ID работы: 1021517

Есть у Амура стрелы, есть и сети

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
200
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
200 Нравится 61 Отзывы 31 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
— Ты уверенна в этом? Карен недовольно смотрит на Артура поверх своего бокала. — У тебя есть идея получше, Дарвилл? — Давай будем бросать в них презервативы, пока они всё не поймут? Она закатывает глаза и тут же замечает Мэтта, вошедшего в дверь и ищущего их глазами. — Заткнись и позвони Алекс! Подняв руку вверх, она машет, пока Мэтт не замечает её и не направляется к ним с ухмылкой. Он обнимает её и притягивает к себе. — Скучала по мне? — Ага, конечно, — саркастически отзывается Карен. Он тут же опускает руки, морщась: — Ну, и прекрасно! Она подталкивает ему бутылку пива. — Хочешь поделиться своей дерьмовой неделей? — Гиллан опускает подбородок на раскрытые ладони и смотрит на него широко раскрытыми, заинтересованными глазами, – Что, новая спутница сводит тебя с ума? Ты не можешь без меня работать? А я говорила тебе, Смити, что тебе долго придётся привыкать к работе без меня. — Во-первых, ты несёшь бред. Во-вторых, я не хочу ни о чём говорить, а просто напиться и забыть обо всём, — говорит он, вновь слегка морщась. Прежде, чем Карен успевает добавить ещё какой-нибудь едкий комментарий, к ним возвращается Артур и кладёт телефон на стол. — Она едет. — Отлично! — Кто? — Мэтт глотает своё пиво, хмурясь. — Кингстон. Карен сомневается, что их друг осознаёт свою широченную влюблённую до зубного скрежета улыбку, которая появляется на его лице. — Кингстон приедет? Я думал, что у неё планы. — Откуда ты знаешь? — она удивлённо приподнимает бровь. — Я позвал её посмотреть со мной фильм, но она сказала, что не может. — Так вот почему ты позвал нас? Потому что твоя жена была занята? — интересуется Карен с ухмылкой. — А вы думаете, что я добровольно согласился бы провести вечер с вами, идиоты? — Просто ты любишь нас! — говорит она, складывая губы уточкой. Артур делает тоже самое, и они склоняются, чтобы поцеловать его в обе щеки, когда он со смехом дёргается. — Отстаньте от меня, сумасшедшие! — говорит Мэтт, мягко отталкивая их, и тянется за пивом, — Вот почему я звоню теперь не так часто. — Лгун! — она показывает ему язык, — Ты просто слишком занят, сидя с Алекс в кладовой. — Откуда ты знаешь об этом? — удивлённо спрашивает он. — У меня свои источники, — говорит она, таинственно глядя на него. К счастью, он не просит её рассказать подробности, и Карен усиленно напаивает его пивом, пока они ждут Алекс, надеясь, что это сделает его реакцию ещё более интересной. Когда Алекс появляется в чёрных брюках, красном свитере и конверсах, Карен вздыхает. Она надеялась на каблуки. Конверсы явно не говорят: «Трахни меня сейчас же!» Конверсы говорят: «Давай заглянем в этот винтажный магазин в Сохо, а потом нарвём цветов и раздадим их бездомным, что попадутся на нашем пути!» Но это, кажется, не имеет значения для Мэтта, он буквально светится, видя её, и подталкивает к ней пиво, когда она садится в кабинку рядом с ним. — Занята, да? Тебе просто нужно было сказать, что не хочешь видеть неуклюжего идиота, Кингстон. Она смеётся, позволяя ему обнять её за плечи. — Моя подруга отменила встречу в последнюю минуту. Я пыталась дозвониться тебе, дорогой, но ты не ответил на телефон. — Он упал в ванную, теперь сушится, — он наклоняет голову, глядя застенчивым взглядом. Алекс закатывает глаза, и Карен в который раз уже замечает, что они ведут себя как давно женатая парочка. Если бы они начали спать вместе, между ними изменилось бы только лишь то, что они начали бы спорить о том, кто должен быть сверху. Для них состоять в отношениях — самая естественная вещь в мире, и она ненавидит то, что они единственные, кто этого не понимает. Из динамиков вырывается песня, и Карен, следуя их плану, тут же поднимается. — Я хочу танцевать, идиот! — она тянет Мэтта за рукав, — Пойдём со мной. Он отворачивается от Алекс и хмуро смотрит на неё. — Пусть Дарвилл с тобой потанцует. — Я не хочу с ним танцевать, он постоянно жалуется на выбор песни, — она смотрит на Артура извиняющимся взглядом, пока Мэтт оглядывается на Алекс, — Давай. Пожалуйста! — О, давай, дорогой! — Алекс подталкивает его, и он вздыхает, — Потанцуй с Карен, а я пока допью своё пиво. — Спасибо, — говорит он сухо и позволяет Гиллан выдернуть его из кабины. Она тащит его на середину