ID работы: 14404349

Оплачено кровью / Paid In Blood

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
R
Завершён
456
переводчик
Evvelin бета
Кристина Крестовская бета
Devil Devito гамма
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/14092855/1/Paid-In-Blood-REVISED-Originally-by-Zaterra02
Пэйринг и персонажи:
Размер:
536 страниц, 28 частей
Метки:
AU Hurt/Comfort Антигерои Грейнджергад Драма Другой факультет Нецензурная лексика ООС Рейтинг за насилие и/или жестокость Романтика Серая мораль Сириус Блэк жив Темная сторона (Гарри Поттер) Темное прошлое Убийства Утраченная тройка Хронофантастика Спойлеры ...
Описание:
После десятилетий пустой жизни и войн, унесших все, чем он когда-либо дорожил, постаревший Темный Лорд Гарри Поттер отправляет свою душу и душу своего самого верного друга в прошлое, чтобы предотвратить многочисленные трагедии. В этот раз он не повторит своих ошибок и точно отомстит тем, кто его обидел.
Посвящение:
Выражаю благодарность присоединившимся к работе на этим фиком бетам. Так же спасибо Sandra White Rock, которая отбетила первые четыре главы. Особая благодарность inka2222 за помощь в переводе идиом, каламбуров, сложных предложений, а так же локализации непереводимой игры слов!
Примечания:
Я впервые публикую перевод, поэтому буду благодарен за отзывы, конструктивную и не очень критику, как работы, так и перевода. Приятного чтения! Комментарий к персонажам в шапке. Это работа о Гарри и Дафне, история полностью принадлежит им. Все прочие пэйринги тут лишь упоминаются. Они имеют косвенное влияние на сюжет, но особо не раскрываются.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
456 Нравится 282 Отзывы 185 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.