ID работы: 14543301

После бури

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 277 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 221 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
В машине Хлоя проверила свой телефон и обнаружила пару пропущенных звонков от Дэна и Эллы. Она ахнула, заставив Люцифера оторвать взгляд от дороги и посмотреть на нее. Деккер поняла, что, должно быть, пережила ее подруга, когда проснулась и не обнаружила ее в комнате. Она даже не оставила ей никакого сообщения. Детектив чувствовала себя ужасно и знала, что должна извиниться перед подругой. Но сначала Хлоя позвонила Дэну, чтобы успокоить его и сказать, что они нашли Трикси и она наконец-то в безопасности. Мужчина заявил, что приедет навестить ее, как только они вернутся домой. После этого она позвонила Элле, которая сначала разозлилась на нее за то, что она ушла, не сказав ни слова, и подвергла опасности себя и ребенка, но в конце концов та сказала ей, что рада, что со всеми все в порядке и она наконец-то может перестать волноваться. Повесив трубку, Хлоя взглянула на Люцифера, который, казалось, был сосредоточен на вождении, но в глубине души она знала, что все произошедшее в этот день, а также смерть его брата опустошили его. Деккер хотела помочь ему, чем могла. Но пока она положила руку ему на бедро и нежно сжала его. Ее жест вывел его из раздумий, он накрыл ее руку своей, затем поднес к губам и поцеловал, на мгновение встретившись с ней взглядом, прежде чем снова перевести взгляд на дорогу. Хлоя улыбнулась и положила его руку себе на живот, глубоко вздохнув и закрыв глаза. Сидя на заднем сиденье, Трикси наблюдала за своей матерью и Люцифером. Хотя девочка боролась с невероятной усталостью и веки у нее отяжелели, ее лицо озарилось улыбкой, когда ей в голову пришла неожиданная идея. Ей просто нужно было не заснуть, чтобы все обдумать, пока они не вернутся домой. Некоторое время спустя Люцифер подъехал к дому Хлои и заглушил двигатель. Дьявол посмотрел на нее и заметил, что она задремала, поэтому протянул руку и нежно погладил ее по щеке. –Хлоя, милая, проснись, мы уже приехали. –Хм? – Она что-то пробормотала и потерла глаза. – Хорошо. Обезьянка, ты встала? – Спросила Деккер и повернулась, чтобы посмотреть на свою дочь. Девочка вскинула голову, услышав голос матери. –Да, я уже проснулась. – Трикси ответила чересчур нетерпеливым тоном. –Твой папа уже здесь, он хочет тебя увидеть. – Сказала Хлоя, но где-то в глубине души она чувствовала, что ее дочь снова ведет себя странно. Трикси улыбнулась ей и вышла из машины. Прежде чем Хлоя успела что-либо сказать, Люцифер оказался с другой стороны машины, открыл дверцу и протянул ей руку. Деккер улыбнулась ему, приняла его протянутую руку и вышла из машины. –С тобой все в порядке? – Спросил мужчина, заметив, что ее лицо побледнело. –Да, я просто немного устала. – Ответила она, и они пошли к дому. Когда они добрались туда, то увидели, что Трикси стоит в дверях и обнимает Дэна, который, казалось, испытывал огромное облегчение от того, что она в безопасности. –Думаю, мне пора идти. Вам с Трикси, очевидно, нужно отдохнуть. – Заявил дьявол. –О нет, Люцифер. Ты останешься. Я не оставлю тебя ни сегодня вечером, ни когда-либо еще. – Твердо сказала детектив, встретившись с ним взглядом. –Я не хочу, чтобы мои проблемы беспокоили тебя сейчас, – тихо сказал он. – Если только ты не хочешь, чтобы мы поговорили с Трикси сегодня вечером. Хлоя редко замечала в нем эту неуверенность. Поэтому