ID работы: 14335858

От проводов к сердцу

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
285 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 174 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 17. Плоть и биение сердца

Настройки текста
Рид вздохнул, наконец открыв входную дверь, приветливо провел рукой по шерсти Линкса и оставил дверь открытой для Найнса. Иметь дело с семьями всегда трудно. Кто-то не верил, кто-то был раздавлен, а другие были настроены враждебно. Каждый реагировал по-разному. Хотя все имели что-то общее. Это гребаное радиошоу. Он не мог вынести обвиняющих взглядов, которыми его осыпали. Наводящих вопросов. Почему так долго не могли опознать тело? Я не хочу вдаваться в детали, но каждое тело было сложно опознать. Даже серийный номер? Боюсь, информацию мы можем получить только когда криминалисты проведут анализы. Почему еще никого не арестовали? Боюсь, у нас очень мало информации, кроме той, что вы можете нам предоставить сейчас. Хотите, чтобы я делала работу за вас? Если мы сможем отследить последние передвижения вашего мужа, мы сумеем установить связь с другими жертвами. Будьте честны, вы собираетесь просто подождать, пока все не уляжется, а потом все замнете, да? Ни в коем случае. Я твердо намерен завершить это расследование. Я слышала о таких офицерах как вы, ненавистник андроидов. Прошу прощения, но, как вы можете заметить, мой напарник — андроид. Я правда отношусь ко всему серьезно. Мне приготовить ужин, детектив? Найнс встал перед ним, выглядя встревоженно и сочувствующе, двигая руками там, где бы он заметил. Рид вылез из своего белого худи и куда-то его кинул. На пол, вероятно. Не увидел, так как прикрыл свое уставшее лицо руками, вымучено застонав. Он чувствовал себя полным дерьмом. Будто не сделал достаточно. Будто достаточно — это мало. Он поднял взгляд, когда Найнс помахал рукой перед его лицом и повторил вопрос, плавно двигая руками. — Я устал… Просто приму душ и лягу спать, — решил он, потянувшись, и замер, наткнувшись на твердую грудь. На твердую грудь без запаха. Неудивительно. Андроиды не потеют, они синтетические. На них остается запах мест, где они проводят большую часть времени. Вот сейчас Найнс пах как он сам, побывавший в его машине и доме. А также был какой-то слабый дымный оттенок, от сигареты, которую он выкурил рядом с андроидом несколько часов назад. Черт, с этим нужно осторожнее. Найнсу, вероятно, не хотелось бы источать запах застоявшегося дыма, пропитавшего униформу. Ты с утра ничего не ел. Найнс в волнении изогнул брови, все еще преграждая путь. Рид моргнул, осознав, что тот прав. Отметившись на работе, целый день они катались и опрашивали друзей и семьи. Просто не было времени остановиться и перекусить. И все же, это не конец света. Он и дольше мог продержаться без еды, да и не был настолько голодным. Его даже слегка подташнивало. Вздохнув, он положил руку на плечо андроида, намереваясь отодвинуть его с дороги. — Переживу. — Найнса не сдвинуть таким слабым движением. Он надавил чуть сильнее, но тот не сдвинулся с места. Словно статуя. Даже рука не двинулась. — Может, отойдешь? — выдохнул он раздраженно, увидев, как нахмурились чужие брови. Технически, это не приказ, так что он сумел избежать подчинения. Рид чуть закатил глаза. В этот раз приказ бы нехило помог… Позволь мне что-нибудь приготовить, даже что-нибудь незначительное. Резкий взгляд андроида смягчился от волнения, пока он ждал ответа. Рид выдохнул, неожиданно осознав, как близко они стояли. Практически в шаге друг от друга, достаточно близко, чтобы хорошенько рассмотреть лицо Найнса. У него были такие же веснушки, как у Коннора, и такая же ямочка на правой щеке. Даже его несовершенства совершенны. Рид точно знал, что улыбнись он, то станет еще привлекательнее. У него явно красивая улыбка. Милее, чем у Коннора. — Хорошо, делай, как хочешь, — Рид вздохнул, отходя в сторону и махнув в