, нервно потягивая даже не нравящийся ему кофе, ожидая появления человека, с которым должен был встретиться. Он вздохнул в уже остывший напиток, зная, что не выпьет и половины, прежде чем придумает предлог, чтобы его выбросить. Зачем он вообще купил этот горячий кофе? Он ведь знал, что не любит его. Но в этот раз он встречался с парнем и не хотел показаться немужественным. Во всяком случае, поначалу. Кто знает, что тому вообще нравится. Имя «Марко» звучало мужественно. По крайней мере, по сравнению с именем «Жан». Даже с правильным произношением. Если парень подумает, что он Джин, будет еще хуже. Черт бы побрал его мать-француженку и его безвольного отца! Вообще, несправедливо было бы судить о парне по его имени. Насколько Жан знал, на встречу мог прийти какой-нибудь маленький щупленький подросток. И в этом не было ничего плохого. Но все же он не желал, чтобы его увидели пьющим какой-нибудь сладкий напиток, который он на самом деле очень хотел. По мнению Жана, это был опасный шаг. А первые свидания — это очень деликатная территория. Жан начал задаваться вопросом, по какой причине он позволил Эрену сраному Йегеру и Армину уговорить себя на это. Конечно, в теории всё звучало идеально. У тех появился одинокий новый друг, которому сложно было ходить на свидания. А Жану с его язвительным поведением и языком без костей с трудом удавалось довести даже одно свидание до конца. Был смысл в том, чтоб им встретиться хотя бы раз. Вот только в этом не было смысла. Он никогда раньше не встречал этого парня, не знал, как тот выглядит и понравится ли ему. Армин сказал, что парень был привлекательным, но кто знает? Он сам встречался с Эреном сраным Йегером, поэтому его вкусам нельзя было доверять. И какие еще могли бы быть причины, почему тому парню было трудно ходить на свидания? Люди поверхностные. Внешность много для них значит. И Жан не соврет, если скажет, что внешность играет роль в выборе того, с кем бы он хотел встречаться. Правда, вкус у него был довольно непритязательный. Он бы не отказался от свидания из-за веса партнера или чего-то подобного. Но всё же у него было несколько предпочтений. Например, темные волосы казались ему наиболее привлекательными, хоть он и делал исключения раньше. Анни была блондинкой, и он считал ее достаточно привлекательной, пока она почти не исполнила свою угрозу отрезать ему яйца. Но ему следует дать парню шанс. Отчасти проблема Жана была в том, что он много додумывал, что бесило людей. Это и его дерьмовое чувство юмора. Но кто-то мог бы увидеть дальше этого, если б Жан только мог не быть претенциозным ослом хотя бы на одном свидании. Нетерпеливо постукивая ногой, он нажал кнопку на телефоне и посмотрел на время, высветившееся на экране блокировки. Жан пришел достаточно рано, и Марко пока еще не опаздывал. Все же он тяжело справлялся с ожиданием и начал нервничать. Что, если его кинули? Что, если все это просто шутка? Он вообще не исключал того, что Эрен сраный Йегер мог его так подставить. Мелкий говнюк. Он уже был готов проклясть свидания вслепую в третий раз в своей жизни, когда услышал позади шаги. — Жан? — спросил мягкий голос. Произношение было немного странное, но по крайней мере это было не «Джин». — Э, да, это я, — повернувшись, ответил он. И был приятно удивлен, обнаружив, что парень действительно был привлекательным. «Милый» было бы даже более подходящим словом. Не таким милым, как Армин, а милым как… Как всеобщий любимец, с которым каждый знаком. Он выглядел так, будто ему нравились диснеевские фильмы и жидкость для полоскания рта со вкусом жвачки. У него были большие карие глаза, которые прекрасно сочетались с загорелой кожей и темными волосами. Жан поклялся себе не иметь дело со смуглыми людьми с тех самых пор, как имел неудовольствие познакомиться с Эреном сраным Йегером, но внезапно оказался