ID работы: 14129722

ПОМОЩНИК АРХИТЕКТОРА(Assistant Architect)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 213 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 9 Отзывы 16 В сборник Скачать

Деловая поездка

Настройки текста
Когда Чжан Сии вернулся домой в тот вечер, было почти десять часов. Когда он ехал в метро, он получил информацию о бронировании своего рейса из отдела кадров. Рейс в 7:05 завтра утром. Он лег на кровать с особенно нереальным чувством ... Этим утром он все еще пытался придумать, как поговорить с Гу Ю о смене содержания его работы, но завтра утром он отправится в деловую поездку с Гу Ю! Когда телефон зазвонил, Чжан Сии увидел, что это текстовое сообщение от незнакомого человека. Как только он захотел удалить его как спам-сообщение, он мельком увидел вышеуказанное содержание - “Не забудьте прибыть в аэропорт за 45 минут, не опаздывайте". Чжан Сии был поражен, быстро сел, достал визитную карточку, которую Гу Ю дал ему во время собеседования, и сравнил. Это действительно номер Гу Ю! Он немедленно ответил “Понял", сохранил адрес другого абонента в адресной книге и подписал имя, Гу Ю, обычным образом. Прибытие в аэропорт за 45 минут означает, что он должен прибыть до 6: 20. Считая время, чтобы успеть на метро, ему придется встать самое позднее в 5:10...! Чжан Сии не смеет бездельничать. Он быстро встал, чтобы порыться в своих вещах в поисках фотоаппарата, затем подключил его к розетке, чтобы зарядить аккумулятор. После этого он пошел в ванную, чтобы быстро принять душ. В душе он обдумал другой вопрос: сколько времени займет посещение района в этой деловой поездке? Сроки выполнения проекта настолько срочные, могут ли они вернуться в тот же день? Вернувшись в спальню, Чжан Сии схватил телефон и отправил сообщение Гу Ю: “Мы проведем ночь там?” Через пять или шесть минут собеседник ответил: “По крайней мере, одну ночь”. Чжан Сии: “...” Ему придется взять с собой сменную одежду! Чжан Сии схватил нижнее белье, футболки и запихнул их в сумку. Затем он понял, что если ему придется жить в одной комнате с Гу Ю, то он не хотел бы спать в одном нижнем белье. Он также взял с собой запасные штаны, чтобы спать в них. Чжан Сии был так занят весь день, что его тело устало, но мысли все еще лихорадочно работают. Он был по-настоящему взволнован предстоящей поездкой и не мог заставить себя уснуть. Уже за полночь Чжан Сии привычно открыл телефон и проверил свои группы чатов в Интернете. Ему стало скучно это делать. Быстрыми движениями большого пальца он ввел номер мобильного телефона Гу Ю на странице поиска. Есть аватарка с изображением каллиграфической кисти “Гу” и “Тихого Чжиюаня”, которые есть у него в офисе. Это, должно быть, Гу Ю! Чжан Сии на мгновение заколебался, затем смело нажал “Добавить". Через некоторое время информационная страница показала, что они друзья и могут начать общаться. Гу Ю прошел проверку, но другой реакции не последовало. Сердце Чжан Сии подпрыгнуло. Посмотрел на подтверждение, затем подумал, что вежливее всего поздороваться со своим начальством, поэтому спросил: “Ты еще не спишь?" Гу Ю: “Я дважды проверил информацию о рейсе, почему ты не спишь? Все еще общаешься с друзьями онлайн?” Чжан Сии: “... нет, я иду спать”. Гу Ю: “О, завтра будет напряженный день, так что ложись спать. Не приходи жаловаться мне на то, как ты устал”. Чжан Сии: “...” ему не следовало добавлять его в WeChat! На самом деле, он достаточно ядовит!” Пожелав спокойной ночи! Чжан Сии ненадолго прилег с закрытыми глазами, но не смог заснуть. В его голове возбужденно крутился фактор сплетен – он просто добавил WeChat Гу Ю и