сторону кухни. Найнс легко улыбнулся и направился туда, чтобы начать. — Я не передумал насчет душа. — Рид поднялся по лестнице в свою комнату. Ответа он не услышал. Тяжелое чувство поселилось в груди, опускаясь к низу живота. Может, это вес его ответственности. Черт, не чувствовал себя так паршиво очень давно. Это было первое серьезное дело, связанное с убийством андроидов. Регулярно всплывали единичные дела, но сейчас уже шесть тел. Шесть! Семьи требовали ответов. Семьи, которые не доверяли ему, чтобы получить эти ответы. Проблема в том, что винить их он не мог. Я был ненавистником андроидов. Полгода назад я бы выкинул это дело в мусорную корзину. Он оставил след из одежды по всей спальне, пока не оказался в выложенной плиткой ванной и включил душ вместо ванны. Не было настроения, да и Найнс ждал внизу. По крайней мере я больше не работаю над этим один. Это единственное, что спасало. Работать с андроидом лучше. Семьи доверяли словам Найнса, когда тот убеждал их, что они постараются изо всех сил. Хорошо, что они не знали, что он работает только один день. Если бы знали, то такой веры у них бы не было. И они явно не доверяли бы ему, зная, что девиант он только частично. Рид прикрыл глаза, повернув лицо к горячим струям, издав тихий стон, когда они побежали по плечам. Он чувствовал, как напряжение понемногу отпускало его торс. Это не первое его сложное дело. Конечно, оно немного отличалось, ведь жертвами являлись андроиды, но прогресса они достигли. У них имелись имена жертв, семей, друзей, коллег, и они находились на половине пути к воссозданию последних часов жертв. Эта работа подождет до завтра. Отвлекись, ну же… Просто перестань думать! Информация так и жужжала в голове. Две жертвы работали в одной местности. Одна захаживала в кофейню, где другая жертва работала по выходным. Он потряс головой. Чрезмерные размышления ни к чему хорошему не приведут. Он схватил гель для душа, намереваясь сосредоточиться на своих действиях, а не на подкрадывающихся мыслях. Гель. Мочалка. Намылить. Намылить. Смыть. Шампунь. Намылить. Смыть. Он застонал, подумав о другой жертве, работавшей на стройке в парке в центре города даже после революции. Может, его схватили в парке. Парки популярны для похищений. Нет камер. Проходимость по ночам маленькая. Прекрати! Ну же! Оставь меня в сраном покое! Он выключил воду и завернулся в полотенце. Возле парка есть офицеры… Может, парк… Гэвин прошел в спальню, снял полотенце и вытер им волосы. Нужно еще раз проверить адреса и места работы… Посмотреть, насколько близко они располагаются друг от друга… Пересекаются ли их пути? Торговый центр, в который все ходят? Улица? Парк? Он прекратил размышления, продолжая вытирать волосы. И так отвлекся, что даже не заметил стука в дверь, но услышал, как та открылась, и за спиной раздался голос с помехами. Он подпрыгнул на месте и обернулся, замерев, зеленые глаза встретились с голубыми. Я прошу прощения! Лицо Найнса расслабилось, и он понял, что не в состоянии отвести взгляд. Диод горел красным, а затем остановился на желтом. Рид почувствовал, как его мозг полностью отключился, пока они глазели друг на друга. Даже не прикрылся. Полотенце покоилось на плечах, так как он сушил волосы. Наконец он смог задышать и опомнился, тут же прикрывая полотенцем все, что ниже пояса. — Срань Господня, Найнс! Мать твою! Предупреждай же, ну! — Он поежился от смущения и крепче сжал полотенце на талии. Серебристые глаза андроида расширились, смотря с совиным удивлением. Он мог поклясться, что его щеки порозовели. Так и было. Это была одна из тех неловких и чертовски смущающих ситуаций. Что это? Гребаная романтическая комедия? Я стучал, но, когда ты не ответил, я решил, что ты все еще в ванной. Я только хотел сказать, что ужин готов. Рид заметил, что андроид все еще не отвел взгляд, несмотря на невинные возражения. Наверное, даже не моргал. Андроиды могут моргать. Он видел это. Рука