ID работы: 14129722

ПОМОЩНИК АРХИТЕКТОРА(Assistant Architect)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 213 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 9 Отзывы 16 В сборник Скачать

Друзья с малых лет

Настройки текста
Чтобы сохранить Единый Революционный фронт, Чжан Сии может только помочь сохранить эту тайну. Он просто случайно увидел часть страницы открытой книги. Там был мужчина, прижимающий другого к стене, чтобы укусить его за шею, покрасневший от учащенного сердцебиения... Чжан Сии поспешно закрыл книгу и почувствовал, как по всему телу побежали мурашки. Он не мог смотреть на свою маму. В процессе просмотра книжной коллекции своей матери он особенно хотел спросить её, какова психология чтения такого рода романов, и хотела бы она также, чтобы ее сын был геем с другими мужчинами… Особенно он не хочет, чтобы она навещала его. Что она подумает, когда увидит, что он живет с Бессердечным Лао и его собакой? Его мать подумает, что он гей! С тех пор как Чжан Сии вернулся в свой родной город, он фотографировал станцию скоростной железной дороги и Нинчэн по дороге. В тот вечер с ним связался местный друг и вежливо попросил выйти куда-нибудь выпить. Когда он приезжал из Англии в перерывах между семестрами, он в основном сидел дома с родителями, и у него было мало времени для общения. Большинство приглашений были сделаны под предлогом того, что они просто хотели посмотреть, как вырос Чжан Сии. У него был один друг детства, Шэнь Хао, семья которого также знала семью Чжан Сии. Семья Шэнь Хао и семья Чжан Сии немного дружат. Отец Шэнь Хао работал с отцом Чжан Сии несколько лет. Хотя сейчас он работает в другом отделе, они периодически общаются. Мальчики ходили в один детский сад и начальную школу. Его отец настоял, чтобы Чжан Сии ходил только в государственные школы, поэтому после того, как он окончил среднюю школу, Шэнь Хао отправили в частную школу. Под давлением Чжан Сии приняли в Нинвай. Грубо говоря, Шэнь Хао “ущербный”. Когда он учился в колледже, у него даже не было курса бакалавриата. После этого его отец заплатил за его поступление в Университет Фазана в соседнем городе. Звучит как выпускник колледжа, но на самом деле это всего лишь квалификация специалиста. Однако, помимо академической квалификации, Шэнь Хао очень достойный друг. Он просто не любит читать книги, но у него много идей. Он очень умен и с чувством юмора. Чжан Сии особенно любил играть с ним в детстве. В последние несколько лет Чжан Сии также периодически поддерживал связь с Шэнь Хао. На следующий день они встретились в маленьком баре. Когда друг встретил Чжан Сии, он нетерпеливо подошел к нему с легким ударом кулака, а затем схватил брата за плечо. Он был взволнован: “Мастер Чжан! Редкий гость!” Чжан Сии обернулся и толкнул локтем своего друга: “Я не видел тебя больше года, почему ты так изменился?" Прошлым летом, когда Чжан Сии был еще студентом, они встретились. С тех пор его друг изменился, у него загорелая и грубая кожа. У него все еще улыбка хиппи, но теперь он чувствует себя молодым человеком в обществе. Шэнь Хао: “Я отличаюсь от такого бледнолицего ученого, как ты. Я нахожусь в обществе почти два года. Ветер дует и солнце светит весь день напролет. После того, как они сели, они заказали пиво и шампуры (мини шашлычки). Чжан Сии увидел, как он положил на стол ключи от машины BMW. Он был удивлен: “BMW. Черт! Как ты смог так разбогатеть?” Шэнь Хао с гордостью сказал: “Я работаю в архитектуре”. “Что!” Чжан Сии плеснул пивом и вытер рот. “Ты учился на финансовой специальности в Патриотическом университете экономики и торговли? Когда ты переключился на архитектуру?” Шэнь Хао улыбнулся: “Разве это не из-за тебя? Когда я отучился несколько лет, мой отец каждый день доставал меня, говоря, какой ты замечательный и прилежный, что мне нужно учиться у тебя. Итак, когда ты уехала за границу изучать архитектуру, он подумал, что у тебя должно быть будущее в этой области.” Чжан Сии мысленно застонал. Он спросил: “Скажи, каким зданием вы занимаетесь?” Шэнь Хао сделал большой глоток пива и сказал: “Выполняем строительные подрядные проекты”. Чжан Сии: “Что это? Скажи по-простому! Шэнь Хао: “Это подрядчик”. Чжан Сии: “...” Шэнь Хао отставил свое пиво в сторону и сказал: “Не недооценивай меня в этой области. Послушай, я зарабатываю много