Si tu veux, je resterai ici avec toi.
Дождь. Красивое слово. Характеризует процесс выпадения жидких осадков с неба на землю. Очаровательное зрелище, не так ли? Домино считает также. Капли стекают по стеклу в причудливых формах. Некоторые растягиваются до поразительных размеров, принимая странные формы. Кому-то они могут показаться уродливыми и страшными, но игра находит их забавными. Смешными… Удивительно, как богата и расточительна природа на свои дары. Бледноликая игра думает, что даже слишком расточительна. Люди подобных подарков не заслуживают. Тонкие пальцы прикасаются к стеклу. Проводят извилистую линию. Холод обжигает, но её кожа словно давно к этому привыкла. Домино всегда становится задумчивой, когда начинается дождь. И длится это состояние ровно столько, сколько падают капли с неба. Удивительно, правда? Из-за одной лишь погоды… Незаметно для самой девушки её губы трогает тонкая усмешка. В огромном панорамном окне отражается она сама. А за ним, за стеклом – бескрайнее серое небо, скрытое мрачными серыми облаками. Домино любит свободу. И потому этот дом – их новая квартира в новостройке – кажется ей почти родным, хотя они не пожили тут ещё ни одного полноценного дня. Удивительно, правда? Как быстро меняется жизнь… – Любимая? Домино замечает в отражении силуэт дорогой игры перед тем, как сам Лото подаёт голос. На лице сама по себе расцветает лёгкая улыбка, когда за плечи её аккуратно приобнимают. Лото обходителен и учтив всегда, и каждое его касание – выражение доверия, трепета и восхищения. Он целует её в шею, осторожно, словно боясь оставить след. Он дорожит ей настолько, что страшится сделать что-то не так. Обидеть. Даже теперь, когда прошло столько времени… Когда те времена канули в лету… – Дорогой, – тихо приветствует в ответ возлюбленного Домино, касаясь ладонью его рук. Игра вздыхает ей куда-то в шею, а девушка в ответ лишь смеётся, и этот смех рассыпается по полупустому помещению серебром. Они любят друг друга, и это главное. Об остальном можно подумать и потом…Il pleut, mais il faut chaud ici en avril
21 апреля 2024 г. в 23:30
Примечания:
Название главы: Идёт дождь, но здесь тепло в апреле. Перевод с французского.
И да, маленькое примечание: насчёт квартиры в новостройке. Домино и Лото решили купить себе отдельное жильё, раз уж теперь стали парой. Жить с друзьями – это, конечно, клёво, но, согласитесь: порой хочется банального уединения.
А с другом-пранкёром и ребёнком этого не видать…
Отношения этой пары кажутся спокойными, гармоничными. Обе игры не слишком эмоциональны, однако благодаря привязанности учатся выражать чувства друг к другу. Это прекрасно, господа и дамы.
У меня всё.