Глава 2. В моем худшем ручье..
Переводчик тг: smileonlytogod
Редактор: @sin_ang
Переводчик на Wattpad: YaminiRevva_02
Как только мои ноги коснулись пола комнаты, меня тут же встретил голос любимого человека. «Уже вернулся…» — с закрытыми глазами и спутанными волосами, я поднялся с кровати и подошёл к нему. Я, наклонился, чтобы поцеловать его в губы, затем переместился, и поцеловал его в щеку. «Ты продолжаешь спать». Я погладил его по голове, чтобы сделать ее более пушистой, затем с нежностью посмотрел на него и в замешательстве поднял руку Пита: «Ты опять на что-то наткнулся?» — Я погладил этот маленький след, напряженно нахмурившись. «Я в порядке». — Пит небрежно ответил: он все время на что-то натыкался, пока все его тело не покрылось синяками, и он сам не понимал, как раньше стал заместителем главы главного клана. Он здесь самый глупый. «Будь осторожен, ты можешь пораниться, если будешь стоять на месте», — я пожал его улыбающееся лицо. «Давай сначала отведем Вениса в его комнату…» Пит широко зевнул и поморщился, прежде чем полностью открыть глаза, а потом замер, уставившись на прикроватные часы, слегка нахмурив брови. Я тоже не знал, как ему ответить, поэтому сделал вид, что иду за полотенцем и снимаю рубашку и штаны. «Много работы?» — спросил Пит спокойным голосом. «Да», — Я издал слабый вздох. «А вот и ликер, он так вкусно пахнет», — я взглянул на Пита, который нес спящего Вениса обратно в свою комнату. Я был готов к тому, что Пит будет на меня сердиться: «Потому что уже за полночь, а я каждый день прихожу поздно». Не знаю, заставило ли это Пита рассердиться или нет. «Пит…» — Я понял, что собирался повернуться и извиниться перед ним, но обнаружил, что он стоит и жалуется на небо и воздух в своей типичной глупой позе. «Я ревную!!! На следующий день ты должен пригласить и меня! У меня такое чувство, будто я не пил несколько лет, черт! Пон и Арм меня не приглашают, в следующий раз, если вы еще раз пойдете пить без меня, я вас прокляну, ребята. Злобные засранцы, смотрите!» Он выскочил на улицу, не переставая свистеть, оплакивая выпивку. Не знаю, действительно ли Пит не слишком много думает или просто настраивает меня на нужный лад, но он редко звонит, не думает о мелочах, не обращает на них внимания. Как будто он уверен в себе. Я боялся, что он тоже будет очень разочарован. «Что ты делаешь с открытыми глазами? Разве ты не хочешь спать в час ночи?» Приняв душ, я лег и стал ждать, когда Пит вернется в комнату. Когда он пришел, забрался под одеяло, а я медленно обнял его, он повернулся лицом ко мне, чтобы лечь мне на грудь. «Прости, что вернулся поздно», — сказал я, слегка прижимаясь губами к его голове. «Ты так занят, я видел, как Пон сказал, что Порше в последнее время часто опаздывает», — Пит сказал это обычным, небрежным тоном, но я почувствовал себя еще более неловко. «Пит…» «Да…» — Пит слегка отодвинулся и ответил мне. «Какие три вещи ты любишь больше всего в жизни?» «Ты хочешь включить сон и еду?» — Пит закрыл глаза и рассмеялся. «Хе-хе, тогда я спрошу еще раз», — я крепче обнял его и провел ногами по его ногам. «Ты читал какие-нибудь книги по психологии? Я зашел в лес и кричал о помощи», — Пит сказал, что он вышел сонным, и от этой фразы я свалился с плеча. «Ха, ты тоже сумасшедший». «Разве это не хорошо? Выглядит глупо», — я ухмыльнулся его словам, прежде чем Пит продолжил: «Глупо, что я хожу по квадратной комнате, как раньше, я!!! Это безумие». Пит сказал, что это смешно, но мне не показалось. Как будто что-то ткнуло меня. Что-то мешало мне двигаться дальше: «О чем ты спрашиваешь? Я собираюсь спать». «О.