ID работы: 14641556

El enemigo de mi enemigo es mi amigo (Враг моего врага — мой друг)

Гет
R
Завершён
1
автор
Размер:
17 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть четвёртая. Лайл

Настройки текста
Примечания:

Door unlocked, fuck it if somebody enters the room without knocking. Nobody dares to. Дверь не заперта, черт возьми, если кто-то войдет в комнату без стука. Никто не смеет. Orson Krennic NSFW Alphabet by starlady66

На следующий день Эсме безнадежно опоздала на работу. Фринг — конечно же нет. Босс великодушно предоставил ей ещё один выходной день, и более того, прислал потом Майкла, чтобы тот отвёз Эсме домой. Приказ отвезти сеньориту Торрес домой Майкл как обычно никак не прокомментировал, спросив разве, что не стоит ли разузнать о ней всё более детально, чем до этого. — На случай, если планируются последующие визиты сеньориты, — дипломатично выразился Майкл; бывшему копу не улыбалось разбираться с возможными неприятностями, в которые может попасть босс, если сеньорита связана с кем-нибудь из картеля. Ну или что-нибудь в этом роде. — Посмотрим, — неопределённо ответил Фринг, решив заняться этим вопросом (буде такой возникнет) позже. Сейчас текущие дела были куда важнее одной зеленоглазой ведьмы. А как ещё назвать женщину, соблазнившую гомосексуалиста со стажем? Что это было вчера, он решил не думать об этом. Ненависть их связала… Всю дорогу до дома сеньорита молчала, что Майклу, честно говоря, понравилось. Это был хороший знак, подумал бывший коп, но ощущение, что с этой дамочкой что-то всё-таки не так, его не оставляло, посетив в ту секунду, когда она увидел её, выходящую из дома Фринга. Чуть влажные, не до конца успевшие высохнуть, волосы. Эта небрежная усталость получившей своё хищницы. Мало что в ней напоминало скромную официантку из ресторана фаст-фуда, какой он видел её обычно. Но боссу, как говорится видней. *** Она молчала и после, на работе. Не строила глазки Фрингу — ограничиваясь разве что короткими, вскользь, взглядами, вполне себе обычными. В самом деле нельзя же было делать вид, что босса не существует и не здороваться с ним? Она прекрасно понимала, что Фринг — человек занятой, очень занятой, учитывая, что у него целых два бизнеса. И что свободного времени у него было не очень много. И она ждала, когда он сделает очередной шаг. И он наконец, пригласил её в своё кабинет. Не под конец рабочего дня, но в самый разгар. Что тоже не плохо, в самом то деле. На столе лежал мобильный телефон. Как оказалось, подарок. Точнее, производственная необходимость, раз уж так всё получилось. Он принял решение. — Зазвонит — бросаешь всё и делаешь то, что тебе сказано, — проговорил Фринг, девушка забрала телефон, довольная, с улыбкой от уха до уха. — Можете на меня рассчитывать, мистер Фринг! Я не подведу вас! У меня кстати уже есть идея. — Эсме была полна рабочего энтузиазма. — Уверен, что так оно и есть. Но давай обсудим это позже. За ужином, например. — Густаво сам потом не мог точно понять, что заставило его снова рискнуть и «поужинать» наедине с Эсме. Нет, конечно, можно было всё списать на то, что дела нарко-бизнеса всё же лучше обсуждать не в кабинете его ресторана, но это была скорее отговорка. И он сам это знал. Но ничего не мог с собой поделать. — Кстати, тебе очень идёт твоя стрижка, Эсме. Он как бы между прочим заметил в ту ночь, что ей пошла бы очень короткая стрижка под мальчика и она без сожаления рассталась с длинной гривой своих кудрявых волос. Только чтобы сделать ему приятное. Послушная. Вечером был ужин, после которого Эсме озвучила свою идею. — Тебе нужна легенда, Густаво. Нужен секрет. — Прости, но секрет у меня уже есть. Очень большой секрет, на случай, если, ты не заметила. — Такой секрет, который при случае можно открыть миру. Оставляя настоящий секрет в безопасности. Не помню, кто сказал, но «кто-то настолько