хотел узнать о нем побольше. Он снова поднял трубку, затем снова завернулся в одеяло и открыл аватарку Гу Ю. При быстром просмотре надежды Чжан Сии рухнули. Гу Ю опубликовал очень мало постов, в основном связанных с архитектурным дизайном или отправкой статей. Только дважды он делал более личные замечания. Один раз, 1,5 года назад, Гу Ю погладил придорожную дикую кошку, описанную как “милый котенок”. Чжан Сии не может видеть его настроение и состояние. Второй раз - полгода назад. Он опубликовал фотографию кактуса, к которому все еще был прикреплен маленький шарик. Гу Ю описывает их как «новую жизнь". (Пп.пр.. Не зная почему, но мне кажутся это не посты, а со смыслом) Чжан Сии нахмурился, глядя на телефон. Это было не очень интересно, поэтому он выключил телефон, чтобы заснуть. В 5 часов следующего утра Чжан Сии разбудил звонок будильника. Он быстро встал, умылся, схватил свои вещи и поспешно ушел. У него не было времени поговорить с Фу Синьхуа. В 6:10 утра Гу Ю позвонил Чжан Сии и спросил его, где он находится. “Я выхожу из метро! Я скоро буду там!” Чжан Сии схватил мобильный телефон и вышел из станции метро, но удача была не так уж велика. Станция рядом с аэропортом находилась в стадии строительства. Это было похоже на зону бедствия. Гу Ю, кажется, слышит, как Чжан Сии спотыкается, указывая: “Иди вдоль деформационного шва грунта, затем поверни направо и еще раз поверни”. Чжан Сии: ”???” Чжан Сии вообще не понимал, как проехать мимо Гу Ю. Он заметил знак временного объезда и пошел быстрее. Наконец, он увидел вход в аэропорт и бросился к нему. Все еще держась за телефон, он сказал: “Я здесь! Где ты?” Гу Ю: “Я нахожусь на "уровне отправления’, на стыке зон c и d.” К счастью, Чжан Сии был знаком с аэропортом и быстро направился к нему на максимальной скорости. Он увидел стоящего там Гу Ю. Сегодня Гу Ю был одет в ветрозащитную куртку с черной рубашкой внутри, вязаный осенний шарф на шее, черные повседневные туфли в стиле ретро, в одной руке рюкзак, в другой мобильный телефон, разговаривал с ним. Он похож не на архитектора, а на студента колледжа. Чжан Сии махнул рукой и поспешил к нему. Слегка нахмурившись, Гу Ю повесил трубку мобильного телефона. Они вдвоем поспешно встали в очередь на регистрацию. После беспокойного утра, проведенного в спешке, Чжан Сии сел, по спине у него струился пот. Он не мог пошевелиться, и его икроножную ногу начало сводить судорогой. Только после того, как стюардесса подтолкнула тележку для завтрака и чашку растворимого горячего кофе, он смог начать расслабляться. Гу Ю сложил свой шарф и медленно спросил: “Что ты хотел мне сказать вчера днем?” Чжан Сии был ошеломлен, Гу Ю спрашивал о разговоре, который они не смогли продолжить вчера. Он чувствовал себя немного виноватым. Он был самоуверенным. После того, как он увидел, как все талантливые коллеги вчера усердно работали, он больше не чувствовал себя таким самоуверенным. Все лучше его. Все более способные, чем он, и более прилежные, и трудолюбивые. Какими еще качествами он должен обладать, чтобы быть придирчивым? Чжан Сии покачал головой и нашел предлог, чтобы без разбора отбросить прошлое. Гу Ю также не стал продолжать давить, через некоторое время внезапно сказал: “Пока ты был сегодня в метро, я просмотрел круг твоих друзей”. Чжан Сии был шокирован. Гу Ю просмотрел его сообщения? Он отчаянно пытался вспомнить, отправлял ли он что-нибудь странное, и задавался вопросом, не выглядят ли фотографии рабочего плана, отправленные несколько дней назад, немного глупыми. Неожиданно Гу Ю сказал: “Ты побывал во многих местах”. “О ...” Действительно, прежде чем вернуться в Китай, он побывал в нескольких странах Европы, часто делал фотографии и публиковал их в своей учетной записи в социальных сетях. Однако в настоящее время их немного. Чжан Сии дважды улыбнулся и сказал: “Это всего лишь прогулка, чтобы посмотреть окрестности”. “Действительно ли под колонной крыльца собора Святого Семейства, черепаха? “ - спросил Гу Ю. (пп.