ID работы: 14318831

Суперинтеллектуальный ИИ

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник Скачать

Суперинтеллектуальный ИИ

Настройки текста
После драматического открытия, произошедшего несколько дней назад, о том, что главный инструктор Ю Хо состоит в отношениях с Цинь Цзю из бригады S, все новички, казалось, находились в каком-то оцепенении. Они шатались по тренировочному полю, промахивались половину из своих выстрелов, и подпрыгивали от испуга, словно увидели призрака, каждый раз, когда Ю Хо и Цинь Цзю находились в двадцати футах друг от друга. Их было почти жалко... но в то же время это забавляло. Ю Хо наблюдал за тем, как последняя группа новичков спотыкается на полосе препятствий, со слабым раздражением, но в то же время с толикой веселья. — Если бы я знал, что их успеваемость так сильно пострадает, я бы подождал еще немного, — небрежно заметил он. Рядом с ним Цинь Цзю негромко рассмеялся. — У них еще есть время поднять свои баллы, — ответил он, — Но я думаю, тебе придется набраться терпения. Я слышал, что некоторые из них в последнее время отвлекались на кое-что другое. — На что? Цинь Цзю сделал выражение, будто не знал, плакать ему или смеяться. — Они пытаются выяснить, состоит ли 922 в отношениях, — сказал он. Лицо Ю Хо побледнело. — А... ____ — Это немного подозрительно, вам не кажется? Группа новичков сгрудилась под тенью одного дерева. Летняя жара совершенно не щадила, и даже вода в их бутылках, казалось, испарялась, пока они не видели... но это не мешало их любопытству разгораться всякий раз, когда они видели Вэнь Юаня в окрестностях базы. — Не совсем, — сказал один из них, сделав большой глоток воды, — Он ведь военный техник, не так ли? Разве это не нормально, что он постоянно ходит со всякими приборами? — Даже если он техник, странно, что он постоянно носит с собой какие-то вещи. Разве вы не оставляете их в мастерской? — Это даже не случайные гаджеты! Он постоянно что-то печатает или говорит в какой-то микрофон... Другой новичок решительно покачал головой. — Дело не в этом, — уверенно сказал он, — Он постоянно с кем-то разговаривает по видеосвязи! Все эти переписки и разговоры - он просто общался с кем-то! — Но зачем ему общаться с кем-то почти двадцать четыре семь дней в неделю на базе? Внезапное, осеняющее осознание обрушилось на маленькую группу, и все их выражения одновременно померкли. — Разве что... он тоже в отношениях...? На долгий миг воцарилась ошеломленная тишина. Затем все новобранцы вздрогнули, а один из них вскочил на ноги и закричал, — Нет! Мы просто все еще в шоке от того, что Главный Инструктор состоит в отношениях... Я уверен, что он просто регулярно отчитывается перед своим начальством на главной базе! — Точно! Не может быть, чтобы трое наших высокопоставленных старших... состояли в отношениях... — В любом случае, что с того, что у него есть отношения? Он же нормальный человек! Он дружелюбен, так что нет ничего странного в том, что у него есть возлюбленная! — Да, это было странно только потому, что наш главный инструктор был воплощением глыбы льда… При этом напоминании все новобранцы инстинктивно посмотрели на другой конец поля, где их инструкторы проверяли оборудование. Воздух был настолько горячим, что от него шла рябь, как будто тренировочное поле было погружено в трехфутовую прозрачную воду, но температура, казалось, не беспокоила сверхлюдей Ю Хо и Цинь Цзю, которые были одеты как обычно (Цинь Цзю каким-то образом умудрялся выживать в куртке). Пока они наблюдали за происходящим, Цинь Цзю, листавший на ходу блокнот, слегка споткнулся о блуждающую веревку, и Ю Хо без раздумий протянул руку, поддержав его. Только он поддержал его, обхватив рукой за талию... Новобранцы одновременно отвели глаза и прочистили горло. ____ Следующие несколько дней они не вспоминали о тайне Вэнь Юаня: их мысли были заняты усилиями выжить на все более сложных и утомительных полосах препятствий, при