Der Teufel

Вечеринка набирала обороты, на танцполе было полно народу. Ещё больше людей слонялось по залу с бокалами в руках или сидело у бара. Зи Прук восхищённо огляделся. — А вы умеете устраивать вечеринки. — Спасибо, рад, что вам нравится, — ответил Нэт. Тор незамедлительно оказался рядом и ждал того, что должно произойти дальше. — Что ж, может быть, выпьем? — предложил Зи, с интересом поглядывая в сторону бара. Тор проследил за его взглядом и нахмурился. Зи неприкрыто рассматривал Йима, возле которого уже собралась толпа поклонников. Мими висела у него на руке и казалась неприлично пьяной и счастливой. Тор нахмурился. Надо было увести Йима подальше отсюда и запереть. Но было уже поздно. — Зи, перед тем, как мы присоединимся к вечеринке, могли бы вы уделить мне немного времени? — Зачем? — Хочу обсудить один очень важный рабочий момент. — А это не подождёт до понедельника? Не хотелось бы пропускать веселье. — К сожалению, нет, — притворно-огорчённым тоном сказал Нэт. — Не люблю оставлять незаконченные дела, они помешают мне расслабиться. — Вы такой трудоголик, Нэт, — улыбнулся Зи. — Ну что ж, давайте разберёмся с делами поскорее и вернёмся сюда. Мне не терпится поближе познакомиться с некоторыми вашими сотрудниками. Он снова кинул плотоядный взгляд в сторону Йима. Тор скрипнул зубами, но к Зи обернулся уже с ослепительной улыбкой, предлагая следовать за за ними. Когда они поднялись на президентский этаж, Зи уверенно направился к кабинету Нэта. Тот же спокойно следовал за ним, никак не давая понять, что ему не нравится такое вольное поведение гостя. Впрочем, Нэту на самом деле было всё равно. Пусть строит из себя всё что хочет, всё равно осталось недолго. Дверь в кабинет открыл Тор и пропустил гостя внутрь, Нэт слегка помедлил, следуя плану. Тор отодвинул стул для гостя, предлагая ему сесть. И тот, не чувствуя подвоха, опустился на него. Только после этого Нэт зашёл в кабинет, но не прошёл мимо гостя, а направился к журнальному столику, взял оттуда папку и только после этого сел на президентское кресло. А потом кивнул Тору, который немедленно закрыл дверь. Зи наблюдал за ними с весёлым интересом. — И о чём же таком важном вы хотели поговорить, Нэт? — Я хотел поговорить о том, — Нэт глубоко вздохнул, а потом поднял сияющие недобрым светом глаза на гостя. — О том, что ты здесь делаешь, Кайм? — Что? — Зи заметно занервничал. — Я не понимаю, о чём вы. — Брось, притворство тебе не поможет. Я всё знаю. — Вы несёте какую-то чушь. Я ухожу! Зи раздражённо поднялся со стула и попытался сделать шаг к двери, но тут же рухнул обратно и в недоумении посмотрел на Нэта. Тот лишь улыбнулся. — В чём дело? Не получается? — Что ты сделал? — прошипел Зи. — О, ничего особенного, всего лишь небольшую ловушку. Тор, словно по сигналу, подошёл и откинул ковёр. Под ним, и правда, была начерчена она, ловушка. Зи, точнее Кайм, застонал от отчаяния. — Ну так что? Будешь говорить? — А что ты хочешь от меня услышать? — Правду. Зачем ты прибыл сюда? Зачем влез в мои дела? — Ты думаешь, весь мир крутится вокруг тебя, так что ли? Нэт сделал почти незаметное движение рукой, и Кайма скрутило от резкой боли. — А теперь что скажешь? — спокойно спросил Нэт, пока Кайм пытался отдышаться. — Ничего на ум не приходит? — Как ты узнал обо мне? — простонал Кайм. — Ну не то чтобы это было слишком сложно. Ты был таким очевидным и подозрительным с самого начала. Я немного покопал и выяснил, откуда костюмчик, — Нэт кивнул головой на тело. — Что, поближе никого не нашлось? — Ты сам знаешь, это не так просто, — огрызнулся Кайм. — Не любое тело подойдёт. — Я-то знаю, — кивнул Нэт. — Но ты облажался по полной. И попал в неприятности. Вот я и задаюсь вопросом — зачем тебе это надо? Вроде проблем у меня с тобой не было. — Ну конечно, — ехидно выплюнул Кайм. — Кто я такой, чтобы ты имел со мной проблемы? Так, мелкая сошка. А я хотел доказать, что я ничем не хуже тебя! — И как именно ты хотел это доказать? — Я бы помешал тебе выполнить задание, сделал бы так, чтобы твоя фирма развалилась, а твоя репутация пошла коту под хвост. Но эта тупая девка