очень готов пересмотреть свои взгляды. Возможно, дело было в веснушках. Или в улыбке. А может — в фиолетовом свитере, который был немного великоват. Что бы это ни было, Марко был милым. Парень также окинул взглядом Жана сверху вниз, улыбаясь и слегка помахав рукой, которая не держала пластиковый стаканчик. Судя по всему, он заказал фраппучино. Жан почувствовал зависть. — Эм, э, ты Марко, я полагаю, — сказал он, нервно потирая затылок. Марко поморгал, слегка наклоняя голову в сторону. — О, ты можешь, ну, знаешь, сесть, — предложил Жан, указывая на стол. Марко снова улыбнулся, садясь напротив Жана, и поставил стаканчик на стол. Жан на секунду замер, мысленно пробегая по списку тем, на которые можно было говорить на первом свидании, и наконец сделал выбор. — Эм, значит, ты знаешь Эрена и Армина? — начал он коряво. Но снова Марко лишь наклонил голову, слегка нахмурив брови, как будто был в замешательстве. Жан моргнул, спрашивая себя, значит ли это «нет». — Ты… э… ты ведь Марко, да? — он спросил. Но парень только нахмурился, после чего на лице внезапно появилось понимание. Жан смотрел, как тот поднял руку и указал на свое ухо, а потом потряс головой. Когда Жан не понял, тот снова это повторил, и краска сошла с лица блондина. — Вот черт, ты глухой! — вскрикнул он, закрывая рот руками после того, как несколько человек повернулись в его сторону. Его щеки покраснели от смущения. Марко улыбнулся ему немного вымученной улыбкой и кивнул. Когда Марко начал двигать руками, Жану потребовалось около минуты, чтобы понять, что тот использует язык жестов. Жан поднял руки, как бы сдаваясь, и, посмотрев на него, Марко остановился. — И-извини, но я не знаю язык жестов, — медленно произнес он. Марко внимательно посмотрел на его губы, затем нахмурился, откинул верхушку сумки, с которой он пришел, и достал блокнот и ручку. Жан смотрел, как тот что-то пишет на белой странице, обдумывая дальнейшие действия. Эрен сраный Йегер подзабыл упомянуть, что Марко глухой. Очевидно, судя по попыткам общаться через язык жестов, он также подзабыл сказать Марко, что Жан не говорил ни на каком другом языке, тем более на том, где не было вербализации. Это все меняло. Без возможности общаться шанса на отношения не было, не так ли? Несмотря на то, что Марко казался славным парнем, Жан знал, что ему будет нелегко писать все, что он хотел бы сказать. Он просто не обладал таким терпением. Но Жан не хотел бросать парня. По крайней мере, он должен ему свидание. Тем более что тот все-таки пришел. Когда Марко закончил писать, он передал блокнот Жану и отпил из своего стакана, пока тот читал записку. Марко быстро писал. Прости, я не знал, что ты не знал. Эрен сказал, что предупредит тебя, и он также сказал, что общение не будет проблемой. Думаю, мне стоило ожидать обмана, но я был рад, что кто-то захотел пойти на свидание. Большинство не соглашаются, поскольку со мной не так легко говорить. Если не хочешь тратить время, я понимаю. Очевидно, я не то, что ты ожидал. Прочитав записку, Жан быстро взглянул на лицо Марко и увидел небольшую улыбку. Тот выглядел немного грустным. Что ж, Жан вляпался по полной. Парень был слишком милым, чтобы оставить его без свидания. Поэтому он написал в ответ: Да не, все нормально. Я все равно плохо умею в разговоры. Но да, никогда не доверяй тому, что говорит Йегер. Но я удивлен, что Армин ему позволил это сделать. Он протянул записку назад, ожидая, пока Марко прочтет и ответит. Ему понравилась улыбка в уголках губ, когда тот понял, что Жан не уйдет. Спасибо, я рад, что ты не против. Если б я знал, что ты не знаешь язык жестов, я бы принес мой ноут. Я печатаю намного быстрее, чем пишу. Но это все же лучше, чем вообще не иметь возможности говорить. И все же мне жаль, что так вышло. Если ты не против, я бы хотел узнать тебя получше. Жану было неловко: он