La historia del cuervo azul/История о синей вороне

История ведется от лица Гарри Когда мы встретили Макгонегел, она повела нас в большой зал. — Приветствую вас в Хогвартсе, — сказала она. — Вскоре вы окажетесь на поздравительном банкете. Но перед этим будет проведена церемония сортировки на факультеты. на котором вы будете учиться. Всего их у нас четыре. И потом начала их перечислять — Рейвенкло, Хафелфап, Слизерин, Гриффиндор. Затем мы пришли еще дальше и подошли к установкам лестницы где на верхней части стоял стул.А на нем лежала истрепанная жизнью шляпа. — Теперь я буду вызывать каждого из вас по одному — объясняла профессор МакГонагалл — Вы сядете на стул, а я надену на вас шляпу и вы узнаете свой факультет. Заметив, что все пристально смотрят на шляпу, я тоже уставился на него. Какое-то мгновение царила полная тишина, а потом шляпа дернулась. Далее в нем появилось отверстие, напоминавшее разинутый рот, и шляпа спел: Ты не смотри, что я стар - предательская внешность моя, я съем себя, если найдёшь мудрее меня. Пусть твоя шляпа новая, пусть она сияет и блестит, я — Сортировочная Шляпа, меня ничем не заменит,я знаю все твои мысли, надевай меня до самых ушей, — скажу, куда принадлежишь ты. Это может быть Гриффиндор — живут отважные ученики там, смелые, гордые, как орлы — они приносят славу нам. Честность и благородство там всегда в мыслях и на устах.А, может, судьбой тебе судился вежливый Хафелпаф: добродетели и благородство там всегда в мыслях и на устах. Старенький добрый Рейвенклов дарит щедро всем знания.Кто мудрость ценит, тот обретем почет, честь и признание. Или, возможно, в Слизерин сегодня еще попадешь ты, чего только не сделают там для достижения цели!.. Так что надевай меня! Не бойся! В надежных ты руках (хоть рук никогда я и не имел), но все же — хитроумная Шляпа! Шляпа закончила песню, и зал взорвался аплодисментами. Он поклонился каждому из четырех столов и снова застыл. Потом Магонегол начала звать первокурсников. Первое имя, которое она произнесла было Анна Ботт. Эта девочка попала на Хафелфап. Потом позвали еще кого-то.Когда очередь дошла до Рона было видно что он волновался. Но когда шляпа сказал "Гриффиндор!" Рон блаженно вздохнул и пошел к столу львиного факультета. Гермиона тоже оказалась там же. И вот подходит Лили. Я был слив. Я думал что она уже давно учится в Хогвартсе. А выяснилось что она такая же первокурсница как и он. На ней шляпа немного задумалась. Но через несколько минут выдал свой вердикт: "Гриффиндор!" Лили тоже отправилась к столу этого факультета. И вот наконец очередь дошла до меня. — Гарри Поттер! Я шагнул вперед, а по всему залу неожиданно прокатилась волна шепота. — Она сказала "Поттер"? — Гарри Поттер?! Прежде чем шляпа опустилась мне на глаза, я еще успел увидеть полный зал людей, пытавшихся его разглядеть. В следующее мгновение я уже смотрел на черную подкладку шляпы. И ждал. — Гм, — раздался в его ухе тихий голос. — Сложно. Очень сложно. Много отваги, я вижу. Да и разум неврок. Есть талант, о да, это безусловно... а еще желание испытать себя... Ну, это уже интересно... Куда же тебя отдать? Я уцепился за стульчик и подумал: 'Только не в Слизерин, только не в Слизерин'. —Не в Слизерин, а? — спросил тихий голос. — Ты уверен? Знаешь, ты можешь быть выдающимся, это все в твоей голове, а Слизерин поможет тебе снискать величие, здесь не стоит сомневаться. Ну что? Нет? Что ж, если ты так уверен, пусть будет ГРИФИНДОР! Я услышал, как шляпа воскликнула последнее слово на весь зал. Сбросил его и неуверенным шагом направился к гриффиндорскому столу. Я так радовался, что я все же избран и я не попал в Слизерин, что даже не замечал, как меня приветствовали самыми бурными аплодисментами. Староста Перси сорвался на ноги, размахивая руками, а близнецы Уизли закричали: "Поттер с нами! Поттер с нами!" Я сел возле Рона и Лили. Наконец я мог разглядеть праздничный стол. На нем было множество прекрасных и вкусных блюд. Я даже не знал названий их всех. Дурсли ограничивали меня в еде.