ID работы: 14436570

Бен Тен

Джен
PG-13
Завершён
16
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — В детстве я о таком и не мечтал. Меня обряжали в традиционные шмотки с пеленок, а тут — ты погляди, какое раздолье. Это что, трусы супермена? Хочешь примерить? Нет? И правильно, мы выберем форму бейсболиста. Она с автографом, стопудов какой-то знаменитый чувак… Вау, настоящая каска пожарного! А я что говорил? Это лучший магазин в столице!       Мегуми смотрит себе под ноги. Дышит носом шумно, как сердитый еж. Он еле поспевает за неторопливыми гигантскими шагами сенсея и то и дело напружинивает шею, когда на макушку опускается тяжелая ладонь: так сенсей проверяет, на месте ли его подопечный. Держаться за руку Мегуми отказывается наотрез. Глазеть на бесконечные витрины — тоже. Ему ведь уже не шесть лет, в конце-то концов. И кто вообще дарит на день рождения одежду? А этот «лучший магазин в столице» — третий или четвертый по счету. Мегуми так устал, что даже не помнит, где они сейчас находятся. Точно не в Шибуе. И не на Харадзюку, где был пятиэтажный Кидди Ленд, в который Цумики «влюбилась с первого взгляда». Но ей все подряд магазины нравятся. Девчонка, что с нее взять? Сенсей и сам как девчонка: отстоял очередь, чтобы сфотографироваться с Рикой-чан — куклой-героиней магазина, выставленной у парадных дверей. А в отделе косплея примерил двойные хвосты Хацунэ Мику. Его самого начали фотографировать, и сенсей принялся позировать как модель. Мегуми сделал вид, что пришел сюда не с ним. Как делает всегда и везде.       — А как тебе вон та парка? Брендовая вещь, тренд сезона. Такое только в Гинзе и найдешь… О мой бог, это же натуральный викуньевый мех! — вопит сенсей. Продавец кланяется с боязливой улыбкой.       — Убивать животных — преступление, — говорит Мегуми.       Кто такая вообще эта викунья?       — Так ты у нас защитник природы, значит. Как насчет экипировки путешественника? Отправимся в Африку! Круто, а? Будем спасать тигров и львов.       Сенсей нахлобучивает себе на голову панаму защитного цвета. Теперь он похож на колониста из книжки Жюля Верна. И на Дон-Кихота — в черных очках. Мегуми терпеливо ждет, когда тот наиграется. Но терпение вот-вот лопнет.       На них опять глазеют и чуть ли не пальцами тычут. Как обычно, принимают сенсея за спятившего гайдзина. А Мегуми, как всегда, мечтает убраться отсюда подальше. Самое плохое в магазинах — то, что сюда не пускают собак.       Когда они добираются до второго этажа, где продаются сувениры и «кавайные штучки», терпению приходит конец. Если верить указателям, впереди ждут еще четыре этажа с игрушками, два с ресторанами и кинотеатр наверху. А с кавайными штучками сенсей может играться целый час.       Когда тот застревает перед прилавком с Хэллоу Китти, Мегуми продолжает вышагивать дальше — до лифта. Заходит внутрь и дотягивается до кнопки с шестеркой.       — Малыш, ты здесь один? — спрашивает его тетя в обнимку с Пикачу. Цумики бы такой полюбился с первого взгляда.       — Я с мамой, — машинально врет Мегуми. — Она с моей сестрой ждет меня в кафе-мороженом.       Где мама Цумики, он понятия не имеет. Цумики ждет ее каждый день, а Мегуми давно перестал.       — Тебе на седьмой, мой хороший, — улыбается тетя. Треплет его по волосам. Мегуми напружинивает шею.       