ID работы: 14510302

Hurt me with the truth

Слэш
Перевод
R
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 1. Не утешай меня ложью.

Настройки текста
Во время совместной миссии тактическая группа (Дазай) и группа нападения (остальные) разделились для засады. Чуя нашел его позже, но не спросил, как он, потому что они никогда этого не делали, не так ли? Итак, с неприятными любезностями они встречаются после выполнения задания на совместном разборе полетов. - Дазай-сан, вам удалось глубже всех проникнуть на территорию энергетики, какой информацией вы располагаете об этом? - спросил Фукудзава. - Я не смог получить много информации об этой способности, хотя она и ударила меня, боли не было, так что это не физический вред, хотя моя голова действительно легкая, и я не могу перестать говорить, О БОЖЕ, ЭТО СПОСОБНОСТЬ ЗАКЛИНАНИЯ ПРАВДЫ! - в ужасе восклицает Дазай. Он бежит к двери, но Чуя преграждает ему путь, потому что ему не хотелось упустить такую возможность помучить Дазая. - Хотя это будет весело, я прошу всех присутствующих моих сотрудников не спрашивать ничего, о чем Дазай не хотел бы говорить публично, - неожиданно говорит Мори. - Я согласен с этим, не лезьте в области, строго запрещенные Дазаем, - сказал Фукудзава. - Хорошо, тогда давайте начнем! - сказала Ёсано с хитрой улыбочкой. Дазай подумал про себя: "Ох, это будет долгий день". Каждому участнику было позволено задать по два вопроса, чтобы не перегружать Дазая, как любезно решил предложить Ацуши. И также Дазай попросил не копаться слишком глубоко в его прошлом и не спрашивать о бинтах. Первый вопрос задала вечно взволнованная Наоми. - Какую ложь ты сказал в последний раз?" - спросила она. - Что я ел за последние два дня, - отвечает Дазай, подперев голову рукой. Теперь в агентстве немного испугались. Они достаточно беспокоились за его здоровье, и в попытке разрядить обстановку Наоми задает второй вопрос: - Что было самым неловким из того, что ты делал на свидании? - После паузы раздается ответ, просто тихий шепот: - Я никогда не был на свидании. Всем это показалось немного грустным. Они ожидали, что, возможно, он пригласил кого-то на свое двойное самоубийство, и ему в лицо бросили виноградную лозу или что-то в этом роде. Но это было прямо-таки печально. После того, как Наоми подтолкнула его вперед, Джуничиро задал следующий вопрос. - Хорошо, теперь моя очередь. - Он немного смущенно спросил. - Какое твое любимое блюдо? он просто не мог ничего придумать и вернулся к основам. - Крабы! - Дазай воскликнул с фальшивой радостью, которая выглядела слишком правдоподобно. Последовал второй вопрос. - Что тебя больше всего раздражает? Дазай ответил. - Большие лающие собаки, я их просто ненавижу, они выглядят так устрашающе и напоминают мне о плохих вещах. - Все были ошеломлены, когда он признался, что боится собак. Хотя они действительно хотели знать почему, их попросили не расспрашивать слишком много о его прошлом, поэтому они оставили все как есть. Йосано встревает, чтобы задать свои вопросы. - С кем ты поцеловалась в первый раз?- спрашивает она с ухмылкой, заставляющей младших участников краснеть. - Меня никогда раньше не целовали, - Дазай просто отвечает с нейтральным выражением лица, и Йосано становится грустно от того, что он никогда не испытывал утешения от дружеских поцелуев. И она знает, что другие тоже это чувствуют. - Назови кого-нибудь, кто тебе якобы нравился, но на самом деле ты его терпеть не мог, - снова спрашивает она. Дазай фыркает и говорит: - Да, Федор! - его раздраженный голос поднимает настроение, но всем это напоминает о мрачных временах той битвы, но никто