ID работы: 14278201

Ты Стала Смыслом моей Жизни

Stray Kids, (G)I-DLE (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
63 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 27 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 5 - Множество событий за короткий промежуток времени

Настройки текста
Примечания:
Я продолжала медленно идти под музыку, которая идеально звучала в моих ушах. Так я прошла весь коридор до последней двери в конце, которая была приоткрыта. Открыв ее, я увидела Джека, который сидел в своем любимом кресле с гитарой в руках и перебирал струны, гармонируя с собственным голосом в мелодии, в которую я была влюблена и которую мечтала услышать. Я подошла и села напротив него на один из диванов и просто сидела, наслаждаясь музыкой, отпустив все проблемы, которые у меня были. Я знала, что это был сон. Сон, созданный моим разумом, чтобы еще раз пережить момент общения с братом, частью которого я так любила быть. Каждый раз, когда он начинал играть на гитаре и напевать, я чувствовала умиротворение и не беспокоилась ни о чем другом. И если в данный момент я могу наслаждаться такими моментами только во сне, пусть даже таком ярком, я не буду жаловаться. В тот момент передо мной сидел брат, которого я всегда любила, и это было то, что я хотела испытать. — Ты ведь знаешь, что самые важные вещи выгравированы на наших сердцах, не так ли? — услышала я вопрос Джека, когда он закончил песню. Его голос был таким мягким и нежным, напоминая мне о его более юных днях, когда он был веселым и непосредственным мальчиком. — А они остаются? — ответила я на его вопрос, просто чтобы заставить его сказать больше. — Да, остаются. Поэтому, когда все плохо и тебе кажется, что ничего хорошего с тобой не случится, обратись к себе и загляни внутрь. Уверен, тебя охватят все хорошие воспоминания, которые когда-либо были в твоей жизни, и это принесет тебе спокойствие и умиротворение. Как сейчас, верно? — Да, ты прав Джек встал, аккуратно положил гитару на кресло и подошел ко мне, взъерошив мои волосы, как он любил делать, и заставив меня рассмеяться. Я просто наслаждалась этим моментом и не хотела думать ни о чем другом, кроме как радоваться ему. Поэтому я продолжала наблюдать за тем, как он отходит к окну спальни, и была удивлена тем, что через само окно проникает сильный свет, который начал слепить мне глаза. Мне пришлось прикрыть их и позвать его по имени, но ответа не последовало. Когда свет, казалось, исчез, меня уже не было в комнате. Она больше напоминала холодную, темную пещеру, а дальше я слышала какие-то душераздирающие крики. А Джек исчез. Когда я снова открыла глаза, я уже лежала на кровати, вся в поту, а лицо было залито слезами. Проблема заключалась в том, что я не могла избавиться от ноющего чувства, которое бушевало в моей груди и било по сердцу. Приснившийся мне сон был предупреждением и прощанием. Несколько мгновений спустя мне позвонили и сообщили, что мой брат покончил с собой в тюрьме. Я могла злиться на него за то, что он сделал, или испытывать трудности, глядя ему прямо в лицо во время моих посещений, но в тот момент, когда мне подтвердили его смерть, мой мир снова рухнул. Я помню, как потеряла силу в ногах, упала на колени на пол, как мое тело уперлось в стену и сползло вниз, пока я не села, на боку у меня всё-ещё лежал мобильный телефон, как из моего горла вырвался крик боли, а слезы лились как водопад. Несмотря на то что Джек совершил ужасное преступление и заслуживал расплаты за содеянное, только когда его не стало, я поняла, что все еще люблю его, ведь у меня было столько хороших воспоминаний о том времени, что мы провели вместе, а боль от утраты полностью поглотила меня, и я несколько дней была не в состоянии что-либо делать. На следующий день после его похорон, я только встала, со слабостью в теле и практически потащилась на кухню, чтобы выпить воды, как увидела, что дверь в спальню Минни открыта, а шкаф пуст. Мои глаза расширились от увиденного, и я бросилась в комнату, включила свет и сразу же увидела на кровати письмо. Дрожащими руками я вскрыла его и не представляю, как мне удалось дочитать его до конца, не потеряв самообладания: Юци-я, я возвращаюсь в Таиланд. Помнишь, я подавала заявку на стипендию в родной стране? Так вот, они ответили, и меня