ПОМОЩНИК АРХИТЕКТОРА(Assistant Architect)

В тот момент, когда Гу Ю упомянул, что поведет его в KFC, Чжан Сии был готов взорваться. Чжан Сии сжал кулаки и надул щеки. Его терпение достигло предела. Он должен сопротивляться! Он должен отказаться! Он собирается сказать то, что у него на уме, или он сойдет с ума! Но прежде чем Чжан Сии взорвался, он услышал смех Гу Ю: “Хорошо, хорошо. Я перестану дразнить. Что ты хочешь съесть? Можешь выбрать сам”. Как будто он столкнулся с чем-то особенно интересным, улыбка Гу Ю стала шире. От легкого приподнятия уголков рта до улыбки от уха до уха он выражал чистое удовольствие. Несмотря на то, что напряжение Чжан Сии достигло максимума и ему хотелось пожаловаться, когда он увидел искреннюю радость и улыбающееся лицо Гу Ю, он был похож на быстро взрывающийся воздушный шарик. Воздух внезапно высвобождается, он дергается в воздухе, свистит и сдувается и, наконец, распластывается на земле, израсходованный и умирающий. Гу Ю, кажется, полностью осознает эмоциональный стресс Чжан Сии, и в этот момент он действительно-по-настоящему-ненавидит-его. Чжан Сии сердито достал свой телефон и заглянул в приложение для отзывов. Он поискал торговый центр и выбрал относительно дорогой ресторан с самым высоким рейтингом. Это был ресторан испано-китайской кухни с очень хорошей оценкой. Цена не экстравагантная, но все же довольно высокая. Неважно, даже если Гу Ю не пригласит его поесть, Чжан Сии заплатит за то, чтобы съесть что-нибудь вкусненькое, иначе он умрет! Гу Ю молчал. Когда Чжан Сии сказал, они сразу же поднялись наверх. В ресторане хозяин подвел двух мужчин к двуспальному дивану у окна от пола до потолка. В заведении было очень мало украшений. Из окна открывается вид на весь центр Юнион-сквер. Окружающая среда очень хорошая, но часы пик уже прошли, поэтому людей вокруг меньше, и он кажется немного пустым. Гу Ю заказал кусок стейка, приготовленного на углях, а Чжан Сии попросил одно из своих любимых блюд - лапшу с каракатицей, приготовленную в западном стиле. Блюда подавались очень быстро, и Чжан Сии умирал от голода. Он был склонен превращать свое эмоциональное горе и стресс в аппетит. Ему не потребовалось много времени, чтобы закончить трапезу. Когда Чжан Сии доел свою порцию кальмаров, стейк Гу Ю был съеден только на треть. Он потрогал свой желудок, но ему захотелось съесть еще. Он заказал хрустящие кольца кальмара и сладкие и острые куриные крылышки. Официант спросил, не хотят ли они десерт или напитки после ужина. Гу Ю заказал чашку кофе. Чжан Сии не любил сладкое, поэтому отказался. Гу Ю извинился и вышел в туалет. Чжан Сии проигнорировал его, повернулся к окну и надулся. Теперь лил проливной дождь. В начале зимы было обычным явлением, когда сильные ливни сопровождались холодным фронтом. Казалось, что холод проникает сквозь стекло. Плохая погода также сильно повлияла на настроение Чжан Сии. Даже если бы он поспешил домой, подсчитано, что никто не захочет выходить на улицу в такую бурю. “Днем я был опустошен, а ночью не мог видеть друзей”. Чжан Сии задумался. Этот день, вероятно, был худшим днем рождения за все его 23 года! Если бы он знал, что день будет таким, он бы весь день проспал дома! Возможно, Гу, ублюдок, даже не знал, что сегодня его день рождения... Поскольку на этот раз ресторан выбрал он, сюрпризов не предвидится. У него не будет возможности простить Гу Ю. Чувствуя раздражение, Чжан Сии хочет, чтобы была причина чувствовать себя еще более