moonlight roses & dahlias

эти две чертовски упрямые женщины оставались в том доме неделю, прежде чем у них закончилась еда. утром йеджи тренировался в домашнем спортзале, а вечером приходила рюджин. рюджин просыпалась, завтракала и принимала душ, а йеджи сначала принимала душ, а после завтракала. это было впечатляюще, они так хорошо умели держаться подальше друг от друга. именно йеджи пришлось усадить их обоих и, наконец, разобраться во всем. она потащила рюджин к обеденному столу и решительно усадила ее, прежде чем сесть самой. - давай просто разберемся с этим дерьмом, чтобы мы могли раздобыть еду. - сказала она с жадностью. - хорошо, но подожди. - рюджин встала и пошла на кухню, вернувшись с блендером. она поставила его прямо перед собой, чтобы говорить с ним, а не с йеджи. рыжеволосая закатила глаза, вспомнив, как рюджин сказала, что с таким же успехом она могла бы поговорить с миксером. о, это так мелочно... - так я, наверное, чего-нибудь добьюсь. - рюджин заговорила, приподняв брови, словно была готова проявить ужасное и раздражающее упрямство. йеджи закатила глаза и оттолкнула блендер, но рюджин удержала его на месте. это заставило йеджи хлопнуть по рукам, чтобы убрать их, рюджин убрала, чтобы нежно погладить их, пока йеджи ставил блендер на пол. она вздохнула, сложила руки вместе и уставилась на младшую, которая дулась, сложив их вместе. - блендер действительно был необходим? сколько тебе лет? четыре? - ну-ну, по крайней мере, с тех пор я действительно выросла, маленькая мисс робот, которая не стареет. - я не совсем робот, ты, гребаный придурок. - не называй меня так! - просто скажи мне, что ты написала обо мне в этом дурацком рисунке! - я этого не делала! я в буквальном смысле этого не делала! - чертова лгунья. - тогда почему ты нарисовала на мне? а? - я этого не делала! - чертов ЛГУНЬЯ! - бьюсь об заклад, ты нарисовала их оба, а потом попытался свалить вину за то, что нарисовал на себе, на меня. чертов четырехлетний ребенок. - зануда! - я не зануда! - зануда! бу-бу-бу! - заткнись уже, ты в буквальном смысле ребенок. - потому что, даже став взрослой, я не могу справиться с тем стрессом, который ты мне доставляешь! и снова они устроили потасовку, в результате чего в доме царил беспорядок. в основном, в столовой, разбив стеклянный стол и декоративную мебель. вдобавок ко всему, они выкрикивали друг на друга самые ужасные ругательства как на английском, так и на корейском языке. двойное оскорбление. но теперь, когда у них не было сил, они сидели на диване с тех пор, как столовая была разрушена. у обоих на лицах были многочисленные царапины от гвоздей и стекла. они обе сидели, скрестив руки, уставившись в пол. - у тебя такие чертовски твердые костяшки. - рюджин упрямо заскулила, чувствуя синяки по всему телу. - ну, а чего ты ожидала? - йеджи недовольно пожала плечами. рюджин надулась еще больше, схватившись за живот. - у нас никогда ничего не получится, я попрошу че принести нам еды. - решила она, встав и медленно направившись к лестнице, чтобы взять свой телефон. - черт... - она заскулила, и ей пришлось присесть на ступеньки, чтобы передохнуть. она должна была признать, что хван определенно знала, как вывести кого-то из себя в драке. - о, заткнись. давай просто покончим с этим, не на лестнице. нам просто нужно серьезно поговорить об этом. настаивала йеджи, похлопывая по месту рядом с собой, где только что сидела рюджин. она оглянулась в сторону лестницы, услышав легкий стук. она закатила глаза при виде рюджин, стоящей на четвереньках на полу. - перестань драматизировать, я ударила тебя не так уж сильно. а теперь вставай, я устала быть здесь плохим парнем. - хван сплюнула, но заметила, что рюджин побледнела и явно нездорова. она попыталась