Этаж с ресторанами ненамного тише. Здесь тоже всюду толпятся люди. Встречаются и Проклятия. Слабые, почти безвредные, не сразу и заметишь. Мегуми привык их не бояться, но все равно вздрагивает. Руки сами тянутся сложить печать. Он передвигает надетую через плечо сумку, чтобы расстегнуть пальто — белое кашемировое с голубым узором и здоровенными пуговицами. Сенсей божился, что в детстве отдал бы за такое все свои карманные деньги. Кто бы сомневался. Мегуми еще в примерочной поклялся купить себе на первые заработанные деньги косуху. И тяжелые кожаные ботинки с железными носами вместо этих мягких полусапожек, совсем девчачьих.       Он идет куда глаза глядят. Наслаждается одиночеством. Скоро его передышке придет конец: у сенсея нюх как у гончего пса. Наверняка уже взял след и вот-вот настигнет подопечного, задаст трепку.       Эскалатор поднимает его на седьмой этаж. Вокруг — ряды кафе: здесь продают блинчики, фруктовые супы, пирожные и торты, мороженое и разноцветные коктейли, а посередине — игровая зона. Там ни души, как зачастую в таких местах. Игровая зона забита монстрами из-под кроватей, Буками и жуткими сказочными божествами. Проклятия отпугивают детей, но сами по себе безобидны: раскачиваются на качелях, ныряют в сухой бассейн, скатываются с горок. На самой высокой башенке замка сгорбилась колдунья Юбаба из «Унесенных призраками». Явно всем тут заправляет.       Мегуми отвлекается на большущие фигуры героев аниме и кино. Здесь и Биониклы, и Дигимоны с Покемонами, в которых сенсей до сих пор путается, потому что в детстве у него не было не то что телевизора, а даже простейшего геймбоя. Мегуми останавливается перед трехметровой фигурой десятилетнего мальчика с лохматыми волосами. Это Бенджамин Кирби "Бен" Теннисон. Его легко узнать: у него крутые кроссовки, штаны цвета хаки с накладными карманами и черно-белая футболка — простая, еще без десятки на груди. На левой руке светятся зеленым его волшебные космические часы. Бен Тен тоже родился в декабре. Мегуми знает все о его приключениях, посмотрел сериал «Бен 10» и смотрит продолжение «Инопланетная Сила», а мульфильм «Секрет Омнитрикса» и первый лайв-экшн «Наперегонки со временем» брал посмотреть напрокат. Сенсей оба раза проспал до самых титров и потом спрашивал, чем там все закончилось. Как будто ему интересно. На увлечения подопечных ему наплевать. Мегуми нравится Бен Теннисон, нравится даже его зловредная сестрица Гвен. Деньги на домашнюю коллекцию дисков пока не скопились, а просить у сенсея Мегуми не станет ни за что на свете.       Он медленно, задирая голову, подходит ближе. И поскальзывается в дурацких мягких полусапожках.       Его ловят чьи-то руки.       Ловят и бережно ставят на ноги. Поправляют сумку на спине.       Задирать голову больше не нужно: кто-то высокий присаживается перед ним на корточки, подобрав полы одеяния. Мегуми так и подумал: «одеяние», настолько оно странное и нарядное. Наверное, исторический косплей.       — Нравится? — улыбается косплеер. Он похож на лиса: глаза — щелочками, кончики губ загибаются кверху. Его длинные волосы почти все распущены, только немного собраны в пучок — как у женщин. В ушах черные серьги. Но на женщину он нисколечко не похож.       — Ну… ничего так, — Мегуми пожимает плечом. Лис-косплеер смеется. Смех у него заливистый и мягкий, ничуть не обидный. Не то что издевательский ржач сенсея.       Он плавно выпрямляется и отступает на пару шагов. Теперь можно хорошенько разглядеть синие штаны-шаровары и складчатое синее кимоно, надетое поверх белого. Самое необычное — похожая на фартук короткая накидка: зеленая в золотую клетку, повязанная дважды: через левую руку и плечо.       — Это облачение Будды. Церемониальная мантия буддийских монахов. Традиционно изготавливается из пяти кусков прямоугольной ткани… видишь? — Косплеер разводит руки в стороны. — Пять — «го». Заповедь — «джо». Пять заповедей буддийского кодекса. Ряса — «кэса». Поэтому одеяние называется «годжо-кэса». И, — он выдвигает вперед ногу в белом таби, обутую в деревянную сандалию, — традиционные гэта.       Мегуми любуется, а потом спохватывается, что вообще-то разговаривает с незнакомым взрослым. Глядит по сторонам. Совсем рядом за стеклом кафе сидят две девочки. У каждой — порция блинчиков. Та, что с желтыми волосами, наводит на него камеру телефона.       — Твоя фамилия — Фушигуро, верно? — слышит он с удивлением — и с облегчением кивает. Еще не хватало получить выволочку за разговоры с незнакомыми людьми.       — Вы знаете моего отца?       — Знал, — не сразу получает он ответ. — Ты очень на него похож.       — Вообще-то мне нет до него никакого дела, — поспешно говорит Мегуми. — Мы и без него хорошо справляемся… Я и моя сестра Цумики, — добавляет он, опережая расспросы о маме. — Она сейчас в школе. А я болел, но уже выздоровел.       О том, что пришел сюда с сенсеем за подарком, Мегуми решает не говорить. Ему хочется выглядеть взрослым и самостоятельным. Тем более он и так — взрослый и самостоятельный. Только не зарабатывает, но это пока. Маги очень ценятся, им хорошо платят, и скоро ему не понадобится сенсей со своими деньгами.       — Моя семья: двойняшки Мимико и Нанако, — косплеер-Будда указывает большим пальцем на кафе-блинную. — Приемные дочери. Твоя сестренка — не заклинатель, надо полагать, — замечает он как бы между прочим.       — Нет…       Мегуми опять сбит с толку. Выходит, перед ним никакой не косплеер?       Хитрые лисьи глаза впиваются знакомо, как пронзительные глаза сенсея, прогоняют все сомнения. Конечно же, это настоящий маг. Правда, его проклятой энергии будто бы вовсе нет. Быть может, он умеет ее прятать, размышляет Мегуми.       — Меня зовут Гето, — продолжает вглядываться заклинатель как гипнотизер.       — Рад нашему знакомству, Гето-сан! — держа руки по швам, Мегуми сгибается в поклоне.       — Тебя хорошо воспитали, Фушигуро-кун, — вежливо замечает Гето-сан. Мегуми не улыбается в ответ. Его воспитывала чужая мама, и сейчас от этой мысли почему-то грустно. А ведь он давно разучился грустить. С тех пор, как вызвал первого шикигами. Теперь Мегуми воспитывают сестра и сенсей. У них обоих ничего не получается.       — Ты владеешь техникой Десяти теней, Фушигуро-кун, не так ли?       — Да, — подтверждает Мегуми с гордостью. Подумав, признается честно: — У меня складывается пока что одна тень.       — Какая? — нетерпеливо спрашивает Гето-сан.       Мегуми слабо улыбается.       — Волки-гончие. Белая и Черная. Они тоже двойняшки.       — У тебя непременно получатся все десять. Ты ведь знаешь, что твоя техника — одна из самых могущественных?       — Знаю. Она принадлежит клану Зенин.       — Ты не нуждаешься ни в чьих кланах, Фушигуро-кун. Ты сам станешь невероятно сильным магом. Возможно, сильнейшим. Когда поступишь в Магический колледж…       Мегуми не может сдержать вздох. Учеба в Токийском магическом колледже — у сенсея, который «дрессирует» первогодок — самое неприятное, что его ждет. Но деваться некуда.       — Не прогуляешься со мной? — предлагает Гето-сан, поводит перед собой ладонью. — Здесь недалеко.       Мегуми идет вместе с ним как заколдованный. Проходит мимо стеклянного кафе. Гето-сан грозит пальцем, и Мимико — или Нанако — опускает телефон.       