знал, что медленно читает. Но он постарается. Марко нравился ему больше и больше, чтобы вот так отвернуться от него. Может быть, из этого что-то получится. Если Марко действительно был таким милым, каким казался, может быть, оно того стоило — прожить всю жизнь, обмениваясь записками. Он напомнил себе не строить планов на будущее. Они ведь только встретились. Я не против. Что бы ты хотел узнать? Марко улыбнулся шире и несколько минут строчил новую записку. Очевидно, он много чего хотел узнать. Жану было любопытно, действительно ли он был таким интересным, как думал о нём Марко. Что ж, он понадеялся, что вопросы будут легкими. Взяв блокнот из рук брюнета, он ответил ему нервной улыбкой, ни в какое сравнение не шедшей с лучезарной ухмылкой его собеседника. Я хочу знать всё, что ты хочешь мне рассказать! Даже если это что-то глупое. И ты тоже можешь задавать вопросы. Какой твой любимый цвет? Если оранжевый, то мы не сможем быть друзьями. У тебя есть домашние животные? Есть животные, которые тебе не нравятся? У меня есть собака. У тебя есть любимая еда? У тебя все друзья такие, как Эрен и Армин? Я правильно произнес твое имя? Я предположил, что оно французское, но я могу ошибаться. Какая у тебя фамилия? Моя — Бодт. Кто ты по знаку Зодиака? Я — Близнецы. Какую бы суперспособность ты хотел? Ты всегда пьешь мерзкий кофе? Жан моргнул, покачав головой и забавно улыбнувшись. Какое интересное свидание. Хорошо, э… мне нравится желтый, наверное. Медовый желтый. У меня есть цветок, если он считается за питомца. Кажется, я забыл его полить. Но мне, в общем-то, все животные нравятся. Хотя у меня аллергия на котов. У меня нет любимой еды. Я, в общем-то, ем все, но моя мама раньше готовила обалденные омлеты. Он задумался над вопросом о друзьях. Что он вообще значил? Эрен сраный Йегер и Армин были, безусловно, уникальны, но что именно Марко имел в виду, спрашивая о них? То, что они геи? То, что они лжецы? То, что они подлые мелкие гады, которые устроили им свидание и не рассказали никаких подробностей? Мои друзья… странные. У меня их немного, но все они достаточно чудные. Как ты познакомился с Эреном и Армином? Ты недавно тут живешь? Не припомню, что б видел тебя раньше. Хотя, наверное, я просто недостаточно внимательный. Ты правильно его произнес. Оно французское. Моя фамилия Кирштейн. Произносится…. Это сложно написать. Как кир-штейн. Ейн как Энштейн. Супер-немецкое. Я думаю, что я — Овен. Какая разница? Ты ведь не уйдешь, если наши знаки Зодиака несовместимы, верно? Ты задаешь очень много странных вопросов. Наверное, я хотел бы летать? Ни о чем, да? Думаю, суперскорость тоже было бы круто. Я бы никогда не опаздывал на автобус. Но если б я мог летать, мне вообще не нужно было бы ждать автобус. О, быть невидимкой тоже круто. А ты? Думаю, что твои намного круче. И мой кофе не мерзкий, он чертовски мужицкий. Он передал блокнот назад, слегка пошевелив пальцами, чтобы снять напряжение от писанины. Он давно уже так много не писал, и его рука начала быстро уставать. Но было бы интересно узнать, куда пойдет разговор, несмотря на отсутствие звуков. Это были странные вопросы, и Жану это нравилось. Заметив, что Бодт стал раскачивать ногами, пока писал, Кирштейн не смог сдержать улыбку. Марко был исключителен. Черт бы побрал это неловкое общение и смуглую кожу! Существовали ли вообще люди старше десяти лет, которые качали ногами? Судя по всему, да. Отпив еще немного своего отвратительного кофе, он почти поперхнулся, когда понял, что тот остыл, став еще более мерзким. Он поставил его на стол, стараясь не выдавать свое отвращение. Но Марко взглянул на него, застенчиво улыбнулся и изогнул бровь. Лицо Жана покраснело, он фыркнул, встал и выкинул стаканчик, подходя к стойке и нарушая собственные правила. К черту их, он тоже возьмет фраппучино. Когда он вернулся, застенчивая улыбка Марко расширилась, и он передал блокнот. Жан потягивал свой новый, гораздо более вкусный, напиток, читая новый ответ. Желтый — нормально. Если только это не оранжевый. Не переношу оранжевый. Столько людей пытается его носить, но он редко кому подходит. Это просто отвратительный цвет. Извини, что пишу все предложения подряд. Когда я воодушевляюсь, я забываю, что абзацы существуют. Но я постараюсь помнить о них. Уверен, что с твоим цветком все будет в порядке пока ты не придешь домой. Может, тебе лучше завести кактус. Обычно я не лажу с кошками. Ну, то есть я стараюсь с ними играть, но они либо не обращают на меня внимание, либо шипят, пока я не отстану. Поэтому вряд ли у меня когда-нибудь будет кошка. Хотя котята милые. Но, если у тебя аллергия, их милота не так уж и важна. У тебя есть еще на что-нибудь аллергия? Моя собака не доставит тебе проблем? Выбор этой еды такой странный. Большинство людей сказали бы «бифштекс» или что-то типа этого. Но омлеты — это прикольно, если они правильно приготовлены. Моей маме никогда они не удавались, всегда получались слишком жидкие, поэтому единственный раз, когда мне понравился омлет — это когда мы ели в кафешке. Мне нравится пицца. Очень. Больше, чем многие люди, если честно. Почему у тебя немного друзей? Ты кажешься приятным парнем, хоть у тебя и… интересная прическа. В хорошем смысле, поэтому, пожалуйста, не обижайся. Просто не каждый день такую видишь, поэтому кого-то она может отпугнуть. В общем, я встретил Эрена и Армина в супермаркете, веришь или нет. По какой-то причине Эрен убегал от Армина с тележкой и врезался в меня. Они помогли мне собрать мои вещи и извинялись минут пять, пока не поняли, что я их не слышу. Потом они решили, что им надо как-то возместить причиненный ущерб, и пригласили меня на ужин. Армин знает язык жестов, так что я приятно провел время. Хорошо, что я ничего не напутал. Я не много разговариваю, поэтому всегда переживаю из-за того, как могу звучать. Уверен, что я говорю странно, но в этом нет ничего страшного, если ты меня понимаешь. Хотя я попрактикуюсь произносить твою фамилию, прежде чем сказать ее вслух. А «Бодт» произносится… Ну, в общем-то, как и пишется. «Д» только как бы глухая. Но ты можешь называть меня как угодно, я все равно не услышу. Ну, я мог бы уйти, но Овен и Близнецы абсолютно совместимы! Они правда такие странные? Хм… Ну, я не думаю, что твои суперспособности стремные. Хотя я бы не выбрал невидимость. Меня и так практически не замечают. Думаю, что мне хотелось бы уметь изменять форму. Тогда я мог бы быть кем угодно или чем угодно и выглядеть так, как хочу. Например, если тебе не нравятся мои веснушки, я бы мог их стереть. Ты говоришь, что твой кофе не мерзкий, а потом выкидываешь его и покупаешь кофе с мороженым. Мне надо что-то вообще по этому поводу говорить? Жан прочитал записку, разрываясь между желанием посмеяться и нахмуриться. Марко очень много извинялся, это было ясно даже из коротких записок. И становилось все более очевидным, что у него была не очень высокая самооценка. Нет, он не ругал себя в лоб, но это было заметно в мелочах. И все же Жан мог сказать, что его собеседник пытался сохранять уверенность, что много говорило о силе его характера. Не думал, что у кого-то может быть такая неприязнь к оранжевому. Запомню, что не надо надевать ничего оранжевого, когда мы пойдем на свидание в следующий раз. Жан подумал, зацепится ли Марко за эти слова. Он хотел снова позвать Марко на свидание, хотя они даже это еще не закончили. Если ему удастся не облажаться, как это обычно бывает, может быть, Марко согласится. Мое растение и есть кактус. Необычный, но все же кактус. Но я уже не поливал его какое-то время. Думаю, что у меня аллергия на хорьков, но никаких проблем с собаками. Какая у тебя собака? Как кто-то твоего возраста