Roommate

Когда я вернулась домой с работы в понедельник, я сразу же пожалела, что пришел домой. Как только я вошла в дверь, я услышала громкие стоны, доносящиеся из комнаты Квона. От этих звуков у меня закипела кровь, и мне хотелось кричать. Я хотела ворваться в его комнату и вышвырнуть девушку, с которой он был, из моей квартиры. Но я этого не сделала. Я не могла этого сделать. Вместо этого я села на диван, делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться, и ждала, когда они закончат. Когда его дверь, наконец, открылась, я была потрясена, увидев, кто вышел из его комнаты вместе с ним. Это была моя лучшая подруга Джина. — Ой! Гаён, ты дома! — щеки Джины покраснели, и она попыталась спрятаться за Квоном. — Эй, Ённи. Как дела… — Квон подошел ко мне, но я встала и вышла из квартиры. Мне хотелось плакать. И кричать. И блевать. И потом еще немного поплакать. Меня тошнит от того факта, что Джина переспала с ним, зная, что я к нему чувствую. Дверь квартиры открылась, и вышла Джина. — Гаён, мне очень жаль. Это всего лишь большое недопонимание. Я.. — Как, черт возьми, это может быть недопониманием? Что тут можно не понимать? Ты переспала с моим лучшим другом. Ты переспала с моим лучшим другом, к которому, как ты знаешь, у меня есть чувства. Что тут можно неправильно понять? Несколько слез вытекло, и я была так смущена. — Ён, я совершила ошибку. — по её щекам тоже потекли слезы. — Я просто пришла повидаться с тобой, и он был здесь, и мы оба нуждались и... — Я понимаю, Джина! И я думаю, тебе стоит уйти. Прежде чем она сказала что-нибудь еще, я вернулась в свою квартиру. Квон стоял возле дивана и смотрел на меня с шоком и растерянностью в глазах. — Гаён, у тебя есть чувства ко мне? — спросил он мягким голосом. Потом я поняла, что довольно громко разговаривала с Джиной, и все разрушилось на части. Но я проигнорировала его и бросилась в свою комнату, хлопнув и заперев дверь, прежде чем рухнуть на кровать и зарыдать. Квон стучал в мою дверь, прося открыть. И я проигнорировала его, мне было слишком неловко смотреть ему в глаза. Я даже не знала, смогу ли я когда-нибудь снова встретиться с ним лицом к лицу. Черт, он, наверное теперь меня ненавидит.