Сборник сонгфиков

I wasn't jealous before we met Я не был ревнив до нашей встречи, Now every man I see is a potential threat Теперь же в каждом мужчине я вижу потенциальную угрозу. And I'm possessive, it isn't nice И я собственник, это плохо Мои мысли блуждали от одних проблем к другим: экзорцисты, черный орден, четырнадцатый...но они всё время продолжают возвращаться к тебе. И так уже почти год. Ни Шерил, ни граф не были правы: "Через пару месяцев ты забудешь о ней, и всё будет, как и всегда, вот увидишь." "Брат, в мире столько прекрасных дам, которые только и грезят о тебя. Тики, тебе не о чем волноваться." И первые дни я не видел смысла в этих словах, я не нуждался в утешении, ведь, ты была лишь временным увлечением, как и многие другие девушки. В нашу первую встречу, я был вынужден танцевать с тобой, быть вежливым, когда от волнения ты наступала на ноги. Ты была правильной, аккуратной, изящной, ты была как будто "воздушной". Но на том балу я был далёк от реальности, мои мысли вились вокруг ковчега, семьи, друзей, я был слеп по отношению к тебе. Тогда я не заметил то изящество, какое отчётливо вижу сейчас. И если бы не твой отец, сотрудничающий с Шерилом, то это была бы наша первая и, пожалуй, последняя встреча. Но вот снова и снова, ты приезжала с отцом в поместье и я смотрел за тобой, флиртовал. Ты улыбаешься, краснеешь и облизывая пересохшие губы, судорожно отводить взгляд, не желая встречаться с моим. Наши встречи не прекращаются, даже после решения всех важных вопросов, всё ровно наоборот, они стали чаще, желаннее. Может из-за гордости, но мне всегда казалось, что встречи ищешь ты, не я, как я ошибся... И я признаюсь, я воспринимал твоё внимание, как должное. Я не был расстроен, когда узнал о помолвке, о свадьбе, я никогда не воспринимал наши отношения всерьёз, хоть Шерил и говорил, что мне стоит подумать и потом будет поздно. Но я слишком много лгал себе, чтобы заметить свои чувства и предпринять что-то. Я видел твой день свадьбы, тот огромный роскошный банкет, который полагался твоему статусу, тебя и твоего жениха. И буду честен, я не нашёл в нём ничего, что хоть немного было бы достойно тебя. И когда я увидел, как твоя изящная фигура выходит к алтарю, как твой мелодичный голос даёт клятву и этот нескладный поцелуй, который у вас получился, именно тогда я начал прозревать. You've heard me saying that smoking was my only vice Ты слышала, как я говорил, что курение — мой единственный недостаток, But now it isn't true Но теперь это не так. Now everything is new Теперь все по-новому, And all I've learned has overturned И все, что я знала, утратило смысл Но для осознания всей трагичности ситуации, у меня понадобились месяцы. И чем больше шло времени, тем больнее мне становилось. Усугубляло всё и то, что наши прогулки сошли на нет, а о случайной встречи с тобой я мог только мечтать. Я могу подолгу вспоминать о тебе, о твоём спокойном, мечтательном нраве, о твоих медовых глазах, которые ты так часто отводила. Помню, как ты перепутала меня с другим человеком и весь оставшийся день ходила красная от стыда. Или когда я учил тебя играть в карты, жульничать у тебя не получалось, твои глаза и тело всегда выдавали тебя. А то как ты морщилась от дыма сигарет всегда вызывало у меня улыбку. Знаешь, всё чаще и чаще, я вижу твоего мужа с другой девушкой. Она старше тебя, но в ней нет такой же лёгкости, простоты и оживленности, что есть в тебе. Её взгляд умён, но он не такой зоркий, как твой. Её движения быстрые, прерывистые в них нет ни изящности, ни грации, лишь спесь и коварство. И неделю назад эти двое снова стали излюбленной темой всех сплетников и сплетниц. Я знаю, ты не глупа и не наивна, чтобы верить пустым сплетням, но ты и не слепа, чтобы отрицать очевидное. Так почему ты всё ещё мило щебечешь с ним? Почему даришь своё внимание тому, кто не дорожит тобой? I beg of you...... Я прошу тебя... Don't go wasting your emotion Не трать попусту чувства, Lay all your love on me Отдай всю свою любовь мне... Мой брат снова устраивал бал, и ты, и твой муж были приглашены. И спустя столь долгое время я наконец-то мог поговорить с тобой, видеть тебя. Но каково же было моё разочарование, когда мне сообщили, что ты тяжело