ID работы: 10132957

Львиная доля.

Гет
NC-17
В процессе
59
автор
Размер:
планируется Макси, написано 823 страницы, 113 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 382 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 5. Клерк.

Настройки текста
Ожившая китайская фарфоровая кукла смотрела на меня своими двумя безднами и я на момент забыла зачем вообще пришла. Когда же опомнилась, недоверчиво взглянула еще раз на адрес в телефоне, потом на стене. Но я не ошиблась. Это нужный дом. Что не так? Может Сонджу что- то перепутал? Откуда целая молодая девушка оказалась здесь, о которой я даже не подозревала? Отец что ли совсем с катушек съехал и решил мутить с молодой или... - Да, мисс?- девушка поинтересовалась. - Я...- мои мысли настолько путаются в этот момент, что не могу сформулировать свой вопрос. Сдвинув брови, я пыталась вернуться в настоящее, но язык заплетался как ноги у пьяницы.- Здесь проживает семья Ван? Господин Ван? То есть мистер...- я осекла себя, поправляя, только не зная есть ли в этом вообще смысл. Теперь девушка недоверчиво осмотрела меня с ног до головы и я торопливо начала будто оправдываться:- Я... ам... я знакомая сына госп... мистера Ван.- невнятно отвечаю, осторожничая. Глаза девушки округлились. - Ибо? Нашего Ибо? Я только кивнула, не понимая значения "нашего". С чего он "ее"? Она скрестила руки на груди, явно желая более подробное описание себя. И все же я решила идти обходными путями.- Я его... менеджер. А вы? Вот так мы, подозревая друг друга и недоверчиво сканируя взглядом, пытались нащупать кого перед собой видим. Незнакомка заулыбалась первой и протянула мне руку, гордо заявляя: - Будем тогда знакомы, менеджер. Я Дилраба. Младшая сестра Ибо. - С- сестра?- я переспросила, не веря услышанному. У него есть сестра?! Он же уверял меня, что кроме Вэньханя у него нет родни! Хоть и мое удивление было очевидно, девушка нисколько не смутившись кивнула и пояснила, будто это как- то спасет ситцацию: - По папина линии.- Дилраба улыбаясь жала мне руку. Я неловко забегала глазами, а она, будто с ней такое не впервые добавила:- Он наверняка не говорил ничего обо мне... - Да Ибо вообще не особо разговорчивый.- нелепо отшутилась, чтобы сгладить ситуацию. Такой конфуз. Ну кто бы мог подумать, что у Ибса есть сестра а? Неужели он считал, что женщине, с который хотел иметь детей, не нужно знать о тете своих будущих малышей? Мне стало обидно, а так же я ощутила гнев. Так поступать нельзя. Это несправедливо по отношению к сестре и ко мне. Мы должны знать друг о друге! - Это правда. Каждое слово прямо щипцами нужно вытаскивать.- призналась мило смеясь Дилраба. Ее кажется совсем не смущает тот факт, что брат не считает нужным сообщать, что у него есть родственница, причем такая близкая по крови. Странная семейка... - Прости... а я могу его увидеть?- не желая больше ходить вокруг да около, спрашиваю прямо. - Он... в общем Ибо...- Дилраба замешкалась, перебирая в пальцах концы тоненькой розовой кофточки без пуговиц. - Его здесь нет.- сказал мужчина возникший позади девушки. Подняв на него взгляд, я сразу поняла, что это глава семьи. Это чувствуется по тону и по приподнятому подбородку. Мне хотелось бы описать его так, что все сразу поняли, что это отец Вана Ибо, но схожести между его красавцем сыном и ним я особо не заметила, по крайней мере в начале знакомства. Мужчина был намного коренастее и ростом почти с меня. На лице появились первые признаки старения, особенно под глазами. Глаза очень маленькие, а губы как одна тонкая полоска. Наверное Ибс пошел больше в маму. Мужчина был в очках, в белой рубашке. Такой обычный клерк, которого встретишь на улице, на любой точки мира. Такие сидя в офисах и клацают по клавиатуре, а потом торопятся домой к телевизору, чтобы побурчать о новостях. - Здравствуйте...- я тихо сказала и решила все- таки поклониться как принято в Китае. Хуже от этого не станет. Мужчина немного удивленно задрал бровь и кивнул, приняв мое приветствие. Он наверняка не ожидал от американки такого жеста.- А где же Ибо?