на полотенце дернулась, а в груди что-то знакомо екнуло. Нет! Ни за какие коврижки! — Позволишь? Прости. Найнс наконец моргнул своими серебристыми глазами. Я никогда раньше не видел человека голым. Он не мог не думать о том, насколько они различались. Андроиды выглядели по-человечески, но были слишком идеальными и более крепкими. Рид был подтянут и здоров, но в коже и мышцах была упругая мягкость, по большей части на животе, бедрах и ягодицах. Особенно на ягодицах. В отличие от андроидов на теле Рида имелись волосы. Не слишком много, но на его руках и ногах были темные завитки, а еще небольшая дорожка волос спускалась от пупка к промежности. Промежность также отличалась от тех, что имелись у андроидов. — Найнс… не желаешь ли ты предоставить мне хоть немного личного пространства? — Он явно был раздражен, указав на него и на полотенце. Конечно… Я буду внизу. Рид подождал, пока не услышал, что тот спустился, и наконец отбросил влажное полотенце. Черт. Он посмотрел вниз и, тяжело вздохнув, перевел взгляд на потолок, заметив, что его член наполовину встал. Я не возбужусь от того, что меня глазами трахнула чертова машина! Он немного поразмыслил над возвращением в ванную, чтобы остыть под холодным душем. Но только пару раз выдохнул, проигнорировав проблему, скользнув в боксеры, и надел черные спортивные штаны и поношенную футболку с изображением музыкальной группы. Гэвин заметил, как мягкие голубые глаза Найнса скользнули по нему, когда он спустился. От такого внимания по спине пробежали мурашки. Восхитительное чувство. Давно такого не испытывал. Дерьмо, мне нужно потрахаться… Может, стоит написать Тине и выбраться куда-нибудь на этой неделе… Он знал, что пожалеет об этом, как только придет в клуб. Этот шум и толпы всегда доставали его, словно он сверхчувствителен. Слишком много, но в то же время недостаточно. Он даже до сих пор мог выпивать и танцевать. На самом деле, алкоголь обычно его расслаблял. Ему просто было нужно найти кого-нибудь, чтобы потереться об него, затащить его в туалет или в переулок неподалеку. Черт, получись ночь хорошей, он бы отвел его домой. По крайней мере он делал так раньше. — Пахнет хорошо, — сказал он, подходя к стойке, где его ждала тарелка с пастой. Гэвин застонал, попробовав. Приготовлено по-простому из продуктов в его кухонных шкафчиках. Банка тунца, сладкая кукуруза, майонез и немного черного перца. Не то, что бы он приготовил сам, но для быстрого перекуса подходило отлично. Найнс также налил стакан холодной воды. Тебе нравится? Казалось, он жаждал одобрения. Рид занял стул у стойки, а Найнс сел рядом с ним. Белый пиджак был отброшен, и он остался в черной водолазке, которая облегала намного сильнее, чем вообще имела право. Облегала словно вторая кожа, ничего не оставляя фантазии. У андроида была длинная шея, заканчивающаяся аккуратным подбородком с едва заметной ямочкой, прямо как у Коннора. — Да, довольно хорошо… Вкусно. Просто, — сказал Рид, положив побольше в рот. Найнс, казалось, остался доволен оценкой и вскрыл упаковку тириума. Он был из холодильника и выглядел как пакетик с кровью. Гэвин никогда не видел, как андроид пьет тириум. Ничего особенного, на самом деле. Будто ребенок пьет фрутоняню. — Спасибо… Хоть ты и не должен это делать, — добавил он между жадными укусами. Я твой андроид… В моих интересах поддерживать твое здоровье. В ответе Найнса не было и намека на колебание или неловкость. Рид нахмурился, взглянув на него. Может, ему должно льстить нахождение так высоко в чужом списке приоритетов, но это его достало. Он не был зол, но раздражен. Ему не хотелось, чтобы Найнс так о нем думал. Это не отношения питомец-хозяин или еще что-то более странное. — Ты не мой андроид! Ты не какой-то предмет багажа, ты… существо! Целая личность! — Рид огрызнулся сильнее, чем хотел. Раньше ему было бы на это до лампочки. Черт возьми, несколько месяцев назад он бы приказал андроиду