Общие воспоминания

Снифф всё напевал себе под нос «Эй, зверятки, завяжите бантиком хвосты!», а Муми-тролль и Снусмумрик сидели молча. Только вода вокруг них плескалась. — Тебе бы голову помыть. В волосах тоже грязи много, — Муми-троллю долгое молчание показалось ощутимо давящим. Особенно после того, как он узнал, что мумрик умеет разговаривать. Но тот опять промолчал. И теперь это особенно раздражало. — Спасибо, что помог вытащить Сниффа, — поблагодарил Муми-тролль, решив, что хотя бы это его разговорит. Но Снусмумрик только кивнул. — Слушай, это ты сделал тот кораблик? Из дерева. У тебя здорово получается! — упорствовал он, наседая на мумрика. Мумрик снова промолчал. — Да что же это! — Муми-тролль всплеснул руками. — Я ничего не понимаю! Почему с мамой ты разговаиваешь, а мне за всё время и слова не сказал? — Не люблю. Я слушаю, — спокойно произнёс Снусмумрик. Муми-троллю пришлось это переваривать добрые несколько секунд, прежде чем он понял: «Я не люблю разговаривать, мне больше нравится слушать» — так это, должно быть, нужно интерпретировать. — Если ты не разговариваешь, тебя могут неправильно понять. Да даже когда ты говоришь, предложения слишком короткие, их тоже можно понять совершенно не так, — Муми-тролль нахмурился, сложив на груди лапы. — Ком-му-ни-ка-ци-я. Знаешь такое слово? (Даже в такой ситуации тролль не преминул блеснуть новым выученным словом, которое на днях услышал от Муми-папы.) Мумрик кивнул. Муми-тролль даже расстроился. Откуда мумрик знает такие слова, если толком не разговаривает? — Тебе её не хватает. Поэтому ты такой странный, — вырвалось у Муми-тролля, и он тут же смутился, накрыв лапами рот. — Прости… Я не хотел называть тебя так. Опять повисло молчание. Мумрик вдруг встал и вылез из ванной, тряся головой, как собака, вышедшая из воды. Обтёрся, натянул оставленную Муми-мамой сменную одежду и вышел за дверь. Муми-тролль подумал, что тот обиделся на него, и почувствовал неприятный стыдливый румянец на своих щеках. Снифф, будучи слишком маленьким, чтобы улавливать неловкость момента, поспешил за мумриком, настойчиво прося сыграть ту самую песенку ещё раз.