… ты хочешь спать, так что сначала усни», — я наклонился, чтобы вдохнуть. Снова почувствовать запах его тела. «Нет, все кончено», — Пит поднял голову и сузил глаза, глядя на меня. «…Я просто хочу знать… кого ты любишь больше всего в своей жизни». Пит на мгновение замолчал, а затем медленно проговорил: «Есть много людей» «Например?» «Ну мои дедушка и бабушка занимают два первых места», — Пит сказал, не задумываясь. «А кого ты любишь?» «Всех, кто меня любит, хотят для меня самого лучшего». Пит — это Пит, он всегда оптимистичен и никогда никого не обижает. Он настойчив, он всегда использует доброту и улыбку, чтобы бороться с любой проблемой, как эта. «Ты королева красоты?» «Вопрос, который ты мне задал». «Ну же… в этой жизни, за кого бы ты умер?» «Нет!!! Я ни за кого не умру. У меня много вещей и людей, которые зависят от меня, а как насчет тебя? Как насчет Вениса? А Макао? Черт, вокруг меня одни сумасшедшие… Я убегаю от сумасшедших только для того, чтобы встретить сумасшедших. К тому же, если я умру, вы оба с младшим господином Танхуном придете в ярость и убьете того ублюдка, который меня убил! Или не совсем», — Пит поднял руки вверх и поднял голову. Я слабо улыбнулся ему в ответ, на что он назвал все имена, которые любил больше всего, будь то я, Венис, Макао или даже Танхун. «Откуда ты знаешь?» «Я знаю… ты ведь любишь меня… правда?» — Пит приблизил свое лицо ко мне, я не сдержался и украл поцелуй с его губ. «Очень сильно люблю». — я подчеркнул, чтобы он знал, что я говорю от чистого сердца. «Если ты так сильно меня любишь, перестань нервно говорить, спи сейчас же!!!». Пит лег и снова сжал меня в объятиях. Я выключил лампу, повернулся, чтобы крепко обнять его, и всю ночь не давал ему ни пошевелиться, ни повернуться.*Рассвет*
«Ты с ума сошел, Пит!!!» — кричал я за обеденным столом, когда вдруг услышал, как из уст моего любимого вырвалось нечто невероятное в знак приветствия нового дня. «Я отлучусь на минутку», — Пит поднял руку и поклонился мне, чтобы я оказал ему милость. «Возьми его с собой», — сказал я, искоса поглядывая на нарушителя спокойствия, который сидит с хмурым лицом и не понимает, что происходит. «Ты с ума сошел!!! Ты что, не помнишь, как я в последний раз привел Вениса домой после рабочего дня? Он был почти избитый и весь в белой муке? К тому же младший господин заставил его надеть золотые украшения и выставил на перекрестке перед аллеей, жители деревни сбегались спрашивать номера лотереи, думая, что это какой-то призрачный дух. Когда Венис заплакал, младший господин не разрешил мне забрать его обратно и сказал, что сначала он должен дождаться счастливого числа. Кто осмелится отвести его туда и встретиться с Танхуном? Одно упоминание его имени заставляет моего сына содрогаться, мне жаль Вениса». Я повернулся, чтобы посмотреть на Вениса в объятиях Пита, он выглядел затравленным. Я сочувствую ему, хотя Венис мне и не нравится, но, если бы я находился с Танхуном день за днем, это означало бы, что его разум заморожен или он сошел с ума, черт побери! «Но давай я отвезу тебя на работу, он слишком многого стоит». — Я также придумывал всевозможные причины, чтобы Пит сдался. «Нет ничего плохого в том, чтобы он оставался рядом с младшим господином, если Венис вырастет, что мы будем делать, если он окажется таким же, как младший господин? У меня будет разбито сердце. Ради меня, пожалуйста, позаботьтесь о нем, о!» — Пит поднялся со стула, неся на руках Вениса, который с каждым днем становился все больше, и собирался передать его мне. «Если ты будешь с Танхуном, он не посмеет ничего сделать с Венисом». «Не может быть, меня чуть не переодели в Нанг Квака! Безумие! Танхун с каждым днем становится все безумнее!!! О! Возьми его», — Пит пытался навязать мне Вениса. *(Примечание: Нанг Квак (тайск. นางกวัก) — дух или домашнее божество в тайском фольклоре. Считается, что она приносит удачу, процветание, привлекает клиентов в бизнес и встречается среди торговцев) «Так что тебе не нужно идти к Танхуну, оставайся дома с Венисом». «Ой! Ты говоришь так, будто не знаешь Танхуна? Вегас! ОМГ! Эй, я уже три раза превысил квоту, по которой я мог ему отказать. Если я пойду в этот раз, то откажу ему еще раз. Ой, возьмите его, я опоздаю», — Пит изо всех сил пытался навязать мне этого ублюдка. «Макао? Ты можешь взять его в университет?» В конце моих слов Макао, который пил молоко, чуть не подавился. «Ты с ума сошла, Хиа? Я опоздал!» — Я вздохнул и попытался найти выход из положения. Имеющихся телохранителей тоже мало, и ни одному нельзя было доверить Вениса. Поручить домработнице? Пит не доверяет домработницам, существующие родственники по материнской линии — на волоске, а по отцовской — такие же злые, на кого я могу положиться в этой жизни? «Это молоко, я налил его в бутылочку. Если Венис заплачет, не забудь проверить подгузник и поменять