приняли. Из-за всего, что произошло в нашей жизни, я поняла, что эту возможность нельзя игнорировать. Там у меня будет больше шансов на жизнь, чем здесь, в Корее, поэтому я хотела бы извиниться за то, что оставила тебя одну. Я пишу это письмо, потому что у меня не хватит смелости попрощаться с тобой лично, это ранит нас еще больше, не говоря уже о том, что я знаю, что ты решишь бросить все, чтобы поехать со мной, и хотя твоя ситуация тоже плохая, у тебя есть работа в компании, ты сможешь закончить колледж и у тебя будет гарантированное будущее. С моей стороны было бы нечестно позволить тебе отказаться от всех своих возможностей, чтобы попробовать что-то новое в новой стране, в которой ты даже не будешь уверена, что все получится. Я люблю тебя, Юци, и всегда буду любить. Надеюсь, когда-нибудь мы сможем встретиться снова, и наши жизни сложатся лучше. Минни. Я помню, как впала в отчаяние. В считанные дни все, что было мне дорого, исчезнет, и я останусь одна. Я не хотела этого. Я не могла жить в одиночестве. Босиком и в пижаме я выскочила из квартиры и побежала так быстро, как только могла, спрыгивая с лестницы, пока не оказалась на первом этаже. Не знаю точно, с какой целью я это делала, но все, чего я хотела, - это не остаться одной и не потерять Минни. Может быть, у меня была надежда, что я смогу найти ее на улице и не дам ей уйти одной, но стоило мне выйти на улицу, как меня чуть не сбила машина, и, упав на обледенелый асфальт, все силы покинули меня, и я сдалась боли прямо на месте. Больше я ничего не могла сделать. Меня бросили все. Или я так считала... до утра следующего дня. Я проснулась в своей постели, ошеломленная, взволнованная, подавленная. Я выкрикнула имя Минни, но ответа, конечно же, не последовало. Тогда события предыдущего дня снова нахлынули на меня и вызвали рвоту. Я побежала в ванную и плюхнулась рядом с унитазом, размышляя о том, насколько хреновой стала моя жизнь. В то утро мне ничего не хотелось, поэтому я просто вернулась в постель и провалилась в нее. Я уснула в слезах и с болью, когда меня разбудила вибрация мобильного телефона. Сначала я проигнорировала его и отвернулась, но звонок был настолько настойчивым, что мне ничего не оставалось, как ответить на него. Мне потребовалось время, чтобы разобрать голос на другом конце, но я узнала его и была поражена Это была Шухуа. Я не могла вспомнить, давала ли я ей свой номер, но на другом конце трубки была именно она. — Юци? — спросила она, ее голос был встревожен, вероятно, потому что я ничего не ответила, как только приняла звонок. — Да, я здесь — ответила я, пойманная в ловушку ее голоса, который начал очаровывать меня некоторое время назад. — Ты занята? — переспросила она. — На сегодня у меня ничего нет, а что? — Я пришлю тебе адрес, пожалуйста, приезжай, как можно скорее — Какой адрес? — Моя квартира Прежде чем я успела сказать что-то еще, звонок завершился. Несколько секунд спустя я получила сообщение с адресом, напечатанным на специальной карте. Он находился на небольшом расстоянии от того места, где я сейчас живу, но я не придала этому значения. Пусть и на автомате, но я встала, приняла душ, оделась и через несколько минут вышла из дома. До указанного адреса было почти тридцать минут езды на такси, а когда я вышла, передо мной стояло современное роскошное здание, такое высокое, что мне пришлось откинуть голову назад, чтобы увидеть его верх. Ну, так я и должна была предполагать. Она очень известная актриса, значит, должна жить в таком месте. Деньги не должны быть для нее проблемой. Я подошла к воротам и представилась. Мне даже не пришлось говорить, кто меня пригласил, когда швейцар, кстати, очень вежливый, улыбнулся и сказал, что мисс Е уже сказала ему, что ждет меня и я могу войти. Видеть, как он называет ее так официально, почему-то было приятно. Какое-то чувство уважения и доброты, которое она передает тем, кто ее знает. Мне сказали, где подняться на лифте на семнадцатый этаж и позвонить в квартиру 1703. В лифте я посмотрела в зеркало и заметила, как плохо выглядит мое лицо. Даже если бы я хотела сказать, что со мной все в порядке, мое лицо выдало бы ложь. Поэтому я приняла решение честно рассказать о своем состоянии, хотя и не знала, хватит ли у меня смелости поведать ей обо всем том дерьме, которое