денег. За последние два года я работал над тремя проектами и заработал эту сумму. Он вытянул ладонь с пятью раскрытыми пальцами: ”Вот эта цифра!” Чжан Сии поднял бровь: “50 000?” Шэнь Хао вытаращил глаза и заставил Чжан Сии соединить пять пальцев. Чжан Сии: “Ты врешь! Это не полмиллиона, не так ли?” Шэнь Хао хлопнул ладонью по столу: “А? Это пять миллионов! Пять миллионов!” Чжан Сии в шоке теряет дар речи: “Неужели это так много? Не вешай мне лапшу на уши!” Шэнь Хао поспешно сказал: “Я не блефую. Я твой друг! У меня есть своя машина и дом!” Чжан Сии одновременно завидует и инстинктивно не желает в это верить. Ему любопытно: “Чем ты занимаешься? Какой фундамент нужен?” Шэнь Хао махнул рукой: “Подрядчик набирает людей для работы и управляет ими”. Чжан Сии поднял брови: “Звучит слишком просто. Почему не каждый может сколотить состояние?” Шэнь Хао улыбнулся: “Конечно, это непросто! Речь идет о возможностях, и, честно говоря, первый проект основан на отношениях моего отца ...” Чжан Сии нашел настоящую причину. Он кивнул: “угу”. Шэнь Хао продолжил: “У моего отца есть друг по имени дядя Цао, который занимается строительным бизнесом. Он увидел, что я бездельничаю после окончания учебы, и попросил оказать ему услугу. Через некоторое время я начал узнавать от него об общем процессе; где найти людей для работы, где купить материалы и т.д... Это становится все сложнее из-за расходов. Сейчас рабочим-мигрантам платят 2000.” Чжан Сии перебил: “Три проекта заработали 5 миллионов, а платить рабочим 2000 по-прежнему дорого?” Шен Хоа сказал: “Вся ситуация на рынке такая. Другие дают только тысячу или пятнадцать тысяч. Я плачу две тысячи. Это хорошо!” Чжан Сии потерял дар речи. Шен Хоа также указал на него пальцем: “В проекте может быть пятьдесят человек, которые работают посменно по 12 часов в день. Иногда приходится работать в две смены днем и ночью, если проект срочный, что эквивалентно удвоению рабочей силы. Ежемесячные расходы составят дюжину или двести тысяч. Это не гарантирует, что рабочие не будут пытаться тянуть время!” Чжан Сии: “Подожди, двенадцать часов в день? Разве законное рабочее время не восемь часов?” Шэнь Хао посмотрел на него как на идиота: “Какая работа длится всего восемь часов? Только не говори мне, что ты не работаешь сверхурочно, ха, ха”. Последнее “ха-ха-ха” было большой иронией для Чжан Сии, и Чжан Сии был так зол, что ничего не мог опровергнуть. Он действительно часто работал сверхурочно и даже оставался на ночь! Шэнь Хао проигнорировал его хмурый взгляд и продолжил: “В любом случае, искусственно ты не сможешь заработать никаких денег. Основная прибыль поступает от материалов. Ты должен понимать рынок строительных материалов. Строительное подразделение выделит тебе общую сумму денег на каждый проект. Если ты сэкономишь деньги, остальная прибыль будет твоей.” Чжан Сии, прищурившись, посмотрел на него: “Не используй дешевые вещи с черного рынка!” Шэнь Хао сказал: “Я не из тех людей, у которых нет совести!” Чжан Сии медленно кивнул головой и спросил: “У тебя нет фундамента в строительстве. Как ты можешь руководить работами? Что, если возникнут проблемы?” Шэнь Хао спокойно ответил: “Заплачук супервайзеру-консультанту, чтобы он помог решить это!” “Это твое решение? “ Чжан Сии не был уверен, что правильно расслышал. Что, если Супервайзер-консультант лжец? Что, если Шэнь Хао был одурачен кем-то другим и не знал об этом? Что, если что-то пойдет не так в процессе строительства? Кто отвечает? Это Шен Хао, консультант по строительству или инжиниринговая компания? Хотя у Чжана Сии была тысяча вопросов, он не задал их. Он не хотел подавлять энтузиазм Шэнь Хао. Шен Хао: “Не волнуйся. Я многому научился за последние два года. Я работал в индустрии с дядей Цоа, а также с другими. Мой папа постоянно продвигает меня по службе, и со мной часто связываются. Эй! Работать в обществе намного интереснее. Учеба душила!” Шен Хао схватил ключи от машины и с гордостью помахал ими: “Ты видишь результаты! Моя BMW и квартира с видом на озеро куплены, а я даже не потратил ни пенни из средств моей семьи”. Чжан Сии: “...” Чжан Сии, который изначально был спокоен по поводу предстоящих 10 000 или 20 000 бонусов за проект, в этот момент испытывает неописуемое чувство боли. Более десяти лет в сознание Чжан Сии внедрялся один тип убеждений. Чтобы