его». «Я не могу этого сделать», — я трясу головой как заведенный. «Открой YouTube! Попробуй, это не слишком сложно для тебя». «О, Пит! Я не могу этого сделать!» Не успел я еще больше растолкать Вениса, как вдруг зазвонил мой телефон. Пит увидел, подхватил Вениса и продолжил проверять корзину. Я уже собирался ответить, но краем глаза заметила, что Пит смотрит на экран. «Что случилось?» (Я не в порядке.) Дребезжащий звук Порше навел меня на нехорошую мысль. Я забыл обо всем, что произошло, теперь даже глаза Пита были устремлены на меня. «Поторопись». Я повесил трубку, повернулся к Питу, который передал мне Вениса: «Хорошо, хорошо, но, если с ним что-нибудь случится, не вини меня». «Я тебе доверяю». Пит вручает мне корзину, целует Вениса в левую и правую щеки, не забывает крепко обнять меня и помахать на прощание. Венис смотрел вслед Питу с опущенными глазами и начинал дрожать, но хорошо, что в машине оказался еще и Макао, который привлек его внимание. Позвольте мне сказать, что фильм о моей жизни начнут снимать с Макао в университете, черт возьми, с одной стороны, а с другой — как я буду жить сегодня? Обычно мы не могли смотреть друг на друга меньше 10 минут, а он уже плакал как сумасшедший. Я знаю, что этот парень ненавидит меня, как будто я его злейший враг. Или на этот раз я должен согласиться с тем, что не согласен, просто заключить мир и немного поклониться ему? Пит, Пит… Ты сам создаёшь мне проблемы. «Я иду к Хиа, Венис — это просто. Хиа, просто продолжай делать ему дружелюбные лица, пока». — Макао закончил благословлять меня и исчез с такой насмешливой улыбкой, что мне почти захотелось его оборвать. «Ааа… Ма… Ма». Черт возьми, он начал звать Макао и понял, что здесь есть только я. Он повернул налево, повернул направо и оглядел машину, пока я не начал мысленно вести обратный отсчет. Пять… Четыре… «Пи… Пи… Па… Пи… П…». Три… Два… Один… «Вааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!» Ойi!!!!!! Я едва успел поднять руку, чтобы закрыть уши. Кричать так, как ты поешь в «Звезде»? Да ладно! Просто немного помолчи для спокойной жизни, сначала сделай дружелюбное лицо и улыбнись ему. «Хаха…» Я улыбнулся самой искренней улыбкой в своей жизни, надеясь, что он проникнется ко мне симпатией, но… «Ваааааа!!!!!!!!» Слезы текут, он, должно быть, подумал, что эта улыбка просто издевается над ним. Это самая большая улыбка в моей жизни, так что я могу сделать? Ну что ж. «Давай, ой, ой». Я поднял его с сиденья и легонько похлопал по заднице, но… «Вааа!!!» Венис! Он коснулся моей головы, брыкался, извивался и кричал, пока мне не пришлось поставить его на место. «Я не собираюсь тебя убивать!!! Я буду тебе должен! О да!!! Не двигайся! А то свалишься!» — Я попытался удержать его, но теперь Венис раскачивался и извивался на земле, сводя меня с ума. «Кхун Венис… Я отвезу тебя к Па Питу, не плачь», — Сидевший за рулем Ноп на мгновение обернулся и сказал. При слове «Па Пит» Венис немного замер и продолжил неконтролируемо извиваться. «О-о-о!!! Ноп! Припаркуй машину!» «Почему припарковать? Кхун Вегас». «Возьми его! Ты иди сюда!!! Приезжай к нему, я сам поведу. Не шуми, он шумный». «Это нормально». «Да, блядь!!! Сегодня я пропустил встречу с Кхун Шоу». На середине пути мы с Нопом поменялись местами. Вскоре голос Вениса постепенно затих, но время от времени всхлипывания все еще раздавались, Ноп тоже был в порядке, я выжил!!! Приехав в компанию, я впихнул Нопа и Вениса в кабинет, теперь он пил молоко, и заснул в объятиях Нопа. Немного успокоившись, я поспешно удалился по своим делам, с ужасом понимая, что кто-то, один из них, расстроен. «Вегас…» — Порше увидел меня, окликнул по имени, повернулся и закурил сигарету, не зная, сколько у него на лице. В утешение я нежно погладил Порше по спине. «Почему я такой слабый?» — Порше повернулся и посмотрел на меня, стараясь подавить все эмоции. «Потому что… ты перекладываешь на него свои чувства», — я легонько обнял Порше за плечи. «Но я не могу чувствовать его… из-за этого…» — Порше собирался заговорить со мной, но я остановился. «Любовь делает людей слабыми и заставляет их терять себя». «Давай останемся так на некоторое время», — Порше положил лоб мне на плечо и тяжело вздохнул. Я