ПР:. Я поискала в интернете, это действительно так. Если кому-то интересно, посмотрите этот собор(храм) очень красивый. Черепаха - символическое животное, держащее на себе вселенную - основы подножия колонн Фасада Рождества) “Да, черепаха”. Ответил он. Он помнит удивление, когда впервые увидел собор в Испании. Фасады собора были такими детализированными и сложными. Внутренние колонны были такими великолепными, и все пространство было впечатляющим. Вопросы Гу Ю подстегнули Чжан Сии. Он взволнованно рассказывал о своих путешествиях. Гу Ю внимательно выслушал его, улыбнулся: “Кажется, ты многое помнишь”. Чжан Сии вдруг немного потерял дар речи. Гу Ю снова сказал: “Хотя большинство постов имеют очень скучное содержание, но фотографии, которые ты делал, довольно хороши; соотношение композиций хорошее”. Чжан Сии: “...” Гу Ю повернулся к нему и сказал: “Но, по правде говоря, ты не очень фотогеничен. В будущем не делай селфи”. Чжан Сии: “...” Гу Ю продолжил: “Кроме того, частота, с которой ты в последнее время делал посты, уменьшилась. Сверхурочная работа полезна для тебя. Чжан Сии злится, что болтать с друзьями - это слишком? Почему Гу Ю продолжает поднимать эту тему? Чжан Сии нет в офисе, почему он должен терпеть его бесконечный ядовитый язык, ах! Он не смог удержаться, чтобы не дать отпор: “Я также посмотрел на круг твоих друзей”. Гу Ю поднял брови: “О?” Чжан Сии: “Разве у вас нет личной жизни, кроме работы?” Он вкратце описал круг друзей Гу Ю. Он просто сосредоточенный или скучный человек? Гу Ю взглянул на него, улыбнулся и спросил: “Хочешь узнать больше о моей личной жизни?” Чжан Сии сначала хотелось стошнить, но я не мог об этом подумать: “Я просто подумал, что ты опубликуешь что-нибудь, не связанное с работой”. Гу Ю кивнул: “Да, просто ты этого не видишь”. Он слегка вздохнул. Чжан Сии был застигнут врасплох, и ему потребовалось много времени, чтобы отреагировать. Может быть, Гу Ю создал отдельную группу для друзей? Конечно же, Гу Ю объяснил: “Частная жизнь по своей сути является частной, и, конечно, ее можно показывать только близким людям. Ты не мой близкий человек, почему я должен сообщать тебе, как я выгляжу, когда один?” Чжан Сии был ошарашен. Предельно лаконичное заявление Гу Ю установило четкую границу между ними. Босс и его подчиненный. Какие бы неправильные представления у него ни были о том, что они из одной средней школы, были устранены. Он чувствовал себя изолированным. Чжан Сии нечего было сказать, и он сидел в оцепенении, со странным чувством потери в сердце. Гу Ю увидел, что он замолчал, через минуту произнеся только эвфемизм: “Я также советую тебе присылать меньше бессмысленных постов о еде, одежде и путешествиях. Я думаю, что, вероятно, никто, кроме твоей матери, не вспомнит, что ты ел неделю назад. Жизнь не для того, чтобы ее видели другие. Частота сообщений в новостях может указывать только на серьезную нехватку самоидентификации.” (Пп.