ничего не смогла сделать правильно! — Девка? Какая девка? — нахмурился Нэт, пытаясь понять, о чём речь. — Эта дура Ким. Она должна была стать жертвой, которую все жалеют, но у неё настолько нет мозгов, что она даже этого не смогла. У Нэта от злости потемнело в глазах. Эта дура принесла ему столько проблем, а теперь оказалось, что её к этому подтолкнул этот кретин. Он снова повернул руку, и Кайм вскрикнул. На этот раз боль была сильнее. Он посмотрел на Нэта с ненавистью, но тот не удостоил его ответным взглядом. — Ну, она пыталась, — фыркнул Тор. — Но ты серьёзно думал, что какая-то секретарша сможет навредить Нэту? — Она была бы не первой. Но всё испортила, — сквозь зубы процедил Кайм. В этот момент у Тора зазвонил телефон. Он посмотрел на входящий номер и кивнул Нэту. Тот кивнул в ответ, и Тор быстрым шагом покинул кабинет. Кайм проводил его обеспокоенным взглядом. Может боялся, что без Тора некому будет удержать Нэта от убийства? — Куда сбежал твой питомец? — Не твоего ума дело. Лучше скажи мне, кто тебя послал? Ни за что не поверю, что ничтожество вроде тебя само до всего додумалось. — Ну уж нет, — хмыкнул Кайм. — Мне слишком дорога моя шкура. — Я ведь тоже могу её с тебя спустить, — напомнил Нэт, повертев рукой в воздухе. Кайм сглотнул. — У меня есть информация, которой я поделюсь с тобой, если ты меня отпустишь, — быстро сказал он. — Ты неправильно понимаешь ситуацию, — покачал головой Нэт. — Я изгоню тебя в любом случае. Но если ты расскажешь мне что-то полезное, то отпущу домой. Всё равно в ближайшие лет сто ты будешь ни на что не годен. Но если нет — я тебя уничтожу. Кайм напрягся. Несмотря на свою браваду, он прекрасно понимал, что сил у Нэта несоизмеримо больше, чем у него. Даже несмотря на то, что наказание уменьшило его силы, их всё ещё было достаточно, чтобы от Кайма не осталось даже пыли. — Я знаю, как ты можешь снять проклятие и вернуться домой, — выпалил он. — Что? — Нэт заинтересованно подвинулся поближе. — О чём ты? — Ты должен уничтожить чистую душу. Это будет обмен - душа твоего земного парнишки в обмен на другого. Вы оба освободитесь и ты сможешь вернуться домой. — С чего ты это взял? — Тот, кто меня послал, рассказал мне. Он не хочет, чтобы это случилось. Он предпочитает, чтобы ты и дальше оставался в мире людей. — И кто это? — Не скажу, — покачал головой Кайм, и в его глазах Нэт увидел неподдельный страх. — Лучше меня убьёшь ты — быстро и легко, чем он. Поверь, такой смерти я и врагу не пожелаю. Нэт задумался о том, кто мог бы так напугать Кайма. Он, конечно, не был сильным демоном, да и не особо умным, но всё же у него в глазах плескался такой ужас, что и Нэту заодно стало не по себе. Однозначно, это кто-то из Высших, но вот кто? — И как я должен найти эту чистую душу? — спросил Нэт. — Рядом с тобой уже есть такая. — Джеймс? — удивился Нэт. Кайм лишь покачал головой и улыбнулся. — Его душа проклята, ты сам это знаешь. Нет, это его друг. — Друг? — Тот, с красивыми ногами и девицей в розовом на шее. — Йим? — Наверное, — пожал плечами Кайм. — Откуда ты знаешь? Про его душу. — Чувствую. А ты разве нет? — Ладно, допустим. И как я должен уничтожить его душу? — Убить. Нэту стало не по себе. Не то чтобы ему не приходилось убивать. Средние века в мире людей были тем ещё развлечением. Иногда Нэту казалось, что человечество своими бесконечными войнами поставило цель самоуничтожиться. И он не был против. Ему вообще не было дела до людских разборок, если они не задевали его. Так что руки его чистыми не остались. Иногда для защиты, иногда — чтобы отстоять свои интересы. Иногда просто не получалось сдержать свои силы. Он вспомнил о том, как однажды сжёг целую деревню во время одного из своих приступов. Только благодаря Тору всё не стало хуже. Так почему же его так беспокоит потенциальное убийство одного жалкого смертного? Тем более ради такой важной цели. — Убить? — Ага. Думаю, для такого демона, как ты, это будет несложно. — А с чего мне вообще тебе верить? — Да не верь, мне-то что? — хмыкнул Кайм. — Только если бы я врал, то придумал бы что-то поинтереснее, чем одна вшивая