каждой возможности уходя в тень от летней жары. Но каждый из них до сих пор помнил, как их главный инструктор на глазах у всех страстно целовался с Цинь Цзю, и поэтому не мог не смотреть на Вэнь Юаня, когда тот проходил мимо, болтая с каким-то устройством, которое он держал в руках в данный момент. И чем больше они смотрели, тем больше казалось, что все не сходится. — Это точно не офицер более высокого ранга, которому он отчитывается, — размышлял один из новобранцев, ковыряясь в своей тарелке риса. На ужин они столпились в столовой, каждый ел как можно медленнее, чтобы подольше оставаться в помещении с кондиционером, — Я слышал его несколько раз, и он всегда говорит неформально. Если он не близкий друг человека более высокого ранга, то это точно кто-то того же ранга или ниже. — Дело не в этом, — сказал его друг, покачав головой, — Мы никогда не видели этого человека. Ни разу, а Вэнь Юань уже... как давно? Если они так близки, почему они ни разу не навещали друг друга? — Мало того, мне кажется, я даже не видел, чтобы он покидал базу... Другой новичок щелкнул пальцами, — Значит, он состоит в отношениях с гражданским лицом на расстоянии. Гражданским ведь запрещено появляться на базе? Легко. Остальные были озадачены. — Он постоянно говорит с этим человеком о конфиденциальных вещах. Если только он не нарушает двадцать законов средь бела дня, он не должен так свободно говорить обо всем этом с гражданским... и он не похож на человека, который может быть преступником? — Тогда почему мы никогда не видели человека, с которым он разговаривает? — Может, он просто служит на другой базе? Или трудоголик? Мы ведь тоже не вечно здесь. Может быть, он приезжал сюда как раз перед нашим появлением. По мере того, как дискуссия разрасталась, несколько человек вполголоса пытались прервать разговор. Один из них жалобно дернул своего друга за руку. — Пожалуйста, не делайте новых ставок, я уже проиграл все свои сбережения, ставя против отношений главного инструктора... Я не могу позволить себе купить даже хот-дог... ____ К его несчастью, новички, которые думали, что уже повидали все на свете, увидев, как их ледяной главный инструктор и Цинь Цзю из отряда S целуются на их глазах, стали выдвигать все более и более дикие теории. (Ведь что может быть более невероятным, чем Ю Хо и Цинь Цзю?) — Может, он играет в симулятор свиданий? По типу Mystic Messenger? — Эх, ни одна игра не может быть настолько хороша. Это точно человек! — Они буквально смогли создать гиперреалистичную симуляцию боя для наших тренировок, которая может создавать сотни огнестрельных турелей, почему ты думаешь, что реалистичный симулятор свиданий невозможен? — ... — Он в любом случае не стал бы разглашать военные секреты разработчикам игры. Это человек, говорю вам! — Я все еще думаю, что это отношения на расстоянии... Наконец, один из них хлопнул руками по столу, опрокинув свой стакан с водой. (Никто не потрудился вытереть лужу, будучи слишком пораженными его внезапным проявлением страсти). — Тогда почему он продолжает разговаривать с камерами? — решительно заявил он, жестикулируя в потолок. — Очевидно, это ситуация Красавицы и Чудовища! Он влюбился в сверхразумный ИИ, который управляет всей страной из тени! Возбужденно болтающая толпа новобранцев погрузилась в молчание и с сомнением посмотрела друг на друга. — ...