ID работы: 14297176

I look up at the gaps of sunlight (I miss you more than anything)

Гет
Перевод
G
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Бонусная глава: «Неотправленные сообщения Кейт»

Настройки текста
Один. «Серьезно, как могут расстаться два человека, которые даже не встречались? Это почти комично, когда я думаю об этом, почти — ключевое слово в этом предложении, только мы двое, чувак. Но какого черта я ждала? И они жили долго и счастливо? Идиотка Кейт уже должна была усвоить урок» Два. «Ты не мудак, вот что в конце концов обидно. Потому что если бы ты был им, все было бы в порядке, мудак делает глупости и в итоге оказывается в заднице. Но нет, ты хороший, умный и, по сути, один из моих любимых людей на свете, но из-за своего самосаботажа ты делаешь много глупостей. А ты намного лучше этого, или, по крайней мере, мог бы быть» Три. «Папа лишил меня денег, и за последнюю неделю я пришла к выводу, что мне стоило взять несколько кулинарных курсов, когда у меня была возможность, потому что с тех пор как у меня закончился бюджет на еду, я поняла, что единственное, что я умею делать на кухне — это попкорн в микроволновке, кофе и лапша. А вчера я каким-то образом умудрилась поджечь лапшу, и даже Лаки не стал её есть» Четыре. «Сегодня я посмотрела фильм "Тихоокеанский рубеж", он о мире, где произошло вторжение инопланетян, которые прошли через портал в океане, и гигантские роботы сражаются с ними, чтобы защитить человечество, фильм намного лучше, чем может показаться по такому описанию. В любом случае, эти роботы пилотируются двумя людьми одновременно, два пилота ментально соединяются, находясь практически в мозгу друг друга, видя воспоминания, чувствуя то, что чувствует другой, и это не может быть ни с кем, только с теми, у кого очень высокий уровень совместимости, ну, слишком высокий. Я пытаюсь сказать, что, по-моему, мы были бы совместимы, и в этом мире нет другого человека, о котором я могла бы сказать то же самое» Пять. «Я спасла этот день (а также свадебный декор для этих парней, которые попросили меня о помощи), приятно знать, что я могу справиться с супергеройским бизнесом даже без своей команды... И даже без тебя. Но должна признать, что сегодня мне порой хотелось, чтобы твоя идиотская физиономия была рядом со мной» Шесть. «В последнее время Лаки спит в моей кровати, думаю, он чувствует одиночество, которое я ощущаю по ночам. А может, ему тоже что-то нужно. Думаю, наш пёс тоже скучает по тебе» Семь. «Можешь завидовать мне, Клинт, ведь пока ты ошиваешься на нашем холодном острове, я провела день под солнцем на пляже западного побережья, и это был хороший день, такой, когда почти забываешь, что ты без денег и без цели. Хотя я только что поняла, что не уверена, что тебе нравятся пляжи. Забавно, иногда мне кажется, что я так хорошо тебя знаю, но потом я понимаю, что даже не знаю, предпочитаешь ты зиму или лето» Восемь. «Все хорошо, думаю, я не настолько избалована, как говорят, потому что я справляюсь. И я даже не так сильно скучаю по Нью-Йорку, ведь единственное, по чему я скучаю — это ты»
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.