происходило в моей жизни в последние несколько дней. Я позвонила в дверь и подождала несколько мгновений, пока дверь не была разблокирована и передо мной не появилась Шухуа с лучезарной улыбкой, которая вскоре померкла, когда она увидела мое лицо, как я уже и предполагала, от нее невозможно было скрыть мое плохое состояние. — Пожалуйста, проходи — сказала она, оставляя место для входа. В тот момент я была поражена, потому первое, что бросилось мне в глаза, как только я вошла в парадную дверь квартиры, - это мягкий свет подвесных люстр, отбрасывающий блики на стены гостиной, окрашенные в мягкий персиковый цвет. Пол в прихожей был мраморным, с мягкими коврами тон в тон, что сразу дало мне понять, что у Шухуа очень утонченный вкус. Там висело несколько картин, все они казались произведениями искусства, но все же придавали комнате нежный оттенок. Комнату можно было назвать великолепной. Высокий потолок создавал ощущение простора, а окно с другой стороны, выходящее на балкон, занимало все пространство, которое должно было быть стеной. Другими словами, здесь преобладало естественное освещение. Шелковистые шторы в цвет стенам. Мебель, выполненная из ценных пород дерева, украшала комнату, а также диваны и кресла с мягкими подушками и покрывалами, которые, по моему скромному мнению, были подобраны с хорошим вкусом. Сразу в конце небольшого коридора я заметила кухню, которую могу определить как функциональную и эстетичную. Высококачественная бытовая техника гармонично вписалась в элегантный дизайн. Столешницы из натурального камня и белоснежные фасады шкафов... стол, оформлен в светлых тонах... Даже спальня Шухуа выглядела как убежище для тишины и покоя. Пастельные тона добавляли приятные нотки в атмосферу, а огромная кровать с вышитыми простынями словно приглашала прилечь и отдохнуть. Я никогда не была из тех, кто уделяет много внимания своему окружению, но это место я запомнила прекрасно, потому что в будущем оно стало моим домом, и это первое впечатление полностью пленило меня. И я могла бы еще долго разглядывать все, что видела в квартире Шухуа, когда мой взгляд остановился на кресле у камина и очень знакомом лице, ожидающе уставившемся на меня. Мне пришлось несколько раз моргнуть и даже потереть глаза, чтобы убедиться, что я вижу правильно. Это была Минни. Чемоданы лежали у ее ног, она выглядела очень нервной, но при этом ни разу не отвела от меня взгляд. Я действительно подумывала о том, чтобы смириться с ее отъездом и жить одной, но тут она снова оказалась рядом со мной. Сначала я ни о чем не раздумывая, решительно придвинулась к ней, подняла ее на ноги и крепко обняла. Я изо всех сил старалась не заплакать. Минни, напротив, обняла меня в ответ с некоторым трепетом, и этот жест напомнил мне о её поступке. — Ты... идиотка! О чём ты думала, когда делала это!? Как ты могла так поступить со мной!? — закричала я, ударив ее по плечу и заставив снова сесть. Если бы не Шухуа, схватившая меня за талию и оттащившая от сестры, я бы продолжила бить Минни. — Успокойся, Юци, успокойся. Я знаю, что ты в ярости из-за ее поведения, но, пожалуйста, просто выслушай ее, хорошо? Как только ты ее выслушаешь, ты сможешь подумать, что с ней делать Я уловила слова Шухуа и успокоилась, только потом осознав, что она не отпустила меня даже тогда, когда я успокоилась. И я ни разу не пожаловалась на ее прикосновения. — Все в порядке, я слышу, что она говорит — сказала я, все еще расстроенная, скрестив руки и ожидая, что Минни скажет мне, почему она решила совершить такой идиотский поступок. Минни сначала промолчала, опустив взгляд и перебирая пальцами. Я знала, что ее жест вызван нервозностью, и обычно подходила к ней и успокаивала, чтобы ей было легче рассказать о том, что ее беспокоит. Но в тот момент я была обижена на Минни, и ее медлительность вызывала у меня дискомфорт. — Мы можем говорить побыстрее? У нас нет всего времени в мире! — сердито воскликнула я, нуждаясь в том, чтобы Шухуа снова меня успокоила. Минни сделала несколько глубоких вдохов, встала с кресла и остановилась передо мной, наконец-то посмотрев мне в глаза и медленно и тревожно произнеся то, что в очередной раз, но с ещё большей слой потрясло весь мой мир. — Юци... Я беременна!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.