ID работы: 14300152

The Hope Of Stars

Джен
Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник Скачать

✩✩✩

Настройки текста
      Он стоит прямо здесь, около стены моей квартиры. Он - мое будущее, если все пойдет гладко. Я могу лишь надеяться.       Если честно, надежда иногда кажется прошлым, даже если непрерывно связано с будущим. Когда я был маленьким, моя бабушка рассказывала мне о звездах. О настоящих звездах на небе, давно скрытых крышей Города-Крепости. Она была очень молода, когда город запечатали, но она все еще помнила звезды. Она описывала их, как маленькие пикринки, разбросанные по всему небу. Они были маленькими и редкими, не похожими на чёткие круги на крыше, созданные, чтобы их имитировать. По ее словам, ее бабушка с дедушкой говорили ей, что их было ещё больше, что свет из города заглушал их, и чтобы их увидеть, нужно было уехать далеко от города, в дикую природа.       Тяжко мне представить дикую природу. Да и к слову сейчас трудно. Кажется, будто там слишком тихо и открыто, слишком пусто. Однако же, это не мешало мне проделывать маленькие дырочки в картоне, подносить их к неоновые огням и представлять какого это: вдали от людей, за стенами города.. Иногда я придумывал свои собственные фигуры из этих же разбросанные точек. Бабушка улыбаясь, говорила, что они так же поступали с настоящими звездами.       Их называли созвездиями. Способ придать смысл тому, что казалось абсолютной случайностью.       Это было удивительно! И, возможно, именно они стали первым шагом, которые подтолкнули меня на путь науки.       Было нелегко. Было бы гораздо проще стать сборщиком металлолома. В конце концов, лома здесь просто тьма, и с каждым днем все больше и больше. Наука была более сложным путем. Смотреть на хаос вокруг и пытаться найти в нем скрытый смысл. Придерживаться этого пути и смотреть на вещи вокруг, которые, как-будто, не имеют ничего общего с тем, что меня окружало. Укоренить в себе эти процессы, дабы проверять, стремится и.. Короче, надеяться. Но это был единственный вариант, на который я решился. Я знал, что это будет лучший способ узнать о мире больше, который был вокруг меня. И я думал, что это будет единственным способом улучшить его.       Трущобы – дом. Конечно, это не та идеальная жизнь, о которой мечтали наши предки, но мы ведь тоже люди. Мы можем находить радость даже в самые ужасные времена. Мы собираемся вместе и проводим долгие, бессонные ночи, которые приносят удовольствие даже несмотря на то, что мир не такой уж и радужный. Радость исходит от каждого из нас, несмотря кто это: простой житель, друг или родственник, а не от мира и города, в котором мы заточены. Часть человечности – это способ представить себе что-то лучшее. И то, что я решил делать в своей жизни, связано с этим. Наука частично втянула нас в этот бардак. И именно она должна помочь нам выбраться из этой суматохи. К сожалению, с годами улучшение становится все менее и менее возможным.       Всё началось с разрушения Аутсайда, но мы нашли способ выжить. Мы объединились, чтобы защитится вместе от смерти. Но все же это не защитило нас от самих же. Стратификация. Полагаю, это ещё один 'обнадеживающий' способ навести порядок внизу. Но после этого упадок продолжился.. Мусор, хаос... И, конечно же, что ждало человечество до появление бункера. Болезнь.       Чума никуда не делась, а значит и люди тоже. Новый и старые знакомые больше не появляются. Многих моих друзей больше нет. Моя семья.. Вообщем, я не один такой. Даже поток мусора замедлился, и я очень сильно сомневаюсь, что 'мидтаунцы' вдруг решили подобреть. Должно быть, чума дала им леща тоже, наплевав на то, готовы ли те признать, что что-то не так. Здесь, на Нижнем уровне, мы знаем, что действительно что-то не так. Но из нас, кто ищет решения проблемы, продвигаются медленнее, чем вирус. Стражи, конечно же, ничего не могут с этим поделать, ведь они запрограмированны не для этого. А компаньоны – более полезны, но их способности ограничены. Наука – это стремление к истине, а я не люблю лгать себе. Я считаю, человечество находиться на последнем издыхании, как сейчас. У нас мало времени.       Я уверен, есть способ, с помощью которого наша память будет жить дальше. И как только я заметил у себя первые симптомы, я понял, что это моя лучшая возможность сделать что-то хорошее для мира, который мне придётся оставить позади. Я видел, как уходят мои близкие. Я знаю, как оно развивается. Я знаю, что меня ждёт в конце пути. Но порывшись, сэкономив, поторговавшись, я наконец-то заполучить его! Саркофаг. Важная часть меня будет жить дальше. Это старый прибор, который мне пришлось купить с рук, но я могу настроить его, и он будет совсем как новенький.       Так вот и он стоит у моей стены. Как я уже сказал, если все пройдет гладко, то это мое будущее. Если все пройдет еще лучше, то будет больше времени и больше шансов найти решение, чтобы помочь тем, кто ещё останется здесь, когда мое физическое 'я' уйдет. Потеряю ли я что-то? Конечно же да, и мне придется даже оплакивать потерю. Но я должен думать о плюсах, или, о потенциальных плюсах.. Вполне возможно, что с учетом дополнительного времени, которое мне даст цифровое существование, я все еще не буду способен что-либо сделать с нашей судьбой. Но маленькая надежда - это уже что-то, так ведь? Если смотреть, то самые худшие исходы равносильно тому, что со мной произойдёт.       А что с лучшими? Где я смогу остановить все это и помочь тем, кто ещё здесь, и сделать радужное будущее для тех, кто еще держится? Может быть, я даже смогу решить все проблемы. И крыша откроется, и созвездия будут видны. Пусть этого не увижу я, но увидит кто-то другой.       Мне пора приступать к работе.       Повезет - да здравствует будущее.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.