Поэтому я решил брать то, что мне хотелось больше всего попробовать. Потом я перевел взгляд на Большой стол. Ближе ко мне сидел Хагрид. Заметив мой взгляд подмигнул мне. из шоколадной лягушки. Серебряные волосы Дамблдора сияли на весь зал чуть ли не ярче привидений. Заметил я и профессора Квиррелла, того нервного молодого человека из "Дырявого Казана". В большом пурпурном тюрбане он выглядел довольно странно. Поднялся Альбус Дамблдор. Разведя руки, он широко улыбнулся ученикам, будто ничто в мире не могло его так утешить, как сияющие лица всех его питомцев. — Поздравляю вас! — сказал он. — Поздравляю вас с началом нового учебного года в Хогвартсе! Перед пиром я хотел бы сказать еще несколько слов. Вот они: Болдур! Булька! Шарик! Круть! — Спасибо! Дамблдор снова сел, а со всех сторон раздались одобрительные возгласы и аплодисменты. Я не знал, смеяться или нет. —Он что, немного сумасшедший? — спросил я осторожно Перси. — Безумный? — беззаботно переспросил Перси. — Да он гений! Лучший волшебник в мире! Хоть и немного безумный, это правда. Хочешь картошки, Гарри? Все было очень вкусно. — Ох, как хорошо выглядит! — уныло вздохнул призрак трико, глядя, как я разрезаю бифштекс. — А вы не... — Я уже почти четыреста лет не ел, — сказал призрак. — Я, конечно, не нуждаюсь в еде, но все равно чего-то не хватает. Кажется, я не представился? Сэр Николас де Мимзи-Порпингтон к вашим услугам. Постоянный призрак башни Гриффиндор. – Я знаю вас! - вдруг сказал Рон. — Мне о вас братья рассказали — вы почти безголовый Ник! — Я бы предпочел, чтобы ко мне обращались сэр Николас де Мимзи... — недовольно буркнул призрак, но тут отозвался Шеймус Финниган с рыжеватыми волосами: — Почти — Безголовый? Как можно быть почти безголовым? Сэр Николас, казалось, разгневался, ведь разговор получился совсем не таким, как он надеялся. — А вот так, — разозлился он. Схватил себя за левое ухо и потянул. Его голова оторвалась от шеи и упала на плечо, словно была на занавесах. Кто-то когда-то, вероятно, хотел отрезать ему голову, но не сделал это как следует. Нарадовавшись озадаченными детскими лицами, Почти-безголовый Ник снова положил голову на шею, кивнул и сказал: — Что ж, новенькие Гриффиндорцы! Надеюсь, вы поможете нам выиграть в этом году чемпионат общежитий? Гриффиндор уже давно не выигрывал первенства. А Слизерин завоевывает кубок шестой год подряд! Кровавый Барон становится просто невыносимым! Это призрак Слизерина. Гарри взглянул на слизеринский стол и увидел ужасное привидение с бессмысленными глазами, костлявым лицом и одетой серебристой кровью одеждой. Он сидел рядом с Малфоем, который, к радости мне, кажется, не очень радовался такому соседству. —Почему он весь залит кровью? — заинтересовался Шеймус. — Я никогда не спрашивал, — уклончиво ответил Почти-безголовый Ник. Когда все наелись вволю, из тарелок исчезали остатки еды и они стали чистейшие, как в начале. Через мгновение появился десерт. Мороженое самых разнообразных вкусов и разновидностей, яблочный пирог, пончики со сладким кремом, шоколадные пирожные и пончики с повидлом, бисквиты, клубники, желе, рисовый пудинг. Пока я уплетал пончики с кремом, разговор перешел на семьи учеников. — Я полукровка, — нахвалялся Шеймус. —Мой папа — магл. Мама сказала ему, что она ведьма, только после свадьбы. Бедняга с трудом пережил. Все захохотали. — А у тебя что, Невилл? — спросил Рон. — Ну, меня воспитывала бабка, а она волшебница — ответил Невилл, — хотя семья долго считала меня настоящим маглом. Мой дядя Элджи все пытался застучать меня