пр:. Прошу прощения, но мне так и хочется сказать, а тебе-то какое дело? Арр) Чжан Сии: “...” Это не успокаивает. Почему он чувствовал себя не комфортно, а еще более подавленно? Разговор был прерван. Гу Ю откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза на время трехчасового перелета. Оба встали очень рано, и гул самолета заставил людей заснуть. Пока диктор не воспользовался громкоговорителем, чтобы напомнить людям о необходимости подготовиться к посадке, Чжан Сии спал. Он не заметил, когда начал наваливаться на Гу Ю, а затем, к своему ужасу, увидел, что у того потекли слюни. В то время Гу Ю уже проснулся и спокойно переворачивал страницы журнала в самолете. Чжан Сии в ужасе выпрямился, Гу Ю посмотрел на него и сказал: “Ты очень любишь пачкать мою одежду. Сначала кофе, рвота, а теперь и слюна. Есть ли что-нибудь еще в будущем?” Низкий голос Гу Ю необъяснимо притягателен. В его тоне слышится улыбка, но он не знает, насмешка это или шутка. Несмотря ни на что, резкий язык Гу Ю всегда присутствует. Разница в том, что иногда это раздражает Чжан Сии, а иногда заставляет его краснеть. Чжан Сии прошептал несколько “извините”, потянулся за бумажными полотенцами, чтобы вытереться. Если бы Би Леле узнала, что пускает слюни и спит на плече босса, то этому бы не было конца... Выйдя из самолета, они поймали такси и отправились прямиком в район застройки. По дороге Гу Ю случайно разговорился с водителем и спросил его, знает ли он, что правительство планирует строительство в восточном районе Нового города. Водитель кивнул и произнес с миннанским акцентом: “Это было в телевизионных новостях”. Гу Ю: “Тогда вы знаете, что будет построено на этой земле?” Водитель: “Застройкой занимаются другие. Наши простые люди этого не понимают. Мы просто сводим концы с концами, покупая дом для жизни”. Гу Ю пошутил и спросил: “Если они строят дома, чтобы жить для вас, вы думаете, это хорошо?” Водитель улыбнулся и покачал головой: “Это нехорошо, здесь ведущий порт. Во время сильных дождей часто происходят наводнения, и жить там небезопасно”. Гу Ю мельком заметил это, когда они проезжали мимо. Они с ним достали из кармана пальто черный диктофон и продолжили задавать ему вопросы. Чжан Сии достал фотоаппарат и повесил его на шею, отрегулировал затвор и чувствительность и сфотографировал дорогу, по которой проезжала машина. Конечно же, сайт сильно отличался от фотографий, которые он нашел. Многие дома вокруг участка были снесены, а в некоторых районах появились новые здания. Такси потребовалось полчаса, чтобы объехать 250 гектар, затем они вышли из машины. Чжан Сии не уверен, из-за того ли это просто день или обычный местный климат, но на улице сыро и мрачно. Гу Ю открыл карту на мобильном телефоне и пошёл на территорию объекта, Чжан Сии последовал за ним. На месте строительства много домов, ожидающих сноса. Внутренние дороги грязные и мокрые. Маршрут хаотичен, а среда обитания и образ жизни очень плохие. Хотя Z является городом второго уровня, степень развития здесь не соответствует стандартам. Неудивительно, что требуется много планирования и застройки. Чжан Сии фотографировал более двух часов. Гу Ю время от времени останавливался, чтобы поговорить с соседними жителями и узнать больше о ситуации. Большинство заданных вопросов были похожи на те, что он задал водителю такси. Было трудно добраться от южной границы до северной. Чжан Сии устал и хотел пить. У него затекли обе ноги. Дело не в том, что он физически слаб. Когда он и Фу Синьхуа путешествовали на улице, они не чувствовали усталости, уходя на целый день, но теперь все изменилось. Гу Ю увидел, что он выглядит усталым. Он посмотрел на время и спросил: “Голоден?” “Голоден! Голоден!” Глаза Чжан Сии сияли, а желудок был голоден и ждал, когда Гу Ю заплатит за еду. Могу ли я наконец отдохнуть? Могу ли я поесть и удачно провести деловую поездку? Гу Ю огляделся и увидел неподалеку прилавок с блинами. Он пошел купить два