больна и эту новость я услышал не от твоего мужа, а от одной очень говорливой девицы. И во время нашего танца она очень нелестно отзывалась о тебе, говорила, что ты не даёшь цветку истинной любви распуститься и, что больна ты по вине, господа Бога. Ах, эта девица ещё и верит в бога? Как же жаль её будет, когда она прочувствует всю его несправедливость... Ты и представить себе не можешь, насколько сложен был этот танец. Всё то время, что я с ней танцевал, я подавлял свой гнев. Подумать только, эта соба за какие-то жалкие минуты вызвала у меня больше отвращения, чем пассия твоего мужа. Медленно докуривая сигарету и собирая свои мысли на балконе, я решил, что мне стоит написать тебе. У меня плохое предчувствие. "...мне не хочется казаться бестактным или задеть твои чувства, особенно зная о твоём хрупком здоровье, но, твой муж, пришёл на бал и не один... Боюсь, что новые слухи неизбежны..." Я не мог ждать долго, поэтому решил просто подбросить тебе это письмо и заодно посмотреть на твою реакцию. И вот, я наконец вижу тебя, но твоя фигура не заставляла меня улыбаться, как обычно. Ты была бледной, болезненно худой, а твои глаза были уставшими с мешками под ними. Ты, слегка трясущимися руками, забираешь письмо у горничной. Ты изумлённо на него смотришь никак не решаясь открыть, крутишь в руках, рассматривая. Это не может не вызвать у меня ухмылку, аккуратно взяв ножик, принесённый с письмом, ты открываешь. Ты бегло читаешь текст. Я вижу как ты крепче сжимаешь письмо, закусываешь губу, скомкываешь письмо и откидываешь в сторону, схватив себя за голову, ты сдерживаешь свой крик отчаяния. И с каждой минутой мне всё сложнее было стоять в укрытии. Хотелось подойти обнять и не выпускать из своих объятий, говоря какие-нибудь глупости, хотелось прижать тебя так крепко насколько это возможно, а после убедившись, что тебе легче, накрыть самым тёплым и мягким одеялом. It was like shooting a sitting duck Это было похоже на стрельбу по неподвижной мишени, A little small talk, a smile and baby I was stuck Короткий разговор, улыбка, и я сдался, малыш... I still don't know what you've done with me Я до сих пор не знаю, что ты сделала со мной. Той ночью я решил, что буду держаться ближе к тебе, подле тебя. С того дня я отсылал, а иногда и подкладывал множество писем тебе. Пару раз мне даже удавалось навестить тебя, но твоя болезнь прогрессировала, а вечный стресс и беспокойство лишь усугубляли ситуацию. Зима уже заканчивалась и я решил прийти к тебе. Видеть тебя такую слабую и уставшую было каким-то тяжким наказанием для меня, но я не мог не улыбаться той лёгкой улыбке, с которой ты всегда на меня смотрела. Вся комната была сделана в тёмных тонах бордого, золотого и красного. И на фоне такого интерьера ты выглядела нелепо. -Тики...я так рада... видеть тебя... Твоя речь тяжёлая, прерывистая, кашель не даёт тебе отдышаться как следует. -...я... Ты снова пытаешься что-то сказать, но и на этот раз твои слова превращаются в кашель, который ты не в силах остановить, но резко выдохнув, ты говоришь мне сесть и жестом показываешь на кровать. -Дос...тавай...карт...ы... Нам удалось сыграть всего 4 партии и я мог легко выиграть, но твоя болезнь сейчас волновала меня куда больше, да и видеть, как ты самодовольно улыбаешься моей невнимательности, куда большая победа для меня, чем если бы я обыграл тебя в карты. Под конец нашей встречи я не смог сдержать себя в руках, и взяв твоё личико своими руками, целую тебя в лоб. В твоих измученных глазах начинают летать маленькие искорки, твои руки обвивают мою шею, обнимая. Ты плачешь.... A grown-up man should never fall so easily Взрослый мужчина не должен влюбляться так быстро, I feel a kind of fear Я ощущаю небольшое беспокойство, When I don't have you near Когда тебя нет рядом Unsatisfied, I skip my pride Неудовлетворенный, я перешагиваю через свою гордость Мои руки ложатся на твою талию и ты удивленно вздыхаешь, сильнее обнимая меня за шею. - Куда мы? Я сильнее прижал тебя, вдыхая запах лекарств и трав, который исходил от тебя. - Хочу показать тебя другому врачу, я думаю тебе поставили неверный диагноз. Слышу, как ты тяжело вздыхаешь. - Ты мне не доверяешь? - Нет, мне кажется я доверяю тебе слишком сильно.