человеческая жизнь. После этих слов он откинулся на стуле, давая Нэту время на раздумья. Тот тоже не двигался и молчал. В голове крутилось слишком много мыслей, и Нэт, наверное, надолго погрузился бы в них, но из коридора послышались шаги. Нэт посмотрел Кайму прямо в глаза и произнёс заклинание. Голова Зи откинулась назад, рот приоткрылся, из него вырвалось чёрное облако. Вырвалось и зависло над столом Нэта, словно чего-то ожидая. — Уходи, пока я не передумал, — сказал Нэт облаку и оно, слегка помедлив, вылетело в окно. В этот момент дверь в кабинет с грохотом открылась, и в неё влетел незнакомый парень, а следом за ним торопливо вошёл Тор. Парень сразу бросился к бессознательному телу Зи. — Зи, Зи, очнись! — умолял тот, но Зи никак не реагировал. — Что вы с ним сделали? Этот вопрос очень гневно был адресован Нэту. Тот поднял руки. — Я не сделал абсолютно ничего. Не дотронулся до вашего мужа даже пальцем. — Тогда почему он здесь? И почему такой? — не сдавался парень. — Вы же Сэйнт, верно? — спросил Нэт. — Муж Зи? — Да! И я не понимаю что происходит. Когда мой муж очнётся, он всё расскажет, и мы при необходимости заявим на вас в полицию! Нэт позволил себе улыбнуться. Сэйнт был готов рвать и метать, ему абсолютно плевать было на то, насколько богатый и властный человек перед ним. Его волновал только любимый человек. Это почему-то умиляло. — Боюсь, что ваш муж ничего не сможет вам рассказать, когда очнётся. И даже не поймёт, как он здесь оказался. — Почему вы так говорите? — Сэйнт, я прошу отнестись к моим словам со всей серьёзностью. Ваш муж был одержим демоном. — Что? — Сэйнт поморщился. — Вы, правда, ожидаете, что я поверю в такую чушь? — Тогда скажите мне, какое логическое объяснение может быть тому, что бармен из Нью-Йорка просыпается однажды ночью, встает с постели и уезжает в аэропорт? Без вещей, с одним только паспортом. Потом он прилетает в Бангкок и шантажом заставляет президента одного из крупнейших банков в стране назначить его на свое место. — Это какой-то бред, — пробормотал поражённый Сэйнт. — Тем не менее, это то, что сделал ваш муж. Я вам говорю, что он был одержим демоном. Но если у вас есть более правдоподобная версия, я готов выслушать. Взгляд Сэйнта метался из стороны в сторону, он смотрел то на Тора, то на Нэта, то, опечалено, на бессознательного Зи. Мозг всё ещё сопротивлялся невероятной информации. Стопроцентный материалист, Сэйнт никогда не верил в сверхъестественное. Но вот сейчас, в эту самую минуту, он не мог придумать ни одного разумного объяснения поведению своего мужа. В глубине души он уже знал правду. — Но почему он? Почему Зи? Демон не мог вселиться в кого-нибудь поближе? — Очевидно, нет, — ответил Нэт. Он сочувствовал парням почти против воли. Это ж надо — уехать на другой конец света, а тебя всё равно втянули в демонические разборки на родине. — И что теперь делать? — Если вы спрашиваете меня, то я предлагаю вам с мужем провести небольшой отпуск в Бангкоке. Ему потребуется время, чтобы прийти в себя. А потом поезжайте домой. — И как я объясню его отсутствие? Я даже в полицию заявил! — Скажите что он уехал на заработки. Предложили выгодный контракт. Деньги я переведу вам на счет. Уехал и ничего никому не сказал? — пропустив фразу про деньги, спросил Сэйнт. Хотел сделать вам сюрприз на годовщину. Не подумал, что его будут искать. Мужчины иногда делают глупости. Сэйнт и сам понимал, что это самое разумное решение. Ничего более адекватного ему в голову не приходило и вряд ли в ближайшее время придёт. — Почему вы это делаете? — спросил он Нэта. — Почему помогаете нам? — А почему бы и нет? — просто ответил он. — После этого Тор помог Сэйнту донести Зи до такси и отправил обоих в отель. А сам вернулся к Нэту. — Как ты? — Паршиво. Но рад, что с этим покончено. — Тогда может вернёмся на вечеринку? Выпьешь, расслабишься. — Ты иди, а я немного приду в себя и присоединюсь. — Как скажешь. С этими словами Тор покинул кабинет. Нэт некоторое время смотрел ему вслед, а потом тоже направился к выходу. Нет, на вечеринку он не собирался. На эту ночь у него были совсем другие планы.