Девять кругов Ада

-Ты помнишь о чем мы с тобой говорили? - кудрявая смуглая женщина проводит нежными пальцами по лицу задумчивого мальчика и вопросительно на него смотрит. У того сердце на секунду останавливается, как и всякий раз, когда мама прикасается к нему. Эта невидимая связь словно помогает ему крепко стоять на земле и ничего не бояться. -Да, я все помню, - темноволосый ребенок все никак не может отвлечься от синей машинки, изучая насколько сильно крутятся колеса, когда тот все быстрее и быстрее водит ею по столу. Задумчивость достигла своего наивысшего пика. -Повторишь мне? Мальчик картинно вздыхает самым что ни есть недовольным вздохом на который способен ребенок, растеряв концентрацию, но не интерес, к синему игрушечному автобусу, который ему привез папа из командировки. -У Андреа и Франчески теперь есть ребенок, - малыш закатывает глаза, ее недоверие просто оскорбительно, - она не маленькая, как был я когда появился в нашей семье, ей пять лет, теперь она их дочь. У нее были другие родители, они плохо обходились с ней и поэтому ее забрали, - он слушал об этом уже неделю каждый божий день по несколько раз и немного утомился пересказывать эту историю удочерения. - Ее зовут Мария Магдалена. -Мария Магдалена, - нежно повторила женщина, как и всякий раз, когда говорила с сыном, - я хочу, чтобы ты подружился с ней, ей нужны друзья, ей сейчас не просто, понимаешь? Смуглый мальчик сводит брови на переносице и перебирает все мудреные словечки, которые недавно выучил, но не находит в своем словаре место этому в таком контексте. Это заставляет его уточнить, не отрываясь от игрушки: -Что это значит? - он задумчиво всматривался в колеса, которые крутились то в одну сторону, то в другую, словно это была какая-то магия. - Не просто. Как это? -Ей плохо, малыш. -Но ведь теперь у нее есть новые мама и папа, Андреа и Франческа хорошие, они не обидят ее, почему ей… - мальчик задумался, - не просто? -Малыш, - женщина садится на колени перед сыном и переводит весь его фокус внимания на себя, плохожив свою нежную ладонь поверх его синего автобуса, - все для нее новое, понимаешь, - женщина умолкла, стараясь упростить такие сложные вещи, чтобы они стали понятные пятилетке, - ей было плохо, но она привыкла к этому, когда что-то плохое так долго происходит, то ты начинаешь думать, что это нормально и даже можешь скучать за этим, когда это прекращается. Больно и сложно прощаться с таким, но необходимо, понимаешь? Такие сложные размышления заставили забыть об исследовании в области синих автобусов и задуматься над своим положением в обществе. Мысль о привыкании к чему-то плохому настолько, что это становится чем-то хорошим выбивала почву из-под ног. -Вроде да, - мальчик сверкнул энергичными глазами на маму и обнял ее, - мне же хорошо с тобой и папой потому что вы хорошие? Не потому что я привык? Мне не нужны новые мама и папа! Неужели и его теперь заберут в другую семью? Женщина нежно улыбается и притискивает ребенка покрепче к себе. Она выдает легкий смешок, поняв, что только лишь запутала и напугала мальчугана. -Конечно нет, мы с твоим папой очень любим тебя и твоего брата, вы вся наша жизнь. Мы не идеальные родители, но мы стараемся и делаем все, чтобы вы были счастливы, - она перебирала волосы сына между пальцами, и в который раз вспомнила о том, как же быстро он вырос. -А ее не любили? -Боюсь, что нет, - женщина обреченно выдыхает и только тогда, когда сын выпускает ее из объятий отступает: она никогда не переставала обнимать его первая. - Ты помнишь про что нельзя спрашивать? -Ам… - кареглазый мальчик картинно задумался. - Где ее настоящие родители, что было до того, как Андреа и Франческа забрали ее, где она жила, как, с кем… - малыш растерялся. -Не спрашивай про все, что было до того, как Андреа и Франческа забрали ее, ладно? Понимаешь? -Да, - мальчик выдохнул с облегчением. Он всегда был смышленым, а этот диалог, которые повторялся изо дня в день уже давно перестал быть интересным. -Когда-нибудь она сама тебе расскажет если захочет, - женщина заправляет темную вьющуюся прядь волос сына и улыбается. - Она выглядит по-другому, не спрашивай об этом - это грубо. Она не похожа на нас с тобой, или папу с Якопо. -У нее что три ноги? - малыш засмеялся от своей нелепой детской шутки, она казалось ему до ужаса уморительной. -Нет, у нее две ноги, в этом она похожа на нас, хотя можешь проверить, - женщина улыбается, - у нее другая форма глаз - это очень красиво, она азиатка. -Ладно, - мальчик обреченно взглянул на