может до сих пор любить пиццу? Я думал, что все более-менее взрослые люди теряют к ней интерес именно в этот период жизни… Хотя не мне говорить, я только вчера ел пиццу. Если не против, что я спрашиваю, скажи, почему твоя семья не ходит в кафешки? И я бы не хотел, что б ты избавлялся от веснушек. Они милые. Он передал записку прежде, чем у него сдали нервы, и с нетерпением ждал, когда Марко ее прочитает. Темноволосый парень шире улыбнулся так, что уголки его глаз чуть сморщились. Очень тонко. Если ты наденешь оранжевый и он тебе не пойдет, я отказываюсь находиться в твоей компании. Если ты не можешь полить кактус, может быть, пришло время признать, что ты пока не можешь взять на себя заботу о другом живом существе. Если только ты не работаешь в детском саду. Но мне жаль твой кактус. Она — шнауцер. Ее зовут Мина, и у нее очень чувствительные усы. Мне просто очень нравится пицца. Моя семья не очень богатая, поэтому мы часто заказываем пиццу на ужин. Ну, то есть ты можешь положить в пиццу почти что угодно. Я пробовал несколько очень странных. Даже если б мы ели ее дважды в неделю, все бы толпились в кухне, пытаясь убедить маму добавить их любимые начинки и убрать те, что им не нравятся. У кого самые веские аргументы — выигрывает. Поэтому для меня это имеет еще и какую-то сентиментальную ценность. Ну, в общем, поэтому мы особо не едим вне дома. У нас нечасто было достаточно денег, чтобы это себе позволить. И… Спасибо. Я немного стесняюсь своих веснушек, поэтому это здорово, что они тебе нравятся. Он протянул блокнот Жану, и тот улыбался, водя глазами по словам; он потянулся за ручкой, чтобы написать ответ. Но прежде, чем Жан успел её взять, Марко выхватил ручку и блокнот из рук Жана и, быстро что-то написав, протянул его обратно. Могу я немного поучить тебя языку жестов? Это была простая просьба, и кто такой Жан, чтобы сказать «нет»? Он кивнул, внимательно смотря на Марко. Перед тем, как начать, он написал что-то на бумаге. Я начну с алфавита. Жан снова кивнул, смотря на Марко, который показывал первый знак. Ему удалось легко его повторить, смутно припоминая несколько жестов, которые он учил в начальной школе. Этого было не то чтобы много, но достаточно, чтобы помочь ему не сбиться. Когда они прошли все 26 символов, Марко улыбнулся и жестом показал, что хочет, чтобы Жан попробовал самостоятельно. Хоть он и нервничал, Жан старался из всех сил, правильно показав жесты до «Г», после чего начал путаться. Но Марко был терпелив и повторял движения, которые Жан забыл. Когда у него почти получалось, Марко дотрагивался до его руки и помогал правильно расположить пальцы. Его руки были теплые. На третий раз он смог полностью без ошибок повторить весь алфавит и триумфально закричал. Марко улыбнулся, беря ручку, и написал что-то в блокноте. Зная буквы, можно общаться. Но излагать все по буквам очень утомительно, поверь мне. Но я не хотел тебя перегружать, поэтому, пожалуй, хватит. Но ты быстро учишься! Я впечатлен тем, как быстро ты все запомнил! Жан самоуверенно ухмыльнулся, грудь распирало от гордости, когда он взял ручку. Это было не так сложно. Я буду практиковаться, если обещаешь, что снова пойдешь со мной на свидание. Он протянул блокнот и увидел, как Марко покраснел. Но его улыбка осталась на месте. Он медленно кивнул, смотря на свои руки, а потом сделал глоток своего почти закончившегося напитка. В следующий раз я принесу ноут. Поверь мне, так будет намного проще. Но… Если ты больше не захочешь увидеться, то все в порядке. Тебе не нужно чувствовать, как будто ты мне что-то должен. Я знаю, что у меня есть свои трудности, с которыми тебе вряд ли захочется иметь дело. Оттого, что Марко принял его приглашение, Жан улыбнулся; оттого, что он написал дальше — нахмурился. Подняв глаза, он увидел, что Марко смотрит на свои колени, вцепившись