не зацикливается на этом. Следующим был Ранпо, который ничего не хотел спрашивать, ведь он и так все знает, но все равно ему пришлось задать свои вопросы. В отместку за то, что его заставили это сделать, он решил задать достаточно смущающие вопросы. - Ты девственник? - спрашивает он, и вся комната замирает. Ацуши, красный как помидор, Коё прячет лицо за рукавами, явно смеясь, Мори и Фукузава только вздыхают над выходками Ранпо. Остальные просто пребывали в полном шоке. - Да, именно так, - говорит Дазай, и его щеки краснеют. Рампо самодовольно улыбается, и Осаму уже знает, что сейчас произойдет нечто худшее. Второй вопрос ошеломляет всю аудиторию. - Какие кинки ты любишь? Ацуши бежит, чтобы заткнуть уши Кеке, а Чуя бежит, чтобы заткнуть уши Кенджи. Куникида просто перестает работать. Ёсано смеется вместе с Коё над покрасневшим Дазаем, у которого глаза стали почти как два блюдца, но он все равно ответил на этот вопрос, потому что не мог остановиться: - Удушение, БДСМ и похвала. - Он был готов выпрыгнуть из окна при первой же возможности. Хотя все были поражены этим признанием, они дали ему некоторую поблажку, потому что Дазай был готов взорваться на месте. Не поймите его неправильно, у него нет ни капли стыда, но когда в зале присутствуют президент, его предыдущий босс и предыдущие старейшины, на которых он равнялся, он просто не мог чувствовать себя нормально. Кэндзи смущен произошедшим хаосом, но все равно задает свои вопросы. - Какое у тебя было самое странное прозвище, которое ты до сих пор любишь? - Скумбрия, - отвечает он с застенчивой улыбкой, все еще не преодолев прежнего смущения. Кенджи улыбается и говорит: - Так тебя называет мистер, чья шляпа не падает! - он взволнованно произносит фразу, о которой все знали. Чуя отводит взгляд, явно смущенный, но, что ж, это его вина. Поразмыслив несколько секунд, Кенджи переспрашивает. - Какое твое самое заветное желание? Хотя все знали, что это будет самоубийство с прекрасной девушкой, Дазай шокирует их еще раз, когда говорит: - Я просто хочу, чтобы все были живы и здоровы. Это все, о чем я могу просить. Я не могу остановить грусть, когда она обрушивается на кого-то, но я могу, по крайней мере, пожелать, чтобы с ним все было в порядке, - он говорит все это с грустной улыбкой на лице. Кенджи просто хочется обнять его в этот момент, что он и делает. Дазай замирает от прикосновения, но через несколько секунд растворяется в нем. Все наблюдают за этой сценой с грустными улыбками, потому что это действительно был первый раз, когда они видели, как он хоть с кем-то так обнимается. Ацуши был следующим, он не знал, о чем спросить, поэтому тоже попытался поднять настроение. - Что тебе больше всего нравится в качестве подарка? - спрашивает он. Теперь все слушали очень внимательно, они все хотели, чтобы Дазай почувствовал себя лучше. Подарить ему то, что он бы хотел получить. - Вещи, которые были личными для человека раньше. Например, одежда, которую человек носил раньше, или что-то похожее на нее. Это заставляет меня чувствовать, что часть этого человека всегда рядом со мной. - Довольно неожиданно для всех, но теперь у каждого из них была идея, что подарить Дазаю в качестве подарка. Вторым вопросом был - Когда у тебя день рождения? - поскольку Ацуши на самом деле этого не знал. Ко всеобщему удивлению, Дазай не знал! Он продолжал пытаться найти нужную информацию в своей голове, но не смог. - Сегодня, 19го июня, - ответил Чуя с другого конца стола. Все повернулись к нему, внимание привлекло то, что он слегка пискнул. - Что? - Он отвернулся и пробормотал. - Скумбрия ни хрена не помнит, чего вы ожидали? - хотя всем хотелось подразнить его на эту тему, они не стали этого делать. Кеку воспринимали как невинного маленького ребенка, поэтому никто не ожидал, что она спросит это.... - Ты актив или пассив? -....