Они останавливаются возле лавки со всякой ерундой для фанатов: за спиной продавщицы — гроздья брелоков, стенды с наклейками, резиновые игрушки для малышни, фигурки героев аниме и кино. Гето-сан привлекает внимание и продавщицы, и покупателей, — совсем не так, как сенсей. Никто не потешается над ним, совсем наоборот. Мегуми поневоле задирает подбородок. Он даже не против, чтобы Гето-сан потрепал его по волосам.       Но Гето-сан его не трогает. Отсчитывает деньги, и Мегуми не сразу понимает, что зеленый картонный короб — для него.       Внутри под прозрачным пластиком — новейшая модель часов Омнитрикс, и все слова возражения куда-то проваливаются.       Гето-сан помогает вскрыть упаковку и застегивает точную копию прибора на его левом запястье. Часы тяжелые и настоящие. Циферблат светится, звучные кодовые фразы сопровождают вызов каждого из десяти чудовищ, в которых умеет превращаться Бен Тен для победы над врагами.       — Какой твой любимый пришелец? — спрашивает Гето-сан. — Космический пес?       Мегуми кивает, слишком занятый тем, чтобы не разреветься как маленький. Самую первую, хлипкую копию часов ему когда-то давно принес отец, но та быстро сломалась. Мегуми тогда был еще слишком мал и ничего не умел.       — Ты можешь поступить в колледж Киото, — советует Гето-сан. — А пока поживешь в нашем доме. Места много, хватит нам всем.       — А Цумики? — вырывается у Мегуми раньше, чем он осознает, на что готов согласиться.       — Найдется комната и для Цумики. Она подружится с моими девочками… Вот и они.       Мегуми переминается с ноги на ногу, когда девочки подходят к ним и улыбаются. Они выше него ростом, но вряд ли старше Цумики.       Девочки здороваются хором и называют свои имена. Телефон у Нанако, а Мимико зажимает под мышкой самодельную мягкую игрушку с веревкой и что-то шепчет сестре на ухо. Обе смущенно хихикают. Девчонки в школе тоже шепчутся и хихикают, едва его завидев. Сенсей объясняет это тем, что Мегуми «красавчик». И предостерегает: «Береги сердце, Мегуми, оно у тебя из хрусталя». Иногда его вообще невозможно понять.       — Ну что, пойдем с нами? — предлагает Гето-сан. — Мы на машине. Заберем твою сестренку и отправимся домой.       — Цумики в школе, — раздумывая, повторяет Мегуми. Странно, что сенсей до сих пор не нашел его. Конечно, сердце не может быть сделано из хрусталя, но сейчас в груди тоненько звенит от тревоги.       Гето-сан его не торопит, но постукивает сандалией. Резким кивком откидывает челку вбок. Сейчас заметно, что не очень-то он взрослый. Не старше сенсея. Ему тоже может быть двадцать лет. Раньше Мегуми думал, что это много, но сенсей доказывает обратное каждый день.       — Я вас узнал, — выпаливает Мегуми, чуть не рассмеявшись от облегчения: вот откуда его тревога. — Я видел вашу фотографию в телефоне моего… нашего с сестрой опекуна.       Мегуми хорошо запомнил тот раз, когда сенсей потерял телефон где-то за городом по дороге на работу. Или обронил с моста во время работы. Или оставил в электричке, когда возвращался домой. Телепортацией сенсей пользовался редко, потому что для этого нужно очень много условий. Например, чтобы на пути не было никаких преград. Мегуми разочаровался, потому что успел себе напридумывать, что сенсей умеет исчезать и появляться в каком угодно месте, хоть прямо посреди комнаты. Оказалось, его пространственные перемещения — это «элементарная физика». Сенсей просто-напросто убирает Бесконечность между собой и целью. Дальней целью телепортации может быть объект в двух километрах по прямой, без деревьев, домов и людей на пути. Целью на короткой дистанции — лицо противника, когда бьешь в него кулаком. Получается удар круче Черной молнии. От глаза или носа остается мокрая дыра. Сенсей любил рассказывать про «интересненькое», как он сам это называл. Мегуми предпочел бы ничего из этого не слышать, но было правда интересно.       