Цзян Чэн - Лань Сичэню
17 апреля 2024 г. в 20:06
К чему нам быть на Вы, к чему
Мы умножаем расстоянье?
Милее сердцу и уму
Назвать Сичэня А-Хуанем.
Какими прежде были мы?
Небес подарок самый щедрый —
Услышать из вечерней тьмы,
Как он зовет меня А-Чэном.
Напрасно годы я страдал,
А нужно было так немного —
Вдруг прошептать:
«Мой А-Хуань,
Мне без тебя так одиноко».
Так долго были мы на Вы…
Меня прозвали «Мрачным Цзяном»,
А я не смог тебя спасти
От паутины лжи Мэн Яо.