- я выпрямившись спросила и почувствовала волнение. - Понятия не имею. - Мое сердце упало вниз, услышав. Я ведь была уверенна, что он здесь. Сонджу говорил, что это единственное место где Ибо может быть. Растерянно смотря на главу семьи, я услышала следующее: - Он забыл дорогу сюда, как только стал знаменит.- Мужчина признал насмешливо. Вот теперь увидев именно эту кривую улыбку гремлина, я отметила про себя, что была не права ранее. Сейчас они просто одно лицо с сыном. Тон мужчины и как, почти язвительно он говорил о Ибо, мне дал многое понять. Между двумя мужчинами пробежала кошка. Ибо даже не захотел ночевать здесь. Настолько все плохо. Мда, на что я только надеялась? Мне стоило ожидать, что Ибо выкинет подобное. Его гордость не позволила остаться здесь. - А зачем вы собственно его ищите? Если оИбо уехал, то очевидно не желает никого видеть?- встрял отец. Я растерянно забегала глазами, не зная, что ответить. Дилраба сдвинула брови и поставила кулаки на бока: - Папа, ну что ты такое говоришь а?- Взглянув на меня вновь, она заулыбалась:- Ты наверное проголодалась с дороги? Я как раз сейчас приготовила обед. Буду рада, если составишь нам компанию. Милая девушка так контрастировала на фоне отца брюзги своей гостеприимностью. По глазам мистера Вана было ясно, что он с удовольствием уже выставил бы меня за дверь. Вот и познакомились. *** Неловко сидя за столом, я смотрела только в тарелку, лишь бы не столкнуться с недовольным взглядом мистера Вана. Он на меня правда не особо обращал внимание, но все же рисковать встретиться с его колючим взглядом не хотелось. Единственным солнечным лучом в этом доме, как говорила ранее, была Дилраба, которая суетилась и накрывала на стол. Какой- то странный холодок пробежался по коже. Чувство дежавю было как никогда сильным. Я будто смотрела на себя со стороны. Я вспоминала как сама вот так накрывала стол дома в Кенвуде и отец, сидя во главе так и ждал, когда допущу ошибку. Хотя и допускать ее не нужно было, он всегда находил к чему придраться и обозвать меня никчемушним нагуленным гибридом. У меня дрожали руки и становились холодными, сердце желало выпрыгнуть через рот. Думаю так я и заработала свои панические атаки. Такое пренебрежительное отношение было и к матери. Чтобы она не приготовила, отец всегда находил изъян или точнее придумывал его, лишь бы заставить жену почувствовать себя никчемной имигранткой, у которая привилегия жить у "белого господина". Порой мне кажется, что он вовсе женился на ней, чтобы отомстить этим "цветным". Он отыгрывался на мне и на маме. Несмотря на схожесть картины передо мной сейчас, я все равно ощущала сильное отличие. Да, отец Ибо и Дилрабы сидит во главе. Да, взгляд у него строг, немного оценивающий, но в тоже время я видела с какой любовью и расслабленностью все это делает дочь. Она не делает потому что так надо, а потому что сама этого хочет. На момент я ощутила белую зависть, но в то же время не торопилась нахваливать мужчину рядом, ведь он очевидно имеет странные отношение с сыном. - Дилраба... ты очень вкусно готовишь. Это потрясающе.- я признала. - О, спасибо. Это меня мама научила. А кстати как давно ты работаешь на Ибо? - Два года. - А что ты конкретно делаешь? Прожевав я призадумалась как бы объяснить в пару словах. - Ну я договариваюсь и рассматриваю предложения с разными брендами о том, чтобы Ибо рекламировал их. Например, Ибо был главным лицом энергетика "Монстр" и рекламировал спортивные бренды как, "Найк". - я рассказывала и одновременно вспоминала все те моменты, когда Ибо примерял разные образы и все они попадали в точку. - Как круто. Он наверное очень знаменит там?- Дилраба тихо и с восторгом сказала. Я кивнула, легонько улыбнувшись воодушевленностью и гордостью сестры. Это мило. Обычно младшие ревнуют и немного завидуют успеху старших братьев и сестер, но в глазах Дилраба это не было видно. Либо она так хорошо это скрывает, либо ей действительно радостно, что ее старший брат успешен. Отец продолжал резать пирог и не обращать на меня внимание, будто я залетевшая муха в дом, которую он скоро прогонит газетой. Вот, только поест и займется этим. Кстати о зависти. Может отцу как раз- таки завидно? Мне так хочется верить, что глубоко ошибаюсь. Я отвечаю наконец на вопрос Дилраба, но больше для того, чтобы услышал отец: - Да, твой брат очень популярен в Китае. Его фото на всех билбордах Гонконга.