легонько погладила его по руке, чтобы унять волнение. Мы находились в той точке, где понимали друг друга и, не имея пути назад, я позволил холодному ветру ударить мне в лицо и закрыл глаза. Словно оставляя что-то позади, хотя бы на несколько минут, здесь осталось только спокойствие… Черт!!! И в этот момент наступила тишина, даже суматоха не утихла. Мы с Порше быстро отошли друг от друга. «Кхун Вегас…» — Ноп в панике подхватил Вениса на руки. «О! Пит здесь?» — Порше повернулся ко мне и спросил. Должно быть, он увидел Вениса и подумал, что Пит должен быть здесь. «Нет, он попросил меня присмотреть за ним». «О… хорошо», — сказал Порше и быстро затушил сигарету, прежде чем открыть дверь на первый этаж. «Гулп… гулп…» — всхлипывающий голос Вениса, с перекошенным ртом и одиноким взглядом по сторонам. «Что это с ним опять? Разве он не спал только что?» — Ноп сделал вид, что протягивает мне одну руку, Вениса. «Кхун Вегас, возьми его», — настаивает Ноп. «Зачем? Если я возьму его на руки, он снова будет плакать», — я стоял, свесив руки, и непонимающе смотрел на этих двух мужчин. «Возьми его. Эй, я еще не подписал свое имя, Арм сегодня проверяет список, и он в бешенстве, он пытается поставить мне подножку, чтобы снова отругать меня». — Ноп все еще подталкивал Вениса ко мне. После того как Пит переехал ко мне жить, Порше стал вторым главой семьи, и ему пришлось осваивать разные профессии в компании. Вместо этого Арм стал заместителем главного телохранителя Главной семьи. «Можешь взять его, пока пойдешь проверять свое имя», — я был раздражен. «Да, возьми его, а! Я ухожу». — Ноп потянул меня за руку, чтобы удержать Вениса. «Ой, вы только посмотрите, он сейчас заплачет», — сказал я и посмотрел на его лицо с открытым ртом, пока он не знал, как его закрыть Я приготовился вести обратный отсчет в своем сердце. «…Пойдем». «Нопп!!!» — Я притворился, что иду следом, но остановился немного удивлённый. Венис смотрит на меня так, словно находится в тяжелом раздумье. Эй, ты не собираешься плакать? Обычно ты радуешься возможности показать свой вокал. Он смотрел на меня широко раскрытыми глазами, как будто что-то хотел? «Что с тобой?!» — Он все еще смотрел на меня, его глаза выглядели так, будто он звал на помощь. «О!!! Что это за запах? Неужели кошка нагадила здесь, а домработница не пришла посмотреть». Я принюхался, когда запах стал разноситься ветром: «А вот, ты принесла его сумку. О, круто, он и в подгузники положил». Я чувствовал теплую попку Вениса и в душе восхищалась Питом. Он хороший отец, он выбирает для ребенка хорошие вещи, чтобы облегчить ему жизнь: «Лучше иди, тут воняет кошачьими какашками!» Я сделал шаг и закрыл нос рукой, но прежде, чем я успел куда-то пойти, мое тело замерло, как будто его набили, когда запах кошачьих какашек от него стал отчетливо ощущаться на кончике моего носа. «Очевидно! Ты какашка!!!» — сказал я, потянувшись к попе Вениса и нащупав ее. Венис в тот же момент прослезился. ОМГ!!! Я долго винил кота, а это был ты! Ну, ты же не говоришь! «Я не скажу!» «Уф… Па…» — Венис потерял дар речи. «Чего ты плачешь? Я просто позволю тебе оставаться с этим дерьмом весь день… Вау… Ноп! Черт возьми!!!» Теперь я не могу найти Нопа, а все телохранители были вызваны Армом. Тетушек и домработниц рядом не было, я пользовался услугами секретарей, так как они выглядели занятыми, и иногда мне приходилось считаться с их работой. Разве я внимателен к другим людям? Сейчас я не вице-губернатор Второй семьи, а всего лишь начальник какого-то отдела, и просить помощи из-за того, что мой дерьмовый сын обделался, было бы неловко. За несчастьем следует настоящая карма!!! Венис сидел в умывальнике и моргал глазами, о боже! Один гул!!! «Ты можешь снять подгузники?» спросил я его, он закатил глаза, и что же сказал Пит? Открыть YouTube, что я и сделал и начала набирать «Как поменять подгузник ребенку!». Я положил телефон на переднее стекло. Уставившись на Вениса попеременно с экраном, я продолжал прокручивать ролик, чтобы остановить его и посмотреть, как поменять ребенку подгузник. «ББЕ!!!..» «Не торопи меня, я новичок. Ты понимаешь? Научитесь давать людям шанс». Я медленно отклеивал клейкую ленту, следуя ролику на YouTube. «Ооо! Ты даже посрать