пальцами в край свитера. Он выглядел опустошенным и как будто смирившимся. Жану это не понравилось. Он написал ответ так быстро, как только мог, стараясь, чтобы записка не выглядела написанной как сорока набродила. Не додумывай. Он почти посмеялся над иронией того, как часто эта фраза была обращена к нему самому. Я бы не позвал тебя снова, если б не хотел. Ты не должен так низко думать о себе! Ты правда интересный, и милый, и немного странный, но в хорошем смысле. Поэтому не надо грустить. Мне больше нравится видеть твою улыбку. Жан передал записку назад. Казалось, что Марко замешкался, и ему потребовалось какое-то время, чтобы прочитать то, что было написано. Но его обеспокоенный взгляд быстро рассеялся, когда глаза пробежали по листку бумаги; он застенчиво посмотрел на Жана и улыбнулся. Жан смотрел, как тот подносит руку к подбородку, а потом опускает размашистым движением. Жан знал этот жест. Но он не знал, как показать «пожалуйста», поэтому он просто произнес это. Марко улыбнулся шире, достал телефон из кармана джинсов и, нажав несколько кнопок, положил его перед Жаном. Когда Жан посмотрел вниз, он увидел перед собой окно нового контакта и, быстро напечатав свой номер телефона, протянул его обратно. Марко посмотрел на экран, снова кивнул, взял телефон и нажал кнопку. Жан моргнул, затем прищурил глаза и взял в руки блокнот. Ты что, меня только что сфоткал? Марко застенчиво улыбнулся, держа телефон близко к груди, как будто защищая его. Нет, чел, дай мне посмотреть. Что, если у меня было глупое лицо! Жан посмотрел на него своим самым лучшим умоляющим, но в то же время твердым взглядом, но Марко только покачал головой, убирая телефон обратно в карман. Затем он взял ручку и написал ниже слов Жана: Я покажу тебе, если ты мне напишешь. Жан нахмурился, потом вздохнул, протягивая свой телефон Марко, чтобы тот так же напечатал свой номер. Но когда Жан его сфоткал, Марко был готов и улыбнулся ему очаровательной улыбкой. Жан почувствовал трепет в сердце. Боже. Что ж, мне приятно было с тобой познакомиться. Но мне нужно на автобус, чтоб успеть на работу, но я могу втихаря переписываться. Я буду ждать, хорошо? Написал Марко, протягивая записку Жану. Тот улыбнулся и кивнул. Я напишу тебе, как только приду домой. Перед следующим свиданием я выучу несколько жестов. Марко улыбнулся, встал из-за стола, убрал блокнот в сумку, которую накинул на плечо, и взял свой пустой стаканчик. Жан тоже встал, неловко ожидая, пока Марко соберет все свои вещи. Автобусная остановка была прямо перед кафе, поэтому он подумал, что проводит Марко, а потом пойдет домой. Они вышли вместе и одновременно выкинули пустые стаканчики в мусорку перед входными дверьми. Жан заметил, что Марко чуть выше его. Поначалу ему так не казалось. В своем большом свитере он выглядел меньше, чем был на самом деле. Но в действительности он был чуть крупнее Жана. Хах. Сила фиолетового свитера оверсайз. Когда они подошли к автобусной остановке, Жан указал налево, а Марко кивнул, улыбаясь и наклоняя голову. Жан неловко помахал рукой и уже хотел отвернуться, но не успел от этого сделать, как Марко застенчиво поцеловал его в щеку, быстро обошел скамейку и сел к нему спиной. Кирштейн несколько мгновений стоял в шоке, глядя на затылок Марко. Затем улыбка медленно растянулась на его лице, и он прикоснулся к тому месту, куда его поцеловали. Щеки его пылали, но он все же улыбнулся. Прежде, чем его разум успел возразить, он сделал несколько шагов вперед, наклонился и чмокнул темноволосого парня в щеку, отчего тот вскрикнул от удивления. Марко резко повернул голову: щеки красные, глаза широкие, но Жан уже шел в другую сторону. Он тоже прикоснулся пальцами к месту поцелуя, румянец сильнее залил его лицо, и Марко закрыл глаза. Ему нравился Жан. Ему очень нравился Жан. Почти так же, как пицца. Почти.