- еле подавляя грусть о былом, рассказываю обо всем в настоящем времени. Потом придвинувшись с улыбкой говорю: - Если захочешь, то ты можешь на какое- то время поехать с нами туда. Думаю тебе очень понравится. - Правда? - Исключено.- встрял отец.- У нее нет времени на подобное. На носу экзамены, а сдать она их должна на отлично. Девушка скромно кивает и отвечает: - Папа хочет, чтобы я поступила в медицинский. Стала врачом. Этот год очень важен. - О,- я киваю и улавливаю "папа хочет", но молчу. Мне было сложно совладать с собой, потому что у меня вновь было ощущение, что смотрю в зеркало. Мне казалось, что раз не могу изменить свое прошлое, то могу хотя бы в чем- то помочь этой девушке. Но все же рано судить, я должна нащупать почву. Мужчина продолжил непоколебимо: - Дилраба будущий нейрохирург. - Если это то чего делает Дилраба, то я очень рада за нее...- мой поганый язык все- таки завуалированно подкалывает мужчину и он это замечает. Уставившись на меня, он ответил: - Да, это именно то чего она хочет. Думаю ее брат в свое время послужил для нее примером, как не стоит поступать и вести себя. Он никогда не приносил хороших оценок домой и целыми днями пропадал с дружками где- то. Я откашлялась и еле сдерживала желание наехать. Дилраба почувствовав напряжение между нами, спросила, встав на ноги: - Кимберли, не желаешь еще салата? - Благодарю.- я ответила и выдавила любезную улыбку. Нет, я не имею права закатывать скандал о несправедливом отношении к сыну, по крайней мере не сейчас. Через время я засобиралась, чтобы покинуть дом гражданского мужа, который меня не помнит. Я особо не видела смысла здесь оставаться, учитывая как смотрел на меня папашка. Но младшая сестра Ибо, о которой узнала всего пару часов назад, предложила задержаться еще. Как догадываетесь глава семьи был недоволен. Он только сухо сказал и намекнул на то, что хочет, чтобы я ушла: - Если что- нибудь будет нужно, я у себя. Дилраба, не забудь, что тебе нужно готовиться к экзаменам. Да что от него может быть нужно, подумала, но вновь промолчала. На самом деле я была только рада, что он ушел и мы остались с Дилрабой наедине. Кажется и ее напряжение немного спало, как только его фигура скрылась за углом гостиной. Девушка обернулась ко мне обратно и тихо сказала: - Не обижайся на него. Он с виду человек сдержанный, но на самом деле у него мягкое сердце. Я ничего не ответила, только кивнула, хотя и очень хотелось жестоко пошутить, что только ее и досталась эта "мягкая часть сердца", пока старшему брату перепали засохшие остатки. И тут Дилраба с улыбкой предложила мне что- то, что заставило сердце забиться быстрее: - Не хочешь зайти в комнату Ибо? Я застыла на момент, но потом активно закивала. Меня почему- то удивило, что здесь есть местечко для него. *** Уведя меня в крайнюю комнату на втором этаже, я следовала внутрь. Как и ожидалось- угол такого типичного подростка. По стенам плакаты с мотоциклами, рэпперами, рокерами и с досками для скейта. В углу ПК, небольшой шкаф набитый до отвала шмотками, кроссовками и кепками. И вроде бы кажется Ибс совсем не изменился, но в то же время этот мальчишка, который раньше жил здесь и слушал диски Линкин Парк и Л.А. Тэкс совсем мне чужд... Единственное перебивалась атмосферность комнаты, которая кричала и была пропитана эстетикой начала/середины 2000х, кортонными коробки с какими- то вещами внутри. Мне почему- то пришло в голову, что это папа решил сделать тут склад и это ужасно обидело. Мужчина неосознанно вытеснял сына отсюда, как ненужный мусор. Он как мой отец, только наоборот. Мистер Ван дождаться не мог, когда старший сын свалит, а мой пытался привязать меня к своей ноге на веки. Дилраба в это время присела на кровать и позволила подойти к его рабочему столу. Я увидела, что на нем стоят фото Ибо, но только с матерью. Я взяла одну из них и стирая пыль, приглянулась к женщине. Господи, какая