Headlights of a Truck

      Ким Рок Су проснулся с испуганным вздохом. У него болела грудь. В ушах звенели помехи. Как будто кто-то бил его молотком по груди. Несколько раз. Может быть, он забыл посмотреть вверх, переходя улицу, и его сбил грузовик? Он бы не услышал конца этого от своих коллег, если бы это действительно произошло. Он отбросил эту странно специфическую мысль. Последнее, что он помнил, было чтение на полу.       Что случилось?       Рок Су попытался оценить ситуацию настолько, насколько мог в своем состоянии. В конце концов, это было его маслом и хлебом на протяжении более десяти лет.       Боль пришла внезапно, но как бы сильно он ни пытался пошевелиться, тело не слушалось его. Дышать было тяжело, все его тело от кончиков пальцев ног до головы, казалось, горело. Пожар? Было трудно что-либо разглядеть из-за его размытого зрения. Мир вокруг него поплыл, и он с хрипом ждал дыхания и объяснений. Пришла ли нелегальная гильдия из прошлого месяца, чтобы отомстить? Рок Су хотел рассмеяться, неужели эти сумасшедшие устроили на него засаду ночью и подожгли его комнату? Он не думал, что они достаточно умны для этого.       Значит, нападение монстра? Появился ли монстр в его жилом комплексе? Ему нужно было двигаться. Ему нужно было выполнять свою работу. Анализировать. Записывать врага. Сделай что-нибудь. Что угодно. Без сомнения, его команда развернется, когда услышит, что это появилось у него дома. Эти идиоты. Ему нужно поддержать их. Вести их. Ему нужно было -       До него донесся женский голос.       Рыдания, рыдания и вопли. Мучительный звук, который он слышал более чем достаточно с тех пор, как мир превратился в дерьмо.       Ее голос звучал истерично, и Рок Су не мог разобрать слов, это звучало тарабарщиной. Голос влажный и хриплый. Понижающийся и повышающийся тон. Не было никого, кто бы так плакал по нему. Такой мучительный звук. Ему показалось? Он задавался вопросом, как далеко он зашел и что это говорит о его разуме, если ему привиделись женщины, плачущие над ним.       Он захрипел, горло горело, и знакомый привкус крови поднялся к горлу. Он поперхнулся и откинул голову в сторону, позволяя крови вытекать изо рта как можно больше. Его прерывистое дыхание немного успокоилось, и глаза сфокусировались на окружающем.       Должно быть, у него действительно галлюцинации, решил он.       Вокруг него не было огня, пламя не касалось его кожи. Дым не заполнял его легкие.       Но там была женщина.       Женщина с волосами красными, как кровь, и дикими глазами.       Рок Су не знал эту женщину. Кого-то столь поразительного, какой она была, наверняка иностранку, он бы не забыл. Он не знал эту плачущую женщину, но почувствовал глубокую боль за нее. Ему было жаль ее. Жалел ее.       Ему было так жаль. Прости его. Пожалуйста, прости его.       И он не знал почему.       Это чувство, по крайней мере, придало ему сил, и он собрал руки и ноги, едва сумев сесть шаткой и ссутулившейся кучей. Мир вокруг него качался, и он не мог разглядеть, что его окружает. Он хотел что-то сказать, но изо всех сил пытался наполнить легкие воздухом.       Его сердце билось в груди, как боевые барабаны, кровь шумела в ушах.       Громкий плач женщины перешел в приглушенные рыдания, а затем она подняла голову, чтобы посмотреть на него. Он замер. Глаза цвета грязи, смесь темно-красного и коричневого, уставились на него. Чувство страха распространилось по его телу. Оно подавило даже боль, и он почувствовал, как задрожали его пальцы, а ноги дернулись в порыве убежать, но ничто не повиновалось ему.       И он не знал почему.       — Кейл! Мой Кейл, - напевала она, придвигаясь к нему на всех четырех, ткань ее платья волочилась по полу. Ее лицо покраснело, слезы смешались с соплями на губах, когда она подняла дрожащую и окровавленную руку к его лицу.       Нет, нет, нет, нет.       Он застыл на месте и мог только смотреть на женщину широко раскрытыми глазами. Что-то было не так, очевидно, очень не так, но он не мог понять, не мог собраться с мыслями.       Он видит кровь на руке женщины.       Откуда взялась кровь? Рок Су не мог не задаться вопросом; он не видел никаких повреждений на женщине.       — Мне так жаль. Мой малыш. Мне так жаль, - она нежно погладила его по щеке, но Рок Су онемел и едва чувствовал кончики ее пальцев.       — Мне так жаль. Пожалуйста, прости меня. Прости меня. Я не могла... – ее голос дрогнул, а глаза наполнились слезами.       Ложь, ложь, ложь. Ложь и пустые слова. Не попадайся на это.Не попадайся на это. Больше никогда. Только не снова.       