она обхватила ладонями его лицо и заявила. – Люцифер, твои проблемы и тревоги никогда не будут беспокоить меня, и помни, что ты можешь поделиться ими со мной в любое время. Я всегда рядом с тобой. А что касается Трикси, то я не думаю, что она или мы готовы к этому в данный момент. Думаю, нам придется отложить этот разговор до завтра. –Хорошо, я останусь. – Прошептал дьявол и слегка улыбнулся ей. Люцифер не смог устоять перед внезапным искушением и поцеловал ее, заставив замурлыкать от предвкушаемого удовольствия. Хлоя обняла его за шею и нежно провела пальцами по его волосам. Они слишком сильно увлеклись этим моментом, пока не услышали, как Дэн прочистил горло, а затем последовало хихиканье Трикси. –Мы не помешали? – Спросил Дэн, явно забавляясь, когда подошел ближе к паре, которая была слишком занята друг другом. Детектив улыбнулась поверх губ мужчины и неохотно прервала поцелуй. Однако Люцифер пока не собирался отпускать ее, поэтому, оставаясь в его объятиях, Хлоя обернулась и посмотрела на бывшего мужа и дочь, стоящих неподалеку с такими же озорными улыбками на лицах. –Мамочка, можно попросить тебя об одолжении? – Девочка вышла вперед, сразу став серьезной. – Я знаю, что после всего, что случилось в последнее время, мне следует остаться дома, но можно мне пойти с папой сегодня вечером? – Спросила она, не будучи уверенной, каким будет ответ ее матери. Трикси взглянула на Дьявола, который внимательно слушал, но не произнес ни слова. Хлоя была удивлена словам дочери. В машине она казалась такой измученной, а теперь снова была полна энергии. У детектива возникли некоторые подозрения. Видя, что мать колеблется, она продолжила. –Я могу заверить тебя, что больше не доставлю никаких хлопот. – Честно сказала девочка, не отводя от нее взгляда. Хлоя вздохнула и в конце концов приняла решение. –Хорошо. Можешь идти. А теперь, тебе нужно собрать свои вещи. – Сказала Деккер, наконец-то освободившись из теплых объятий Люцифера и направляясь с Трикси к двери. Дэн и Люцифер стояли, провожая взглядом девочек, пока те не вошли в дом. –Спасибо, чувак. – Эспиноза нарушил молчание и повернулся к дьяволу. – Спасибо, что привел Трикси домой. Я так сильно ее люблю. – Сказал он и протянул руку. Люцифер посмотрел на своего друга и заметил, что тот глубоко тронут. Он пожал ему руку, и они оба обнялись, похлопывая друг друга по спине. –Я тоже люблю ее. – Ответил дьявол. Пару месяцев назад он бы не поверил, что сможет сказать это вслух. Они отошли друг от друга, и Дэн встретился с ним взглядом. –И это здорово. – Сказал он и улыбнулся. – Думаю, я должен поздравить тебя с тем, что ты скоро станешь отцом. –Спасибо. – Ответил он, и Дэн мгновенно почувствовал, что его что-то беспокоит. –Не волнуйся, когда я впервые узнал о Трикси, я был в ужасе и не знал, смогу ли я позаботиться о ней. Люцифер кивнул головой. –Да, я тоже беспокоюсь об этом, но на самом деле это не главная моя забота. –Так в чем же дело? –Ну, ты знаешь историю моего отца. Все эти годы его не было рядом со мной, я не чувствовал той поддержки, которую отец должен оказывать своему ребенку, несмотря ни на что. Когда он выгнал меня из Серебряного града, я потерял свою семью и остался один. – Он опустил голову, покачал ею и на мгновение замолчал. Дэн ничего не сказал, ожидая, что дьявол продолжит. Ему было так жаль своего друга. –Дэниел, – Люцифер встретился с ним взглядом, – каким отцом я буду, если у меня в прошлом были такие ужасные отношения с собственным отцом. Я не хочу