Красная маска (original ver.)

Весь оставшийся вечер свободного дня я провела у компьютера, в поисках резюме племянника премьер-министра. С ДжонХёном мне не удалось поменяться координатами. Я решила, что слишком странно и неприлично спрашивать номер телефона парня, который страдает по девушке, пережившей такие муки. Но раз он бывает в клинике не редко, то у меня есть шанс снова его там встретить. Итак, дорогой племянничек. Я задавала различные запросы поисковым системам. В большинстве выдавало полную ерунду, никак не связанную с тем, что мне нужно. Чего я только не насмотрелась! Знаменитостей, репортажей с ковровых дорожек, заседаний парламента, референдумов и реклам голливудских блокбастеров. Потом кое-что начало прорисовываться, но чтобы убедиться, что это то самое, что я ищу, я провела ещё час за изучением одного и того же человека. Что ж, кажется, всё сходилось. Семья премьера была не большой и племянник был один. Ким ХиЧоль. Яркий представитель светского общества, известный романами с моделями и актрисами, отслуживший в армии. Я листала его фотографии. Лицо надменное и пафосное. Может на насильника и не тянет, но развязность и вседозволенность присутствуют точно. Теперь мне не терпелось узнать, знаком ли с ним Йесон? Я очень надеялась на отрицательный ответ и почти до дыр протерла простыню, возясь на ней, не в силах уснуть в предвкушении нового рабочего дня. Я собиралась с мыслями и старалась не спешить с вопросами, но понимала, что тонко поинтересоваться вряд ли получится. Мой начальник не тот человек, которому можно навесить лапшу на уши, что я спрашиваю из праздного любопытства. Да он меня ещё на пороге насквозь увидит. Пока он был занят, и я ждала подходящей минуты, чтобы войти к нему, у меня автоматически рука водила мышкой по статьям о ХиЧоле, в поиске того, что он приобщен к делу об изнасиловании. Но всё было глухо. Разумеется, ДжонХён прав. Его не только не получится засадить за решетку, но и даже заикнуться о том, что такой человек связан с криминалом никто не позволит. Красная кнопка зажглась, и я вдохновенно её нажала. - Отчет готов? - Да, принести? – обрадовано откликнулась я. - Да. – конец связи. Я взмыла ввысь, схватив папку, и поспешила в кабинет. Сегодня я надела юбку чуть короче обычного. Самую малость. Интересно, если постепенно её укорачивать, он не заметит? - Вот, всё готово, - я положила ему под локоть требуемые материалы, щепетильно мной собранные и расфасованные. Йесон не поднимал лица, подчеркивая в распечатке каких-то комментариев к кодексам важные для него вещи. – господин Ким, можно вопрос? - Я слушаю, - что ж, мне и на затылок твой смотреть тоже приятно. - Вы знаете некто Кима ХиЧоля? – я затаила дыхание. Что он на это скажет? - Всё продолжаешь лезть туда, куда не надо? – не меняя интонации, саркастично заметил он. Но не разозлился. И то хорошо. – Зачем ты следишь за делом о дочери ХекВона? - Вы в курсе? – я была готова удивиться, но передумала. Чтобы мой шеф чего-то не знал? Даже не надейтесь. - Как ты думаешь, мне безразлично, как продвигается судебный процесс, в который всеми силами хотят затащить меня? – это риторический вопрос. Я покраснела. – А вот твой нездоровый интерес непонятен. - Я… - он поднял лицо, наконец-то. Я вытянулась под его взглядом. – Вы не подумайте, что я с какими-то недобрыми намерениями. Я просто хочу убедиться… - Что это был не я? – Йесон сосредоточено поджал губы. - Нет-нет! Я не сомневаюсь, что это не Вы! Я хотела сказать, что хочу вывести наружу настоящих мерзавцев. – он засмеялся, правда, быстро успокоившись. - Ты решила поиграть в сыщика? Серьёзно? – он глубоко вздохнул, на некоторое время отложив ручку. – Ты думаешь, что сможешь сделать больше, чем полиция Сеула, которую держит в тонусе