нормально не можешь, а уж навести порядок? Ты насрал прямо на центральную спину! Ты намекаешь, что тебе нужен душ?» Я пожаловался на это, дерьмо Вениса воняет. «Ура!!!..» Господи, какой удушающий запах! С тех пор как я родился, я никогда ни за кем не мыл дерьмо. Ты первый, так что гордись!!! О, я хочу блевать! «Что ты ел? Венис… Я вижу, ты употребляешь только молоко и Церелак, черт возьми! Не обосрись потом». Я подобрал рулон подгузников, как в клипе, и выбросил его в мусорное ведро, после чего окунул Вениса в раковину, пока его дерьмо не потекло по стоку. Я медленно менял ему подгузники, в которых царил некоторый хаос. Неправильно вставил, правильно вставил! Надень его, и давай посыплем его мукой, она приятно пахнет. Рррр....... «Порше», — я ответил на звонок и перебросил телефон через плечо, пока моя рука надевала одежду Вениса. «Кхун Шоу ждет». «Ммм, я иду». Повесив трубку, я небрежно одел Вениса и вытер пот, снова вздохнув от разочарования. В гостиной: «Зачем ты его привел?» Порше посмотрел на Вениса, чье белое туловище разлетелось ароматной мукой по всей гостиной, резвясь со мной и пультом управления кондиционером. «Я не знаю, где его оставить», — я с отчаянием в сердце посмотрел на него, повернулся и послал улыбку важному клиенту. «Мои извинения», — я склонил голову, раскаиваясь, что эта встреча была не очень-то неформальной. «Все в порядке, ваш сын милый». — Кхун Шоу, симпатичный русский парень, с нежностью смотрит на Вениса. «Да.» «Он очень похож на вас», — Венис готов снова расплакаться, но… у меня есть запасной план. Я протягиваю ему телефон, он удивленно смотрит на него и поспешно хватает его и обнимает с глубокой ностальгией. «Па… Па…» Да, я показал ему фотографию Пита. Я только сейчас придумал этот план. Смотри, не плачь! «Давайте перейдем к делу». — Порше сказал это и начал знакомить нового партнера с товарами. «У нас есть много видов продукции, вы можете сделать заказ, который будет соответствовать вашим потребностям. Какую текстуру или амуницию вы хотите? Мы можем разработать дизайн и выслать виртуальную модель, чтобы вы могли увидеть, что мы приобретаем». Дальше все шло как обычно. Кхун Шоу, казалось, был очень заинтересован во всем. Особенно когда мы с Порше выстроили перед ним образцы оружия, чтобы проверить материалы и характеристики. «Вон та часть будет иметь различные дополнительные опции. Не хотите попробовать? Лазерные глушители… Венис». Я подхожу к другому столу, на котором лежали образцы товара. Краем глаза я увидел, как Венис слез с дивана, взял пробный пистолет и с честным лицом играл с ним. «Кхун Шоу, вы можете выбирать». Я выхватил пистолет из рук Вениса и поднял его. «Ваааааа!!!!!!!» Когда он начал плакать, я поднял телефон с дивана и протянул ему, но на этот раз он отбросил его. «Не плачь, сынок». Я стиснул зубы и заговорил со всей силой. Венис попытался вырваться из моих рук, но я попытался усадить его на место. Он подобрал пулю и начал ее облизывать. «Я не шучу». Я с негодованием посмотрел на него и оторвал руку, державшую пулю. А теперь… «Вааа… !!!!!!!» Он скорчился и уронил голову, его волосы были в беспорядке, о боже. Проклятье! Порше увидел плохую ситуацию и привлек все внимание Кхун Шоу. «Вааа!» «Хочешь усиленную машину? Не шуми! Я пойду и куплю ее для тебя, большую машину, которую ты сможешь водить». Я потряс его, как бы прислушиваясь к моим словам, и он перестал плакать и зашевелился. Чуть позже я спустил его на землю, и в это же время экономка принесла закуски. «Эх… в самый раз, пока смотришь контракт, заодно и перекусишь». Я взял у горничной поднос, чтобы красиво подать Кхун Шоу, и подумал, что Венис, должно быть, ползает по полу, так что я не слишком беспокоился, потому что на секунду увидел его краем глаза. «Это очень вкусно. Это шоколад от нашей компании, попробуйте». Я передал несколько шоколадок Кхун Шоу и взял еще одну, чтобы дать Венису. Он не издал ни звука, и как только я повернулся… «Ве… Вен!!!» Как только я закончил произносить его имя, я вскочил с дивана, обернулся и не увидел ни тени. Мое лицо тут же покраснело, а вся комната погрузилась в молчание, словно собираясь спросить, куда подевался этот чертов ублюдок, стоящий за спиной. «Продолжайте сделку, я скоро