врасплох, чтобы я обнаружил свое волшебство, и однажды столкнул меня в Блэкпуле с причала, я чуть не утонул. Но до восьми лет не происходило ничего. Однажды дядя Элджи поднялся наверх попить чаю и вывесил меня из окна, держа за ноги, так что тетя Энида предложила ему пирожные и он нечаянно пустил меня. Но я не разбился — просто попрыгал на голове через сад и на дорогу. Это их очень обрадовало, бабушка на радостях даже расплакалась. А посмотрели бы вы на них, когда меня приняли сюда: они, видите ли, боялись, что я недостаточно магический. Дядя Элджи так обрадовался, что купил мне лягушку. * * * Я, разомлев и почти засыпая, еще раз взглянул на Высокий стол. Хагрид одним духом наклонил свой бокал. Профессор МакГонагалл разговаривала с профессором Дамблдором. Профессор Квиррелл, и дальше в своем чудном тюрбане, Что-то говорил учителю с масными черными волосами, крючковатым носом и пожелтевшей кожей. Все произошло неожиданно. Учитель с крючковатым носом, скользнув взглядом мимо Тюрбана Квиррелла, посмотрел мне прямо в глаза, и вдруг острая жгучая боль пронзила шрам в главе. — Ой! — ухватился я за лоб. — Что произошло? —спросил Перси. — Н-ничего. — Боль исчезла так же внезапно, как и появилась. Куда труднее было избавиться от впечатления от того взгляда. Я понял, что этот учитель относится к нему крайне неприязненно. — Кто тот учитель, который разговаривает с профессором Квирреллом? — спросил я Перси. — О, ты уже знаешь Квиррелла? Неудивительно, что он так нервен, ведь с ним профессор Снейп. Он преподает "Зельеварение", но неохотно - все знают, что он мечтает занять место Квиррелла. Этот Снейп невероятно многое знает о темных искусствах. Я некоторое время следил за Снейпом, но тот уже не обращал на него внимания. В конце концов исчезли и сладости, и профессор Дамблдор снова поднялся. В зале воцарилась тишина. — Э... еще несколько слов, если вы уже наелись и напились. Перед началом учебного года у меня есть несколько замечаний. Первокурсникам следует помнить, что всем учащимся запрещено ходить в лес. Не надо забывать об этом и некоторым старшекурсникам. Мерцающий взгляд Дамблдора озарил на миг близнецов Уизли. — Мистер Филч, наш сторож, просил напомнить, что в школьных коридорах на переменах нельзя прибегать к магии. Игроков в квиддич будут набирать в течение второй недели обучения. Всех желающих выступать за команды своих общежитий прошу обращаться к мадам Трюк. И, наконец, хочу предупредить, что в этом году доступ к коридору на четвертом этаже справа запрещен всем, кто не хочет умереть в невыносимых муках. Я засмеялся, но меня почти никто не поддержал. — Наверное, шутит? — вполголоса спросил я Перси. — Не думаю, — ответил Перси, насупившись. — Странно, потому что он всегда объясняет, почему нам нельзя куда-то идти. Скажем, каждый знает, что в лесу полно хищных зверей. Мог бы хотя бы старостам сказать. — А теперь, перед тем как ложиться спать, будем петь нашу школьную песню! —воскликнул Дамблдор. Я заметил, что улыбки остальных учителей стали очень искусственными. Дамблдор легонько встряхнул своей волшебной палочкой, будто сгонял с нее мух, и из края палочки вылетела длинная золотая лента, поднявшаяся над столами и, извиваясь, как змея, стала изображать собой слова. — Каждый выбирает свою любимую мелодию, — объявил Дамблдор. — Ну, начинаем! И школа заорала: Хогвартс, Хогвартс, островерхий Хогвартс, просим коленопреклонить нас, — мудрых и тупеньких, лысых и глухих, сопляков, идущих в первый курс. В наших головешках еще гуляет ветер засохшие мухи по углам лежат, там на все предметы место найдете, потому что в пустой горшок легко все запихать. Дай, пожалуйста, Хогвартс, мудрости своей, и обо всем тайном честно расколись. Нас учить не забудь, не сгорит наш мозг — не грусти! Песню закончили