Телефон по приказу хозяина нашла Белая Гончая. Принесла домой, сенсей упал на колени и забрал телефон, расцеловал Гончую в морду, а потом открыл фотографию — не супер-модели на заставке, а ту, что была среди фотографий уличных кошек, любимых десертов и красиво избитых врагов. Мегуми не удержался и подсмотрел через плечо: там был обычный студент — в такой же форме, какую носил сенсей, когда доучивался в колледже. И до сих пор ее носит.       — Вы — лучший друг Годжо Сатору.       Мимико и Нанако переглядываются.       Гето-сан не отвечает и больше не похож на веселого лиса. Похож на самого себя — на той фотографии, где открыто смотрит против солнца, защищаясь от света ладонью. «Это кто?» — спросил тогда Мегуми у сенсея и получил неожиданный ответ: «Мой лучший друг». Было странно, что у того могут быть друзья, хоть какие. Он всегда и везде был один.       Мегуми делает шаг назад. Остается на месте, против воли складывает ладони вместе перед собой.       Вот теперь от чужой проклятой энергии трудно дышать. Она особенная, не похожа ни на его родную, ни на проклятую энергию сенсея.       Гето-сан смотрит на него сверху вниз. Секунду назад просветлевшее, лицо мрачно темнеет, взгляд становится жестким. Как у сенсея, когда тот тренируется в додзе: раздетый выше пояса, отрабатывает удары по боксерской груше или устраивает бой со своей собственной тенью. В эти минуты на него страшно смотреть.       Мегуми не приходится складывать печать, чтобы вызвать шикигами для защиты: Гето-сан разворачивается, взметнув волосами. Девочки, оглядев напоследок Мегуми, уходят следом за приемным отцом. Кто-то глухо вскрикивает над игровой площадкой.       Мегуми подходит поближе, задрав голову. Юбаба раскачивается с вываленным языком, повешенная на башенке замка. Ее не изгнали, а просто оставили тут мучаться.       Он не успевает ее пожалеть: колдунья вспучивается и расплескивается в воздухе.       Мегуми оборачивается. Сенсей стоит за спиной. Опускает руку, глядя куда-то поверх толпы. Он выше всех вокруг и может себе это позволить.       — Потерялся? — спрашивает он рассеянно. — Не переживай, я сам виноват. Сейчас поедим блинчиков… Или возьмем здоровенный торт, а?       — Я не голодный, Годжо-сенсей, — говорит Мегуми. — И никакого подарка не надо, я уже взрослый. Пойдемте домой.       — Пойдем, — улыбается сенсей, не глядя на него. — Цумики скоро вернется из школы. Закажем доставку жареных крылышек и мороженого всех сортов.       На улице Мегуми первым делом выпускает на свободу Белую Гончую. Та убегает и возвращается гордая, весело помахивает пушистым хвостом. За ней ковыляет какая-то оборванка, совсем малявка — лет пяти.       — Пользуешься популярностью у девочек? — посмеивается сенсей. Мегуми не уверен, спрашивает ли сенсей об этой спасенной бродяжке, которая мгновенно собирает вокруг себя толпу добрых людей, или о сестрах-двойняшках. Не уверен, стоит ли рассказывать об остальном. Омнитрикс оттягивает запястье, как стальной наручник. — Ну же, не игнорируй меня-я, — наезжает сенсей, треплет по волосам с силой.       Когда они сворачивают на пустую дорогу к станции, Мегуми незаметно зашвыривает подарок в кусты. Команды «ищи» не было, поэтому Белая Гончая догоняет хозяина налегке: лай разносится далеко в звонком декабрьском воздухе. Мегуми треплет ее по холке и берет своего учителя за руку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.