приду». Я не стал ждать, пока кто-нибудь спросит меня о чем-либо. Склонив голову, я извинился перед Кхун Шоу и тут же вышел из комнаты, промокнув насквозь. «Венис!» — я позвал Вениса низким голосом, пока мои глаза блуждали вокруг. «Венис, ты маленький ублюдок». Я открыл дверь уборной и продолжил идти. «Что ты ищешь? Кхун Вегас». «Вы не видели ребенка?» «Я его не видела, только не говорите мне, что Кхун Венис исчез», — домохозяйки закрыла лицо рукой и в шоке сказала, я поднял руку, чтобы сказать ей не хмуриться, но тут… «Ой. Кхун Венис пропал!!! Помогите мне найти его быстро!!! Черт, он мог упасть с лестницы, скорее, скорее!» Весь этаж! Повсюду царил хаос, паника. «Проклятье!» «Кхун Венис!!!» Пока все не стало еще более хаотичным, я поспешно открыл дверь в комнату, нырнул в стол, один за другим открывая ящики, и наугад распахнул шкафы. Не попадайся мне на глаза, а то ударю в спину в наказание за то, что испортил всю компанию. Не стоит быть с тобой любезным. Рррр… Звук телефона в кармане брюк становился все громче, пока я не испугался, а от имени на экране мне захотелось разорваться на части и умереть! Пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, нет. Я отошёл к задней стенке шкафа и нервно грызл ногти, не решаясь взглянуть на экран телефона, потому что знал, что это Пит. «Что же мне делать!!! Я даже не могу сделать тебе замечание, твой папа меня убьет!!!» Я взялся за голову, пока мои волосы не запутались в руках, прежде чем сделать глубокий вдох. Я закрыл глаза и нажал на вызов, не глядя на экран, чтобы дать ему понять, что он черно-красный. [Как ты? Ты в порядке?] Вот и все, мое сердце упало на самое дно, кхм!!! Держи себя в руках, Вегас! Скрежещите зубами и сражайтесь. «Хорошо!!! Я в порядке, все хорошо». [Включите камеру! Дайте мне вас увидеть]. Сегодня я хочу спрыгнуть со здания, хочу пойти, взять дробовик и застрелиться, и думаю, что так будет лучше. Моя рука дрожала. Палец медленно переместился к иконке камеры, нажал, чтобы открыть ее, с крайне хитрой улыбкой на лице. «Ты закончил свои дела?» [Венис…?] Пит посмотрел налево, посмотрел направо. «Он на кухне для персонала, играет с ними. Издает радостные звуки». Нормально! Черт, Вегас!!! [Точно… так…] «Сначала мне нужно поговорить о работой, не волнуйся. Нам очень комфортно». Я так улыбаюсь, что забываю, что улыбка гораздо более преувеличенная, чем обычно. [Извини… ты выглядишь уставшим, но через 5 минут я приеду в компанию, а младший господин отправится к боссу]. Я непроизвольно расширил глаза, а затем поправил свое улыбающееся лицо. [Почему у тебя такое лицо? Разве ты не счастлив?] «Я счастлив, поторопись, я скучаю по тебе!» [Хорошо, увидимся пока.] Как только телефонный сигнал прервался, мой пульс также прервался, и мои колени ослабли, как у умирающего человека, сначала я подавил свой страх, затем, набравшись смелости, я вырвался и побежал по полу, как сумасшедший. «Венис!!!!!!!!!» Мне не нужно поддерживать свой имидж, я обычно в своих крутых вещах. Ты разрушаешь мой имидж. Чертов мальчишка!!! «Пять минут, пять минут. Венис!!!!!!!! Венис!!!» Я прощаю тебя, возвращайся, я посмотрел везде, даже на пожарной лестнице. Я тоже посмотрел на часы, и мое сознание померкло. Я как будто ничего не вижу. Кроме пути в ад не чего не могу придумать. Нужно пойти в диспетчерскую, посмотреть камеры видеонаблюдения. Это так далеко. Эта чертова компания, она огромна!!! Значит, мои пять минут на исходе. С такой силой, что я чуть ли не ползком спускаюсь по лестнице, отсчитывая время, до конца жизни? Осталось 5 секунд. Лучше уж с кем-нибудь погулять, на случай моей смерти, завещание я еще не составил. Вздох… Боже! Я присел на ступеньку и прислонился к ней головой, словно в отчаянии, пока передо мной не появились чьи-то туфли и ребенок, от которого у меня участился пульс. «Вегас, я вернулся». Пит произнес это четким голосом с улыбкой, появившейся на его лице. «Шшш!!! Венис сейчас уснет». Я сидел, кормил Вениса на диване и хотел бы шлепнуть его по заднице, но не стал, потому что, если я пошевелюсь, пот, который я сдерживал, вытечет наружу. «Ого. Венис, что с ним?» Я признаюсь, что не успел вовремя убрать за Венисом, и он выглядел так, будто в него попала ракета, он был