нет, даже не близко. — Тогда объясните, что это за камеры! — Может, он встречается с кем-то из команды кибербезопасности? — предположил другой новичок. — Это объяснило бы, почему мы его никогда не видели, они всегда заперты в подвале с пятьюдесятью сотнями компьютеров двадцать четыре часа в сутки. Новички снова просияли. — Точно! В этом есть смысл! — Эй, у тебя есть друг, работающий в службе безопасности, так? Спроси его, не знает ли он человека, который... который... Новичок, который взбудоражено говорил, вдруг начал заикаться, его лицо так быстро теряло цвет, что казалось, он может упасть в обморок. Встревоженные, остальные быстро подняли головы - и их лица в ту же секунду стали белыми. Над ними с привычным статичным холодным выражением лица стоял сам Главный инструктор и ледяным взглядом смотрел вниз. Наступила очень долгая, пугающая тишина, в которой группа новобранцев, застывших словно олени в свете фар, не могла пошевелиться. Несмотря на то, что они стали свидетелями зрелища, когда главный инструктор страстно целовался со своим парнем прямо у них на глазах, сам Ю Хо оставался таким же устрашающим и пугающим, как и прежде. К тому же Цинь Цзю два дня назад уехал на очередное задание, так что настроение Ю Хо в последнее время было не просто хуже обычного, но и контролировать его было некому! С каждой секундой молчания Ю Хо страх учеников за свою жизнь возрастал. Но наконец после того, как каждый дрожащий новичок смирился с неизбежной смертью и молча прочитал все свои молитвы, Ю Хо медленно поднял руку и, указав на выдвинувшего теорию о сверхразумном ИИ, произнес. — Ты ближе всех. Сказав это, он опустил руку и ушел, не сказав больше ни слова. Оставшиеся новички смотрели ему вслед, раскрыв рты, и только спустя добрых пять минут их мозг наконец осознал, что только что произошло. Комната взорвалась. — О боже, я думал, что умру... — Значит, парень Вэнь Юаня - это сверхразумный ИИ, который контролирует всю страну? — Нет, главный инструктор сказал, что эта теория ближе всего, а не правильная! Почему он должен быть злым ИИ, который контролирует всю нацию? — Я никогда не говорил, что он злой! И видишь, я же говорил, что в этом есть смысл! — Кажется, у меня только что случился сердечный приступ... — Но... где он вообще мог встретить сверхразумный ИИ? ____ Благодаря своевременной подсказке Ю Хо новобранцы отбросили все остальные идеи и попытались выяснить, как местный технический специалист смог найти сверхразумный ИИ, чтобы встречаться с ним. Но из всех их предыдущих предположений это было наименее ожидаемым. Кто в здравом уме мог предположить, что местный технический специалист встречается со сверхразумным ИИ, а не просто имеет тайные отношения с техником службы безопасности с другой базы? По сравнению с попыткой выяснить, встречаются ли их главный инструктор и Цинь Цзю из отряда S, - эта задача казалась намного проще. Но хотя Вэнь Юань никогда ничего не скрывал, и новички часто замечали его, прогуливающегося по базе или возившегося с одним из старых джипов, ломающимся при наступлении жаркой погоды, к их огорчению, выяснить, что именно происходит, было практически невозможно даже с подсказкой Ю Хо. Новобранец, у которого был друг в отделе безопасности соседней базы, позвонил ему, чтобы убедиться, что тот не слышал ни о ком, соответствующем расплывчатому описанию, которое у них было до сих пор. — Ни о ком подобном я не слышал, — сказал их друг, смутившись. — Как его зовут? Новичок сделал неловкую паузу. — Это... Я не уверен, если честно. Мы не очень много знаем... На другом конце телефона его друг фыркнул. — Хорошо, что ты пошел в армию, а не попытался стать детективом, — сказал он, не обращая внимания на протесты новобранца. — Почему бы тебе просто... ну, знаешь, не спросить этого Вэнь Юаня? Он ведь не может быть таким же плохим, как главный инструктор, верно? Новичок выронил телефон. Шокированные внезапным шумом, остальные новички в комнате посмотрели в его сторону. На их лицах отразилось замешательство, когда они увидели фигуру, неподвижно стоящую посреди комнаты, с телефоном на полу и с таким видом, будто его только что ударили молотком по голове. — Алло? Что происходит? Ты упал в обморок? Новобранец, казалось, не слышал его, уставившись в потолок в оцепенении. — ...