отправиться в поход и оставил бы все как есть. Он даже мог сделать что-то хуже. Заполнил бы все его время черной работой. Время от времени давал бы пинка, напоминая, кто здесь главный. Специально отправлял бы в опасные места. Как недевиантный андроид, меня все еще рассматривают как собственность, детектив. Найнс пронаблюдал, как челюсть Рида сжалась от осуждения. Ему это не нравилось. Несколько месяцев назад его бы это даже не заботило. Андроиды были полезной бытовой техникой. Крадущие работу компьютеры, ничего больше. Сейчас же думать о том, что он владеет андроидом — как-то неправильно. Он слишком много времени провел с Коннором, чтобы думать об андроидах как о механических инструментах. — И что ты думаешь делать, когда эти две недели закончатся и если я решу, что не хочу, чтобы ты ошивался поблизости? Отдашь себя другому появившемуся человеку? — Рид осознал, что этот вопрос заботил его намного больше, чем он сам признавал. Найнс неожиданно замялся, невзирая на твердость челюсти и силу скул. Рид понял, что тот не думал об этом. Он чуть прикрыл глаза и вздохнул. Я надеюсь, что не придется этого выяснять. Он избегал зрительного контакта, а Рид снова вздохнул. Это… это херь. На всех уровнях. Как это вообще назвать? Поклонение герою? Передача? Эффект подвесного моста? Я уверен, он хочет, чтобы я владел им только потому, что я — тот, кто его нашел… Он замечал долгие взгляды или то, как Найнс сидит ближе дозволенного. Это также говорило о том, что Гэвин спускал это с рук. — Я не могу ничего гарантировать… — тихо сказал Рид, пытаясь не давать ложных надежд. От такого ему не по себе. Он не мог винить андроида, что тот хотел за кого-то или что-то зацепиться, и, конечно, то, что он хотел зацепиться за мужчину, имело смысл. Он — тот, кто его нашел. Вероятно, для него лучше, чтобы это был Гэвин. Я точно должен поговорить об этом дерьме с Коннором. Я верю, что оправдаю твои ожидания. Большая часть этой уверенности была вынужденной. Рид фыркнул и усмехнулся. Он не мог подбить андроида, когда тот так чертовски сильно источал надежду. Это было чертовски мило, хоть и выглядел он как робот-убийца. — Заткнись и иди спать, Найнс, — приказал Рид раздраженно и даже оттолкнул чужую голову. Найнс выглядел так, словно хотел возразить, но протоколы быстро остудили его, распознав приказ. — Не волнуйся. Я поднимусь, как только закончу здесь и заряжу Линкса, — заверил он, смотря на то, как андроид встал и задвинул стул, кивнув. Доброй ночи, детектив… Приятных снов. Рид махнул в ответ, закончив с трапезой. Это оказалось неожиданно холодно и пусто без Найнса под боком. Он отбросил это чувство. Нельзя привыкать к нему. Это только на время. На несколько дней. Максимум на пару недель. Он пошел и взял телефон из кармана худи, и набрал данные Коннора. Даров, жестянка. Нужно поговорить о Найнсе. Встретимся завтра утром в комнате отдыха? Он оставил телефон на стойке, помыл тарелку и стакан, а затем взял миску Линкса, наполнив его небольшой пачкой тириума, предназначенной специально для котов. Даже до революции животным-андроидам давали похожие на еду добавки. Люди так предпочитали. Нравилось представлять, что животные были настоящими. Линкс услышал скрежет миски и поднялся со своего коврика в гостиной. Рид взял телефон, когда тот завибрировал от ответа Коннора. Найнс? Это имя выбрал RK900? Рид прошел в гостиную и ненадолго плюхнулся на диван. Не совсем. Не может придумать, так что я пока использую это имя. В общем, увидимся завтра, хорошо? Все становится странным. Его удивило, что Коннор не завалил его вопросами. Может, он уже заметил. Все же он был наблюдателен. Закончив с планом, Рид наконец направился в кровать, неожиданно остановившись около двери Найнса. Он чуть не просунул голову не проверил его. Он машина, а не младенец! Рид вздохнул и запустил руку в волосы, возобновив путь к своей комнате.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.