полностью грязным. «Он был непослушным, он любимец моего брата, чем больше беспорядка, тем больше опыта». Я сейчас заплачу, когда скажу это, красные полосы и порезы, и я только что влил молоко в рот Вениса, прежде чем Пит сделал один шаг. «Я очень устал. Прости меня. Хорошо, что младший господин пришел сегодня в компанию. Спасибо.» Пит подошел, сел рядом с ним и обнял его. Мы с Венисом держались свободно. «Все в порядке, как скажешь. Я могу облегчить вам работу, я сделаю это». «Но после того, как он закончил кормить, он принял душ. Почему он так выглядит? Дай-ка подумать…» Пит подошел к Венису, и когда Венис увидел Пита, то улыбнулся, но он выглядел более сонным, а его глаза были закрыты. Тук! Тук! «Добро пожаловать!» Пит заговорил: «О! Здравствуйте, Кхун Кинн». Я взглянул на новичка, который вежливо улыбнулся мне. «Как дела, Вегас… Ты выглядишь таким уставшим». Я держался как можно спокойнее. «Немного, Второй брат». «Ммм… причешись, а лучше прими душ». Проклятый Второй брат! Ублюдок!!! Думаешь, я тебя оценю, но должен сказать, что если бы ты увидел, то подумал бы, что он нашел Вениса на помойке. «Чей это ребенок? Его подобрали на помойке?» — раздался голос Второго брата. Я поспешно взял Вениса, отнес его как можно дальше и вымыл. Как только я привел его в первоначальный вид, я не позволил Питу увидеть его с жвачкой на голове. К счастью, он оказался лысым. Удалить ее было несложно. Иначе упрек снова достанется мне! Затем я бросился в комнату, делая вид, что кормлю его, черт!!! Я обошел множество мусорных баков. «Второй брат, ты не спешишь поесть с Порше? Я вижу, что в последнее время вы не были вместе». Лицо Второго Брата тут же осунулось, я слабо улыбнулся и слегка прикусил его в знак благодарности. «Хорошо, тогда я пойду». «Кстати, спасибо тебе». Я не забыл сказать это, по крайней мере, у меня есть манеры. «Я тоже благодарю тебя». — Второй брат повернулся и слегка улыбнулся. Пит сделал озадаченное лицо, но, не став долго расспрашивать, взял Вениса на руки и прошел в ванную. «Сначала я искупаю Вениса». «Фуух!!!!!!» Когда Пит закрыл дверь за Венисом, я вздохнул и растянулся на диване. Почти, почти!!! Только что я смутно видел лицо отца, который морщинистой рукой манил меня в ад… Когда Пит закончил купать Вениса, он уложил этого сорванца в постель. Мы вдвоем заказали обед — учитывая, что вечером Пит возвращался вместе со мной, это был хороший день. После того как закончилась встреча с дядей, мы заехали за Макао в университет и воспользовались возможностью пообедать, раз уж сегодня голова болит, сходить на улицу, посмотреть на птиц и новые пейзажи, даже сам Пит успокоился бы. Президентская комната «Как дела, Вегас? Сегодня ты, кажется, был очень занят». Дядя Пакорн поприветствовал меня, как только я сел на стул. Я заставил себя улыбнуться сидящему передо мной человеку и постарался сдержать все эмоции. То, что я увидел, было почти невыносимо в глазах, которые устали демонстрировать теплую улыбку, доброту и покладистость. Вам не стыдно за себя? «Ты забыл взять с собой рот?» — голос Танхуна, сидящего рядом с отцом, льстил ему. «Да, сегодня немного хаотично», — Я говорил, глядя далеко позади себя, пока не смог найти точку фокусировки. «Ничуть, я вижу, как сотрудники бегают по компании». — Ким расслабленно откинулся на спинку кресла. «Простите, я сегодня взял с собой Вениса…» «Все в порядке, с Венисом и тобой компания выглядит очень оживленной». Я слегка повернул голову и постарался вести себя как можно более нормально. «Приведи его ко мне, если не сможешь о нем позаботиться, никто не сможет воспитать племянников лучше меня!!!» — Танхун с остервенением засунул конфету в рот и заговорил грубым тоном. «Как надоедливо!» — сказал Второй брат мягким голосом. «О, точно… Порше учится быть Второй семьей… все идет хорошо?» Я на мгновение подавил все эмоции внутри, медленно закрыв глаза и открыв их, чтобы посмотреть на взрослого передо мной, и улыбнулся. «Порше быстро учится, он немного прямолинеен в своих словах, но сейчас он стал намного лучше». «Я пытаюсь научить его этому». Второй брат тоже заговорил с суровым выражением лица. «Я вижу, что Порше внимателен, и вы стараетесь учить его очень хорошо, но иногда делайте перерыв и