Я забыл. Голос в трубке звучал озадаченно. — Прости, что? — Я забыл, что мы можем спросить! — Ты... забыл? — Мы провели последний месяц, тайком следя за главным инструктором и его парнем! Мы так привыкли шпионить за самыми грозными и опасными людьми на планете, и я забыл, что Вэнь Юань - обычный человек! Эй, ребята, мы можем просто спросить! Он же не главный инструктор, он не станет нас вешать и убивать во сне, если мы спросим о его личной жизни! От этого потрясающего открытия комната снова взорвалась. На самом деле новобранцы просто забыли, что Вэнь Юань не такой, как Ю Хо или Цинь Цзю. Благодаря ледяному взгляду, резким словам и шокирующей силе главного инструктора, сверхъестественной способности Цинь Цзю с первого взгляда узнавать самые сокровенные тайны, а также его поразительно сильным боевым навыкам, все ученики неосознанно пытались расследовать любовную жизнь Вэнь Юаня, как будто их жизнь была под угрозой, если бы они узнали об этом. Но на самом деле каждый из них хотя бы раз разговаривал с Вэнь Юанем, когда у них ломалось оборудование или даже когда они просто стояли в очереди в столовой. Он был довольно дружелюбным и открытым человеком (тем более по сравнению с загадочной и страшной парой Ю Хо и Цинь Цзю, обитающей на их базе), так что, скорее всего, он не будет сильно сердиться на них, если они просто спросят. В этот момент из комнаты выскочил целый рой новичков и устремился к кабинету Вэнь Юаня. Со стороны выглядело довольно зрелищно: из одного здания в другое вытекает толпа темных фигур, которые появляются и исчезают в считанные секунды, оставляя после себя лишь слабое облачко пыли. С крыши соседнего здания Ю Хо лениво наблюдал, потягивая холодный напиток, пока Чу Юэ хохотала во весь голос, хлопая себя по бедрам. — Похоже, они что-то поняли, — сказал Ю Хо, когда Чу Юэ наконец перевела дух. — Ты уверена, что можно им рассказать? — Они и так не понаслышке знают, насколько продвинута Система, — беззаботно ответила Чу Юэ, доставая из сумки бинокль и пытаясь наблюдать за происходящим через открытое окно 922. — Если они узнают о существовании 154, это не будет слишком большой проблемой. Доверься им немного, а? Ю Хо хмыкнул, облокотившись на перила и глядя на другое здание со слабым намеком на веселье на лице. — Я не беспокоюсь об утечке информации, — сказал он. — Я беспокоюсь, что их сознания не смогут этого выдержать. Чу Юэ несколько мгновений смотрела на него, затем фыркнула и снова повернулась к биноклю. — Ха. Лучше бы они не были такими слабоумными после того, как мы ежемесячно подвергали их огнестрельной симуляции Системы. Кстати, есть ли в этом бинокле функция записи видео? Цинь Цзю будет так недоволен, что не увидел этого, когда вернется... ____ 922 едва не уронил телефон на пол от шока, когда в дверь его кабинета неожиданно постучали. В том, что люди искали его, не было ничего необычного - в конце концов, он был старшим техником на этой базе, а военное оборудование обладало удивительной способностью ломаться в самое неподходящее время, поэтому его обычно вызывали по меньшей мере несколько раз в неделю. Иногда к нему стучались по нескольку раз в день, если тренировки проходили особенно бурно или если было так жарко, что оборудование выходило из строя чаще обычного. Но это был не простой стук в дверь - он звучал так, словно на пороге появилась целая армия? Несмотря на то, что с момента их выхода из Системы прошло уже довольно много времени, мурашки все равно пробежали по его коже, когда он услышал сотню приближающихся шагов и стук, до жути похожий на звук тысяч огнестрельных турелей, через которые они пробивались в день уничтожения Системы. Подумав, не пожалеет ли он об этом, 922 прочистил горло и сказал: —Эм, войдите? Дверь распахнулась с такой силой, что едва не слетела с петель, и рой новобранцев с трудом протиснулся внутрь. В конце концов, не все они смогли поместиться в довольно маленьком кабинете, а 922 шокировано и слегка смущенно наблюдал, как весь коридор снаружи заполнился новобранцами. Он лишь надеялся, что никому не понадобится весь этот этаж в ближайший час. Запыхавшись, новичок, стоявший впереди, нетерпеливо произнес. — СЭР, МЫ МОЖЕМ ПОЖАЛУЙСТА ПОГОВОРИТЬ С ВАШИМ ПАРНЕМ? — Это очень важно, — добавил другой новичок, все еще задыхаясь. Это была... мягко говоря, странная просьба. Но, если честно, 922 никогда не старался быть скрытным, а если учесть, что отношения Босса и Ю Хо были общеизвестны на базе, то не будет особых проблем с раскрытием его собственных, верно? Может, поэтому на днях Босс внезапно позвал его в сторону и объяснил, что ему не нужно держать существование 154 в строгом секрете? Он это предсказал? Постояв немного, 922 пожал плечами - в конце концов, это не самое странное, что с ним случалось, - и повернулся к компьютеру, загрузив его и нажав на иконку в левом верхнем углу. Открылось видео, и на экране появилось лицо 154. Он не выглядел слишком ошеломленным необычайно большим количеством лиц перед ним, и просто помахал. — Привет, — сказал он. Несколько мгновений новобранцы молча смотрели на него. — ... он... определенно похож на человека, — наконец пробормотал один из них. — Да... смотрите, даже фон реалистичный! — Что доказывает хороший фон? Вы забыли, как выглядели эти симулированные огнестрельные турели? Такое определенно возможно! Толпу новичков коллективно пробила дрожь. — Нет, но он действительно похож на... настоящего человека, — неуверенно сказал другой новичок. — Сэр, это видеозвонок? Это ведь видеозвонок, так? 922 очень позабавила сложившаяся ситуация, и он ухмыльнулся. — Вроде того, да. — ... Что значит «вроде»? Это заранее записано? — Это не записано заранее, — ярко сказал 154-й, испугав стоящих рядом новичков. — Похоже, у вас есть вопросы. Вы можете задать их, если хотите. Получив такую золотую возможность, о которой они даже не смели мечтать в их с главным инструктором или Цинь Цзю, новобранцы бросились вперед, едва не раздавив 922 под его столом, и начали громко переговариваться друг с другом. Это был самый подходящий момент, чтобы докопаться до тайны Вэнь Юаня! Какой еще шанс может быть также хорош, чтобы выяснить, что, черт возьми, имел в виду главный инструктор, называя парня Вэнь Юаня - сверхразумным ИИ, управляющим всей страной из тени? Но если они думали, что простой разговор с загадочной фигурой на экране развеет их сомнения, то ошибались. Как и в случае с главным инструктором и Цинь Цзю, новобранцы собрали множество мелких намеков, которые, казалось, не имели никакого смысла. Человек на экране носил имя 154, что было бы подозрительно, если бы не еще как минимум три человека на базе, отзывающихся на разные наборы цифр: они слышали, как Цинь Цзю неоднократно называл Вэнь Юаня «922», старик Гао Ци реагировал на «1006» быстрее, чем на свое имя, и даже Цинь Цзю время от времени называл себя 001. Даже главного инструктора его парень называл «Наблюдателем А» по причинам, которые никто из новичков не знал (да и не хотел знать). Поэтому новобранцы решили, что вся эта история с цифрами-именами - всего лишь странная причуда, которую разделяют высшие чины на их базе, и пропустили ее мимо ушей. И, что самое удивительное, чем больше они разговаривали, тем больше этот 154 казался... настоящим человеком. Если только за время их отсутствия не была изобретена какая-то революционная технология (что было вполне возможно, учитывая, что последние несколько лет их возили по разным военным базам для обучения и они месяцами не видели цивилизации), то какой симулятор свиданий или ИИ мог создать существо, столь похожее на живое? Один за другим новички пришли к схожим выводам. Перед убедительными доказательствами слова главного инструктора казались все менее правдивыми. В конце концов, вероятность того, что перед ними человек, была очень высока, и хотя главный инструктор выглядел холодно и профессионально, на самом деле он довольно часто разыгрывал их... хотя большинство этих «розыгрышей» включали в себя сотню имитаций огнестрельных турелей и часы бешеной беготни. Вполне вероятно, что, услышав нелепое предположение о том, что парень Вэнь Юаня - сверхразумный ИИ, их главный инструктор просто решил немного поиздеваться над ними. Несмотря на его странное имя и тот факт, что на базе его никогда не видели вживую, все новички единодушно решили, что 154 - обычный человек. Некоторые даже вздохнули с облегчением - по сравнению с таинственными и страстными отношениями между двумя демонами Ю Хо и Цинь Цзю, это выглядело как обычные отношения между двумя обычными людьми! — Просто чтобы убедиться, — наконец сказал один из новобранцев, когда гомон стал утихать. — Господин 154, вы ведь... человек, так? 154 несколько раз моргнул и посмотрел на 922, приподняв бровь. — Определение слова «человек», — ответил он. В комнате воцарилась тишина. — Э-э-э... — заговорил один из новобранцев, голос его дрожал. — Человеческое существо..? — С живым телом? — уточнил 154. — ... Да? — Тогда нет, я полагаю. Мозги новобранцев со скрипом остановились. Они медленно посмотрели на 922 который, казалось, ничуть не удивился, а затем на 154 на экране, выглядящего слишком бесстрастным для того, кто сказал такое. Раздался глухой стук, и один из младших новобранцев потерял сознание. ___ Великий Наблюдатель (который оказался прав) наблюдал за тем, как явно потрясенные стажеры возвращаются в свои общежития с таким видом, словно их души покинули тела. Среди них было даже несколько человек, которые отставали от остальных, таща тела товарищей, потерявших сознание после откровений 154. ...Неужели взращенные им новобранцы были слишком ментально слабы? Но тем не менее, по сравнению с количеством потерявших сознание от шока, когда они с Цинь Цзю раскрыли себя, это определенно было улучшением. На этот раз он видел только три поникшие фигуры, которые их товарищи тащили по полу в сторону медицинского отсека. Рядом с ним Чу Юэ больше не пыталась найти на бинокле функцию записи и просто снимала все на телефон, хихикая про себя. Когда ошеломленная толпа новичков наконец рассеялась, она повернула камеру к Ю Хо, используя бинокль в качестве микрофона. — Что скажете, главный инструктор? Ю Хо немного подумал, а затем ответил: — Некоторые улучшения. На этот раз им понадобилась всего неделя. — Однако им понадобилась ваша подсказка. Может, стоит снять за это баллы? — Это правда... — Этим детям понадобилось немало времени, чтобы все понять, — размышлял 922, откинувшись на стуле с чашкой кофе в руке. Цинь Цзю, вернувшийся утром с задания, сидел вместе с Ю Хо на столе, а рядом стоял ноутбук, на котором было открыто веселое лицо 154. — Но как они сразу догадались, что мы в отношениях... Неужели я настолько прозрачный? — Ты никогда не пытался это скрыть, — отметил 154. Уголки его губ дернулись вверх. — Кроме того, тайна наших отношений, вероятно, была немного меньше, чем тайна вездесущего ИИ на базе... 922 хмуро отхлебнул остатки кофе, словно это была рюмка водки, и хлопнул пустым бумажным стаканчиком по столу. — Но они даже не посчитали меня таинственным! — пожаловался он. — С Боссом и Ю Хо было по-другому, но я их совсем не интересовал... Я был просто частью фона… 154, хватит смеяться! Ю Хо и Цинь Цзю отвернулись, делая вид, что не замечают, как дуется 922. Чу Юэ торжественно положила руку на плечо 922 и протянула ему еще один стаканчик кофе. — Не волнуйся, мы всегда можем изменить твой образ, — серьезно сказала она. — Что скажешь? Может быть, тебе подойдет образ загадочного убийцы в отставке, а может быть, крутой нуарный детектив? Думаю, у Цинь Цзю есть несколько черных плащей, которые тебе подойдут, а у меня есть пачка сигар, которую мне кто-то подарил много лет назад, которой я так и не воспользовалась... 154 фыркнул, а 922 покраснел. — Босс, — пожаловался он. — Вы же не встанете на их сторону? Цинь Цзю на мгновение задумчиво посмотрел на него, затем встал, пересек комнату и положил руку на плечо 922. — Я одолжу тебе свои солнцезащитные очки, — торжественно сказал он. — ...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.