добиться успеха в будущем, ты должен усердно учиться и преуспевать. Однако реальность иная. Прямо перед ним человек, который никогда не учился, и все же он уже превзошел Чжан Сии в финансовом отношении! Слишком сложно признать, что другой человек лучше тебя. В частности, его друг легко сделал то, что Чжан Сии всегда хотел сделать. Он не тратит ни пенни из дома, начинает с нуля, богат и состоятельный человек, и доказывает свою силу перед отцом. Именно тогда Шэнь Хао улыбнулся и спросил: “А как насчет тебя? Ну, как у тебя дела в большом городе?” Он знает, что его друг ничего не имеет в виду своими вопросами, но Чжан Сии кажется, что он поливает порезы лимонным соком. Подавленный, он ответил: “Я не зарабатываю столько денег, сколько ты. Я трудолюбивый рисовальщик. Я работаю в офисе с месячной зарплатой менее шести тысяч, большая часть которой идет на аренду, так что я могу есть только грязь.” Он также хочет похвастаться перед Шеном, как располневший толстяк, но перед лицом местного тирана, доход которого достиг 2,5 миллионов в год, разрыв слишком велик. Он чувствует себя соленой рыбой; безжизненной и высохшей. На душе у Шен Шен было темно, и внешний вид был удивлен: “Неужели? Зарплата Хайчэна такая низкая?” Он действительно не подшучивает над Чжан Сии? Он внутренне вздыхает. На самом деле, это не низко. Он на тысячу долларов больше, чем Цзян Хай! Семья Шэнь Хао была убеждена, что он всегда будет следовать в тени Чжан Сии. В устах отца Шэнь Хао сын отца Чжан был “ребенком из семьи других людей”. Где-то в глубине души он хотел, чтобы крепостной перевернулся и стал хозяином. У него кружилась голова от счастья, и его желание исполнилось! Они были друзьями долгое время. Шэнь Хао искренне хочет помочь своему другу и говорит: “Ты сейчас в большом городе, но можешь вернуться в Нинчэн и работать со мной! Сейчас я берусь за относительно небольшие проекты, но набравшись опыта, я смогу браться за более крупные проекты, за которые платят еще больше. У меня есть деньги, чтобы общаться с людьми, а ты архитектор с профессиональными знаниями. Когда я найму тебя, я выделю тебе долю прибыли и позабочусь о том, чтобы ты также мог заработать золотой куш через несколько лет.” Услышав предложение своего друга, Чжан Сии почувствовал себя тронутым. Как он мог не? Сто пятьдесят тысяч в год! Он не думает, что даже годовая зарплата Гу Ю составляет малую часть от этой суммы! Он благодарен за оливковую ветвь (что протянул руку) своего друга, но Чжан Сии чувствует себя неуютно. Если он не использует навыки, с которыми окончил университет, то зачем все эти годы изучал архитектуру? Чжан Сии закусил губу: “Спасибо, но я изучаю дизайн и не знаю, что делать со строительством, поэтому не думаю, что смогу помочь тебе прямо сейчас. Возможно, позже, когда я узнаю больше, мы сможем вместе поработать над проектом. Я сразу приеду!” Шэнь Хао: “Хорошо, заметано!” После этого они вдвоем поговорили о друзьях последних нескольких лет. Многие из них были сверстниками с похожим семейным происхождением, выросшими в этом районе. Шэнь Хао: “Помнишь Сун Сяо? Она выходит замуж в конце года”. Чжан Сии: “У той, у кого всегда насморк был в начальной школе? Так быстро!” Смеясь, Шэнь Хао сказал: “Ну, когда я был ребенком, я дразнил ее и дергал за косички. Я не ожидал, что она так скоро выйдет замуж. В свои 18 лет она сильно изменилась. Сейчас она довольно красива. Если бы я заработал свои 5 миллионов раньше, она была бы моей женой!” Чжан Сии: “Ха-ха-ха!” Шэнь Хао: “Возможно, она не знает, что ты вернулся в Китай. Ты вернешься на Новый год? Я дам ей знать, и мы сможем сходить куда-нибудь выпить!” Чжан Сии: “Хорошо!” Шэнь Хао: "Кстати, ты должен упаковать красный конверт, чтобы пойти на свадьбу, не забудь.” Чжан Сии не знает текущей тенденции и спрашивает: “Обычно сколько люди отдают?” Шэнь Хао: ”Я оцениваю примерно в тысячу шестьсот-восемьсот”. Здесь так много шпальных канавок! Расходы Чжан Сии значительно превышают его текущий доход, и от него по-прежнему ожидают, что он заплатит 1600-1800 за свадебный подарок? Но прежде чем он смог выразить свое внутреннее потрясение, он выслушал Шэнь Хао: “Я много зарабатываю, поэтому отдам 18 000”. “Пуф ...” Чжан Сии почувствовал, как у него в груди образовалась огромная дыра.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.