отдыхайте. Я видел, как Ким говорил, что вы каждый день поздно возвращаетесь и просыпаетесь». Дядя посмотрел на младшего сына, который сначала сидел, притворяясь некомпетентным, я повернулся и улыбнулся ему в ответ. «Нелегко быть главой второй семьи, он должен изучать все сразу и усердно учиться». — Я ледяным тоном покрутил перо в руке. «Беспокойся только о тех документах, которые хранятся у тебя, тебе не нужно заниматься другими делами». — Второй брат произнес это ехидным тоном и сурово посмотрел на меня. Ха! Я начинаю веселиться, эта атмосфера хороша. Легко увидеть настоящий элемент среди всей этой фальши. «Нельзя торопиться с такими вещами. Второй брат, я учился быть Второй семьей с самого рождения. У меня есть опыт в том, что выгодно, а что нет. Я просто хотел подсказать, что правильно, чтобы Порше не совершал ошибок». Сказав это, я поднял стоящий передо мной стакан с водой, медленно выпил его и поставил на место. «…Я понимаю, что ты родился неполноценным, но вы с Порше не похожи. Возможно, твой опыт, когда ты хотел вести его, не помогает… потому что… ты всю жизнь был вторым». Я тоже вздохнул, не веря, что Второй брат, которого я уважал больше всех, собирался стать Сатаной, идущим по стопам отца, — его осанка, видение будущего, взгляд на вещи и речь были одинаковыми. «Да, это так. Я всегда был на втором месте, поэтому, когда я проигрываю, я знаю, как встать и бороться. Те, кто проигрывает, — отчаянные псы и тоже готовы драться до смерти. Второй брат, ты можешь попробовать иногда проигрывать, это не повредит, когда придет время падать…» Я на мгновение посмотрел на второго брата, затем на самого младшего из троих, который выглядел так, словно не обращал внимания, но он был самым страшным из троих. Потому что Ким — это переломный момент в этой настольной игре. «Ребята, вы можете перестать смотреть друг на друга так, будто собираетесь убить друг друга? Скажем так, папа позвонил Вегасу, чтобы спросить о Порше. Порше отлично поработал, и на этом все. Пойдемте сегодня вечером есть свинину на гриле». Я улыбнулся невинности старшего брата, которая изо дня в день приводила в бешенство любого, но на самом деле именно Танхун поддерживает отношения и заделывает трещины во всей семье. «Как братья и сестры, мы должны любить друг друга. Что бы ни прошло, пусть пройдет, если это неправильно. Прощайте друг друга… используйте любовь, как я учу, чтобы вы могли войти и оставаться на пути к успеху». Ха! Встать на путь игры, в которую вы играете. Да, и я включился в игру. Эй, я не маленькая пешка, от которой можно легко отмахнуться в игре, которая ведется без чувств. То, что он вынужден использовать. Он использует собственную любовь, но когда дело доходит до устранения, кто знает, как это весело. Не думай, что другие люди не видят, что плохое нельзя ничем прикрыть. «Да.» «Если больше ничего не подходит, то я сегодня освобожусь». Я сделал вид, что встаю из-за стола. Но дядя Пакорн сказал: «Как насчет того, чтобы изменить жизнь Второй семьи, если у тебя есть что предложить, просто скажи мне». «Папа!» — возмущенно сказал Второй брат. «Это очень поможет вам». «Мы в порядке… Пит в порядке». Я немного замер и кивнул в ответ. «Если ему плохо, он вернется, папа». — Танхун сказал. «Ты, правда, очень любишь Пита». Я лишь на мгновение уставился на него, но, как обычно, кивнул. «Извините». Я сказал, что все кончено, и вышел из комнаты. Когда же этот ублюдок покинет этот мир? Я заглянул в ближайшую уборную, чтобы умыться и промыть глаза, чтобы избавиться от переживаний и стресса. Я не хочу признавать этого, черт возьми! Он хорош!!! Он знает каждую слабость, знает каждый страх. Но я буду продолжать, Сатана должен бороться с Сатаной, я — настоящий Сатана! «Хм…» Я поднял глаза от умывальника и увидел, что самый младший член Главной Семьи стоит, пошатываясь, у стены. Я посмотрел на него через зеркало и растянул слабую улыбку. «Я немного устал за последнее время…» Закончив фразу, я тут же вышел из этой компании. Это весело, мне нравится играть в подобные игры, и помимо того, что я измеряю свою смекалку, я также измеряю свою удачу. Кто останется, а кто уйдет? Как Гейм Господин спланировал сегодняшний день? Кто настоящий владелец игры? ***Конец главы***