чистый должен быть грязным, на самом деле». Тебе нужен секрет… Обычный, обывательский. Любовница. Маленький домик, который ты для неё снимаешь. Машина в подарок. Что-нибудь очень дорогое, чтобы бросалось в глаза, приманка, так сказать. — Бентли, Ламборджини? — Ягуар. Кошечек люблю, знаешь ли. Пушистые, с когтями. Мурчат. Мяу, мяу. Пару раз в месяц будешь навещать свою красотку, возить иногда по курортам. Не часто. Пару раз в год. И вот если когда-нибудь кто-нибудь слишком пристально заинтересуется персоной господина Густаво Фринга в плане его другого бизнеса, тогда, этот секрет можно ненароком будет и «раскрыть». — Я подумаю над этим. *** Однажды вечером, когда все уже ушли, Эсме пришлось вернуться. Она забыла свой телефон, поставив его на зарядку. Вспомнила, вернулась. Невольно услышала, что в кабинете господина Фринга кто-то есть, помимо самого хозяина. И что там происходит какая-то активность. Дверь была не заперта, даже чуть-чуть приоткрыта. Эсме думала, что неплохо было бы постучать, но она не стала этого делать. Просто легонько и очень-очень тихо приоткрыла дверь, так чтобы можно было видеть, что там такое происходит. Короче, Лайл отсасывал своему боссу. Остановил было энергичные движения головой, услышав какой-то легкий шум за своей спиной, но Густаво лишь погладил его по волосам и проговорил: продолжай, продолжай. Эсме недовольно сжала губы, уперла руки в боки, закатила глаза, осуждающе покачав головой из стороны в сторону. Но уходить совершенно не собиралась, желая досмотреть спектакль до конца. А этому старому извращенцу только того и надо было. Лайл старался изо всех сил, по временам давясь, отстраняясь немного и жадно глотая ртом воздух в перерыве между новым заходом на цель. Блядь. Какая же она дура, в конце-то концов! Идиотка. Густаво кончил, заботливо протянув всё ещё стоящему перед ним на коленях молодому человеку салфетку, вытирая испачканные каплями спермы губы. Лайл обернулся, увидел Эсме и хотел было победоносно посмотреть на неё, но вместо этого вдруг покраснел что твои помидоры… — Можешь идти, Лайл, спасибо, — как ни в чём не бывало проговорил Густаво, приводя себя в порядок. Лайл протиснулся мимо стоящей в дверном проёме Эсме. — Ты тоже можешь идти, Эсме, — произнёс Густаво, ибо она всё никак не уходила. Она развернулась и ушла, сдержав порыв возмущённо хлопнуть дверью. Уже на улице она заметила Майкла, выходившего из машины. Стрельнула у него сигарету и теперь курила, мужчина галантно зажёг её сигарету. Пальцы предательски дрожали. — Что-то случилось? — спросил Майк, до назначенной встречи с боссом несколько минут ещё оставалось. Эсме метнула короткий взгляд в сторону припаркованной машины Лайла. Мальчишка как раз заводил мотор, собираясь уезжать. Что бы не произошло, это было не его, Майкла дело. Но девочка казалась такой хрупкой и беззащитной сейчас. Вот-вот сломается. — Да так, — она неопределённо пожала плечами, выкидывая недокуренную сигарету, зло втаптывая её в асфальт. — Ладно, пойду я. До свиданья, Майкл. И она потопала в сторону автобусной остановки. Мобильник предательски молчал, и никакая машина не догнала её после, с предложением подвезти до дому. *** На следующий день Лайл пристал к ней во время обеденного перерыва, когда она только-только принялась за свой вкусный, прекрасный обед. — Эсме, на счет вчерашнего, — тихо начал Лайл, подсаживаясь к ней за столик. Выбрав в общем-то удачный момент, когда никого кроме них двоих в комнате отдыха не было. — Лайл, пожалуйста. Только вот не надо. Вчера ничего не было. Они были ровесниками, да она, кажется, и вовсе была младше него на несколько месяцев, но боже мой, какой же он ещё мальчишка! — Ладно. Ты права, извини. Не буду мешать. Он замялся немного, и наконец ушёл, оставляя Эсме наедине с её ланчем. Чуть позже её вызвал к себе Фринг. — Эсме, на счёт вчерашнего, — произнёс