свой автобус, а следом перевел взгляд на мать, мысленно моля ее остановиться и позволить ему вернуться к изучению колес, его исследование было важнее чем очередная лекция про новую дочь лучший друзей родителей. -Будь добр к ней, - женщина встает с пола, поцеловав мальчика в макушку. В гостинную входит высокий статный мужчина и приобнимает свою жену за талию, в его прикосновениях было столько нежности, словно они только вчера сходили на первое свидание, а не воспитывали двух сыновей. Мальчик вернулся к любимому делу, краем уха слушая своих родителей, он всегда любил подслушивать такие интересные и непонятные взрослые разговоры. Особенно по пятницам, когда те собирались с Андреа и Франческой: они выпивали много вина и начинали шутить грязные шутки, надеясь, что дети ничего не поймут и не услышат. А как же! -Я ими горжусь, - заговорил мужчина, - девочке повезло. Страшно представить, что она пережила. Всегда ненавидел сектантов. -Они не сектанты, просто какая-то очень религиозная парочка, - мама отрицательно качает головой с очень расстроенным видом, - но теперь все будет иначе. Они так давно мечтали о ребенке, не верится, что мы сегодня познакомимся. Звонок в дверь и мальчик срывается с места, чтобы проверить точно ли нет у этой загадочной дочери друзей его родителей третьей ноги. Взрослые начинают громко здороваться, обниматься и рассыпать комплименты, из-за угла он видит хрупкую девочку с миндалевидными черными глазами - правда не похожа на него, но ног было всего две, это разочаровывало. Черные густые волосы были строго подстрижены ровным срезом, не доставая до плечь. Она стояла в проходе в розовом платье и в пальцах мяла его подол, смотря себе под ноги. Родители поздоровались с ней, подарили какую-то дурацкую куклу вместо классной машинки, а потом пригласили внутрь со словами: -Сейчас кое с кем тебя познакомлю, - мама сверкнула глазами в гостинную в поисках сына и малыш спрятался за углом. - Это невежливо! Смущенный мальчик недовольно выдохнул и вышел встречать гостей. Синьор и синьора Милато как-то слишком сухо поздоровались с ним, хотя обычно обнимали, щекотали и забрасывали его добрыми словами. Странно. Они стояли и словно выжидали чего-то. -Меня зовут Дамиано Давид, - ребенок протягивает руку, продолжая изучать девочку, а та смотрит на него печальным взглядом, - а как тебя зовут? Почему ты плачешь? - он рассмотрел слезы, которыми были наполнены глаза. -Дамиано, мы же с тобой говорили об этом, - мама недовольно закатила глаза, в ответ на что Франческа положила ей на плечо руку и на ухо что-то прошептала. -Это же случилось сейчас, а не до того, как Франческа и Андреа стали ее родителями! - маленький Дамиано говорил четко в оговоренных рамках, но, к сожалению, не обладал настолько гибким умом, как взрослые. -Дамиано! - мама закатила глаза, но он так и не понял, что сказал не так. -Ты не представилась! - напомнил маленький Давид своей маленькой гостье, чье появление внесло слишком много проблем в его беззаботную жизнь. -Мария, - тихо пробормотала девочка и кинула короткий взгляд на свою новую маму. Она покусывала нижнюю губу и изо всех сил боролась со слезами. Какая глупая! Все ведь в порядке. Дамиано еще несколько раз пересчитал ее ноги - две, ну и зачем тогда так сильно расстраиваться? -Пообщайтесь, а мы пока пойдем к столу. Мария, подходи или зови, если будет нужно, хорошо? - Андреа гладит ее по голове и улыбается, а девочка не перестает кусать губы и мять в руках платье. -Просто Мария? - удивленно вскрикнул Дамиано, в его голосе звучали нотки досады. - Мне сказали ты Мария Магдалена. -Она не любит, когда ее так зовут, - слегка нервно добавила Франческа, - зови ее просто Мария. Маленький синьор Давид прокрутил еще несколько раз в голове все диалоги с мамой, где она четко дала ему знать настоящее имя девочки. -Но у меня уже есть подруга Мария, я могу запутаться! - обреченно выдал мальчик и топнул от досады. - Я буду звать ее Мария Магдалена. -Малыш, - начала его мама, но ее перебил высокий, но такой строгий детский голос. -Нет! - послышался голос от обладательницы чудного розового платья, которая по-прежнему боролась со слезами. - Мария! -Нет! Твое настоящее имя Мария Магдалена! Так тебя зовут! У меня уже есть подруга Мария! Дамиано сжал кулаки и недовольно топнул, чтобы показать всем своим видом свое недовольство. -Меня зовут Мария! - закричала девочка и в бешенстве швырнула подаренную куклу на пол, а слезы, которые наполняли ее глаза наконец-то нашли свой выход. Она расплакалась. -Дамиано, это