ХекВон? Он, кстати, уже сам нанял частных детективов. Парочка следит и за мной. - Вы так спокойно об этом говорите… - А почему я должен нервничать, если за мной нет никакой вины? – всё верно. Что за глупости я несу. Я настоящая простофиля по сравнению с ним. - Я думаю, что полиция Сеула на многое закроет глаза, учитывая, что с другой стороны на неё теперь будет давить премьер-министр, - всё-таки добавила я. Он вернулся к бумагам, махнув мне рукой, чтобы я оставила его, но я не удержалась, чтобы не сказать. – я всё равно узнаю, кто это сделал. Я дошла до двери, чуть медленнее, чем обычно. Потому что надела сегодня каблуки чуть выше, чем обычно. Интересно, если понемногу преображаться, он не заметит? Я, конечно, никогда не одевалась вызывающе, но из-за предупреждений на собеседовании всё это время наряжалась, как монашка, не красилась и не распускала волосы. - Будь осторожна, - услышала я вслед и прикрыла глаза от удовольствия ощущения заботы. Эфемерной, но такой сладостно очаровательной! – не упади с этих шпилек. – Черт! Конечно, шпионского опыта у меня не было, но я наглядно призналась сама себе, что по сравнению с тем, как я выгляжу последние несколько недель, стоило мне уложить волосы, сделать макияж и переоблачиться – и меня было не узнать. Я узнала адрес ХиЧоля и следующим же вечером, после работы, решила за ним понаблюдать. За его образом жизни, местами, которые он посещает, маршрутами. Если он был один из тех, кто насиловал девушку то, по всей вероятности, других он знал лично, и он мог служить нитью к остальным соучастникам. Не могут быть мужчины, устроившие групповое насилие, чужими друг другу людьми. Я поймала такси, приготовившись раскошелиться, и сидела в нем, в ожидании, выйдет ли сегодня ХиЧоль куда-нибудь или нет? Судя по тому, что мне удалось о нем узнать, он не гнушался постоянными вечеринками, клубами, посиделками и сомнительными тусовками. Последние сутки мне явно благоволила удача, потому что он спустился с крыльца подъезда элитного дома и, плюхнувшись в машину, тронулся в неизвестном пока мне направлении. Приотстав, мы сели ему на хвост. Я и водитель такси, который не спрашивал, что и зачем. Наверное, думал что ревнивица хочет застукать бойфренда за чем-то плохим. Если бы. Хотя, будь я девушкой, заподозрившей парня в измене – я бы не стала опускаться до такого. Либо поговорила бы по душам, либо бы послала его под сучий хвост. Мы доехали до Каннам-гу, где, вихляя по переулкам, ХиЧоль остановился у плотных дверей какого-то злачного заведения и, припарковавшись слегка в стороне, выбрался и пошел внутрь. Я заплатила, сколько следовало, и только благодаря щедрой зарплате Йесона это не стало для меня разорительным. Поправив локоны, проверив внешний вид в карманном зеркальце, я плавно направилась туда же. Я не знала, что я там увижу и кого ещё встречу, но у меня с собой был газовый баллончик, и этого должно было хватить на крайний случай. На самый крайний – я очень быстро бегала. Особенно со страха. На дворе уже стемнело. И район был не самым гостеприимным. Здание, в котором исчез ХиЧоль, ютилось на углу узкой улицы и совершенно темного переулка, так что когда подходишь к лестнице, ведущей в клуб, или что там за этими дверями, то ничегошеньки по правую руку от себя не видишь. Я пересекла дорогу, так как такси высадило меня не на виду. По мере приближения, я тщательно высматривала всё вокруг, запоминала и искала что-нибудь компрометирующее. Но я даже близко не знала, что ищу. На глаза мне бросился байк. Конечно, я не специалист в них, и все мотоциклы для меня в целом одинаковые. Но этот до того был хорош, что спутать невозможно. ДжонХён? Я притормозила и сдала назад. Где он? Тоже здесь? Что он тут делает? Я сглотнула слюну, страшась сотни разных догадок. Возможно