ID работы: 10263208

Across Party Lines

Слэш
Перевод
R
Завершён
207
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
207 Нравится 17 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
Дин проснулся намного позже будильника. Он сморгнул сон с глаз и огляделся. Они с Касом спутались в простынях, каждый дюйм их тел соприкасался. Дин немного отстранился, чтобы посмотреть на Каса. Впервые с тех пор, как они встретились, он выглядел совершенно расслабленным. Дин прижался губами к его шее. Он не хотел будить его, но ничего не мог с собой поделать. Он также не мог отделаться от мысли, что хотел бы просыпаться так каждое утро. Кас проснулся через двадцать минут. Как только Дин убедился, что он в сознании, придвинулся к нему и крепко поцеловал. Кас тихонько замурлыкал и растворился в ощущениях. — Доброе утро. — Доброе утро, дорогой. — Сколько сейчас времени? Дин потянулся к телефону, стоявшему на тумбочке: — Чуть больше половины одиннадцатого. — Слишком рано, — застонал Кас. — Да ладно тебе, — Дин усмехнулся. — Я хочу позавтракать, — сказал он, но Кас притянул его к себе в ещё одном поцелуе, и он потерялся в ощущении тёплой кожи на своей. Так они и лежали, потерявшись друг в друге, пока кто-то не постучал в дверь. — Вам двоим лучше вести себя прилично! — крикнула Чарли. Дин закатил глаза. Кас выглядел совершенно подавленным. — Расслабься, — прошептал Дин ему на ухо. Он коснулся губами виска Каса. Дверь открылась, и в комнату вошла Чарли с тележкой на колесиках. — Я думала, ты захочешь позавтракать, — сказала она. Дин усмехнулся. — Ты меня дополняешь, Чарли, — она посмеялась и вернулась в свою комнату. Дин выпутался из простыней и натянул боксеры. Кас сел и потёр глаза. — Мне пора. — Почему? — Кас слегка наклонил голову, словно пытаясь понять, почему Дин спрашивает. Дин сел на кровать перед ним. — Можешь идти, если хочешь. Я просто… хотел провести с тобой немного времени, — Дин откашлялся. — Но если ты хочешь, чтобы это был просто секс, тогда ты свободен, — Кас выглядел так, будто взвешивал свои варианты. — Что ты хочешь, чтобы это было? — Ты мне нравишься, Кас, но я знаю, что твоя ситуация делает это трудным. Я бы… Я бы хотел назвать тебя своим парнем, но я понимаю, что ты не можешь этого сделать, — Кас помолчал ещё несколько минут. Дин попытался сдержать бешенное сердцебиение. — Я бы с удовольствием, Дин, но мы не сможем рассказать об этом никому, кроме тех, кто уже знает. Тебя это устраивает? — Кас, я хочу тебя так, как ты хочешь мне отдаться. Если это означает, что это останется между нами, тогда всё в порядке, — Кас наконец улыбнулся, и Дин почувствовал, что снова может дышать. — Значит, мы сделаем это? — Ага. Дин и Кас провели в постели остаток дня. Это было действительно единственное место, где они могли быть вместе без чьего-либо ведома. Дина это вполне устраивало. Они смотрели телевизор, целовались, снова смотрели телевизор, обедали, и к тому времени, когда они встали, чтобы принять душ, было уже около пяти часов. Через несколько часов Кас вернулся в свой отель, и Дину пришлось заставить себя отпустить его. — Ты что-то хочешь мне сказать? — спросила Чарли, как только дверь закрылась. — Что? — Да ладно тебе, Дин. Я слышала вас вчера вечером, — Дину, наверное, следовало бы смутиться, но Чарли видела и определенно слышала кое-что похуже. — Ладно, и что? У нас был секс. Ты знала, что мы это сделаем, — выражение лица Чарли было чем-то средним между сочувствием и раздражением. — Дин. Я слышала. Я слышала, у вас был секс раньше, и что… это был не просто секс, — она ждала, что он будет отрицать это. Он не мог. Она была права. — Послушай, я не знаю. Что ты хочешь, чтобы я сказал? — Я хочу, чтобы ты был честен со мной. И с самим собой. — Честное слово, не знаю. Он мне нравится. Я ему нравлюсь. Но все гораздо сложнее, — вздохнул Дин. — Думаю, я знаю, чего хочу. Я не думаю, что он знает. Так что я просто подожду, пока он сам во всем разберется. — Ладно, — Чарли кивнула. — Поспи немного. У нас ранний рейс.