неприлично, она же сказала, как ее зовут, - отец подошел к сыну и сурово взглянул на него, мальчик поежился. Как они могли встать на ее сторону, а не на его? Это просто оскорбительно! -Ее зовут Мария Магдалена! - упрямился маленький Давид, сведя брови на переносице, маленькие кулачки сжаты, зубы плотно стиснуты. Мария начала плакать, ее новоиспеченные родители сели перед ней на колени и принялись обнимать и утешать раздосадованную малышку. А ведь обычно они обнимали Дамиано! Как несправедливо! -Иди в свою комнату и посиди там немного, пока не вспомнишь о манерах, - отец сурово указал пальцем в сторону коридора и усмирил сына однима лишь только взглядом. Дамиано насупил брови и обиженно топая убежал. Эта ситуация крайне разочаровала его, как и любая другая мелочь могла привести ребенка в тотальный ужас или полный восторг. -Уже есть Мария, это имя занято, - бормотал он и медленно выводил на листке бумаги полное настоящее имя девочки корявыми большими буквами, чтобы вручить ей его. Его раздражала Мария Магдалена, то, как нервно себя рядом с ней чувствовали Андреа и Франческа, что больше не обращали на него внимания, что родители то и дело напоминали ему о манерах и указывали, что можно ей говорить, а что нельзя. От этой деочки были сплошные проблемы! Зачем ее только сюда привели? Он рассматривал лист, где красовалось “Мария Магдалена” и представил лица родителей, когда вручит это адресату. Наверное, они не порадуются, но вечер уже и так не задался. Долго думая, десятки раз перечитывая и пытаясь сообразить, что же можно сделать, чтобы не перепутать двух Марий он неожиданно нашел решение, когда смял лист в трех местах и сложил первые три и последние буквы ее полного имени. На радостях своего феноменального открытия он помчался в гостинную, где его новая подруга рисовала красками, а старые друзья родителей что-то активно обсуждали за столом, уплетая вкуснейший ужин и запивая все это красным вином. -Марлена! - вдруг закричал он и все обратили внимание на Дамиано. - Я буду звать тебя Марлена! -Я - Мария! - недовольно возгласила девочка, оторвавшись от рисования. Глаза снова наполнились слезами, но в голосе не было и крохи горечи, только лишь злость. -Мария уже занята, Мария Магдалена ты не любишь, поэтому ты будешь Марлена! Это одновременно и Мария и Магдалена, вот, смотри, - он показал ей помятый лист бумаги с ее именем и сложил его. Тогда на ее глазах “Мария Магдалена” превратилась в “Мар” и “лена”. -Нет! -Марлена, Марлена! - закричал мальчик и засмеялся. Ему доставляло удовольствие видеть то, как она раздражается. Еще бы, она целый вечер успела испортить одним только лишь своим появлением! Так ей и надо! Заслужила! Раздосадованная Мария насупила брови и встала. -Меня зовут Мария! -Марлена! -Мария! -Или Мария Магдалена или Марлена! -Мария! -Марлена! Не долго думая, девочка берет тюбик с краской, направляет его на обидчика и добавляет в его образ красных оттенков. Дамиано, не долго думая, хватает другой тюбик и повторяет то же самое. Платье было испорчено, хотя желтый непревзойденно подходил к розовому. -Не трогай, это мои краски! - запротестовала Мария, не переставая лить слезы. -Марлена! Марлена! Марлена! Марлена! - не останавливался тот, выливая зеленую краску на голову сомнительной новой подруги. -Дурак! Дурак! Ненавижу! - заверещала девочка и перешла к рукоприкладству. Она била Дамиано по лицу ладонями, но тот имел броню от всех этих приемчиков, имея за плечами пять лет жизни под одной крышей со старшим братом. -Хватит! - стараясь изо всех сил скрыть смех возгласила Франческа, но в этот момент заляпанные краской дети кубарем катались по полу нанося смертоносные удары друг другу, параллельно измазывая пол яркими акриловыми красками. -Господи, Дамиано, я же просила тебя! - мама оттаскивает сына за руку. - Теперь придется вас отмывать! - она изо всех сил пыталась звучать строго, но ничего не выходило. Продолжая кричать друг на друга, двое перемазанных детей оказались в ванной, где Дамиано вдруг решил не заканчивать начатое и забрызгал свою Марлену. Девочка от досады снова заплакала, а потом вся ванная комната на мгновение наполнилась ярким светом. -Смешная выйдет фотография, - Франческа отложила фотоаппарат в сторону и принялась отмывать новоиспеченную дочь и сына лучше подруги. - Я иначе представляла вашу первую встречу. Я думаю вы еще подружитесь! - в голосе синьоры Милато звучали нотки разочарования. -У них просто нет выбора, - мама Дамиано погладила подругу по плечу и та немного расслабилась.