ли… Можно ли гарантировать, что он внутри? Впечатленная американскими фильмами ужасов, я, на всякий случай, посмотрела себе за спину. Я не могу открыто туда идти, если он меня увидит, то конец моей маскировке. Впрочем, тут достаточно темно, я сменила образ и с первого взгляда узнать меня нереально. Хотелось бы так думать. И всё же я перестраховалась и пошла большим кругом, решив подойти ко входу через тот переулок. Уж в нем-то меня не разглядеть. Кирпичные стены казались грязными, и граффити выглядело в полутьме плесенью, покрывшей низ домов. Никогда не понимала этого уличного искусства. Если детишкам некуда пристроить руки – пусть лучше на грядках копаются, а не портят публичные места. Сельское хозяйство поднимут. Всё польза. Я шла полубоком, боясь задеть голыми плечами что-либо, что я не вижу в темноте. И без того тесный переулок в двух местах был заставлен мусорными баками. Куда меня занесло? Зачем? В голову полезло множество вопросов, на которые я не могла ответить ничего, кроме «это ради Йесона». Я что, ополоумела от любви к нему? Ладно бы, если у нас хоть роман был. А то женатый человек, который меня не удостаивает и ласкового взгляда, и я, безответно тешащая себя какой-то утопической надеждой. А если он и впрямь маньяком окажется? Бред. Чтобы не стучать каблуками, я, переборов сомнения, сняла туфли. Босые ноги брезгливо опустились на асфальт. Неслышно и незаметно я подкрадалась к концу переулка, где располагался вход туда, куда прошмыгнул ХиЧоль. Надеюсь, за это время он не вышел, всякое ведь могло быть. Метра за четыре я увидела, даже, вернее, ощутила тень слева у стены. Я затаила дыхание. Заметили ли меня? Кажется, нет. Напрягая глаза и жалея, что не обладаю кошачьим ночным зрением, я кое-как разобрала, что тень мужская и стоит ко мне спиной. Она тоже смотрит на вход клуба и чего-то ждет. Почему не заходит? Я стала догадываться. Как долго она простоит? Я не могла уйти и оставить её. Я должна была знать, чего добивается этот силуэт. Мы остались стоять. Он не зная обо мне, а я не зная о том, как долго мне предстоит здесь пробыть. Время шло. Вместо того, чтобы приблизиться к ХиЧолю и начать реализовывать свой план проникновения на территорию противника, я застыла тут и бездарно разбазаривала минуты, часы. Ноги начали неметь, спина устала, а тень даже не шелохнулась. Она там живая, вообще? Иногда редкие признаки были: вздох ли, или шорох рукава о бок. Люди на секунду перестали ходить туда-сюда там, на улице. Загорелся огонек зажигалки, прикрытый ладонью от той стороны. Мне его было видно. Уголек сигареты, подобно вагончику горок на аттракционах, стал подниматься и опускать по волнистым линиям. Ну, дурак! Я максимально приблизилась и уже была почти за его спиной. Как глубоко он ушел в свои мысли, что ничего не замечает. И я хороша, играю тут в ниндзя. Милла Йовович умерла бы от зависти. Дверь в очередной раз распахнулась, и на пороге возник ХиЧоль. Я услышала прямо перед собой характерный щелчок. С таким выскакивает лезвие из складного ножа. В подтверждение я тут же увидела серебристое мерцание в занесенной руке. Я, силясь не ахать и не шуметь, бросилась вперед и повисла на этой руке. Испуганный несостоявшийся преступник пытался откинуть меня, но я намертво вцепилась. Он подключил вторую руку и я, побоявшись, что он перекинет нож в неё и пырнет меня взамен сбежавшей жертвы, отскочила к стене напротив. Тень посмотрела туда, где был ХиЧоль. Мгновение назад был. А теперь не был. Шанс упущен. Из кармана вновь была вытащена зажигалка и огонек, уже не прикрываемый, разлил слабый, но достаточный для близкого обзора свет. Лицо ДжонХёна предстало передо мной. Злое, яростное, ненавидящее. - Ты? – узнал он, после того, как очень долго всматривался. – Что ты