***

— Дин, ты меня слушаешь? — Дин оторвал взгляд от телефона и понял, что Сэм пытался с ним поговорить. — Прости, что? — Кому ты пишешь? — Сэм помолчал. — Это Кас? — Дин снова посмотрел на телефон и пожал плечами. — Ты видел его всего два дня назад. — Я знаю. — Так какого чёрта? Ты не можешь перестать писать ему сообщения в течение пяти минут и поговорить со мной? — чувство вины скрутило желудок Дина. Он отложил телефон в сторону и намеренно посмотрел брату в глаза. — Ты прав. Извини. Я слушаю. Сэм закатил глаза: — Я только сказал, что мы с Джесс скоро начнём ездить по кампусам, — Дин слегка нахмурился. — Ты собираешься выбрать колледж, исходя из того, куда пойдёт Джессика? Потому что она тебе очень нравится, но ты не должен принимать такого рода решения, основываясь на девушке. — А почему бы и нет? Ты сказал, что школа не имеет значения. То, что я делаю со своим временем там, имеет. — Это правда, но если ты ходишь в определенную школу только из-за хорошенькой девушки, ты можешь оказаться там, где не хочешь быть. Я не говорю, что она не может быть фактором, но она не должна быть главным фактором. — Неужели? Или ты просто боишься, что я решу поехать с ней в Стэнфорд? Я знаю, ты хочешь, чтобы я был рядом с домом, но это не твое решение. — Я никогда этого не говорил. — Тогда позволь мне выбрать колледж, в который я пойду, исходя из того, что я хочу, а не из того, что, по-твоему, мне нужно! Я не ребёнок, Дин! Мне не нужно, чтобы ты держал меня за руку! Я сам могу принимать решения! — Я знаю, Сэмми, я просто… — Перестань меня так называть, — Сэм встал и направился к выходу. Он остановился у двери и обернулся. — Я знаю, что ты был рядом со мной и мамой, но ты не папа, — Сэм вышел из комнаты Дина и захлопнул за собой дверь. Дин вздрогнул от этого звука. Они с Сэмом и раньше ссорились, конечно, но ни одна из них не заканчивалась тем, что кто-то из них вот так уходил. Их ссоры всегда обострялись, пока один из них не уговаривал другого. Ни один из них никогда не уходил, пока они снова не были в порядке. Дин схватил телефон. Не раздумывая, он позвонил Касу. — Здравствуй, Дин. — Привет, Кас. Извини, я должен был спросить, могу ли я тебе позвонить. Ты один? — Гейб со мной. — Ох. — Всё нормально? Что-то ты не звучишь нормально, — Дин слабо усмехнулся. — Да, я в порядке. Я поссорился с Сэмом. — Насчет колледжа? — Это и Джессика. Я знаю, что она ему нравится, она мне тоже нравится, но люди не всегда остаются вместе навсегда, и я не хочу, чтобы он закончил колледж, который ему не нравится, только потому, что она собирается туда. Он разозлился. Он думает, что я пытаюсь сказать ему, что делать. Я просто хочу, чтобы он принимал правильные решения. Я чувствую, что не прошу слишком многого. Так ли это? — Я так не думаю, но не мне об этом говорить. Тебе следует немного подождать, а потом снова поговорить с Сэмом, когда вы оба будете в лучшем расположении духа. И ты также должен помнить, что Сэм больше не ребенок. Он… подожди, Гейб хочет поговорить с тобой, — Дин услышал какое-то шарканье в трубке, а затем голос Габриэля в ухе. — Привет, Дино. Послушай, Касси прав. Сэм уже не ребёнок. Я знаю, что ты этого хочешь. Я всё ещё ненавижу то, что Касси больше не нуждается во мне. Сэм растет, и чем больше ты пытаешься ему помочь, тем больше он тебя отталкивает. Я могу попытаться поговорить с ним за тебя, если хочешь, но лучшее, что ты можешь сделать, — это позволить ему самому принимать решения. Он должен совершать ошибки, чтобы учиться на них. — Ты прав. Я знаю это. И на твоём месте я бы дал себе такой же совет. Спасибо, Гейб. — Не за что. А вот и твой парень. — Спасибо, Габриэль. Теперь можешь идти, — услышал Дин голос Каса. Он рассмеялся. — Ладно, хватит обо мне. Что с тобой происходит?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.