повторять те же ошибки, которые он совершил со мной. Эспиноза почувствовал, что должен дать ему совет и утешить. –Люцифер, я понимаю, что твоя ситуация отличается от моей и является более сложной, но я хочу помочь тебе, насколько это в моих силах. Я думаю, что, несмотря на то, что у тебя не было идеального отца для подражания, ты сам станешь замечательным отцом. – Сказал Дэн и, заметив, что Люцифер готов возразить, быстро продолжил. –Я говорю это не только потому, что ты мой друг, но прежде всего потому, что, несмотря на то, что говорят другие, ты заботливый человек. Ты доказывал это много раз, в том числе и сегодня, что сделаешь все для тех, кого любишь, даже пожертвуешь своей жизнью. И посмотри на Трикси – ты уже стал для нее преданным отчимом, и она обожает тебя, чему, должен признаться, я немного завидовал вначале, пока не узнал тебя получше. – Добавил он, и дьявол усмехнулся. – А что касается ошибок твоего отца...по крайней мере, ты знаешь, какие из них тебе не следует совершать. Могу тебя заверить, ты совершишь свои собственные, но это естественно, мы все совершаем ошибки. Важно то, что мы учимся у них, и таким образом мы можем стать лучшими родителями. –Спасибо, Дэниел. Я рад, что ты мой друг. – Сказал ему Люцифер и улыбнулся с огромным облегчением. Эспиноза был счастлив, что может ему помочь, и заметил, что на этот раз слезы блестели не только в его глазах. –Знаешь, это только начало, а я уже потрясен. Будет ли в будущем хоть немного спокойнее? Дэн покачал головой с дружелюбной улыбкой. –Нет, приготовься к большему, начну с того, что тебе не хватает времени на сон в течение многих лет, и, конечно, смена подгузников. –О, отлично. – Пробормотал Люцифер себе под нос. –Но когда ребенок уже будет здесь и ты, наконец, возьмешь его или ее на руки, ты испытаешь чувство настолько сильное и трудноописуемое, что поймешь: на Земле не будет ничего, чего бы ты не сделал ради счастья своего ребенка. Оба мужчины улыбнулись друг другу. –Помни, если тебе понадобится совет по воспитанию или ты захочешь с кем-то поговорить, я всегда рядом. –Да, спасибо. – Ответил Люцифер и шмыгнул носом, вытирая глаза рукой. – Только, пожалуйста, не говори Хлое, что я так расчувствовался, я не хочу, чтобы она беспокоилась обо мне. –Хорошо, я сохраню твой секрет. – Сказал ему Дэн, показывая, что его рот на замке. Морнингстар усмехнулся, вспомнив тот раз, когда Эспиноза попросил его проявить благоразумие в отношении участия в импровизации. –Идем. Я уверен, что Трикси уже собрала вещи и с нетерпением ждет тебя. – Сказал дьявол, и затем они оба направились к дому. Когда Хлоя и Трикси вошли внутрь, девочка бросилась в свою комнату, чтобы взять необходимые вещи. Детектив наблюдала за ней, стоя у двери. Когда ей показалось, что она собрала все необходимое, Деккер решила заговорить. –Я знаю, что ты делаешь, обезьянка. – Заявила она и стала ждать ее реакции. Трикси замерла и медленно встретилась с ней взглядом. –Что? Я ничего не делаю. – Ответила девочка, пытаясь придать своему лицу самое невинное выражение. Хлоя бросила на нее многозначительный взгляд и скрестила руки на груди. Беатрис поняла, что на этот раз ее мать не проведешь. –Хорошо, ты права, но я не хочу, чтобы ты думала, что я делаю это, чтобы избежать разговора с тобой... – Сказала она с раскаянием. –Я знаю, дорогая, и хочу поблагодарить тебя за это. – Сказала Хлоя и благодарно улыбнулась ей. Девочка тут же подбежала к матери, и они обнялись. –Мамочка, мне очень жаль. –Тсс, не волнуйся