босс. — Только не снова, — она тяжко вздохнула, лично закрыв дверь в кабинет. С ней таких неприятностей, как вчера никогда не случалось. Двери надо закрывать, причем на замок. Чтобы наверняка. — Что ты имеешь в виду? — Лайл тоже хотел поговорить про вчера. — Да? — удивлённо спросил Густаво. Мальчишка был талантлив, был полон служебного рвения и энтузиазма. Но вот иногда только тупил со страшной силой. — И как, поговорили? — Я сказала ему, что вчера ничего не было. И он всё понял, мне кажется. По крайней мере, сделал вид, что понял, уйдя. Не знаю, со временем, может быть научиться… — Она пожала плечами. Эсме не смотрела на Густаво. Обиженная, хоть и немного. Манерно надула губки. Играя опасно на самой грани того, что можно и что нельзя. — Эсме, посмотри на меня. Она обернулась. — Да, Густаво, — она обернулась. Говорить про вчера ей решительно не хотелось. — Нам действительно нужно обсудить это, — произнёс Густаво. Мягко, но голосом, дающим понять, что отрицательный ответ его не устроит. — Как прикажите, босс, — она коротко поклонилась. — Сегодня, вечером, за ужином. Волшебная фраза прозвучала и Эсме сразу повеселела. Сегодня, вечером, за ужином. Это прекрасно. В её коротко стриженной голове чуть позже возникла неприятная мысль, а что если не только её пригласил Густаво сегодня на ужин, но и этого противного Лайла… С посылом, что теперь им надо подружиться. И судя по всему, очень близко. Тройничок-с замаячил на горизонте. Эсме передёрнуло от мысли, что придётся… вместе с Лайлом. Брр… Мерзость какая. Вот если бы Майкла таким манером привлечь. На это ещё она была согласна. Начальник службы безопасности ей нравился, возникая молчаливой поддержкой, сам того и не осознавая, конечно, в нужные моменты. Надежный, всегда знающий, что надо делать. Иногда даже не стесняясь посылать босса на три буквы и после этого оставаясь в живых. Просто невероятно. Но всё обошлось без третьих лишних. Спагетти, сваренные Густаво, были, как всегда, выше всяких похвал. Бутылка чилийского красного. И наконец, разговор. Про вчера и вообще, про завтра, в широком смысле. На мягком диванчике. — Я подумал над твоим предложением и решил, что идея с секретом — хорошая. — О! Так значит, Лайл — твой публичный секрет теперь? — Лайл здесь не причём. У него есть свои положительные стороны, но он вне игры. — Вот как? Сладкий мальчик вне игры, а вся работа мне? — Ты сама это предложила, Эсме. Теперь не жалуйся. — Я не жалуюсь, я просто уточняю все обстоятельства. — Мудро. — Так что же про вчера. — Лайл. Он не годится бизнеса. Как менеджер в ресторане — он на своём месте. — Отсасывая боссу — тоже, да? — она не выдержала. — И это тоже, — скупо отмеривая слова ответил мужчина. Он вообще не должен был что-то объяснять ей, тем более оправдываться. Имел полное право просто приказать и всё. Но нет же, зачем-то тратил на неё своё время. Так. Как сейчас. И так, как будет несколько позже, когда с разговорами будет покончено. — Такова моя природа и с этим ничего не поделаешь. Но в бизнесе ему делать нечего. Порыв поговорить с тобой о том, о чём надо держать язык за зубами — лишнее тому доказательство. — У, сладкий мальчик не так хорош, как хотелось бы? — это было опасно близко к красной черте. — Так вот зачем короткая стрижка… — Ты уже в игре. Он — нет. На этом всё. Если тебя что-то не устраивает, ты свободна уйти. — Так легко вы от меня не отделаетесь, господин Фринг, — она перебралась к нему на колени. — Густаво. *** Много позже, всё что обнаружил Хэнк, так это то, что добропорядочный семьянин Густаво Фринг не такой уж безупречный, каким кажется. Он содержал любовницу, оплачивая симпатичной мексиканочке учебу в одном из лучших университетов штата, снимал ей миленький домик в престижном районе и даже подарил ягуар, сам разъезжая на старушке Вольво.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.