do you know how i fell for you? / Знаешь, как я в тебя влюбилась?

Возможно ли влюбиться в маленькие пряди волос на затылке? Или правильнее было бы сказать, что она влюблена в обладательницу шеи с мелкими волосками, которые медленно колышатся, когда вечерний бриз залетает в открытые окна её квартиры. Кажется, Кара не может отвести от них взгляд. Они как будто уговаривают её прикоснуться к ним — взывают к ней тоненькими голосками, говоря: «Подойди сюда, подойди ближе, прикоснись к нам своими нежными пальцами», — и Кара приближается, она этого действительно хочет, но здесь присутствует Алекс, а рядом с ней сидит Келли. Сэм стоит по другую сторону от Лены, увлечённая оживлённой беседой с единственной парой в комнате, а Кара просто… смотрит, повернувшись лицом к Лене, положив на спинку дивана руку, локоть которой согнут так, что кулак упирается в затылок, а подбородок покоится на бицепсе. Это не может быть инопланетный алкогольный напиток, который принесла с собой Сэм, и не тот факт, что Кара только недавно оправилась от очередного исчерпания сил. Это просто не имеет смысла. Это не объясняет тот раз, когда она поймала себя на том, что смотрит на затылок Лены во время их первого игрового вечера с ней; или тот случай, когда она стояла позади Лены, говоря что-то о желании восстановить их доверие, на мгновение отвлекшись на эти крошечные пряди волос, прежде чем Лена неизбежно повернулась к ней с любопытным нахмуренным взглядом. Ни один из этих моментов не был связан с алкоголем или… или потерей суперсил. Это просто… так и есть. Это просто из-за Лены и её тонкой шеи, её нежной на вид кожи, этих маленьких… — Что? В своём рассеянном состоянии Кара упускает момент, когда Лена в конце концов чувствует тяжесть её взгляда и поворачивается к ней с лёгкой улыбкой, граничащей с растерянностью, — её щёки приобретают приятный оттенок розового под пристальным взглядом Кары. Она так близко. Кара встречается с ней взглядом и… она не знает, что сказать, поэтому не издаёт ни звука. Просто пожимает плечами, всматриваясь в зелёные глаза Лены, ненадолго опускаясь на красные губы, слегка приоткрытые и влажные от красного вина, а затем снова поднимает взгляд к зелёным глазам. — Что такое? — снова спрашивает Лена, на этот раз наклоняясь к ней всем телом, но ровно настолько, чтобы не привлечь внимания других гостей. Это ещё больше сближает её с Карой, фактически забирая воздух из лёгких последней. Кара снова качает головой, не в силах вымолвить ни слова теперь, когда Лена смотрит на неё; маленьких, тонких волосков больше нет, но их заменил завораживающий взгляд её глаз. Кара с тоской вздыхает, вытягивая руку так, что её ладонь оказывается на шее Лены и пальцы слегка касаются этих крошечных прядей волос. Лена вздрагивает — естественная реакция, особенно в этой конкретной области, но это влияет на Кару таким образом, что ей хочется делать это снова и снова, и снова, и снова… Чёрт бы побрал Алекс, Келли и Сэм. Ей просто хочется прикасаться к ней там вечно, медленно ласкать её и убаюкивать. Она хочет видеть, как эти ресницы трепещут, хочет быть причиной, по которой Лене комфортно и хочется спать, и… У Кары ноет сердце. — Дорогая? Кара выдыхает, медленно, но уверенно, и, пока не струсила, она подаётся вперёд и очень легко прижимается губами к губам Лены. Это самый нежный поцелуй, который она когда-либо имела и кому-либо дарила; самый смелый поцелуй, которого она когда-либо добивалась, не обращая внимания на внезапную тишину в гостиной, шарканье ног и шуршание бумажных пакетов, которые нужно выбросить. Кара едва слышит прощание Алекс, а затем отстраняется и с нервным вздохом прижимается лбом ко лбу Лены. — Это было нормально? — спрашивает Кара, её сердце громко и быстро бьётся о рёбра, пока она проводит большим пальцем по шее Лены, призывая, умоляя её открыть эти прекрасные глаза. — Лена? Лена издаёт лёгкий смешок, наконец встречаясь с взглядом Кары с такой любовью в этих зелёных омутах. — Более чем нормально, любимая.