ID работы: 14583698

Сангвиворифобия

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 16. Пеппер, эксперт по вампирам

Настройки текста
Санни открыл глаза и обнаружил, что лежит на диване Бэзила. Последнее, что он помнил, это как заснул в объятиях Обри и Бэзила. Судя по тому, в какой он позе он лежал, скрестив руки на груди, он предположил, что проспал весь ужин, и один из его друзей решил весь ужин, и кто-то из его друзей решил немного повозиться с ним. Когда он медленно просыпался, он заметил, что Полли и ещё один человек, которого он принял за бабушку Бэзила, сидели за столом, обсуждая то, что, по-видимому было обедом. Когда Санни сел и потянулся, они оба заметили его пробуждение и пригласили присоединиться к разговору. Бабушка Бэзила казалась на удивление здоровой, именно такой, какой её описывала Обри. У неё, конечно, были седые волосы, но морщин было гораздо меньше, чем предсказывал Санни. Если бы он не знал её большую часть своего детства, он бы подумал, что ей чуть за 50. Единственным заметным отличием этого образа было то, что она была прикована к инвалидной коляске, и Полли нужно было помогать ей передвигаться по дому. Бабушка Бэзила заговорила первой, когда Санни сел в кресло. Её голос был на удивление оживлённым. — Санни! Рада снова тебя видеть! Полли многое мне рассказала о тебе! — Эм... Я тоже рад вас видеть, мэм. — О, пожалуйста. Тебе не нужно быть таким официальным со мной, как с Полли. Просто зови меня Пеппер, как раньше. — Хорошо... — Итак, из того, что рассказала мне Полли, ты не часто общался людьми до сегодняшнего дня, верно? Это объясняет, как долго ты спал. Санни в замешательстве уставился на неё. Она вела себя так, будто знала о вампирах всё, что только можно. Действительно ли была такая сильная взаимосвязь между его привычками спать и длительной изоляцией? Пеппер, казалось уловила его замешательство и объяснилась с ним. — Знаешь, я уже встречала вампира раньше. — Это было последнее, что Санни ожидала от неё услышать. Полли, казалось, была удивлена не меньше. — Это было задолго до твоего рождения, даже до рождения родителей Бэзила. Когда я путешествовала. Она была милейшим созданием. Всегда так осторожно относилась ко всему. Она некоторое время путешествовала со мной; мы делились историями. Она также научила меня всему, как это работает! Даже провела небольшую демонстрацию. Пеппер задрала правый рукав, обнажив след от укуса, похожий на след у Бэзила. У Полли случился небольшой сердечный приступ, когда он увидела, что человек, за которым она должна ухаживать, так небрежно отзывается об укусе вампира, неважно, как давно это было. — Расслабься, Полли, в том, что тебя укусили, нет ничего опасного. Ну... Большую часть времени. И Санни, и Полли начали волноваться, услышав, что она говорит о каком-то риске. Последнее, чего Санни хотела, это чтобы Бэзил был в опасности. Он должен был спросить, чём заключался риск. — Что вы имеете в виду под "большую часть времени"? — Сейчас у тебя переходный период, дорогой. От крови животных к крови человека. Вероятно, тебе придётся пить чаще, чем раньше. Разбавитель в твоей слюне делает безопасным пить кровь из людей. Но по мере привыкания ты можешь как итог выпить слишком много. — Пеппер могла сказать, что Санни начинает волноваться. Она надеялась, что продолжение его успокоит. — Однако того, что ты забрал у него пару дней назад, было недостаточно, чтобы причинить реальный вред. Ты уже хорошо себя контролируешь. Просто не забывай об этом. Лучше пить, когда тебе нужно, чем пытаться придерживаться графика. И как только твой организм полностью адаптируется к человеческой крови, ты также будешь чувствовать себя менее уставшим! Санни действительно успокоился, услышав, что он по незнанию не подвергал Бэзила опасности. Пеппер, казалось, внезапно о чём-то вспомнила, ей лицо просветлело, прежде чем она повернулась к Полли, которая молча пыталась понять как можно больше, чтобы развеять свои страхи. — Полли, я сейчас кое-что вспомнила! Ты не могла бы подняться к моему шкафу и взять мою шляпу от солнца? О, и принеси ещё перчатки, если можешь. — Конечно, Пеппер! — Спасибо тебе, дорогая! Всего через пару минут Полли вернулась с парой чёрных перчаток из тонкого материала и соломенной шляпой от солнца с красной лентой, украшенной розой. Полли передала предметы Пеппер, которая немедленно передала их Санни. — На самом деле эта шляпа была подарком от той вампирши, о которой я говорила. Она сказала, что у неё их куча, и она хотела, чтобы она была у меня на память о ней. К нему прикреплена какая-то утяжелённая и прочная штука, название которой я не удосужилась узнать, так что она идеально подходит для защиты твоей головы от солнца. И если ты наденешь эти перчатки с той толстовкой, которая на тебе надета, это защитит твои руки. Теперь тебе не надо носить эту дурацкую шляпу. Заботливость Пеппер лишила Санни дара речи. Она казалась такой счастливой помочь Санни, что ему даже не пришлось просить. Санни надел шляпу и перчатки, смог сказать лишь "Спасибо" в попытке компенсировать неспровоцированную щедрость и мудрость. Санни захотел попробовать исследовать окрестности Фаравея благодаря своему вновь обретённому позитивному настроению. Он попрощался с Полли и Пеппер, и отправился бродить по окрестностям. Санни бродил по парку и площади, не встретив ничего, кроме слегка подозрительных взглядов. Он надеялся, что что-то случится, пока его не будет дома, но он был слишком застенчив, чтобы что-то делать без своих друзей, которые всё ещё были в школе. Санни, несмотря на то, что знал, что не может есть, оглядел "У Джино" ровно настолько, чтобы заметить табличку "Требуется помощь" внутри. Он подумал, что ему, вероятно, не помешает немного налички, поэтому решил узнать о чём идёт речь. — О, Санни. Что снова привело тебя сюда? — Я хотел посмотреть это. — Санни указал на вывеску, и лицо Джино просветлело. — О, ты мой спаситель! Не беспокойся о форме. Я знаю, что ты носишь эту шляпу не просто так.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.