ID работы: 14203879

Лин Си в моём сердце (Heart has Ling Xi \ 心有凌熙)

Слэш
Перевод
R
В процессе
8
переводчик
Pink Magnolia сопереводчик
zaichonkina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 24.

Настройки текста
      С самолета на поезд, с поезда в машину… После более чем десяти часов ухабистой дороги измученный Лин Си стоял в горах на окраине префектуры города N и с грустью смотрел на каменные ступени, достигающие облаков.       - Мне действительно нужно подниматься? – ошеломления в голосе присутствовало почти столько же, сколько и печальной обречённости.       Человек позади Лин Си сочувственно развел руками:       - Придётся. Здесь нет лифта.       Съёмки «Цзянь Цзюэ Танься» решили начать с 11 по 50 эпизод, чтобы уложиться в график Ань Жуйфэна и провести их в другом киногороде на юге. Предполагалось, что будущий Шифу и другие члены секты присоединяться к съемочной группе через пять дней, чтобы снять счастливую жизнь главного героя для начала дорамы.       Изначально режиссер хотел снимать прямо в киногороде, но сценарист не согласился. Он утверждал, что арендованная резиденция секты не достаточно просторна, и, в конце концов, использовал связи, чтобы найти старинный даосский храм, расположенный в горах вокруг города N.       Когда местные власти узнали, что на съемки приедет известный режиссер и не менее известный актер, они почти расстелили красную дорожку. Ведь, если дорама обретёт популярность, можно рассчитывать на большой наплыв туристов! Поэтому они по очереди отправляли людей в даосский храм, убеждая его хозяина согласиться на присутствие съёмочной группы в течении месяца.       Работа кипела. Для хорошей съёмки требовалось установить фотодорожки, освещение и другое. Режиссер, конечно, послал работников, уладить всё заранее, но проверка ещё никому не повредила. И пока большая часть ассистентов бегала туда-сюда, У Юпэн уговаривал режиссера позволить Лин Си присоединиться к группе в даосском храме.       С одной стороны, мужчина не имел ничего против, а вот с другой - сомневался:       - Здесь, конечно, прекрасные пейзажи, но связь не ловит совершенно. Об интернете и вовсе промолчу. Если вы позволяете Лин Си присоединиться раньше срока, сможет ли он справиться с этим?       От озвученных неудобств У Юпэн пришёл в полный восторг:       - Разумеется! Это же просто фантастика! Он сможет, не отвлекаясь, самосовершенствоваться!       У Юпэн, на волне счастья, даже хотел лично сопроводить Лин Си на гору, однако ему позвонили из агентства почти сразу после высадки с самолёта, в городе В возникло неотложное задание, отвертеться от которого не вышло. И пусть У Юпена немного тревожила совесть, за нарушенную личную жизнь подопечного, слушать её он не собирался. Поэтому отправив подопечного к месту съёмок и оставив ему бесполезный теперь телефон, У Юпэн улетел.       Даосский храм располагался на вершине горы. Лин Си пытался высмотреть его, пока не заболела шея, прежде чем он заметил хотя бы тень. Ещё, по словам кого-то из группы, лестница насчитывала ровно 888 ступенек. Что, как Лин Си подсчитал, составляет 40 этажей…       Грусть от созерцания каменных ступеней медленно перерастала в отчаяние. А в качестве кульминации плохих новостей, Лин Си узнал, что безумная Чжу Линьлинь, так же присоединилась к группе раньше срока.       Ноги парня задрожали уже на полпути, а макушка почти начала испускать дым. А вот персонал вокруг, волоча десятки килограммов техники, напротив, быстро шел вверх, весело разговаривая и смеясь. Да даже ненавистная Чжу Линьлинь шла на каблуках легкой походкой и болтала с агентом. Крестьяне, которые помогали с багажом, и вовсе словно прогуливались, успевая собирать дикорастущие овощи. Собака также резво бежала на коротких четырех лапках, не подавая признаков усталости.       Лин Си чуть не расплакался от этого зрелища всеобщей расслабленности.       Через несколько шагов собачка, на которую обратили внимание, остановилась и бросилась к Лин Си, радостно сверкая черными, как виноградинки, глазами. Парень любил животных, поэтому спокойно присел на корточки, чтобы погладить пушистую шерсть, цвета горчицы. Но у собаки оказались другие планы, он быстро бросился вперед и запрыгнул прямо на руки Лин Си.       - О! Так ты устал и хочешь, чтобы тебя понесли?       Дрессировщик маленького предка незаметно подошел ближе, взял его за лапу и полил водой из небольшой бутылки. После чего выдал итог:       - Он ещё даже язык не высунул, поэтому могу точно сказать, что не устал. Вероятно, просто хочет, чтобы его пообнимали.       Что за?..       Что ж, в любом случае, теперь он несёт собаку, но вот кто понесёт его?       Лин Си уже хотелось кричать от жалости к себе и боли во всём теле, когда они, наконец, достигли вершины. Снаружи храма их уже тепло встречали пожилой даосский монах в сопровождении совсем юных пареньков в одеждах попроще, но, честно говоря, певец не слишком обращал на них внимание.        