зала и притягивает его к себе, прижимаясь ближе к нему и смеясь. Чувствуя его напряжение от такой близости, девушка прячет ухмылку, уткнувшись лицом ему в шею. Его руки неуверенно опускаются на её бёдра и, пока он неловко прочищает горло, она прижимается к нему ещё крепче, подпевая песне. Иногда она украдкой смотрит через его плечо на Алекс, которая внимательно наблюдает за ними. -Хорошо, — говорит она мягко, поглаживая волосы у него на затылке, — Я действительно скучала по тебе, знаешь. Я не понимала насколько сильно, — Она поднимает голову и улыбается ему, — Я рада, что ты позвонил. — Я тоже скучал по тебе, Каз. И по Артуру. Вы всё-таки мои лучшие друзья. — Ты когда-нибудь думал, что я могу быть не только другом для тебя? — Ч-что? Он выглядит испуганным, в то время как Карен спокойно смотрит на него. — Ничего, — улыбается она, — Просто забудь, что я сказала. На протяжении песни, она прижимается к нему всё теснее и скользит пальцами по волосам, смущая его, к тому же наслаждается нахмурившейся Алекс, наблюдающей за ними из кабинки. Как только песня заканчивается, Мэтт отпускает её и идёт обратно к их друзьям. Карен подавляет смех, следует за ним и видит, что он стоит у стола, глотая пиво. Она подходит к нему и обнимает его сзади за талию, наслаждаясь тем, как он подпрыгивает от неожиданности. — Как потанцевали? — спрашивает Артур, а Алекс хмурит брови. Хорошая реакция, но не совсем то, что нужно — Карен хочет действий, как например, ревность и желание оттаскать её за волосы. Прижимаясь к Мэтту, она кивает. — Ну, я думаю, мы неплохо провели время. Но он слишком неловкий, чтобы вести, — она поднимает руку и гладит его по щеке, наблюдая, как его глаза распахиваются. О да! Всё работает просто отлично. — Я думаю, что всё зависит от меня, — она наклоняется, глядя на его рот, в надежде, что он начнёт дёргаться, чтобы избежать поцелуя, или Алекс дёрнет её за волосы назад. Вместо этого, Алекс ничего не делает, а Мэтт удивляет её, повернувшись к ней, взяв её лицо в ладони и прикасаясь своими губами к её губам. Карен визжит от ужаса и слышит тут же Артура, который тревожно задыхается, в то время как она всеми силами пытается избежать поцелуя и вытирает ладонью рот, — Что за чёрт? Мэтт хохочет, выглядя чертовски довольным собой. — Боже мой, твоё лицо! Он так сильно смеётся, что больше не может сдержать себя и падает на диванчик рядом с Алекс, которая поворачивается к нему со слезами на глазах, выступившими от смеха. Карен ошарашенно смотрит на них, садясь рядом с Артуром и будучи слишком ошеломлённой, чтобы протестовать против его руки на её талии. — Хорошо, что, чёрт возьми, происходит? Всё ещё хихикая, Мэтт прижимается к Алекс и говорит: — Я раскрыл твой маленький план, Гиллан! — Ты знал? Она действительно не думала, что он умный, но, может быть, всё-таки есть мозг в этой квадратной голове. — Конечно, знал! — издевается он, — Будь менее очевидной в следующий раз, пожалуйста. — Идиот! — она неуверенно хихикает и хлопает себя по голове, — Боже, я думала, что ты на самом деле захотел поцеловать меня. — Просто притворялся, но ночные кошмары мне обеспечены! — он вздрагивает, зарываясь лицом в плечо Алекс, и позволяя ей нежно погладить его по волосам. Карен закатывает глаза. — Ну, если ты знал мой план с самого начала, что ты думаешь об этом? Может быть, Стивен ошибается, и они уже вместе? Может быть, всё это было напрасно? Мэтт пожимает плечами. — Не плохо. Возможно, если бы ты выбрала какое-либо другое время, а не День Дурака, — он фыркает, — Тогда это бы действительно напугало меня. — Подожди, — она хмурится. – Что? Рядом с ней, Артур стонет и показывает ей дату на своём мобильном. Первое апреля. — Чёрт! — шипит она. Из всех проклятых дней, чтобы провернуть план… — Алекс, ты тоже знала? — А кто ты думаешь, утащил телефон Стивена и писал мне разные пошлые сообщения сегодня утром? — Алекс смотрит на Мэтта, и он подмигивает ей. — Мне только жаль, что я не мог видеть твоего лица, когда ты получила смску с его номера с вопросом — есть ли на тебе трусики? — он хихикает, а Алекс хмурится, покачав головой, словно рассердившаяся жена. Сытая всем этим по горло, Карен обменивается взглядами с Артуром. Она с трудом удерживает себя от избиения этих двух идиотов, пока они всё не поймут. Усевшись рядом с Артуром, в то время как Мэтт и Алекс улыбаются друг другу, она бормочет: — Нам нужно подкрепление!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.