тут делаешь?! - Спасаю тебя от глупости! – выпалила я, отодвигая его руку с зажигалкой в сторону. - Глупости? Ты прекрасно поняла, что я хотел сделать! Он должен ответить за то, что совершил! Не сегодня, так завтра, я всё равно найду его и распорю от края до края! - И тем подтвердишь, что ты дурак! – воспитательно прошипела я и, напялив туфли и схватив его за руку, потащила обратно, на светлое место, большим кругом, под фонарь. Он, запинаясь, пошел за мной, всё ещё не понимая, что к чему. Мы вышли на пустынный тротуар, где красноватым лучом лампочка отсвечивала от кирпичей. Это был задний двор соседнего клубу дома. У него, только с фасада, припарковал ДжонХён свой байк. - Ты не должен его убивать! – убежденно сказала я, остановившись и повернувшись к нему лицом к лицу. - Почему это ещё? – парень хмыкнул. – Думаешь, я боюсь или страшусь, что меня посадят? Мне плевать! - Да мне плевать, что тебе плевать! – крикнула я. Он полез за сигаретами. Довела, бедного, опять. Я такая. – Ты хоть понимаешь, что он единственный, кто может вывести нас на остальных? Без него ты никогда не доберешься до других, это тебе ясно? Мертвый ХиЧоль – бесполезный ХиЧоль! - Кто ты такая? – ДжонХён подозрительно и неприязненно на меня посмотрел. Действительно, сейчас мне придется многое объяснять. И теперь на его симпатию можно было не надеяться. – Откуда знаешь всё? - Я… - полная идиотка, которая безответно любит человека, который подозревается в зверском изнасиловании и которому на неё всё равно, но она рискует здесь своей задницей, чтобы доказать, что он белый и пушистый. Мне вообще нечего было о себе сказать. Из разумного. – ладно, давай на чистоту. Только, пожалуйста, выслушай до конца и не делай преждевременных выводов! Договорились? - Валяй, - я собралась с духом, глядя на его пальцы, зажимающие сигарету. Меня завораживало это зрелище. Мало мужчин красиво курят. Он один из них. - Я, как и ты, хочу найти тех, кто совершил это преступление. Только поводы у нас с тобой несколько разные, - он не перебивал и внимательно слушал. – ты любишь ту, что пострадала, и хочешь отомстить. Я люблю того, кого хотят обвинить в этом, и защитить. - Кого? – он свел брови к переносице. – Неужели ХиЧоля?! - Нет! Нет-нет, - я затрясла головой. – наверное, ты слышал, что в организации ХекВон обвиняет Йе… господина Кима. - Ах, этого? Он у меня второй на очереди, - ДжонХён зашипел, как разъяренная змея. - Он тут ни при чем! – в который раз повторила я. Чаще эти слова крутились в голове. Вслух произносились реже. – У него конфликт вышел с ХекВоном, я видела его! Из-за той ссоры всё и началось. Но Йе… господин Ким не такой! Клянусь, он порядочный человек! - Ты его жена, что ли? – парень докурил и, не найдя вокруг урны, бросил окурок под ноги и наступил. Я потупилась. - Нет. - Любовница? – я вжала голову в плечи. Что за клоунада… - Нет. – я не стала ждать очередного вопроса. – Я его секретарша. - Влюбленная в шефа? – ДжонХен усмехнулся. Как я и подозревала, его взгляд стал холодным и презрительным. – Конечно, ты будешь считать его невинным. Влюбленные женщины слепы. - Как и мужчины, - парировала я. Он замолчал. Мы оба знали, что его безумие не слабее моего. Но моё пока держится в рамках закона. – слушай, я готова помочь тебе убить ХиЧоля, если ты позволишь мне сначала выйти через него на других. - Как ты хочешь это сделать? – приподнял он бровь. - Я думаю, что молодой девушке проще проникнуть в мужские тайны, чем другому мужчине. - Соблазнить его хочешь? – я сделала многозначительную гримасу. – Не боишься, что он и тебя где-нибудь за городом со своими друзьями отжарит? - Я предупреждена, а значит вооружена! – мне было страшно, что всё может так обернуться, но, как у всех не пуганых и не испытавших на своей шкуре