Она завыла в отчаянии, ее пальцы оставили его, когда она собирала их и плакала в ладони.       Она была похожа на движущуюся картину викторианской эпохи. Трагическая героиня из пьесы Шекспира.       Рок Су прерывисто выдохнул, и его страх превратился в ужас. Его сердце бешено колотилось в груди, когда он безуспешно пытался заставить себя двигаться.       Ему нужно было уйти. Уходи. Беги. Беги. Беги!       Он не понимал. Никогда - Он никогда в жизни не испытывал такого ужаса.       — Нет, нет, нет, нет!       Женщина покачала головой, все еще зарывшись в руки, ее рыжие волосы развевались в воздухе.       — Что я сделала? Что я наделала?!       Она вскинула голову, и ее темные, мутные глаза сфокусировались на нем.       — Я не хотела этого. Пожалуйста, Кейл.       Это было так, как будто она умоляла его о прощении, но Кейлу нечего было дать.       Ее безумные глаза посуровели, а затем она набросилась на него, ее ногти оцарапали ему щеку. Сила пощечины отбросила его обратно на землю, и он застонал от боли.       Хватит. С него было достаточно. Он был напуган, и это причиняло боль, это причиняло боль, это причиняло боль -       У него зазвенело в ушах. Его рука боролась за опору на скользком полу, когда он пытался встать. Он посмотрел вниз.       Земля была окрашена в красный цвет от крови. Чья это была кровь?       Женщина не пострадала.       — Почему ты такой слабый? Почему это ты? Почему ты мой сын?! Почему это ты, Кейл!? Зачем ты родился ?! Почему это должен был быть ты!       С каждым словом женщина становилась все более истеричной, ее маниакальные крики перерастали в смех.       Рок Су не потрудился поднять на нее взгляд. Он шевельнул дрожащей рукой, рукой, которая казалась слишком маленькой, чтобы принадлежать ему, и замер. Что он может сделать? Что бы это ни было, он едва мог ясно мыслить, а тем более двигаться.       Что он мог сделать?       Испуганный. Он был напуган. Напуган до смерти и не только. В ужасе и безнадежности.       Беспомощность не было новым чувством, но Рок Су не мог вспомнить, чувствовал ли он когда-нибудь себя таким побежденным. Это было на него не похоже.       Он отвернулся обезумевшей женщины и взглянул на свои руки.       Окровавленный, да, но без опознавательных знаков и изящный. Бледный. Руки ребенка. И белый рукав в пятнах крови. Рок Су никогда не носил белого. Поддерживать чистоту при его работе было слишком хлопотно.       Его мозг работал, но никакого объяснения в голову не приходило. Это не могло быть сном. Он хорошо знал свои кошмары, и этот не был одним из них.       — Кейл, - заговорила женщина, и Рок Су вытянулся по стойке смирно. Ее голос звучал спокойно, и он удивился, когда она перестала смеяться.       — Кейл, я решила.       Мягко сказала она и протянула руки, чтобы прижать его к себе. Это было материнское прикосновение. Оно вызывало ностальгию и было знакомым. Рок Су попытался пошевелиться, но у него почти не было сил, он дрожал, и она прижала его ближе. Рыжие волосы каскадом упали ему на лицо, когда она прижала его лицо к своей груди. В отличие от его собственного неровного сердцебиения, ее сердце было спокойным и ровным.       — Давай умрем вместе. Я обещаю, что все это закончится. Мой подарок тебе. Мой бедный, слабый ребенок.       Она ослабила хватку и положила его к себе на колени. Убрала волосы с лица.       — Так будет лучше.       — Это не тебе решать, - сумел пробормотать Рок Су, почти шепотом. Слова казались чужими, и язык отяжелел во рту. Женщина улыбнулась ему сверху вниз, но ее глаза были пусты.       Его единственным грехом было его рождение.       У нее были такие же глаза, как у него, он не мог не отметить и задавался вопросом, были ли его глаза такими же лишенными жизни.       В ее руке над ним сверкнул нож. Он завороженно смотрел на лезвие, когда оно двигалось, чтобы нанести удар. Ким Рок Су хотел рассмеяться, часть его соглашалась с тем, что он, наконец, присоединится к этим двум идиотам, прежде чем молодой голос закричал.       Он пошевелился. Он наконец пошевелился. Его тело выпрямилось, рука вытянулась.       — Это не тебе решать! Молодой голос кричал, он кричал.       А потом наступила тишина. У него зазвенело в ушах. Его сердце остановилось.       Он не хотел умирать.       Женщина на земле боролпсь за дыхание. Из ее груди торчал клинок. Кейл отступил назад, прежде чем упасть на землю. Он ошеломленно смотрел, как его мать испускает последний вздох, пытаясь заговорить.       Вскоре мир почернел, когда он опустился на землю.       Тьма поглотила его, и он понял-       Ему никогда не суждено было стать главным героем своей жизни.