Honey to the Bee

— Что ты снова смотришь, Агата? — улыбается Рейчел, входя в дом доверху нагруженная продуктами. Агата же быстро целует жену в щеку и произносит: — Я смотрю мистера Мунзи! — О, господи, Агата… — роняет Рейчел покупки и делает кислое лицо. — Это мультфильм для детей! Причем грудных! — Мне нравится, — фыркает Харрис и убирает с паузы очередную серию. Рейчел скрещивает руки на груди и качает головой. С тех пор как она и Агата поженились, прошло больше двух лет, но с какого момента Агата начала смотреть этот кошмар, ей было не ведомо. Глаза Харрис горят именно так же, как горели ровно в тот момент, когда Рейчел ее впервые поцеловала. Агата спокойно досматривает серию, а потом обращает внимание на Рейчел: — Ну что ты стоишь? Посмотри хотя бы на Вупси и Пупси. Они такие противные забияки, как Сэм и Алекс. — Не буду, — мрачно отзывается Рейчел и все равно садится рядом, смотря в экран компьютера. — Это кто? — указывая на старушку, спрашивает она. Агата тут же находится: — Это бабуля Энни. — Прям как твоя бабуля? — Ну, наверное… О, тогда я мистер Мунзи! Это же здорово! — радуется Харрис. — Хорошо, кто тогда я? — смеется Рейчел. Агата протягивает руку и запускает в ее волосы, несколько секунд смотрит на нее, целует в уголок губ и произносит: — Ты прекрасная бабочка Элина. — Не хочу быть я бабочкой! — Но раньше ты была гусеницей, когда бегала за Александром. — Некрасиво об этом упоминать… — Прости, но… Мне действительно этот мультик напоминает мою жизнь. Рейчел замолкает на какие-то секунды, а потом усмехается, мелодично пропев: — Твоя любовь так сладка, как распустившийся цветок. У меня кружится голова от времени, которое мы проводим вместе… — Ага, подожди, я тоже слышала эту песню… Билли, да? — Да, Билли Пайпер, — смеется Рейчел. Агата вновь жмет на паузу и пропевает продолжение: — Мне нужна капелька меда каждый час. Я думаю о твоих сладких губах… — Так, погоди. Бабочки же собирают нектар… А кто такой Мунзи? — Лунная пчела, — подмигивает Агата. — Я соберу для тебя самый сладкий мед… После этого девушки потянулись друг к другу губами. Рейчел искренне смеется, думая, что действительно в мистере Мунзи есть некоторые черты Агаты, особенно начало: «Однажды на Луне родился необычный малыш»…