определенные ужасы, страх оставался в подсознании и не руководил мной, заставляя совершать логичные поступки: спрятаться, бросить всё, не лезть никуда. – Боюсь. - Свалилась ты на мою голову, - я опустила взгляд следом за его. В пальцах он вертел сложенный нож. Представляю, какое разочарование он испытал, когда не пустил кровь врагу. В нем, наверное, всё кипит и бурлит. - Помоги мне немного, пожалуйста! - Каким образом? – ДжонХён поправил челку и медленно пошел обходить здание. Я побрела рядом. - Я ничего не знаю об этих тварях. Я ведь не общалась с твоей девушкой. Я не знаю их примет, на что смотреть, какой ориентир взять? Если бы только можно было поговорить с ней… - Нельзя, - молодой человек обогнул угол. Я рядом. – они были в масках. Без масок были двое. ХиЧоль и ещё один. Поэтому она его и узнала. Остальных она сама не представляет. - И никаких примет? – до последнего хотелось верить, что я сейчас, вот так просто и вдруг, получу какую-то огроменную подсказку, которая решит всё и укажет верный путь. - Никаких, - парень смотрел под ноги. Ему было больно. Даже мне это передавалось. – у них был предводитель. Он вроде как заправлял процессом. Он был в красной маске, а другие в черных. Он сказал ей напоследок, что эта красная маска всегда хранится в его прикроватной тумбочке. И по ней всегда его можно обнаружить. - Юморист, - не выдержала я. Какая изощренная фантазия заставила так пошутить над изнасилованной девушкой? Какой извращенец! Не-не, это я так. Слово просто подходящее. – и свидетелей никаких нет? - Откуда? – мы дошли до его мотоцикла. Машины ХиЧоля уже не было на месте. Само собой. – Всё произошло в поле, за городом. Её случайно нашел парень из поселка рядом. Ехал утром на работу и приметил что-то странное. - А он ничего подозрительного не заметил? – не унималась я. - Слушай, ты думаешь, что ты самая умная? Все следователи задавали эти вопросы. Ничего! Глухо, пусто, понимаешь? Если бы было хоть что-то – уже бы все знали. Но остается только пытать ХиЧоля, но кто его даст пытать? Поэтому его убить легче! - А я всё-таки попробую попытать, - своим мыслям улыбнулась я. Нет, мне было вовсе не приятно думать о том, что придется очаровывать садиста и преступника, но думать, что у меня получится большее, чем у других радостно, хоть и самонадеянно. – и ещё я хочу поговорить с тем парнем. Который её нашел. - Его личность скрыта в интересах следствия, - уточнил ДжонХен. - Но ты же его должен знать? – просяще закрутила я пальцем по сиденью байка. Но через секунду поняла, по глазам молодого человека, что он не в том состоянии, когда можно клянчить. Я успокоилась. – Пожалуйста, познакомь меня с ним! Уверена, он обратил на что-нибудь внимание. - Нет, - он забрался на мотоцикл. – последнее, что могу для тебя сделать – это опять подвезти. Садись. - Спасибо, - сдалась я, с трудом залезая на железного скакуна так, чтобы не задралась юбка. – ДжонХен. - Что? – обернулся он, прежде чем надеть шлем. - Оставь мне свой номер, пожалуйста. Думаю, нам лучше быть на связи. Он ничего не ответил, но когда доставил меня до дома, протянул визитку. Я с благодарностью её приняла и отправилась спать. По пути к кровати меня посещали новые планы, идеи сумасшедшей. Как можно напроситься в гости к Йесону? Как оказаться у него дома и заглянуть в ящик его прикроватной тумбочки? Что в ней может быть и, самое главное, чего там нет и быть не может? Красная маска… а если бы меня изнасиловал господин Ким, я бы продолжала считать его хорошим? Можно ли любить человека, который с тобой обошелся подобным образом? Нет, наверное, нет. Скорее всего, нет. Поэтому я обязана обелить его. Потому что любить идеального шефа – это одно. А любить отвратительного бесчеловечного изверга – вот настоящее извращение!