Саддлер мертв, а вместе с ним и угроза, нависшая над двумя выжившими в битве на острове. Леон и Эшли возвращаются домой с намерением начать жизнь заново, однако сделать это будет не так уж просто.
Прошло два года после их возвращения из того ада и вроде бы все вернулось на свои места, но кажется, что Испания была только началом.
Примечания:
Awakening past - пробуждение прошлого
разрешение на перевод получено.
комментарий от переводчика: мне захотелось попробовать себя в новом амплуа.
на данный момент моего морального состояния не хватает на то, чтобы написать что-то своё, однако я решила взяться за перевод, чтобы немного отвлечься.
я в очередной раз утопаю в любви к фандому resident после просмотра re4 (2005).
не забывайте переходить на страницу оригинальной работы и ставить "кудос". автору фанфика будет очень приятно!