же она красивая, подумала я. Я догадывалась, что мама у Ибо миловидная, судя по сыну, но она превзошла все ожидания... От нее веяло красотой старого Голливуда. Какая- то смесь Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор. Отдаленно, я даже увидела схожесть его матери со мной. У нее озорной взгляд и улыбка, она явная кокетка. Мальчики наверное действительно выбирают женщин подобных их матери. Я невольно улыбнулась, увидев подростка Ибо на фото. Он успел вымахать и быть выше мамы уже тогда. Он крепко обнял ее за талию, немного сгорбившись из- за роста и прижав щеку к ее щеке, широко улыбался. Я удивилась- не помню, чтобы Ибс когда- либо так широко улыбался на камеру. Он ее ненавидит, избегает. Я констатировала, что Ибс был еще худее, чем сейчас. Тоненькие ручки, шея. Немного несуразен, будто еще не полностью владеет своим растущим организмом, но все равно очень красив и обаятелен в своей "рэпперской" одеже черного цвета и в кепке с козырьком назад. - Это Нора. Его покойная мама. - Она очень красивая...- признаю на выдохе. Затем отложив фото, я присаживаюсь рядом с Дилраба и с улыбкой спрашиваю: - Ну, а ты в кого такая красивая? В маму или папу? - В маму. А ты кстати,- Дилраба кинула мимолетный взгляд на фото на столе.- ты чем- то похожа на его маму. Особенно, когда улыбаешься. - Ты знала его мать? Дилраба отрицательно покачала головой. - Я была очень мала, когда она умерла. Да и не думаю, что она хотела бы общаться с нашей семьей... - Почему? - Потому что... отец бросил маму Ибо, ради моей мамы... или точнее ради меня, когда узнал, что я родилась... Мое сердце пропустило стук, по многим очевидным причинам. Особенно удивило, что Дилраба так открыто со мной обо всем делилась. Мне хотелось сказать ей, что не стоит так сразу открываться чужим людям, это может сыграть с ней злую шутку, но с другой стороны мне это было на руку. Да, я действительно хотела узнать ее поближе, но и словить момент когда она проколиться и расскажет, что с Ибо было не менее важно. Дилябра улыбнувшись признала: - Я рада, что ты приехала Кимберли. Я давно хотела познакомиться с тобой. Ты кажешься намного лучше, чем Меган. Ты любишь Ибо. - Что?- я переспросила, потому что подумала, что мне послышалось. - Хоть Ибо и не общается со мной, но я очень активно слежу за его жизнью. Она же как на ладони. Да и отец тоже, но просто не хочет признать этого. Я рада, что ты появилась в жизни Ибо. Я даже подписалась на твой инстаграм.- она гордо заявила и показала мне телефон. - Дилраба... но почему ты не дала о себе знать?- я обхватила ее пальцы, и почувствовала себя намного лучше, потому что больше не должна была ничего скрывать. Как камень с души. - Он не хочет меня в своей жизни...- девушка опустила взгляд.- Думаю ему все еще больно, что наш папа предпочел мою маму. Или скорее, он не может простить то, что моя мама забеременела мной и папа "предпочел" меня и бросил его. Он как- то признал мне, когда жил с нами, что смерть его матери только моя вина. Ведь, если бы я не родилась... ничего подобного не случилось... - Ох Дилраба, я уверенна, что он изменил свои мысли. Он подрос. Это говорила злость и обида в нем. - Это не имеет значение.- она улыбнулась.- Теперь мы оба без матерей... Я замерла и как- то напуганно посмотрела на девушку. Было невозможно проглотить ком вставший посреди горла. Бедные дети. Не могу и не хочу представлять какого это потерять мать. - Рак.- Дилраба кивая признала, видя, что вопрос не слетает с моих сомкнутых губ. - Мне очень жаль... сколько лет тебе было?- я спросила. - 11ть. - Такой возраст... совсем ребенок. Я не озвучила мысль, что в подростковом возрасте терять родителя еще тяжелее, чем в младенчестве. Ты конечно можешь скучать о том чего не было и что могло быть, но в тоже время потерять того кого ты знал и разделял так много, ломает что- то в человеке. И вот смотря в глаза Дилраба, я понимаю, что глаза Ибо похожи с сестрой не из- за какого- то разреза или цвета. Нет. Они похожи из- за общей боли, которую не пожелаешь познать врагу. Самое страшное видеть, когда о боли говорят без слез. Она давно выплакалась, это очевидно. Ибо же, почему то уверенна такой вольности себе не давал. Эта боль сидит так глубоко, что ты просто не найдешь ее? она в темноте Глубока как неопознанный океан. - Я не такая сильная как Ибо.