ID работы: 14695532

Вот сейчас в любой момент

Джен
Перевод
R
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Сестра?..       Селестия божественно-безмятежно улыбнулась, и улыбка её сияла, как дарящее жизнь солнце.       Луна не повелась ни на мгновение и повторила:       — Сестра?       Улыбка дрогнула, Селестии пришлось ответить:       — Да, сестра моя?       — Некоторое время тому назад, — размеренно заговорила Луна, — ты рассказывала мне один политический анекдот. Дескать, можно быть сколь угодно уверенным в себе и своей победе, но всегда есть два способа проиграть. Если спалиться в постели с мёртвой кобылой или живым жеребёнком.       Селестия, чуть помедлив, кивнула. Действительно, рассказывала.       — Я поняла суть анекдота, — заметила Луна. — Не было необходимости показывать мне на практике.       — Но я… — начала Селестия.       Луна прервала её, указав на тело в королевской кровати:       — И у меня даже в мыслях не было настаивать, чтобы это было показано на примере твоей любимой ученицы.       Селестия снисходительно поморщилась от такого тона сестры:       — Да нет. Видишь ли…       Луна всем своим видом показала заинтересованность.       — Тот анекдот вообще-то не имеет никакого отношения к этой ситуации… — Селестия снова попыталась улыбнуться, но это не возымело никакого эффекта.       — …Что лишь поднимает дополнительные вопросы… — Луна, отнюдь не собираясь заканчивать разговор, присела на кровать рядом с ещё тёплым телом Твайлайт Спаркл. — Просвети же меня, к чему это имеет отношение, и в чём здесь вообще смысл.       Селестия начала ответ с долгого медленного вздоха, потом чуть помедлила. Потом начала, стараясь выдерживать как можно более беззаботный тон:       — Ну, прежде всего, это была идея Твайлайт…       Естественно, Луна перебила её:       — Она что, хотела, чтобы ты её убила?!       — Да, она хотела! — Селестия развела копытами. — Клянусь! Твайлайт приставала ко мне с вопросами о природе аликорнов… приставала последние несколько месяцев. Причём каждый раз, когда я отвечала ей, она возвращалась домой и тут же начинала экспериментировать. Ей было мало моих ответов, ну ты же её знаешь! Твайлайт нужно было всенепременно проверить их лично. Она хотела знать всё наверняка.       Луна медленно покивала. С этим поспорить было нельзя.       Селестия снова заколебалась, явно не торопясь признаваться.       — Её последний вопрос… он был о бессмертии. — Глаза старшей принцессы плотно зажмурились, сердце заколотилось. — Зная, к чему приводят её вопросы, я тянула с ответом, сколько могла. Но ты же знаешь Твайлайт — если перед ней встаёт вопрос, она просто так не отступается. Когда я наконец ответила ей, я попыталась взять с неё обещание не искушать судьбу…       — …каковое обещание она отказалась давать, — ровным голосом закончила Луна, и сестра кивнула в ответ:       — Она признала, что не сможет опровергнуть отсутствие у аликорнов смерти от старости, но есть же множество других причин, по которым наступает смерть. Мы… немного поспорили на этому тему… — Солнечная принцесса горько рассмеялась над этим недавним воспоминанием. — В конце концов она привела аргумент, против которого возразить было нечего. Либо я помогла бы ей умереть под контролем и с моей подстраховкой… либо она сиганула бы с Клаудсдейла, сложив крылья.       Луна закатила глаза:       — О да, воистину, безумство юных!       — Но я не могла этого сделать! — Селестия шмыгнула носом. — Это же Твайлайт! Как я могла убить её?! Но она просто… Она не оставила мне выбора. Поэтому я постаралась сделать её смерть как можно более спокойной…       Луна посмотрела на тело, скрюченное среди смятых простыней, и приподняла бровь.       — Как можно более естественной, — уточнила Селестия.       Луна приподняла вторую бровь.       — Приятной, — снова уточнила Селестия.       Кивнув и опустив брови, Луна приняла эту поправку.       — Так что я… — Селестия не смогла закончить, только покраснела от смущения и сделала неопределённый жест.       К счастью, до Луны уже дошла суть.       — Так что ты, пытаясь убить свою лучшую ученицу возможно более приятным способом… как для своего успокоения, так и для её же блага… ты устроила ей секс-марафон на… — она вопросительно посмотрела на сестру.       — Семьдесят три часа, — прозвучало в ответ.       — Семьдесят три часа, — кивнула Луна, — Пока она не умерла от истощения, перегрузки нервной системы и, возможно, обезвоживания.       Селестия возмущённо дёрнула крыльями:       — Я позаботилась о том, чтобы недостатка в жидкости она не испытывала!       Луна снова приподняла бровь.       — Да не в этом же смысле!!! — Селестия указала на прикроватную тумбочку с несколькими пустыми кувшинами из-под воды. — Я сделала всё возможное, Луна. Я пыталась, как могла, отговорить Твайлайт от этой глупой затеи, а когда не удалось, приложила максимум усилий, чтобы её смерть была как можно менее травматичной для всех участников. Возможно, получилось не совсем идеально…       — Мёртвое тело Твайлайт Спаркл лежит в твоей постели, заляпанное жидкостями, о природе которых мне даже думать не хочется, и в свете последних трёх дней вся стража и прислуга моментально догадается о причинах…       — Не совсем идеально, — повторила сестре Селестия. — Но что сделано, то сделано. А Твайлайт бессмертна, так что в долгосрочной перспективе ничего серьёзного не произошло.       Луна вздохнула:       — Пожалуй, да. В долгосрочной перспективе мы имеем лишь небольшой ущерб для психики сотрудников, которые слишком многое слышали, плюс ещё тот факт, что теперь придётся сжечь этот комплект постельного белья.       Селестия кивнула в знак согласия, хотя её щеки всё ещё были пунцовыми от стыда:       — Я же говорю, вред минимален.       Обе ненадолго замолчали, и первой заговорила Луна:       — Так она оживёт с минуты на минуту?       — Вот сейчас в любой момент, — подтвердила Селестия. — Что-то даже немного припозднилась, так что, наверное… прямо… сейчас.       Прошло несколько секунд.       — Сейчас, — повторила Селестия.       Ещё несколько секунд.       — СЕЙЧАС! — прозвучало в третий раз.       Тело не двигалось.       Прошла ещё одна неловкая минута.       — Сестра, — осторожно спросила Луна, — вполне ли ты уверена, что Твайлайт Спаркл бессмертна?       — Конечно! — Селестия убеждённо кивнула. — Абсолютно, полностью уверена!       Прошла ещё минута. Селестия улыбалась, а Луна смотрела на тело.       — Почти абсолютно, полностью уверена, — снизила ставку Селестия.       Тело Твайлайт Спаркл продолжало оставаться мёртвым.       — От же дерьмо! — наконец констатировала принцесса.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.