вспомнить какую-нибудь другую информацию о рюджин, может быть, у нее есть какое-то заболевание? она попыталась получить доступ к любой информации об агенте, но не смогла, что показалось ей странным. беж проработала здесь почти год, как же так получилось, что хван не смогла получить доступ к какой-либо информации, которую она узнала о другой? йеджи поднялась к невысокой и помогла ей дойти до лифта. оттуда они прошли в спальню хван, где у нее были принадлежности для оказания первой помощи. она помогла рюджин сесть на столешницу рядом с раковиной, пока осматривала раны младшей. йеджи собрала все необходимое, чтобы помочь рюджин, и начала зашивать ее рассеченную бровь. - тебе нужно поесть, прежде чем делать то, что требует много энергии. - хван отругал уставшую шин. - откуда мне было знать, что мы поссоримся, и какая еды? ты такая тупая, мать твою. - дерзко ответил шин, заработав свирепый взгляд хван. - как представитель элиты, я бы предположила, что ты более ответственена. полагаю, я ошибалась. - я? ты та, кто ударила первой? как робот может разозлиться настолько, что замахивается на кого-то в гневе? - если бы я был обычным роботом, почему у меня должна была идти кровь и синяки от того, что ты ударила меня раньше? я просто запрограммирована от рождения. - поправила ее хван, заставив шин закатить глаза. - если ты "запрограммирована от рождения", почему они не могли сделать тебя личностью получше? это так утомительно - все время разговаривать с кирпичной стеной. - спроси у лаборантов, это не моя вина. а теперь заткнись, чтобы я могла нанести этот гель тебе на губу. рюджин замолчала только потому, что увидела, что йеджи наносит обезболивающий гель на ее губы. она была благодарна, потому что не хотела, чтобы ее губа болела при каждом разговоре. йеджи провела пальцем по нижней губе рюджин, встречаясь взглядом с другой, чтобы проверить, нет ли признаков боли. она ничего не почувствовала. - агент, моя программа, говорит мне, что вы чувствуете напряжение. что-то еще болит? - спросила рыжеволосая. - напряжение? попробуй вызвать раздражение, если ты еще раз упомянешь о "программировании", я сама тебя перепрограммирую, просто чтобы вычеркнуть это слово из твоего лексикона. - огрызнулась рюджин, пытаясь спрыгнуть со стола, чтобы уйти, но согнулась от боли в боку. - ах, так вот что ты чувствуешь из-за напряжения, ты не раздражена, у тебя просто ушиблено ребро. - заключила йеджи, помогая младшей вернуться на столешницу. - сними рубашку. - нет, - возразила рюджин, скрестив руки на груди. - агент беж, мне нужно осмотреть вашу рану. если вы думаете, что это что-то другое, это ваша проблема. сейчас. снимай. ее. - если бы ты не была такой привлекательной, я бы отвесил тебе звонкую пощечину. - сказала рюджин себе под нос. йеджи услышала это, но решила не обращать внимания, только потому, что это был, по сути, комплимент. рюджин сняла куртку, затем голубую футболку, оставшись в спортивном лифчике. она вздрогнула, когда ей пришлось снять рубашку, должно быть, рана была больше, чем просто синяк. йеджи повернулась, чтобы осмотреть ребро рюджин, и заметила, что это гораздо больше, чем просто ушиб. по позе шин она поняла, что это может быть трещина в ребре. - почему ты так смотришь? все так плохо? - спросила рюджин, - извини, я не знала, что ударила тебя так сильно. ты чувствуешь одышку? или привкус крови во рту? - нет... - хорошо, я вернусь, пожалуйста, не двигайтесь. а пока возьми это. - йеджи вручила рюджин пару обезболивающих таблеток и ушла за льдом. йеджи вернулась и дала рюджин лед, чтобы та приложила его к ребрам, затем попыталась уложить девушку обратно в постель. но смесь боли и голода ослабила ее, поэтому йеджи решила оставить коротышку в своей постели. - я принесу тебе