кто когда. В конце концов, остались только близнецы Уизли, которые выбрали мелодию очень медленного похоронного марша. Дамблдор дирижировал им своей палочкой, а когда они дозревали, захлопал чуть ли не громче всего. — Ох, музыка! — растрогался он, вытирая глаза. — ее волшебство превосходит все, что мы здесь делаем! Ну а теперь, спать. Ну бегом! Все факультеты двинулись за своими старостами и отправились в постели спать. На следующий день их ожидает много интересного. * * * История ведется от лица Лили Нас встретил великан по имени Хагрид. Провел нас в замке, а там нас встретила профессор Магонегел. Она выжгла приветственную речь. Я ее не очень слушала. Потом они провели церемонию сортировки.Но поэтому задряплой шляпе захотелось спеть песню. Сама она была не почетом. Но из уст шляпы звучала странно. Ну да ладно. Начали распределять на факультеты. Я сильно не наблюдала за другими.Лишь ждала когда профессорша назовет мое имя. Рон попал на Гриффиндор, как и Гермиона.Потом наконец-то позвали меня. Не скажу что я не волновалась. Волновалась еще и как. А эта шляпа как назло зависла в раздумьях куда же меня запихивать. Но через некоторое время все же дала вердикт: "Гриффиндор!".Ну слава богу. Я так счастлива что попала сюда. Как и хотела. И Гарри тоже оказался там же. Среди них сидел странный чувак в фиолетовом чурбане. Кто в этой стране носит чурбан? Странный. А еще этот носатый брюнет. Тоже выглядел странно и жутко.Я не удивлюсь, если они будут лучшими друзьями. Потом мы спели гимн школы и нас отогнали по общежитиям. Они вышли из Большого зала и пошли по мраморной лестнице вверх. Мои ноги снова были как свинцовые, но на этот раз из-за усталости и переедания. Я была так сонная, что уже не удивлялась, когда фигуры на портретах вдоль коридоров перешептывались и тыкали на них пальцами, или когда Перси дважды заводил их в дверь, скрытую раздвижными перегородками и висящими гобеленами. Зевая и едва плетаясь, ученики преодолели еще несколько лестниц, и я уже думала, что эта путаница никогда не кончится, и вдруг мы остановились. В воздухе впереди плыла целая вязка палок, а когда Перси ступил им навстречу, они стали на него бросаться. — Пивз, — прошептал первокурсникам Перси. — Пивз Полтергейст. — И повысил голос: — Ползет, а ну, покажись! В ответ раздался громкий резкий звук, словно кто-то выпустил воздух из мяча. — Ты хочешь, чтобы я пошел к Кровавому Барону? Что-то хлопнуло, и перед ними возник ротатый человечек с лихими черными глазами, висевший в воздухе, скрестив ноги и уцепившись за палки. — О-о-о-о-о! - протянул он, зловеще улыбаясь. — Малышки-первачки ! Какая радость! — И вдруг бросился на них. Дети попрагибались. — Убирайся, Полз, потому что пожалуюсь Барону! Я не шучу! - рявкнул Перси. Мимо высунул язык и исчез, пустив палочки прямо на голову Невиллу. Они слышали, как он убегал, задевая по дороге гербы на стенах. — Берегитесь Пивза, — предупредил Перси, когда они двинулись дальше. — Его контролирует только Кровавый Барон. Даже нам, старостам, он не повинуется. О, мы уже пришли. В самом конце коридора висел портрет гладкой дамы в розовом шелковом платье. — Пароль? — спросила она. — Капут Драконис, — ответил Перси, и портрет пошел вперед, открыв круглое отверстие в стене. Все дети пролезли сквозь него — Невиллу пришлось подсаживать — и очутились в гостиной Гриффиндора, уютной закругленной комнате с мягкими креслами. Перси провел девушек в их спальню через одну дверь, а парней через другую. Поднявшись по винтовой лестнице, — пожалуй, это была какая-то башня, — девушки наконец-то нашли то, что искали — пять высоких кроватей со столбиком на каждом углу и с темно-красными бархатными занавесами. Там уже стояли чемоданы. Уставшие, чтобы разговаривать, они натянули пижамы и попадали на кровати.