Руководитель группы начал представлять пришедших, начав с Чжу Линьлинь:       - Леди вперед.       Естественно, монахи не знали большинства малоизвестных исполнителей. Но молодые парни в любом случае радовались присутствию прелестной девушки, практически с первых минут, заставляя её смеяться так сильно, что на щеках появились ямочки.       Лин Си представили следующим. Никто из них так же не знал о его скандале с участием Чжу Линьлинь, хотя некоторые слышали дебютную песню. Двое маленьких даосов даже смотрели на него блестящими глазами. Возможно, позже они смогут получить автограф.       Самим же храмом руководил старый даосский монах. Он много лет прожил в уединении и вел себя необычайно отстраненно. Вместо того, чтобы пожать пришедшим руки, он взмахнул венчиком из хвоща – жест вежливости, обычно выполняемый доасскими монахами. Впрочем, съемочная группа и актеры быстро адаптировались, просто поклонившись в ответ.       Кинолога и его маленького подопечного представили последними. На удивление, именно к собаке старый даос отнёсся благосклоннее всего, вытащив из складок рукава угощение и позволив лизнуть руку.       После представления хозяин храма окинул толпу острым взглядом с серьезным выражением лица и спросил:       - Почему я не вижу Ань Жуйфэна?       Ему поспешно объяснили, что, поскольку у актёра очень напряженный график, он присоединится к группе только через несколько дней. Старый монах никак это не прокомментировал, лишь холодно кивнул и сказал, что кто-нибудь подскажет, куда устанавливать оборудование и где можно отдохнуть. Сказав это, он поклонился и, повернувшись, удалился. Но у Лин Си, смотрящего в след, сложилось впечатление, что спина монаха вот-вот вспыхнет от ярости.       Шепотом Лин Си уточнил:       - Наше присутствие нарушило чьё-то мирное совершенствование? Не знаете, почему пожилой даос так недоволен?       Один из съёмочной группы отрицательно покачал головой:       - Да тут в другом дело.       - В чём?       - Наша команда разговаривала с ним несколько раз, и даже цену поднимали аж до ***, но он никак не соглашался. А позже, узнав, что Ань Жуйфэн заявлен среди актёров дорамы, быстренько подписал договор на относительно щадящих условиях. Один молодой даос, который прислуживает хозяину храма, чуть позже проболтался, что тот часто смотрит шоу с Ань Жуйфэном!       Сердце Лин Си наполнилось гордостью и радостью. Посмотрите, у Ань жуйфэна из его семьи нашлись поклонники даже в такой отдаленной горной местности!       Это был первый раз за последнее время, когда кто-то другой упомянул имя Ань жуйфэна. Раньше Лин Си мог лишь повторять его имя про себя снова и снова. Они уже давно не виделись, но нежный поцелуй всё ещё ощущался на губах.       Чем больше У Юпэн мешал певцу связаться с Ань жуйфэном, тем больше Лин Си думал о нем. Каждую ночь, лёжа в постели, он снова и снова прокручивал в памяти тот день, долго вздыхая перед сном, а на утро стирая бельё.       Сегодня, правда, У Юпэн согласился вернуть телефон. Вот только в этой глуши не нашлось даже шанса им воспользоваться! Видимо, Лин Си придётся честно прождать ещё неделю. Как только Ань Жуйфэн присоединиться к группе, он обязательно перескажет ему всё то, что не мог сказать весь месяц.       Съёмочная группа поднялась на гору уже довольно поздно, поэтому после недолгих размышлений было решено отнести вещи в дом и отдохнуть, прежде чем устанавливать нужную аппаратуру.       Даосский храм занимал большую площадь и имел пять дворов. Первые два являлись святынями, третий использовался как лекционный зал, а в пятом размещались подсобные помещения, а вот четвертый служил местом отдыха людей.       Зная, что придут гости, молодой даос приготовил для них несколько двухместных комнат. Правда, Лин Си присоединился неожиданно и на него комнаты рассчитаны не были…       Но, через несколько минут объяснений, парень уже следовал за одним из монахов в другую сторону двора.       Дверь бесшумно открылась, открывая взору Лин Си огромную боковую комнату. Она оказалась достаточно просторной, вдвое шире обычных двухместных номеров. И, видимо, её только что убрали, поскольку в воздухе ещё витала поднятая пыль. Помимо шкафа и круглого стола, как в других помещениях, уникальной особенностью этой была большая кровать под окном…       Лин Си чувствовал себя истощённым и уже был почти парализован после восхождения на гору, однако увидев огромное спальное место, он, бросив сумки, стрелой понесся к ней, счастливо плюхаясь на матрас.       И почти сразу разочаровался. Кровать была жёсткой, подушки маленькими, а одеяло тонким, как и простыня, правда это не охладило энтузиазм Лин Си. Сейчас он мог заснуть даже на сырой земле.       Он даже подумал перед тем, как окончательно заснуть: «Ну, по крайней мере, кровать королевского размера».