- Выдохнув признала Дилраба. Взял просто сорвался с места и вершил сам свою жизнь. Отец за многое его осуждает, но я все равно им горжусь. Да, он не мало крови попил родителям, но посмотри кем стал. Иногда мне тоже хочется отсюда уехать, но... - Боишься отца? Дилраба кивает. - Мне знакомо это чувство.- вздыхаю и вспоминаю с каким скандалом покидала дом, уезжая в неизведанное.- Не позволяй своему страху перед отцом остановить тебя. Он сказал, что ты желаешь стать хирургом, это действительно так? - Н- не знаю... я совсем не знаю чего я хочу... - Но ты определенно знаешь чего не желаешь так? - Это так. - Ну вот. Это уже что- то.- подбадриваю, увидев, как она поникла. - Мне бы хотелось поехать к вам. Очень хотелось бы, но уверенна Ибо этого не захочет, не только отец. Я ответила ей с нежностью матери, проскользнув по ее волосам: - Оставь этих баранов на меня. Из Дилраба полились откровения, почувствовав явно давно позабытое женское плечо. Наверное ей не с кем особо и поговорить в этих четырех стенах. Такой красивый цветок чахнет под крылом властного родителя. И вновь повторюсь, как же это до боли знакомо... - Честно говоря, в последнее время я начала интересоваться мотогонками. Мне бы хотелось как ты...- ее привычка мять рукава возобновилась. - Что как я? - Быть менеджером мотогонщика?- неуверенно отвечает, краснея.- Мне кажется это очень интересно. - Ну, точно не соскучишься.- Я лукаво улыбнулась. До меня сразу все дошло.- Может быть ты хотела быть менеджером какого- то определенного гонщика? Девушка залилась краской сильнее и я догадливо спросила, так как сейчас немного молодых на этом пастбище. - Лухана может? - Да... Знаю, что это неправильно, ведь Ибо с ним не ладит, но... он такой милый! Я засмеялась. - Ну, он однозначно симпатичный и я постараюсь тебе помочь с этим. Но для начала ты должна помочь с Ибо.- я обернулась и сказала это тихо. - А как? - У меня такое чувство, что вы что- то с отцом мне не договариваете? Дорогая, доверься мне и не слушай их. Я здесь, чтобы помочь ему. Ибо правда не приезжал? Не звонил?- я посмотрела вокруг.- Ибо точно... нет здесь сейчас? - Нет... - Я не верю тебе...- я сдвинула брови.- раз ты говоришь, что ты следишь за нами, неужели ты не слышала в таком случае о инциденте? - Да, я читала о нем. Я... мы пытались связаться с Ибо, когда интернет бушевал, что он попал в аварию и собирались поехать в Гонконг, но не могли дозвониться, не знали где его искать. Тогда мы связались с Вэньханем. Он сказал что это просто слухи и все не правда. Что не стоит беспокоиться. У меня похолодела кровь. - Вэньхан? - Да, троюродный брат. - Он звонил вам? - Нет, папа звонил ему. Отец спрашивал как Ибо, это правда, что он в коме, но Вэньхан уверял, что с братом все хорошо. Вэньхан обещал созваниваться, но потом пропал. Когда я попыталась дозвониться до него, номер уже не существовал. - Как давно вы созванивались с Вэньханем? - Может месяца три назад. - Черт...- я прошипела, понимая, что это бесполезная и старая информация. - Ну а Ибо?- я не унималась.- Дилраба, может быть он уехал к какому- то другу? - Сомневаюсь. У Ибо нет друзей здесь. Только Сонджу. В Америке у него никого не осталось, кроме нас... - Неужели совсем никого?- я допытывалась. - Ну.. у него раньше здесь была компашка, с которой он гонял на мотоцикле, но он точно к ним не обратиться, так как разорвал с ребятами отношения, когда они его кинули и Ибо чуть не посадили в колонию для трудных подростков... - Как насчет Арианы? - Она не живет здесь и не думаю,что они общаются. Я совсем не помогла да? - Нет... это лучше чем ничего. - Кимберли, скажи, у Ибо какие- то проблемы? Я задумалась и потом выдавив улыбку, сжала ее руку: - Все хорошо, не беспокойся... Я не верила в это "все хорошо." А еще больше не верила этой семье. Отец явно закрыл рот девушке. Здесь что- то совсем не чисто...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.