обиженным. Он не знает, какие ожидания таит в своем сердце. Через некоторое время вернулся Гу Ю. Он взял горячий кофе, который только что принес официант, и подержал его в руке. Он сделал глоток, посмотрел на профиль Чжан Сии и медленно произнес: “Ты несчастлив?” Чжан Сии повернулся и ответил риторическим отрицанием: “Нет”. Конечно, он несчастлив! Но он не может сказать почему. Можете ли вы сказать своему боссу, что “У меня сегодня день рождения, и я очень недоволен вами”? Гу Ю задумчиво наклонил голову. Чжан Сии наколол вилкой кольцо кальмара и заметил стейк, который Гу Ю так и не доел. Он спросил: “Почему ты не ешь?” Гу Ю сказал: “Я сыт”. (ПП. ПР.. Смотря на Чжан Сии Хихи) Чжан Сии подумал: "неужели Гу Ю не нравится западная кухня?" Многие люди в стране не привыкли есть блюда в западном стиле. Когда они были в Великобритании, им сначала тоже не нравилось, но после того, как питались постоянно этими блюдами, им постепенно понравился вкус свежей говядины. Он эгоистично выбрал это место, чтобы поесть, не спросив Гу Ю, какие блюда тот любит. Гу Ю спросил: “У тебя есть какие-нибудь планы на сегодня? Ты хочешь вернуться?” Чжан Сии ленив и ничего не может себе позволить, поэтому нет смысла ходить по магазинам: “Ну, я хочу подождать, пока дождь немного утихнет. А как насчет тебя?” Гу Ю выглянул в окно и прошептал: “Тогда я немного посижу с тобой”. Чжан Сии: “.........” Черт, почему это звучит так, будто я прошу тебя остаться со мной? Даже на машине, разве не сложно уехать в такой сильный дождь? Как раз в тот момент, когда Чжан Сии собирался высокомерно крикнуть: “Если вы хотите идти, то идите!”, подошел официант и прервал его, поставив небольшое блюдо с чизкейком в центр их стола. Чжан Сии вздрогнул и сказал: “Мы не заказывали торт”. Официант улыбнулся и указал на Гу Ю: “Это заказал вот этот джентльмен”. Это был самый обычный послеобеденный десертный торт в магазине, и Гу Ю кивнул официанту, чтобы поблагодарить его. Чжан Сии: “.........” Официант поставил на край стола еще одну свечу и пачку спичек, затем посмотрел на Чжан Сии, сказал: “С днем рождения” и ушел. Чжан Сии: “???” Гу Ю своими тонкими пальцами вставил свечу в центр торта. Затем он медленно вытащил спичку и, чиркнув по запальной планке, огонь вспыхнул, и свеча зажглась. Проявляя редкую мягкость, Гу Ю посмотрел на Чжан Сии: “Загадай желание”. Чжан Сии глупый. Гу Ю знал, что у него сегодня день рождения? Это действительно праздничный ужин? Перед лицом такой внезапной перемены, из-за того, что в последнее время он так часто подвергался эмоциональному насилию, Чжан Сии испытывает особенно нереальное чувство. Чжан Сии задул свечу и неловко сказал “спасибо”. Хотя он был немного раздражен из-за позднего поздравления, он не мог не выразить некоторую благодарность Гу Ю. Да, сегодняшние действия Гу Ю заставили его почувствовать, что его день рождения был просто дополнительным, случайным и необязательным событием. Затем Гу Ю достал из кармана рулетку, которой они пользовались на парковке, и положил ее перед Чжан Сии. Он улыбнулся и сказал: “Никакой специальной подготовки не требуется. Это для тебя. Подарок на день рождения.” Чжан Сии: “...” Что? Это что за дерьмовый подарок! Почему бы тебе не написать "С днем рождения" на салфетке? Это обычная рулетка, которую можно найти в любом маленьком магазине. Она не может стоить больше 10 долларов и очень старая, но это подарок от босса. Чжан Сии не может найти причину отказаться. Чувствуя