с невозмутимым видом, и все затаили дыхание, когда Ацуши, заикаясь, пробормотал что-то вроде "откуда ты это знаешь?". Дазай снова шокирует их ответом. - Пассив. Она задает следующий вопрос. - Чувствительны ли у вас какие-либо участки кожи, например, есть ли у вас слишком чувствительный участок кожи, которого Куникида-сан должен избегать, когда бьет вас? Куникида смотрит на нее в замешательстве, но она не обращает на него внимания. Кека заметила, что раз или два Дазай вздрагивал, когда его бил Куникида, и хотела, чтобы он знал, куда не следует бить. Она хорошо заботилась о своих семпаях, но не знала, как сказать Куникиде, чтобы он не бил Дазая. Он отвечает. - Моя кожа везде чувствительна к прикосновениям, Кека-тян, я родился с гиперчувствительной кожей, я чувствую боль сильнее, чем обычные люди, но у меня также высокая переносимость боли. Теперь я знаю, почему ты спрашиваешь об этом, и тебе не нужно забивать себе этим голову. Он бьет не так сильно, как тебе кажется, - говорит он с улыбкой. Услышав это, Куникида взял себе на заметку не бить своего коллегу даже с минимальной силой. Следующим был Доппо. - Когда ты в последний раз спал? - спрашивает он, будучи озабоченным идеалистом, каковым он и является. - Три дня назад, - отвечает Дазай, и все ахают от его ответа. - Почему ты не спишь? - продолжает он. - Мне снятся кошмары, очень часто. Вы все умираете, я убиваю вас всех, теряю контроль, крики детей, кровь и боль... - он прерывисто выдыхает, волосы закрывают ему глаза, и Куникида почти чувствует вину за свой вопрос. - Я просто не хочу снова терять дорогих мне людей, - шепчет Дазай. Куникида собирался извиниться, но опять же действия говорят громче слов, поэтому он положил обе руки на плечи Дазая и прошептал ему "спасибо". Наконец настала очередь Фукудзавы, и он шагнул вперед, в то время как Куникида отступил назад. - Каково твое мнение обо мне, Дазай-кун? Сначала Осаму не понял, что он имеет в виду, зачем президенту спрашивать его мнение о нем, но все же начинает отвечать на его вопрос. - Я думаю, что вы очень сильный, замечательный руководитель и очень хороший отец. Я был рад, когда вы приняли меня в агентство, хотя поначалу ваш стоический взгляд пугал меня, но больше не пугает. Я вас очень уважаю. - Он хотел остановиться на этом, но, черт бы побрал эту способность, они видят, как он пытается закрыть рот, но это не срабатывает, и слова просто вырываются наружу. - Я искренне считаю, что ваша любовь к кошкам очень милая, и, учитывая ваше телосложение, ваши объятия будут потрясающими, а ваше кимоно выглядит очень уютным и иногда мне хочется посоревноваться с Ранпо-саном, когда дело доходит до ваших похвал и поглаживаний по голове. - Он останавливается и смотрит на Фукудзаву, который тоже смотрит на него широко раскрытыми глазами. Дазай смущенно оглядывает всех, до Луны и обратно. И просто падает в обморок. Все бросаются ловить его, но так как Фукудзава был ближе всех, он успел поймать его раньше всех остальных. С улыбкой, которую никто не заметил, он поворачивается и говорит: - Я думаю, вам придется подождать своей очереди, Мори-доно. Мори улыбается в ответ, потому что он знает юмор Фукудзавы, поскольку знаком с ним уже довольно давно. Юкичи несет его в лазарет, где укладывает Дазая на кровать, взъерошивает ему волосы и выходит из палаты со словами: - Приятных снов, сын мой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.