об этом. Сначала тебе нужно немного отдохнуть, а когда ты вернешься завтра, мы поговорим об этом, хорошо? – Прошептала Деккер и поцеловала ее в макушку. –Хорошо. – Тихо сказала Трикси и вздохнула. Следующий день обещал быть напряженным. В этот момент оба мужчины вошли в дом. В то время как Дэн остался у двери ждать свою дочь, Люцифер начал искать Хлою и Трикси. Он зашел в комнату девочки и остановился перед увиденным зрелищем. Они оба были там, обнимали друг друга и улыбались. Дьявол чувствовал, что это было что-то личное, драгоценный момент между матерью и дочерью. Мужчина затаил дыхание, наблюдая за ними, потому что не хотел прерывать. Хлоя каким-то образом почувствовала его присутствие и посмотрела в его сторону, их глаза встретились, и они оба улыбнулись. –Хорошо, обезьянка. Теперь ты готова? –Да, у меня все есть. – Ответила Трикси. – Пока, мамочка. Увидимся завтра. –Пока, милая. Девочка отошла и взяла свою сумку. Затем она подошла к дьяволу и крепко обняла его. –Пока, Люцифер. Спасибо за все. – Тихо сказала Трикси. –Пока, сорванец. – Ответил он, заставив ее рассмеяться. –Хорошего вечера. – Пробормотала она. Дьявол посмотрел на нее, и его брови удивленно приподнялись. Беатрис подмигнула ему с озорным выражением на лице и быстро вышла из комнаты, чтобы встретиться со своим отцом. Люцифер, который все еще был в шоке, последовал за ней вместе с Хлоей. –Пока, ребята. – Сказал Дэн и ушел со своей дочерью, закрыв за собой дверь. На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Люцифер заговорил. –Ты понимаешь, что Трикси сделала это для нас? – Он повернулся к Хлое. Деккер кивнула головой. –Да. Это был один из ее гениальных планов. – Ответила она. – Интересно, что она придумает в следующий раз. –Что ж, одно можно сказать наверняка. – Сказал дьявол и обнял ее за талию, чтобы притянуть ближе к себе. – С ней нам никогда не будет скучно. Хлоя усмехнулась и положила руки ему на грудь. –Я надеюсь, что наш ребенок будет такой же умной, как Трикси. – Добавил Морнингстар, нежно поглаживая ее живот. –О, он будет таким же. Я уверена в этом. – Сказала Хлоя и наклонила голову, чтобы запечатлеть на его губах нежный поцелуй. Он сразу же ответил, но через несколько секунд ему что-то пришло в голову, поэтому он прервал поцелуй и встретился с ней взглядом. –Мне кажется, или ты только что сказала, что у нас будет мальчик? Ты знаешь что-то, чего не знаю я? – Спросил дьявол с предвкушением. –Нет, я тоже не знаю. Я просто чувствую, что у нас будет сын. – Ответила Деккер и внимательно посмотрела на его лицо, по которому, казалось, в тот момент было трудно что-либо прочесть. – Ты так не думаешь? –Ну, на самом деле, я думаю, что это будет девочка. – Сказал он уверенно. –Думаю, мы узнаем это через пару месяцев. – Сказала Хлоя и начала нежно касаться его лица. – А пока... – Она снова поцеловала его, но на этот раз он не ответил. Девушка остановилась, удивленная отсутствием реакции с его стороны. – Люцифер, что случилось? –Я забыл тебе сказать. Я думаю, тебе следует позвонить своей матери. Она, наверное, сейчас сходит с ума. – Сказал мужчина, полностью шокировав ее своим заявлением. –Что? Только не говори мне, что ты был у нее дома и она знает об исчезновении Трикси. Извиняющееся лицо Люцифера сказало ей все. –Я в это не верю. – Пробормотала она себе под нос. Деккер отошла от него и начала расхаживать по комнате. –Прости, милая. Ситуация требовала этого, она была моей последней надеждой. –Ты действительно думал, что найдешь Трикси у