***

      Лин Си проспал три часа, а когда проснулся, небо уже усыпали звёзды. С ясной головой и в хорошем настроении он вытянулся и достал телефон, чтобы позвонить У Юпэну. Проходив по двору полчаса в поисках сигнала, наткнулся на Чжу Линьлинь с мобильным в руке. Они улыбнулись друг другу и отвернулись.       Лин Си попытался не обращать на неё внимания, но затем, передумав, поспешно уточнил:       - Ты только что звонила?       - Именно. А что, тоже хочешь?       - Да. Как тебе удалось?       Чжу Линьлинь усмехнулась и ткнула куда-то поверх его головы указательным пальцем. Обернувшись, Лин Си посмотрел на массивное дерево, раскидистая крона которого могла закрыть солнце, и сглотнул:       - Я не смогу на него забраться…       - Не говори глупостей! Я не на дерево показывала!       Чжу Линьлинь скрестила руки на груди.       - Ты должен подняться на вершину горы.       Вспомнив восхождение по 888 ступеням, которые хоть и казались бесконечными, но всё же были, в отличие от дороги к вершине, он решил не звонить У Юпэну. Увы, но его сверхспособности, в отличие от Чжу Линьлинь, не пробудились.       Лин Си вернулся в комнату. Ночью в горах оказалось непривычно тихо, да и никаких развлечений не предполагалось. Парень некоторое время печально рассматривал даосское писание перед подоконником, потом бездумно катался по кровати.       Лин Си не боялся тишины, он боялся одиночества. Когда человек один, его голову наполняют множество мыслей.       Он размышлял о сценарии, о группе, о храме, о пожилом поклоннике Ань Жуйфэнна… О лице Ань жуйфэна, его нежном поцелуе со вкусом мяты…       Лин Си снова начал кататься по кровати, но уже по другой причине. Его лицо покраснело. Здесь совершенствуются даосы, нельзя думать о грязных вещах!       Когда У Юпэн вернул телефон, так и не удалив ни одного сообщения от Ань Жуйфэна, Лин Си прочел их все. А затем перечитывал снова и снова. Если бы мама У не забрал все его гаджеты…       В очередной раз держа телефон без полоски связи, Лин Си решил всё же попытаться написать сообщение Ань Жуфэну. В результате получилось целое письмо.       «Привет! Давно не виделись. Мне жаль, Мама У был особенно строг со мной в течение последнего месяца. Он сказал сосредоточиться на поездке и отобрал все средства связи, поэтому позвонить или написать не вышло. Как дела? Фильм уже закончен? Как твоя рука? Не напрягай её!       Я добрался до горы раньше срока. В храме очень красиво и отличный воздух. Маленькому предку тоже здесь нравится. Собачьи уши и хвост уже доставили ко мне домой. Ты можешь забрать их потом. Мне кажется, что я с тобой не разговаривал целую вечность. Очень скучаю по твоему голосу».       Так же Лин Си прикрепил изображение большой кровати с пояснением о «номере люкс».       Вот только отправить сообщение не удалось. На экране появился восклицательный знак.       Удалив фото, попробовал ещё раз.       Индикатор выполнения застрял на 45%.       В результате письмо сократилось почти до четверти, а индикатор достиг 75%.       «Я жду тебя в храме. Скучаю по твоему голосу».       88%.       Лин Си стиснул зубы и сократил сообщение до трех слов. На этот раз индикатор достиг 99%. Но сколько бы он не прыгал по комнате и не высовывался с вытянутой рукой из окна, завершить операцию не выходило.       После очередной провальной попытки Лин Си разозлился настолько, что бросил телефон на кровать и попытался задушить подушкой. Отправить сообщение это не помогло, зато немало успокоило самого певца.       Часы пробили полночь, а у Лин Си закончились силы. Даже если он всё ещё не мог смириться с проигрышем своему телефону, продолжить борьбу он собирался завтра.       Расслабившись и уткнувшись в подушку, Лин Си стал считать овец, которые в итоге, почему-то, превратились в лицо Ань Жуйфэна…       В конце концов, парень заснул, не подозревая, что рукой продолжает нажимать «повторить попытку» на телефоне под подушкой.       И гаджет, следуя алгоритмам, добросовестно и неоднократно отправлял последнее сообщение Ань Жуйфэну до тех пор, пока операция не завершилась, став телефоном, который смог.       «Скучаю по тебе».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.