блина и вернулся. Он протянул один Чжан Сии: “Давай поедим. Продолжай снимать после еды".” Чжан Сии: “......” Теперь он понимает, почему вчера Гу Ю сказал фразу “Не плачь". Сейчас ему чертовски хочется плакать! Неудивительно, что никто не вызвался отправиться с Гу Ю в деловую поездку. Остальная часть группы вздохнула с облегчением. Он был слишком глуп, чтобы волноваться всю ночь и думать, что эта поездка обещает быть отличной. Это то, что может сделать дизайнер? Это сложнее, чем плуг, запряженный волом! Двое мужчин сидели на корточках на обочине дороги, как рабочие-мигранты, ели закуски и пили минеральную воду, которую они захватили с собой в самолете. Чжан Сии взглянул на Гу Ю, который глубоко задумался, и удивился, почему он может быть таким спокойным в этой обстановке. Гу Ю ел очень медленно и ничего не говорил. Казалось, он задумался. После еды он продолжал писать что-то в своем блокноте и ждал, пока Чжан Сии передохнет, прежде чем приступить к делу. Двое прибыли в главный порт, который описал водитель. Конечно же, из-за частых наводнений система поверхностных вод была неисправна. Хотя дождя не было, на этом месте было много выбоин. Более того, ведущий порт является самой важной водной системой в регионе, но качество воды ужасное. Нефть и фитопланктон разбросаны повсюду. Чжан Сии сделал снимок, и у него возникло тяжелое чувство. Чжан Сии не может точно описать это чувство. Вчера, просматривая фотографии в Интернете, он был просто сторонним наблюдателем, смотрящим на поле, разделенное временем и пространством. Он рассматривал это только как свои рабочие обязанности. Возможно, это были надежды тех жителей, с которыми они разговаривали, или, возможно, это был поток грязной воды, но теперь, после дня, проведенного в пространстве по-настоящему, он чувствует, что был не просто посторонним. Из глубины его сердца поднимается целеустремленность. Гу Ю стоял на обветшалом берегу реки и звал людей из компании. Похоже, начальник отдела ландшафтного планирования тоже приехал на место стройки, чтобы посмотреть. Повесив трубку, они отправились дальше. Со времени полета до 5 или 6 часов вечера эти двое не отдыхали, за исключением десятиминутного приема пищи. После дня, проведенного в режиме нон-стоп, Чжан Сии наконец закончил снимать фотографии объекта до наступления темноты. В последнюю минуту аккумулятор его камеры полностью разрядился. Гу Ю поискал в своем мобильном телефоне недорогой отель в самом оживленном месте в центре города, а затем дал знать водителю. К тому времени, как они вышли из такси и подъехали к отелю, Чжан Сии почувствовал, что его ноги ему не принадлежат. У Чжан Сии есть некоторые жалобы в сердце. Если они устали за день, разве он не мог выбрать отель лучше? Недостатка в деньгах нет. Поскольку у отеля хорошее расположение и выгодная цена, свободных номеров нет. Первоначально Гу Ю хотел забронировать два одноместных номера, но ему сказали, что свободных неосталось. Остались только стандартные номера. По крайней мере, в номере было чисто и уютно. Войдя в комнату и положив свои вещи, Чжан Сии, почувствовав головокружение, инстинктивно подошел к ближайшей кровати. Он неправильно рассчитал расстояние и вместо того, чтобы приземлиться на кровать, промахнулся мимо края на половину длины своего тела и соскользнул на пол, схватившись рукой за простыни. (Пп.пр. Имеется ввиду, голова лежала на кровати, а сам он стоял на коленях на полу.) Гу Ю не мог перестать смеяться над Чжан Сии и сказал: “Сделай перерыв, а позже я отведу тебя куда-нибудь поесть чего-нибудь вкусненького".
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.