моей мамы? – Раздраженно спросила Хлоя. – Они не так уж близки, понимаешь? –Ну, на самом деле, она подсказала нам, что Трикси могла пойти на пляж, и это нам очень помогло. Хлоя остановилась и задумалась над его словами о своей матери. Может быть, на этот раз она была не так уж плоха. Деккер глубоко вздохнула и посмотрела на него, теперь она казалась спокойнее, и именно поэтому он ненавидел то, что ему пришлось рассказать ей о своем визите туда. –Хлоя, дорогая. Сядь, пожалуйста. Есть еще кое-что. – Дьявол попытался подвести ее к дивану, но она не позволила ему. –Что еще? – С подозрением спросила девушка. –Ты должна знать, что я рассказал ей о ребенке. – Люцифер уже ждал, что вот-вот разразится скандал. Глаза Хлои расширились от шока, и она прикрыла рот рукой. –Прости, я должен был ей рассказать. Когда она узнала, что Трикси пропала, она набросилась на меня. –Итак, в итоге ты произвел еще одну сенсацию, сообщив ей, что она снова собирается стать бабушкой. –Нет!… Я имею в виду, да. Позволь мне объяснить. – Мужчина вздохнул, а затем продолжил. – Оказалось, что твоя мать мне не доверяет. –Ни за что, она обожает тебя с того дня, как вы впервые встретились. –Ну, очевидно, не так сильно, как ты думаешь. Она подумала, что кто-то забрал Трикси из-за моих сделок. –Я правильно понимаю? Ты рассказал моей матери о беременности, чтобы она не винила тебя, не так ли? – Спросила Хлоя. На мгновение ей показалось, что он возвращается к своему прежнему «я» и ведет себя так, как раньше. –Нет, ты же знаешь, я всегда говорю правду, и, кроме того, я сказал ей, что это моя вина - ты забеременела от меня, и это стало причиной того, что Трикси сбежала. – Тихо признался Люцифер. Он опустил голову и почувствовал, что не может встретиться с ней взглядом. Хлоя поняла, что была неправа, обвиняя его в эгоизме. Она сразу же подошла к нему и нежно приподняла голову за подбородок. –Люцифер, мне так жаль. Я не должна была этого говорить. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя виноватым в том, что случилось с Трикси. Я уверена, что если бы она не сбежала в тот день, Малкольм все равно похитил бы ее в другое время. А что касается беременности, то никогда не чувствуй себя виноватым из-за того, что мы собираемся стать родителями. Наш ребенок - это чудо, подарок, сделанный благодаря нашей глубокой любви, и мы не должны чувствовать себя виноватыми из-за этого. – Искренне сказала она, и ее глаза наполнились слезами. Если бы это было возможно, Люцифер влюбился бы в нее снова в этот момент. Он был так тронут ее словами, что не мог вымолвить ни слова. Единственным способом выразить ей свою благодарность было запечатлеть на ее губах нежный поцелуй. Затем Хлоя улыбнулась и спросила. –Тебе уже лучше? –Определенно, да. – Ответил Люцифер. – А как вы? Как вы себя чувствуете? –Мы оба в порядке. – Деккер положила руку на живот. – Только может быть, немного проголодались. –У меня есть идея. Как насчет того, чтобы я пошел и принес нам что-нибудь поесть, пока ты будешь звонить своей матери? Хлоя прищурилась, глядя на него, у нее было чувство, что он хочет оставить ее наедине с разговором, который будет для нее нелегким. –Ладно. –Отлично. Чего бы тебе хотелось? –Хм… как насчет китайской кухни? –Хорошо. Я скоро вернусь. – Сказал дьявол, быстро поцеловал ее и ушел. Хлоя вздохнула и взяла телефон, чтобы набрать номер матери. Деккер знала, что ей нужно собраться с духом для долгого и серьезного разговора.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.