себя ущемленным, Чжан Сии забрал подарок. Он обиженно поблагодарил его, затем откусил кусочек торта. Все это время Гу Ю молчал. Он наблюдал и оценивал настроение Чжан Сии. От его дотошных наблюдений у Чжан Сии мурашки побежали по коже. Чжан Сии не был особенно счастлив, поэтому и не притворялся. В конце концов, простой едой его настроение не исправишь. На данный момент проблему не решила бы даже его любимая миска с песочно-чайной лапшой. После ужина Чжан Сии не спешил оплачивать счет. Гу Ю проявил инициативу, чтобы выкрутиться. Дождь немного утих, поэтому они спустились вниз. Чжан Сии был слишком ленив, чтобы ждать метро, поэтому он поехал домой прямо на такси. Гу Ю увидел, как он уезжал, и сам сел в метро. Когда он вернулся домой, он чувствовал себя измотанным. Увидев Фу Синьхуа, сидящего на диване в гостиной, он рухнул на диван рядом с ним: “Я слишком устал, чтобы что-то делать сегодня вечером. Я не могу пошевелиться”. Фу Синьхуа ожидал, что это произойдет: “Ну, погода плохая, поэтому я вчера купил немного еды в супермаркете. Давай что-нибудь приготовим”. Слабым голосом Чжан Сии ответил: “ “Хорошо, я тебя послушаю”. Фу Синьхуа взглянул на него и спросил: “Почему ты каждый раз встречаешься со своим боссом? Не раз, когда ты возвращаешься домой, ты высосан досуха и опустошен. Он Лорд-Лич, крадущий твою жизненную силу?” Чжан Сии: “...” Он также хочет расслабиться и быть энергичным каждый день, но, когда он с Гу Ю, он должен постоянно мысленно защищаться от атак. Постоянное состояние защиты вызывает у него чувство истощения. Чжан Сии с глубоким вздохом посетовал: “Он не Повелитель-Лич, он Великий Дьявол”. Фу Синьхуа сразу рассмеялся: “Ты относишься к нему слишком серьезно. Зачем он привел тебя туда? Осмотреть здание?” “Почти, но не совсем. Ты знаешь, что он повел меня посмотреть?” Чжан Сии вспомнил о своем дне и очень разозлился. “Гребаная парковка! Мы наблюдали за участком пять гребаных часов! Вверх и вниз, измерь это, измерь то.... У меня горят ноги, и ступни болят. Я больше не могу двигаться!” “Почему ты не сказала ему, что у тебя сегодня день рождения, чтобы он мог быть с тобой помягче?” Спросил Фу Синьхуа. “Он знал!” Разговор об этом еще больше разозлил Чжан Сии: “Когда мы ужинали в ресторане в 2 часа, он угостил меня самым дешевым чизкейком, который когда-либо ел!” “Ха-ха-ха!” Фу Синьхуа расхохотался. Он чуть не упал с дивана. Чжан Сии раздраженно пнул его босой ногой. Фу Синьхуа: “Твой день рождения еще не закончился. Не волнуйся, ты будешь доволен”. Чжан Сии достал из кармана рулетку и подбросил ее в воздух. Он горько рассмеялся и сказал: “Ага. Сломанная рулетка в подарок, а он даже не поздравил меня с Днем рождения. Ни о чем не беспокоится!” Фу Синьхуа взглянул на него и сказал: “Я также купил тебе подарок. Он в твоей комнате. Иди и посмотри, нравится тебе или нет”. Чжан Сии подпрыгнул от волнения. Фу Синьхуа, молодой парень из Нью-Йорка, никогда не жадным! После того, как он ворвался в свою комнату, изнутри донесся громкий возбужденный крик: “Ааааааааааа! Ты действительно купил мне объектив с фиксированным фокусным расстоянием Zeiss 50!!!” Фу Синьхуа улыбнулся, встал и пошел на кухню печь пиццу. Чжан Сии был один в своей комнате и прыгал в эйфории. Он подошел к своему телефону и внезапно остановился. Просматривая свои ленты в социальных сетях, он увидел пост, который Гу Ю сделал полчаса назад: “Первая рулетка, которую я купил для первого курса архитектуры в университете”.