что-нибудь поесть, дыши глубже. я скоро вернусь. - проинструктировала хван, уходя, чтобы принести ей что-нибудь поесть. это должно было быть что-то быстрое, но сытное. она порылась в кладовой на стороне рюджин и нашла хлеб с мокко. поскольку это было на стороне рюджин, она предположила, что она любит мокко, поэтому приготовила два ломтика, добавила немного воды и отнесла его наверх. обычно хван не разрешала приносить еду в свою комнату, но сегодня она не стала возражать. только из-за рюджин. - съешь это, но не слишком быстро. и я хочу, чтобы ты выпила всю воду. - хорошо, мам. - ответила рюджин, йеджи закатила глаза и присела в изножье кровати, чтобы убедиться, что рюджин ест аккуратно. она знала, насколько рюджин требовательна к еде. - это так вкусно. я всегда видела его в кладовке, но никогда не хотела попробовать. хлеб мокко? - спросила рюджин, и йеджи кивнула. рюджин вздохнула, потому что было так приятно наконец утолить голод. она смотрела на хлеб с сердечками в глазах. - как ни странно, мне кажется, это было бы неплохо с кофе, - подумала она про себя. она посмотрела на йеджи, которая в это время переписывалась с кем-то по телефону, и увидела, что рукав ее куртки задрался, обнажив татуировку, из-за которой они поссорились. затем рюджин вспомнила о татуировке на своей руке, глядя на свой мокко-бисквит. она почти полностью стерлась, но детали все еще едва различимы. кусочки шоколада, рассыпанные в тесте, и белая пудра на коржах. она посмотрела на татуировку на своей руке, и сходство было поразительным. - если йеджи действительно нарисовала это на мне, то почему мокко? я даже не знал, что мне это нравится, до сегодняшнего дня, откуда ей знать? и с лазерным пистолетом тоже? как она могла предсказать, что сегодняшний день сложится именно так? - хван, ты действительно нарисовал это на мне? - спросила она и старшая снова увидели загадочную татуировку. - я не могу вспомнить, что это было. может быть, ты сделала это, когда была пьян, и не помнишь. - но я не помню, чтобы была пьян... - в том-то и дело... - о, заткнись, хван. теперь, когда я думаю об этом. сколько я здесь пробыла? месяца три или четыре? и я почти ничего не помню. я не помню ни одной другой субботы, посвященной лазертагу, но я знаю, что ходил на нее. я даже не помню, как купил этот мокко-бисквит. я вообще ничего не помню о своих последних нескольких месяцах здесь - заметила рюджин. - у меня похожие проблемы; кажется, я тоже не могу получить доступ к своему своей памяти за последние 2 месяца. это заставило рюджин задуматься. она начала размышлять вслух. - даже лия, черен и юна были сбиты с толку, потому что мы вели себя так по-разному. они сказали, что на прошлой неделе мы были влюблены друг в друга, лия даже сказала, что думала, ты пригласишь меня на свидание. но я не могу вспомнить о тебе ничего хорошего. без обид. - я не могу чувствовать себя оскорбленной, и у меня такая же ситуация. - итак, если у нас обеих пропали воспоминания... что это значит? что означают эти татуировки? - рюджин нужно было знать ответы. но мы все знаем, чем это закончилось для йеджи. как только она узнала слишком много... - моя теория заключается в том, что эти татуировки должны были помочь нам вспомнить все, что мы забыли. это имело бы смысл, поскольку татуировки сохраняются очень долго, и обычно люди наносят на себя воспоминания. - йеджи остановилась, оглянулась в зеркало и увидела, как что-то на коже рюджин проглядывает сквозь волосы на шее. - вот так. - она откинула волосы рюджин назад и в сторону, чтобы татуировка была более заметна. рюджин чуть не свернула себе шею, чтобы только увидеть георгин. рюджин долго и напряженно думала, пытаясь что-нибудь понять. но ничего не получалось. она ничего не могла вспомнить.